Samsung SC07F60 Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Aspirateurs
  5. SC07F60 Série
  6. Manuel d'utilisation
Samsung SC07F60 Série Manuel D'utilisation

Samsung SC07F60 Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SC07F60 Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Benutzerhandbuch
✻ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
✻ Nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet.
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Samsung entschieden haben.
Staubsauger
SERIE SC07F60
SERIE SC08F60
SERIE SC21F60
Deutsch

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SC07F60 Série

Sommaire des Matières pour Samsung SC07F60 Série

  • Page 1 SERIE SC08F60 SERIE SC21F60 Staubsauger Benutzerhandbuch ✻ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Deutsch ✻ Nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Samsung entschieden haben.

  • Page 2: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen SICHERHEITSINFORMATIONEN • Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung gründlich durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. WARNUNG • Da die folgenden Hinweise zum Betrieb für verschiedene Modelle gelten, können die Eigenschaften Ihres Geräts leicht von den in diesem Handbuch beschriebenen abweichen. WARNUNG SYMBOLE DER GEFAHREN-/WARNHINWEISE Dieses Symbol weist darauf hin, dass Lebensgefahr oder ein ernsthaftes...

  • Page 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Sicherheitsinformationen WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEIN • Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass die Spannung Ihrer Stromversorgung mit der auf dem Typenschild an der Unterseite des Saugers übereinstimmt. • WARNUNG: Verwenden Sie den Sauger nicht, wenn der Teppich oder Boden nass ist.
  • Page 4 Um Schäden zu vermeiden, fassen Sie zum Herausziehen den Stecker selbst und nicht das Kabel an. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen nur bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
  • Page 5 • Verwenden Sie die UV-Bürste ausschließlich zum Desinfi zieren von Matratzen, Bettwäsche, Betten, Kissen, und ähnlichen Gegenständen. Der Hersteller haftet für keinerlei Verluste aufgrund von Unfällen, die durch die Verwendung der UV-Bürste für andere als die oben genannten Zwecke entstehen. •...

  • Page 6: Table Des Matières

    Inhalt ZUSAMMENBAUEN DES GERÄTS BEDIENUNG DES GERÄTS 08 Netzkabel 08 Netztaste 09 Leistungseinstellung 11 Verwenden der UV-Bürste (Zubehör) PFLEGE DER SAUGAUFSÄTZE 12 Verwenden der Saugaufsätze 14 Pfl ege der Saugdüsen UND FILTER 16 Staubbehälteranzeige 16 Wechseln des Staubbeutels 16 Reinigen des Einlassfi lters 17 Reinigen des Raumluftfi...
  • Page 7 Zusammenbauen des Geräts ZUBEHÖR • Wenn Sie das Gerät wegstellen, bringen Sie die Bodendüse an der entsprechenden Halterung Zusammenbauen des Geräts _07...

  • Page 8: Bedienung Des Geräts

    Bedienung des Geräts NETZKABEL • Fassen Sie den Stecker selbst und nicht das Kabel an, wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen. VORSICHT NETZTASTE 08_ Bedienung des Geräts...

  • Page 9: Leistungseinstellung

    LEISTUNGSEINSTELLUNG Handgriffbedienung (Serie SC08F60J, SC08F60Y, SC21F60J, SC21F60Y) SCHLAUCH (Serie SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J) 1. Ein/Aus-Taste (   ) - Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Sauger einzuschalten. Drücken Sie die Taste noch einmal, um das Gerät wieder auszuschalten. 2. Einstellen der Saugleistung, Tasten ( + ) und ( - ) - Drücken Sie die Taste ( + ), um die Saugleistung des Geräts zu erhöhen.
  • Page 10 GEHÄUSE Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Sauger ein- bzw. auszuschalten. (AUS → EIN → AUS) Wenn die Handgriffbedienung nicht funktioniert, kann der Sauger auch mit der Ein/Aus-Taste am Gerätegehäuse ein- bzw. ausgeschaltet werden. ( 1 ) ( 1 ) ( 2 ) ( 2 ) ( 1 )

