Table des Matières
Publicité
Liens rapides
✻ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions.
✻ Utilisation intérieure uniquement.
DJ68-00541F (FR)-0.2.indd 1
Aspirateur
Guide de l'utilisateur
imagine
the possibilities
Merci d'avoir effectué l'achat d'un produit Samsung.
Enregistrez vos produits Samsung en vous
connectant sur
www.samsung.com/register
Série SC54J0
SC5480
Français
2011.3.21 5:5:37 P
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SC54J0 Série
Sommaire des Matières pour Samsung SC54J0 Série
- Page 1 ✻ Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. Français ✻ Utilisation intérieure uniquement. imagine the possibilities Merci d’avoir effectué l’achat d’un produit Samsung. Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur www.samsung.com/register DJ68-00541F (FR)-0.2.indd 1 2011.3.21 5:5:37 P...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de séCurité • Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure. dAnger • Les instructions d’utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient dAnger légèrement différentes de celles spécifiées dans ce manuel. -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité Consignes de séCurité importAntes 1. Lisez attentivement toutes les instructions. Avant d’allumer l’appareil, assurez- vous que la tension de votre alimentation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique située sous l’aspirateur. 2. DANGER : N’utilisez pas l’aspirateur si le tapis ou le sol à nettoyer est mouillé. N’utilisez pas l’aspirateur pour aspirer de l’eau. -
Page 4: Table Des Matières
table des matières MONTAGE DE L’ASpIRATEUR fONcTIONNEMENT DE Mise sous/hors tension Cordon d’alimentation L’ASpIRATEUR Contrôle de la puissance ENTRETIEN DES OUTILS ET Utilisation des accessoires Entretien des brosses DU fILTRE Entretien du réservoir «dustrainer» (en option) Vérification du témoin de filtre Changement du sac de poussière Nettoyage du filtre d’entrée Nettoya ge du filtre de sortie... -
Page 5: Montage De L'aspirateur
montage de l’aspirateur OPTION OPTION Les fonctions peuvent varier en fonction du modèle. Avant d’entreposer l’aspirateur, fixez la brosse sur sa position de rangement. montage _05 DJ68-00541F (FR)-0.2.indd 5 2011.3.21 5:5:38 P... -
Page 6: Fonctionnement De L'aspirateur
fonctionnement de l’aspirateur mise sous/hors tension 1) TYPE COMMANDE 2) TYPE MARCHE/ 3) TYPE COMMANDE SUR L’APPAREIL ARRÊT SUR LA POIGNÉE • Lorsque vous débranchez la fiche d’une prise électrique, tenez la fiche, non le cordon. Attention Cordon d’AlimentAtion 06_ fonctionnement DJ68-00541F (FR)-0.2.indd 6 2011.3.21 5:5:39 P... -
Page 7: Contrôle De La Puissance
Contrôle de lA puissAnCe tYpe CommAnde sur l’AppAreil / mArChe/ArrÊt • TUYAU Afin de réduire la puissance d’aspiration pour nettoyer des rideaux, des petits tapis et autres tissus délicats, faites coulisser la glissière d’aération jusqu’à faire apparaître entièrement l’ouverture. • CORPS DE L’APPAREIL (TYPE COMMANDE SUR L’APPAREIL UNIQUEMENT) min = Pour les surfaces délicates (ex. -
Page 8: Entretien Des Outils Et Du Filtre
entretien des outils et du filtre utilisAtion des ACCessoires tube (en option) • Réglez la longueur du tube télescopique en faisant glisser d’avant en arrière le bouton de contrôle de la longueur situé au centre du tube. • En cas d’obstruction, retirez le tube télescopique et réglez-le sur la longueur minimum. -
Page 9: Entretien Des Brosses
entretien des brosses brosse 2 positions (en option) • Réglez la manette d'aspiration en fonction de la • Retirez les saletés surface à nettoyer. entièrement si l'orifice d'aspiration est bouché. nettoyage de moquette nettoyage de sol dur brosse spéciale poils d’animaux (en option) Pour une meilleure aspiration des poils d’animaux et des fibres sur les moquettes. -
Page 10: Entretien Du Réservoir «Dustrainer
entretien des outils et du filtre entretien du réserVoir «dustrAiner» (en option) Il est indispensable de toujours utiliser le Attention Dustrainer lorsque l’on utilise l’aspirateur. VériFiCAtion du témoin de Filtre Quand la couleur de l’indicateur a changé, vous devez procéder au remplacement du sac à poussière. -
Page 11: Changement Du Sac De Poussière
ChAngement du sAC de poussiÈre AcULTATIf • P our le sac en tissu Après utilisation, si le sac en tissu est plein de poussière, nettoyer le sac et employer le à nouveau. Vous pouvez acheter des sacs à poussière dans les magasins où vous avez acheté... -
Page 12: Nettoya Ge Du Filtre De Sortie
Retirez et remplacez le filtre de sortie Appuyez sur la cadre fixé à bouché. l’arrière de l’appareil pour le retirer. Des filtres de rechange sont disponibles auprès option de votre distributeur Samsung local. 12_ entretien DJ68-00541F (FR)-0.2.indd 12 2011.3.21 5:5:56 P... -
Page 13: Remplacement Des Piles (En Option)
remplACement des piles (en option) 1. Lorsque l’aspirateur ne fonctionne pas, remplacez les piles. Si le problème persiste, veuillez contacter un revendeur agréé. 2. Utilisez 2 piles type AA 1. Ne jamais ouvrir ni recharger les piles. 2. Ne jamais chauffer ni jeter les piles au feu. WArning 3. -
Page 14: Dépannage
dépannage problÈme solution • Vérifiez le câble, la fiche et la prise. le moteur ne démarre pas. • Laissez-le refroidir. la puissance d'aspiration • Vérifiez que rien n'obstrue l'appareil et débouchez-le si nécessaire. diminue progressivement. le cordon ne se rembobine • Tirez environ 2 à... -
Page 15: Garantie
garantie Cet appareil est garanti pendant un an (à partir de la date d’achat) pour les pièces ainsi que la main d’oeuvre et cela dans toute la France métropolitaine. Pour bénéficier de la garantie constructeur, nous vous recommandons de conserver votre facture d’achat avec ce mode d’emploi. -
Page 16: Samsung Service Consommateurs
Samsung Service consommateurs 66 rue des Vanesses Bp 50116 - Villepinte 95950 Roissy cedex france pour toute information ou tout renseignement complémentaire sur nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition au : 01 4863 0000 Vous pouvez également vous connecter à...