Bionaire BFH420 Notice D'utilisation page 23

BFH4420-430 I_IB.qxd:BFH400/410I07MLM1.qxd 3/4/10
прозводителем прибора или центром
обслуживания, или квалифицированным
электриком, чтобы избежать опасности.
• Обогреватель не содержит никаких внутренних
Отключение таймера:
деталей для обслуживания потребителем и
если прибор будет повреждён или сломан,
он должен быть возвращён к производителю
прибора или в центр обслуживания.
ЦИФРОВОЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ
К К А А К К С С Н Н Я Я Т Т Ь Ь О О Б Б О О Г Г Р Р Е Е В В А А Т Т Е Е Л Л Ь Ь С С
( ( Т Т О О Л Л Ь Ь К К О О Д Д Л Л Я Я B B F F H H 4 4 3 3 0 0 ) )
К К Р Р О О Н Н Ш Ш Т Т Е Е Й Й Н Н А А
Этот обогреватель оборудован цифровым
1. Всегда сначала отсоедините обогреватель
термостатом AccuTemp, который позволяет
от розетки.
Вам точно установить ту температуру,
2. Толкните маленькое ушко на кронштейне которая Вам нужна. В качестве альтернативы
по направлению вниз и одновременно с используйте ручную установку, чтобы
этим потяните прибор к себе и снимите с обогреватель мог работать постоянно.
кронштейна.
1. Нажмите кнопку "MODE" (режим работы),
(А) для ручной установки режима низкой
У У с с т т а а н н о о в в к к а а у у р р о о в в н н я я м м о о щ щ н н о о с с т т и и ( ( І І д д І І а а І І Ё Ё І І о о І І № № І І а а
мощности (LOW). На цифровом дисплее
І І ' ' І І Ё Ё І І с с B B F F H H 4 4 2 2 0 0 ) )
появятся буквы "Lo" (1200 Вт).
Поверните переключатель регулировки
2. Нажмите кнопку "MODE" (Режим работы)
режима работы по часовой стрелке:
ещё раз для ручной установки высокой
= положение "вентилятор" – прохладный
мощности (HIGH). На цифровом дисплее
воздух
появятся буквы "HI" (2400 Вт)и.
1 = низкая мощность (1200 Вт)
3. Нажмите кнопку "MODE" (Режим работы)
2 = высокая мощность (2400 Вт )
ещё раз для установки автоматического
режима/режима низкой мощности
У У с с т т а а н н о о в в к к а а у у р р о о в в н н я я т т е е м м п п е е р р а а т т у у р р ы ы
(AUTO/LOW).На цифровом дисплее
Используйте термостат, чтобы установить
заданная температура термостата будет
желаемый уровень температуры. Термостат
мигать 2 секунды.
будет поддерживать желаемую температуру,
4. Снова нажмите кнопку "MODE" (режим
включаясь и выключаясь через
работы) для установки автоматического
определенные интервалы времени.
режима/режима низкой мощности
(AUTO/LOW).На цифровом дисплее (B)
заданная температура термостата будет
мигать 2 секунды..
2. Когда будет достигнута желаемая
5. Чтобы увеличить или уменьшить заданную
температура, медленно поворачивайте
установку термостата (13ЉC-30ЉC),
ручку термостата против часовой стрелки
прокручивайте цифры вверх или вниз,
до тех пор, пока обогреватель не
используя кнопки (+) или (-). Выбранная
выключится.
заданная температура будет мигать на
3. Теперь обогреватель будет автоматически
цифровом дисплее 2 секунды. Если
сохранять температуру на требуемом уровне.
комнатная температура ниже Вашей
выбранной температуры термостата,
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА (ТОЛЬКО В
обогреватель включится и комнатная
СОСТАВЕ МОДЕЛИ BFH420)
температура будет постепенно
увеличиваться пока не будет достигнута
заданная температура.
6. Чтобы выключить прибор в любое время,
нажмите кнопку "MODE" (Режим работы) на
2 секунды.
П П Р Р И И М М Е Е Ч Ч А А Н Н И И Я Я : :
1.
10:31 AM Page 43
2. Для обогревателя нормально, что он
периодически включается и выключается,
так как это поддерживает выбранную
комнатную температуру. В автоматическом
режиме (AUTO), когда обогреватель
автоматически выключается, будет мигать
индикатор высокой (HIGH) или низкой
(LOW) мощности (в зависимости от
установки). Чтобы обогреватель работал
постоянно, выберите высокую или низкую
мощность вручную.