  • Page 11: Verwenden Der Uv-Bürste (Zubehör)

    VERWENDEN DER UV-BÜRSTE (ZUBEHÖR) 1. Schieben Sie die Bürste auf den Saugstutzen am Schlauchgriff. • Schieben Sie die Bürste sicher auf den Saugstutzen am Schlauchgriff, bis sie hörbar einrastet. 2. Drücken Sie die Taste „BRUSH ON/OFF (BÜRSTE EIN/AUS)“, um die UV-Bürste einzuschalten.

  • Page 12: Verwenden Der Saugaufsätze

    Pfl ege der Saugaufsätze und Filter VERWENDEN DER SAUGAUFSÄTZE Rohr • Mit Hilfe der Längeneinstellung in der Mitte des Teleskoprohrs können Sie die Länge des Rohrs anpassen. • Wenn das Rohr einmal verstopft sein sollte, trennen Sie das Teleskoprohr vom Sauger und verkürzen Sie das Rohr. Auf diese Weise können Sie Rückstände, die das Rohr verstopfen, leichter entfernen.
  • Page 13 Saugaufsätze • Schieben Sie diesen Saugaufsatz auf den Saugstutzen am Schlauchgriff. • Ziehen Sie die Staubbürste ab, um die Flachdüse zu verwenden. • Schieben Sie diesen Saugaufsatz auf den Saugstutzen am Rohr. • Ziehen Sie die Staubbürste ab, um die Flachdüse zu verwenden.

  • Page 14: Pfl Ege Der Saugdüsen

    PFLEGE DER SAUGDÜSEN Zweistufenbürste Teppichreinigung Teppichreinigung Bodenreinigung Bodenreinigung • Stellen Sie den Saughöhenhebel entsprechend der Bodenbeschaffenheit ein. • Entfernen Sie Rückstände an der Düse vollständig, wenn der Einlass verstopft ist. Haustierbürste (Zubehör) Bessere Aufnahme von Bessere Aufnahme von Tierhaaren und Fasern von Tierhaaren und Fasern von Teppichen.
  • Page 15 Entleeren des Staubbehälters der UV-Bürste (Zubehör) Wenn der Staubbehälter voll ist, können Sie ihn mit Hilfe des Drehknaufs zum Entleeren des Staubbehälters leeren. 1. Um den Staubbehälter zu entleeren, drehen Sie den Knauf in die Position „Geöffnet“. - Entleeren Sie den Staubbehälter mit Hilfe des Drehknaufs, während der Sauger in Betrieb ist (saugt).

  • Page 16: Staubbehälteranzeige

    Bürste wegen der eingefangenen Rückstände zurückgeht. Wenn die Saugkraft verringert ist, leuchtet die Anzeige rot auf. Wechseln Sie den Staubbeutel, sobald die Anzeige leuchtet. WECHSELN DES STAUBBEUTELS Neue Staubbeutel sind beim autorisierten SAMSUNG-Kundendienst oder in dem Geschäft erhältlich, in dem Sie den Sauger erworben haben. REINIGEN DES EINLASSFILTERS Werfen Sie den Filter nicht weg.

