Table des Matières
Publicité
Elektrische Daten / Electrical Data / Caractéristiques électriques
Bemessungsisolationsspannung / Rated isolation voltage / Tension assignée d'isolement
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit / Rated impulse withstand voltage withstand voltage /
Résistance aux ondes de surtension assignée
Konv. thermischer Strom / Conventional thermal current / Courant thermique conv.
Bedingter Bemessungskurzschlussstrom / Rated conditional short-circuit current / Courant assigné de
court-circuit conditionnel
Gebrauchskategorie / Utilization category / Catégorie d'usage
Kurzschlussschutzeinrichtung / Short circuit protection / Protection contre court-circuit
Zwangsöffnung / Direct opening action / Ouverture forcée
Schutzklasse / Protection class / Classe de protection
Mechanische Daten / Mechanical Data / Caractéristiques techniques
Gehäuse, Deckel / Enclosure, Cover / Boîtier, Couvercle
Umgebungstemperatur / Ambient temperature / Température ambiante
Kabeleinführung / Cable entry / Mise en place du câble
Einbaulage / Mounting position / Position de montage
Schutzart / Protection class / Degré de protection
Betätigung / Actuating device / Dispositif d'actionnement
Betätigung / Actuator / Commande
VTU-Einrichtung/Achshebelgehäuse
Betätigungsradius / Actuating radius / Rayon d'actionnement
Anfahrgeschwindigkeit / Approach speed / Vitesse de démarrage
Auszugskraft / Extraction force / force d'extraction
Mechanische Lebensdauer / Mechanical life / Durée de vie mécanique
Schalthäufigkeit / Switching frequency / Nombre d'opérations
Gewicht / Weight / Poids
Betriebs- und Montageanleitung / Installation and Operating Instructions / Instructions de service et de montage
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
U1Z
U
400 V AC
i
U
4 kV
imp
I
10 A
the
1000 A
АС-15, U
/I
240 V / 3 А
e
e
10 A gG
�
nach / acc. to / selon la norme IEC/EN 60947-5-1, Anhang K / Annex K / annexe K
II (schutzisoliert / protective insulation / à double isolation)
Thermoplast GV
(UL94-V0)
-30 °C bis +80 °C
1 x M20x1,5
beliebig
IP65 nach EN 60529
IP65 as per EN 60529
VTU
Separater Betätiger / Separate actuator / Actionneur séparé (St / PA)
Zn-Druckguß / pressure die-cast zinc / zinc coulé sous pression
≥ 400 mm
Schaltglied / contact element / élément de contact U1Z: ≤ 20 N
Schaltglied / contact element / élément de contact A2Z: ≤ 20 N
Schaltglied / contact element / élément de contact UV15Z: ≤ 20 N
1 x 10
6
Schaltspiele / operations / opérations
≈ 0,23 kg
BERNSTEIN-Dok.: 0800000210 / Stand: 7 / 2021-04-15 / 2204-21
A2Z
UV15Z
400 V AC
250 V AC
4 kV
2,5 kV
10 A
5 A
1000 A
1000 A
АС-15, U
/I
240 V / 1,5 А
e
e
6 A gG
6 A gG
Thermoplastic GV
Thermoplastique GV
(UL94-V0)
(UL94-V0)
-30 °C to +80 °C
-30 °C à +80 °C
1 x M20x1,5
1 x M20x1,5
any
au choix
IP65 selon la norme
EN 60529
VTUR
≥ 150 mm
0,5 m/s
≤ 30 / min
≈ 0,32 kg
Seite 9 von 12
Seite 9 von 12
Publicité
Table des Matières