3. Цифровой термостат запоминает ранее
установленные параметры, если
отключение тепловентилятора
осуществляется с помощью кнопки
«MODE» (см. пункт 6 выше). Однако, если
обогреватель был отключен от источника
питания, необходимо повторное
программирование прибора в соответствии
с вышеуказанными инструкциями.
И И С С П П О О Л Л Ь Ь З З О О В В А А Н Н И И Е Е Т Т А А Й Й М М Е Е Р Р А А
П П р р о о г г р р а а м м м м и и р р у у е е м м ы ы й й т т а а й й м м е е р р A A c c u u t t e e m m p p
( ( т т о о л л ь ь к к о о д д л л я я B B F F H H 4 4 3 3 0 0 ) )
Acutemp позволяет пользователю
программировать обогреватель для
включения в заданное время ИЛИ
выключения после выбранного периода
времени.
У У с с т т а а н н о о в в к к а а т т а а й й м м е е р р а а н н а а в в к к л л ю ю ч ч е е н н и и е е
1. Если обогреватель включен, нажмите на
2 секунды кнопку переключения режимов,
чтобы отключить обогреватель.
2. Когда обогреватель выключен, нажмите
обе кнопки (+) и (-), чтобы выбрать таймер.
Дисплей замигает и с правой стороны
цифрового дисплея замигает красная точка.
3. Используя кнопки (+) или (-),
запрограммируйте обогреватель на
включение вплоть до 16 часов позже с
шагом в 1 час.
Пример – 4 часа.
П П р р и и м м е е р р – – В В к к л л ю ю ч ч е е н н и и е е ( ( O O N N ) )
Время 1 час дня. Вам нужно включить
обогреватель в 5 часов дня,
следовательно: Установите время
включения на 4 часа.
У У с с т т а а н н о о в в к к а а т т а а й й м м е е р р а а н н а а в в ы ы к к л л ю ю ч ч е е н н и и е е
1. Выберите режим работы и температуру, на
которых Вы хотите, чтобы Ваш
обогреватель работал (например, низкая
мощность – автоматический режим -18ЉС
(Lo-Auto-18ЉС) как указано выше.
2. Когда обогреватель включён, нажмите обе
кнопки (+) и (-), чтобы выбрать таймер.
Дисплей замигает и с правой стороны
цифрового дисплея замигает красная точка.
3. Используя кнопки (+) или (-),
запрограммируйте обогреватель на
выключение вплоть до 16 часов позже
с шагом в 1 час.
Пример – 4 часа.
4. После установки времени цифровой
дисплей вернётся к показу текущей
комнатной температуры и будет
подсвечен, чтобы показать, что таймер
активирован. После того, как пройдёт
предопределённый период времени,
обогреватель автоматически выключится.
П П р р и и м м е е р р – – в в ы ы к к л л ю ю ч ч е е н н и и е е . .
Время 1 час дня. Обогреватель работает
и Вам нужно выключить его в 5 часов
вечера, следовательно: Установите
время на 4 часов.
П П Р Р И И М М Е Е Ч Ч А А Н Н И И Я Я : :
1. Когда таймер установлен, красная точка
будет постоянно мигать на правой стороне
цифрового дисплея.
2. Если кнопка "Mode" (Режим работы) будет
нажата, когда таймер активирован, функция
таймера будет отменена. Чтобы
реактивировать таймер, нужно будет
перепрограммировать его как указано выше.
3. Невозможно установить таймер на
включение и выключение как часть той же
самой программы.
К К Р Р Е Е П П Л Л Е Е Н Н И И Е Е О О Б Б О О Г Г Р Р Е Е В В А А Т Т Е Е Л Л Я Я Н Н А А С С Т Т Е Е Н Н Е Е
( ( Р Р и и с с . . 3 3 – – 4 4 ) )
1. Используйте кронштейн как шаблон, чтобы
отметить положение отверстий, которые
должны быть просверлены. ПРИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь, что положение, которое Вы
выбрали, подходит для крепления
обогревателя и место для крепления
находится в стороне от электрических
кабелей и труб, проложенных в стенах).
2. Просверлите обверстия и закрепите
кронштейн на стене, используя дюбели и
болты.