  • Page 17: Reinigen Des Raumluftfi Lters

    Gerät sich stärker als normal erhitzt. Hinweis: Der Filter darf nicht gewaschen werden. Wenn das Problem nach Reinigen des Filters fortbesteht, ersetzen Sie den verstopften Filter. • Austauschfi lter erhalten Sie bei Ihrem Samsung-Händler vor Ort. WECHSELN DER BATTERIE (HANDGRIFFSTEUERUNG) •...
  • Page 18 Fehlerbehebung PROBLEM LÖSUNG • Überprüfen Sie Kabel, Stecker und Steckdose. Der Motor startet nicht. • Lassen Sie das Gerät abkühlen. Die Saugkraft nimmt • Suchen Sie nach Verstopfungen, und entfernen Sie sie ggf. allmählich ab. Das Kabel wird nicht • Ziehen Sie das Kabel 2 bis 3 m heraus, und drücken Sie den Knopf der vollständig eingezogen.
  • Page 19 Produktblatt [Deutsch] Gemäß der delegierten Verordnung (EU) Nr. 665/2013 und 666/2013 Lieferant Samsung Electronics., Co. Ltd Modell SC07F60WU SC08F60WU Energiesparklasse Jährlicher Energieverbrauch (kWh/Jhr) Leistungsklasse Staubsauger für Teppichböden Leistungsklasse Staubsauger für Hartböden Staubemissionsklasse Lärmpegel (dBA) Bemessleistung (W) Staubsauger zum allgemeinen Gebrauch 1) Jährlicher Energieverbrauch (kWh pro Jahr) basierend auf 50 Reinigungsvorgängen.

  • Page 21: Aspirateur

    SÉRIE SC07F60 SÉRIE SC08F60 SÉRIE SC21F60 Aspirateur Manuel d'utilisation ✻ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. Français ✻ Utilisation intérieure uniquement. Merci d'avoir choisi un produit Samsung.

  • Page 22: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT • Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement différentes de celles AVERTISSEMENT spécifi...

  • Page 23: Généralités

    Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES GÉNÉRALITÉS • Lisez attentivement toutes les instructions. Avant d'allumer l'appareil, assurez-vous que la tension de votre alimentation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique située sous l'aspirateur. • AVERTISSEMENT : N'utilisez pas l'aspirateur si le tapis ou le sol à...
  • Page 24 Afi n d'éviter tout dommage, débranchez la prise en la tenant par la fi che, et non en tirant sur le cordon. • Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, à...
  • Page 25 • N'employez pas la brosse UV à des fi ns autres que la stérilisation des matelas, literie, lits, coussins etc. fabriqués à partir de tissus. La société ne sera pas tenue pour responsable d'aucune perte due à des accidents suite à l'utilisation de la brosse UV à des fi...
  • Page 26 Table des matières MONTAGE DE L'ASPIRATEUR FONCTIONNEMENT DE 08 Cordon d'alimentation 08 Mise sous/hors tension L'ASPIRATEUR 09 Contrôle de la puissance 11 Utilisation de la brosse UV (Option) ENTRETIEN DES OUTILS ET DU 12 Utilisation des accessoires 14 Entretien des brosses FILTRE 16 Témoin du niveau de poussière 16 Remplacement du sac à...

  • Page 27: Montage De L'aspirateur

    Montage de l'aspirateur OPTION • Avant d'entreposer l'aspirateur, fi xez le suceur à parquets sur sa position de rangement. Montage de l'aspirateur _07...

  • Page 28: Fonctionnement De L'aspirateur

    Fonctionnement de l'aspirateur CORDON D'ALIMENTATION • Lorsque vous débranchez la fi che d'une prise électrique, tenez la fi che, non le cordon. ATTENTION MISE SOUS/HORS TENSION 08_ Fonctionnement de l'aspirateur...

  • Page 29: Contrôle De La Puissance

    CONTRÔLE DE LA PUISSANCE Type à télécommande (Séries SC08F60J, SC08F60Y, SC21F60J, SC21F60Y) TUYAU (Série SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J) 1. Bouton MARCHE/ARRÊT (   ) - Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour mettre en marche l'aspirateur. Appuyez dessus une seconde fois pour l’arrêter. 2.

