Wichtige Sicherheitshinweise - BriskHeat FE Série Manuel D'instructions

INHALTSVERZEICHNIS
Einführung ................................................................................................................................... 47
Anwendungen .............................................................................................................................. 47
Zulassungen ................................................................................................................................. 47

Wichtige Sicherheitshinweise ...................................................................................................... 48

Verbindungs-/Abschluss-Kits Beschreibung ................................................................................ 49
Vor der Installation ....................................................................................................................... 49
Leitungsanschluss-Vorbereitung ................................................................................................. 50
Endabschluss-Vorbereitung ......................................................................................................... 51
Stromanschlussinstallation .......................................................................................................... 52
Verbindungsinstallation ............................................................................................................... 53
Heizkabelinstallation .................................................................................................................... 54
Anbringen der Wärmeschutzisolierung ......................................................................................... 55
Elektrische Isolationswiderstandsprüfung ..................................................................................... 56
Periodischer Prüfbericht .............................................................................................................. 56
Wartungsanweisungen ................................................................................................................. 58
Notfallmaßnahmen ....................................................................................................................... 58
Anleitung zur Fehlerbehebung ..................................................................................................... 59
Garantieinformation ..................................................................................................................... 60
EINFÜHRUNG
Wir danken Ihnen für den Kauf des BriskHeat FE-Serie Konstantleistungs-Heizkabels. Das
Heizkabelsystem ist eine Kombination von Heizkabel, Verbindungs-/Abschluss-Kits, Temperaturregler
und Zubehör basierend auf Ihren speziellen Anwendungsfall. Ihr Heizkabel wurde entwickelt, um eine
effiziente Lebensdauer unter Berücksichtigung von Funktion und Zuverlässigkeit zu schaffen.
Alle BriskHeat Konstantleistungs-Heizkabel verwenden ein modulares Parallelwiderstandsdesign. Dies
ermöglicht das Heizkabel auf Länge zuzuschneiden und im Feld zu konfektionieren ohne die
Heizleistung pro Längeneinheit zu beinträchtigen. Der modulare Aufbau ermöglicht es, die
Kabelabschlüsse/elektrischen Anschlüsse mit Kaltleitern und kalten Enden vorzunehmen (d. h. dass die
Kabel in der elektrischen Anschlussdose nicht beheizt werden).
Für alle Konstantleistungs-Heizkabel ist ein Temperaturregler erforderlich.
Für weitere Informationen zu diesem oder anderen BriskHeat Produkten, kontaktieren Sie bitte Ihren
lokalen BriskHeat Händler oder uns unter 1-800-848-7673 (gebührenfrei in USA und Kanada) oder +1
614-294-3376 (international).
ANWENDUNGEN
Vorgesehene Anwendungen:

General purpose trace heizung

Rohr/ Tank/ Behälterheizung

Gewöhnliche und gefährliche Orte

Trockenbereich Anwendung
ZULASSUNGEN
Normale Standorte Gefährliche Standorte
Klasse I, Division 2, Gruppen B, C, & D Verzinnte Kupfergeflecht nur
Klasse II, Division 2, Gruppen F & G Normale Standorte
Klasse III, Division 2 (nur 120 und 230 VAC)
Zulassungen gelten nur, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit allen geltenden Anweisungen, Vorschriften und
Bestimmungen installiert ist.
®
© BriskHeat Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
FE-Serie Heizkabel-Installationsanweisung
Verbotene Anwendungen:

Verwendung im Freien

Tauchheizung

Verwenden Sie auf nichtmetallischen
Befestigungen

Nassbereich Anwendung
2014 / 35 / EU(Niederspannungsrichtlinie)
CEI 60519-1:2015, 60519-2:2006
2011 / 65 / UE (RoHS 2 Richtlinie)
2012/19/UE (WEEE Richtlinie)
47
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
GEFAHR
Personen, die nicht die gesamte Bedienungsanleitung
gelesen und verstanden haben, dürfen das Produkt nicht
benutzen.
GEFAHR

Die Heizung nicht in Flüssigkeiten tauchen.

