Esoteric K-07 Mode D'emploi page 85

Ajuste de conversión ascendente
Pantalla: UPCONV>***
Este ajuste se puede hacer para cada entrada.
o
Durante la reproducción de un Super Audio CD, la señal DSD es
o
enviada directamente al convertidor D/A.
ORG (original)
La señal de entrada es enviada directamente al convertidor D/A sin
conversión.
2Fs
Las fuentes de 32kHz, 44.1kHz y 48kHz son convertidas ascen-
dentemente a valores dobles de 64 kHz, 88.2 kHz y 96 kHz,
respectivamente y después enviadas al convertidor D/A.
4Fs
Las fuentes de 32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz y 96kHz son conver-
tidas ascendentemente hasta valores dobles o cuádruples de 128
kHz, 176.4 kHz o 192 kHz y después enviadas al convertidor D/A.
DSD
La señal es convertida a formato digital DSD y después enviada al
convertidor D/A.
Ajuste del filtro digital del convertidor D/A
Pantalla: DF>***
Este ajuste se puede hacer para cada entrada.
o
Durante la reproducción de un disco Super Audio CD o durante la
o
conversión a formato DSD, este parámetro se ajusta automática-
mente al filtro específico para DSD.
OFF (desactivado)
El convertidor D/A no utiliza ningún filtro digital.
Usando este ajuste, los componentes armónicos de las altas fre-
o
cuencias estarán presentes en el sonido. Si se produce ruido a
causa de la modulación cruzada procedente de lo componentes
armónicos de las altas frecuencias, por ejemplo, cambie el ajuste
de "DF" a "FIR" o "S_DLY".
FIR1
La frecuencia de corte del filtro de tipo FIR varía según la frecuen-
cia de muestreo de entrada.
FIR2
Independientemente de la frecuencia de muestreo de entrada, se
usa un filtro de tipo FIR con una frecuencia de corte de aproxima-
damente 80 kHz.
S_DLY1
La frecuencia de corte del filtro de tipo S_DLY varía según la fre-
cuencia de muestreo de entrada.
S_DLY2
Independientemente de la frecuencia de muestreo de entrada, se
usa un filtro de tipo S_DLY con una frecuencia de corte de aproxi-
madamente 80 kHz.
Acerca de los filtros digitales del convertidor
D/A
Filtros digitales de tipo FIR
Este tipo de filtro tiene fama bien ganada por su calidad de sonido
y sus prestaciones de calidad tonal, tanto por sus reverberaciones
de gran densidad y riqueza sonora como por sus transitorios de
gran nitidez.
Filtros digitales de tipo S_DLY
Este tipo de filtro no tiene pre-eco en la respuesta de impulsos y se
caracteriza por la naturalidad del ataque del sonido y de la reverbe-
ración para obtener una calidad tonal cercana al original.
85