  • Page 30: Corps De L'aspirateur

    CORPS DE L'ASPIRATEUR Appuyez plusieurs fois sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour démarrer et arrêter l'aspirateur. (OFF (ARRÊT)→ ON (MARCHE) → OFF (ARRÊT)) Si la télécommande sur la poignée ne fonctionne pas, vous pouvez utiliser le bouton MARCHE/ARRÊT situé sur le corps de l'appareil. ( 1 ) ( 1 ) ( 2 )

  • Page 31: Utilisation De La Brosse Uv (Option)

    UTILISATION DE LA BROSSE UV (OPTION) 1. Insérez la brosse dans la poignée du tuyau. • Insérez complètement la brosse UV dans la poignée du tuyau jusqu'à entendre un « clic ». 2. Appuyez une fois sur le bouton [BRUSH ON/OFF] (MARCHE/ARRÊT BROSSE) pour utiliser la brosse UV.

  • Page 32: Entretien Des Outils Et Du Fi Ltre

    Entretien des outils et du fi ltre UTILISATION DES ACCESSOIRES Tube • Réglez la longueur du tube télescopique en faisant glisser d'avant en arrière le bouton de contrôle de la longueur situé au centre du tube. • En cas d'obstruction, retirez le tube télescopique et réglez-le sur la longueur minimale.
  • Page 33 Accessoires • Enfoncez l'accessoire sur l'extrémité de la poignée. • Retirez la brosse à épousseter pour utiliser le suceur plat. • Enfoncez l'accessoire sur l'extrémité du tube. • Retirez la brosse à épousseter pour utiliser le suceur plat. Entretien des outils et du fi ltre _13...

  • Page 34: Entretien Des Brosses

    ENTRETIEN DES BROSSES Brosse 2 positions Nettoyage de moquette Nettoyage de moquette Nettoyage de sol dur Nettoyage de sol dur • Réglez la manette d'aspiration en fonction de la surface à nettoyer. • Retirez les saletés entièrement si l'orifi ce d'aspiration est bouché. Brosse spéciale poils d'animaux (Option) Pour une meilleure Pour une meilleure...
  • Page 35 Retirer la poussière du réservoir de poussière de la brosse UV (Option) Lorsque vous remarquez que le réservoir de poussière est plein, utilisez le bouton [Dust Removal] (Nettoyage) pour vider la poussière. 1. Pour retirer la poussière du réservoir de poussière, placez le bouton [Dust Removal] (Nettoyage) sur la position « Open »...

  • Page 36: Témoin Du Niveau De Poussière

    Si la lumière s'allume, remplacer le sac à poussière. REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE Vous pouvez acheter des sacs à poussière dans le magasin où vous avez acheté cet aspirateur ou dans un centre de service agréé SAMSUNG. NETTOYAGE DU FILTRE D'ENTRÉE Ne jetez pas le fi ltre.

  • Page 37: Nettoyage Du Fi Ltre De Sortie

    fi ltre de sortie. Remarque : ne pas laver le fi ltre. Si le nettoyage ne résout pas le problème, remplacez le fi ltre bouché. • Des fi ltres de rechange sont disponibles auprès de votre distributeur Samsung local. REMPLACEMENT DES PILES (TYPE À TÉLÉCOMMANDE) •...

  • Page 38: Dépannage

    Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le moteur ne démarre • Vérifi ez le câble, la fi che et la prise. pas. • Laissez-le refroidir. La puissance d'aspiration • Vérifi ez que rien n'obstrue l'appareil et débouchez-le si nécessaire. diminue progressivement. Le cordon ne se •...

  • Page 39: Fiche Produit

    Fiche produit [Français] Conformément aux Règlements de la Commission (UE) N° 665/2013 et N° 666/2013 Fabricant Samsung Electronics., Co. Ltd Modèle SC07F60WU SC08F60WU Classe d'effi cacité énergétique Consommation annuelle d'énergie (kWh/an) Classe de performance de nettoyage sur moquettes Classe de performance de nettoyage sur sols durs Classe d'émission de poussière...
  • Page 41 SERIE SC07F60 SERIE SC08F60 SERIE SC21F60 Aspirapolvere manuale dell'utente ✻ Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni. Italiano ✻ Solo per uso interno. Grazie per avere acquistato un prodotto Samsung.