Die Heizung muss einen Abstand von 13 mm
(5/8 Inch) zu brennbarem Material einhalten.

Die Heizung ist nur an zulässigen Orten zu
betreiben.

Halten Sie scharfe und spitze Metallobjekte von
der Heizung fern.
Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann zu einem
elektrischen Schlag, zu Brandgefahr und Verletzungen
führen.
WARNUNG
Endbenutzer muss die folgenden Anforderungen
erfüllen:

Nur qualifiziertes Personal darf die elektrische
Verdrahtung anschließen.

Unterbrechen Sie die Versorgungsspannung an
der Quelle, bevor Sie Stromanschlüsse
vornehmen.

Die Verkabelung muss den lokalen
Elektrovorschriften entsprechen und die
Einhaltung von NEC Artikel 427 wird unbedingt
empfohlen.

Die Person, welche die endgültige Installation /
Verdrahtung ausführt, muss für diese Arbeit
qualifiziert sein
 Der Endbenutzer ist für die Bereitstellung einer
geeigneten Trennvorrichtung verantwortlich.
 Der Endbenutzer ist für die Bereitstellung einer
geeigneten elektrischen Schutzeinrichtung
verantwortlich. Die Installation eines
Fehlerstromschutzschalters wird dringend
empfohlen.
Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann zu
Verletzungen oder Schäden an der Heizung führen.
SICHERHEITSWARNSYMBOL
Das obige Symbol wird verwendet, um Ihre Aufmerksamkeit auf Anweisungen zu richten, die Ihrer Sicherheit dienen. Es weist auf
wichtige Sicherheitshinweise hin und bedeutet: ACHTUNG! Aufpassen! Ihre persönliche Sicherheit ist gefährdet! Lesen Sie
die nachfolgende Mitteilung und seien Sie wachsam, um die Möglichkeit von Verletzungen oder den Tod zu vermeiden.
®
© BriskHeat Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
FE-Serie Heizkabel-Installationsanweisung
GEFAHR
Unmittelbare Gefahren, die AUF JEDEN FALL zu
schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
WARNUNG
Gefahren oder unsichere Tätigkeiten, die zu schweren
Verletzungen oder zum Tod führen KÖNNTEN
VORSICHT
Gefahren oder unsichere Tätigkeiten, die zu leichten
Verletzungen oder Sachschäden führen KÖNNTEN.
VORSICHT
 Hantieren Sie nicht mit der Heizung, wenn diese in
Betrieb ist; trennen Sie die Heizung vor dem
Hantieren immer von der Stromquelle und lassen
Sie sie abkühlen.
 Überprüfen Sie die Heizung und die Anschluss-
Kits vor Gebrauch.
 Betreiben Sie die Heizung nie ohne Tempera-
turregelgerät.

Wickeln Sie die Heizkabel nicht übereinander.

Werden Fremdstoffe auf der Heizung verschüttet,
trennen Sie die Heizung von der Stromquelle und
reinigen Sie diese, wenn sie abgekühlt ist.

Eine Heizung darf nie ohne geeigneten Kühlkörper
betrieben werden (die zu erwärmende Vorrichtung
gilt als Kühlkörper).

Erhitzen Sie die Heizung nicht über den Nenntem-
peraturwert.

Befestigen Sie die Heizung nur mit zugelassenen
Methoden am Gerät.

Reparieren Sie keine beschädigten oder defekten
Heizungen.

Quetschen Sie die Heizung oder die Kabelkonfek-
tion nicht und setzen Sie sie keinen extremen
Belastungen aus.

Trennen Sie die Heizung vom Netz, wenn diese
nicht in Gebrauch ist.
Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann zu Ver-
letzungen oder zur Beschädigung der Heizung führen.
48