  • Page 42: Informazioni Sulla Sicurezza

    informazioni sulla sicurezza INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA • Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per future consultazioni. ATTENZIONE • Dal momento che queste istruzioni coprono diversi modelli di prodotto, le caratteristiche dell’aspirapolvere acquistato potrebbero differire leggermente da quanto descritto in ATTENZIONE questo manuale.

  • Page 43: Precauzioni Importanti

    informazioni sulla sicurezza PRECAUZIONI IMPORTANTI GENERALE • Leggere attentamente tutte le istruzioni. Prima di accendere il prodotto, accertarsi che le specifi che elettriche dell'abitazione siano uguali a quelle indicate sull'etichetta posta sul fondo dell'aspirapolvere. • ATTENZIONE: Non utilizzare l'aspirapolvere per pulire pavimenti o tappeti bagnati.
  • Page 44 • Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con handicap fi sici, sensoriali o mentali o senza esperienza o conoscenza del prodotto solo sotto la supervisione di una persona responsabile o nel caso in cui abbiano ricevuto informazioni specifi...
  • Page 45 L'azienda non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali perdite causate da incidenti derivanti dall'uso della spazzola UV per scopi diversi da quelli originari elencati sopra. • Non sedersi sulla spazzola UV, non lasciarla cadere e non urtare il prodotto. La mancata osservanza di questa precauzione può causare lesioni o danni al prodotto.
  • Page 46 indice MONTAGGIO DELL'ASPIRAPOLVERE FUNZIONAMENTO 08 Cavo di alimentazione 08 Interruttore ON/OFF DELL'ASPIRAPOLVERE 09 Regolazione potenza 11 Uso della spazzola UV (Opzionale) MANUTENZIONE STRUMENTI E 12 Uso degli accessori 14 Manutenzione strumenti per pavimenti FILTRO 16 Spia contenitore polvere pieno 16 Sostituzione del sacchetto della polvere 16 Pulizia del fi...

  • Page 47: Montaggio Dell'aspirapolvere

    montaggio dell'aspirapolvere OPZIONALE • Per riporre il prodotto, appoggiare il tubo con la spazzola a terra. montaggio dell'aspirapolvere _07...

  • Page 48: Funzionamento Dell'aspirapolvere

    funzionamento dell'aspirapolvere CAVO DI ALIMENTAZIONE • Nell'estrarre il cavo di alimentazione, afferrare il cavo per la presa e non per il cavo. AVVERTENZA INTERRUTTORE ON/OFF 08_ funzionamento dell'aspirapolvere...

  • Page 49: Regolazione Potenza

    REGOLAZIONE POTENZA Tipo con telecomando (Serie SC08F60J, SC08F60Y, SC21F60J, SC21F60Y) TUBO (Serie SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J) 1. Pulsante ON/OFF (   ) - Premere il tasto ON/OFF per accendere/spegnere l'aspirapolvere. Premerlo di nuovo per arrestare l'aspirapolvere. 2. Pulsante di aspirazione ( - ), ( + ) - Premere il pulsante ( + ) per attivare l'aspirapolvere alla massima potenza di aspirazione.
  • Page 50 TELAIO Premere il pulsante ON/OFF ripetutamente per avviare e arrestare l'aspirapolvere. (OFF→ON→OFF) Se i controlli sull'impugnatura non funzionano, controllare l'aspirapolvere mediante il pulsante ON/OFF posto sull'unità. ( 1 ) ( 1 ) ( 2 ) ( 2 ) ( 1 ) L'icona si illumina in blu quando l'apparecchio è...

  • Page 51: Uso Della Spazzola Uv (Opzionale)

    USO DELLA SPAZZOLA UV (OPZIONALE) 1. Inserire la spazzola all'estremità del tubo. • Inserire saldamente la spazzola UV all'estremità del tubo fi no ad avvertire un “clic” in posizione. 2. Premere il pulsante [BRUSH (SPAZZOLA) ON/OFF] per accendere/ spegnere la spazzola UV. •...

  • Page 52: Manutenzione Strumenti E Fi Ltro

    manutenzione strumenti e fi ltro USO DEGLI ACCESSORI Tubo • Regolare la lunghezza del tubo telescopico facendo scorrere in avanti e indietro il tasto posto al centro. • Per controllare la presenza di eventuali ostruzioni, separare il tubo telescopico. Ciò consente di rimuovere più facilmente eventuali ostruzioni.
  • Page 53 Accessori • Inserire l'accessorio sulla bocchetta dell'impugnatura. • Estrarre la spazzola per la polvere per usare l'aspiratore. • Inserire l'accessorio sul terminale del tubo. • Estrarre la spazzola per la polvere per usare l'aspiratore. manutenzione strumenti e fi ltro _13...

  • Page 54: Manutenzione Strumenti Per Pavimenti

    MANUTENZIONE STRUMENTI PER PAVIMENTI Spazzola a due vie Pulizia tappeti Pulizia tappeti Pulizia pavimenti Pulizia pavimenti • Regolare la leva di ingresso in base al tipo di pavimento. • Se l'ingresso è ostruito, rimuovere la sporcizia accumulata. Spazzola per peli animali (opzionale) Per una migliore rimozione Per una migliore rimozione di peli animali e fi...
  • Page 55 Per rimuovere la polvere dalla vaschetta di raccolta della spazzola UV (Opzionale) Quando la vaschetta di raccolta polvere è piena, agire sul pulsante [Dust Removal (Rimozione polvere)] per svuotarla. 1. Per rimuovere la polvere dalla vaschetta di raccolta, spostare il pulsante [Dust Removal (Rimozione polvere)] in posizione “Aperto”.

  • Page 56: Sostituzione Del Sacchetto Della Polvere

    SOSTITUZIONE DEL SACCHETTO DELLA POLVERE I sacchetti della polvere sono acquistabili nel negozio presso cui è stato acquistato l'aspirapolvere o presso un centro di assistenza autorizzato SAMSUNG. PULIZIA DEL FILTRO DI INGRESSO Non gettare il fi ltro. 16_ manutenzione strumenti e fi ltro...

  • Page 57: Pulizia Del Filtro Di Uscita

    fi ltro di uscita. Nota. Non lavare il fi ltro. Se nonostante la pulizia del fi ltro il problema persiste, sostituire il fi ltro bloccato. • I fi ltri di ricambio possono essere acquistati presso il distributore Samsung di zona. SOSTITUIRE LA BATTERIA (TIPO CON TELECOMANDO) •...

  • Page 58: Risoluzione Dei Problemi

    risoluzione dei problemi PROBLEMA SOLUZIONE • Controllare il cavo, la spina e la presa elettrica. Il motore non si avvia. • Lasciare raffreddare l'aspirapolvere. La potenza di aspirazione • Controllare eventuali ostruzioni e nel caso rimuoverle. diminuisce gradualmente. Il cavo non si riavvolge •...

  • Page 59: Scheda Prodotto

    Scheda prodotto [Italiano] Secondo il Regolamento delegato (UE) n. 665/2013 e 666/2013 della Commissione Fornitore Samsung Electronics., Co. Ltd Modello SC07F60WU SC08F60WU Classe di effi cienza energetica Consumo annuo di energia (kWh/anno) Classe di prestazione per la pulizia di tappeti...
  • Page 60 Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung 800 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/it DJ68-00698F-03...

Ce manuel est également adapté pour:

Sc08f60 sérieSc21f60 sérieSc07f60wuSc08f60wu

Table des Matières