Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lisez ce Guide de l'utilisateur avant de commencer à utiliser votre P-touch.
Conservez ce Guide de l'utilisateur dans un endroit pratique pour vous y référer au besoin.
Consultez notre site http://support.brother.com/ pour obtenir une assistance sur nos
produits et consulter le FAQ (forum aux questions).
www.brother.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brother P-touch D400
Sommaire des Matières pour Brother P-touch D400
- Page 1 Lisez ce Guide de l’utilisateur avant de commencer à utiliser votre P-touch. Conservez ce Guide de l’utilisateur dans un endroit pratique pour vous y référer au besoin. Consultez notre site http://support.brother.com/ pour obtenir une assistance sur nos produits et consulter le FAQ (forum aux questions).
-
Page 2: Compilation Et Publication
Votre déclaration sera téléchargée sous forme de fichier PDF. Compilation et publication Ce guide a été compilé et publié sous le contrôle de Brother Industries, Ltd. Il couvre les descriptions et spécifications des derniers produits. Le contenu de ce guide et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. -
Page 3: Table Des Matières
INTRODUCTION Sommaire Consignes de sécurité ................... 3 Mesures préventives générales ................5 PREMIERS PAS ...............6 Désemballer votre P-touch ..................6 Écran à cristaux liquides et clavier ................ 6 Alimentation électrique et cassette à ruban ............7 Mise sous/hors tension ..................9 Avance du ruban.................... - Page 4 INTRODUCTION IMPRESSION D’ÉTIQUETTES..........20 Prévisualisation des étiquettes ................20 Impression des étiquettes..................20 Impression d’un ou plusieurs exemplaires ........... 20 Impression de nappe ..................20 Impression de numérotation ................. 21 Impression en miroir ..................21 Définition de la marge..................21 [Compl]/[Demi]/[Étroite] ................21 [Chaîne] ......................
-
Page 5: Consignes De Sécurité
INTRODUCTION Consignes de sécurité Pour éviter toute blessure ou tout dommage, les remarques importantes sont expliquées à l’aide de différents symboles. Ce guide utilise les symboles suivants : Indique une situation potentiellement AVERTISSEMENT dangereuse, pouvant entraîner la mort ou de sérieuses blessures si elle n’est pas évitée. - Page 6 Ne touchez pas les parties piles puis contactez le service métalliques entourant la tête client de Brother. d’impression immédiatement après l’impression. MISE EN GARDE Respectez ces recommandations afin d’éviter tout risque de blessure, fuite de liquides, brûlures ou surchauffe.
-
Page 7: Mesures Préventives Générales
Cela pourrait provoquer des accidents ou endommager l’appareil. • Utilisez des rubans Brother TZe avec la P-touch. • Utilisez uniquement un tissu doux et sec pour nettoyer le système d’étiquetage et n’utilisez jamais d’alcool ou de solvants organiques. -
Page 8: Premiers Pas
PREMIERS PAS Désemballer votre P-touch Contenu du carton P-touch Cassette à ruban de démarrage Adaptateur secteur (en option sur la D400) Guide de l’utilisateur Écran à cristaux liquides et clavier 9 11 19 20 Désemballer votre P-touch... -
Page 9: Alimentation Électrique Et Cassette À Ruban
PREMIERS PAS Mode Maj 15. Police 26. Échap 2-5. Guide de style 16. Étiquette 27. Accent Longueur ruban 17. Cadre 28. Entrée Numéro de ligne 18. Symbole 29. Fichier Début de ligne 19. Modèle d’étiquette 30. Espace Fin de ligne 20. - Page 10 PREMIERS PAS REMARQUE • En utilisant l’adaptateur secteur (AD-E001) : insérez la fiche de l’adaptateur dans la prise de l’adaptateur secteur sur le côté de l’appareil. Insérez la fiche dans la prise électrique standard la plus proche. Pour une sauvegarde de la mémoire nous vous conseillons d’utiliser des piles alcalines AA (LR6) ou des piles Ni-MH (HR6) ensemble, en utilisant l’adaptateur secteur.
-
Page 11: Mise Sous/Hors Tension
PREMIERS PAS REMARQUE • Lors de l’insertion de la cassette, assurez-vous que le ruban et le ruban encreur ne grippent pas la tête d’impression. • Si vous ne pouvez pas fermer le couvercle du compartiment à ruban, vérifiez que le levier de dégagement se trouve en position élevée. Dans le cas contraire, levez le levier puis fermez le couvercle. -
Page 12: Éditer Une Étiquette
ÉDITER UNE ÉTIQUETTE Saisie et édition du texte Ajout d’une nouvelle ligne Déplacez le curseur à la fin de la ligne en cours et appuyez sur ( Ligne 1 Ligne 2 Image de l’étiquette REMARQUE Un nombre maximum de lignes de texte peut être saisi pour chaque largeur de ruban. -
Page 13: Réglage De L'historique Des Symboles
ÉDITER UNE ÉTIQUETTE Réglage de l’historique des symboles Jusqu’à 15 symboles utilisés récemment sont ajoutés à [Histoire]. Le réglage par défaut est [Activée]. [Mise à jour symboles] ) ou ( [Activée/ Désactivée] ) ou ( Liste des symboles Catégorie Symboles Ponctuation Parenth/flèch Mathématique... -
Page 14: Saisie Des Caractères Accentués
ÉDITER UNE ÉTIQUETTE Catégorie Symboles Véhicule Signe Électrique Astrologie Graphique Saisie des caractères accentués Saisir le caractère Sélectionner le caractère accentué ) ou ( REMARQUE Le mode Maj peut être utilisé avec la fonction Accent. Liste des caractères accentués Caractère Caractères accentués Caractère Caractères accentués... -
Page 15: Paramétrage Des Attributs Des Caractères ([Police]/[Taille]/[Largeur]/[Style]/ [Ligne]/[Aligner])
ÉDITER UNE ÉTIQUETTE Caractère Caractères accentués Caractère Caractères accentués Paramétrage des attributs des caractères ([Police]/ [Taille]/[Largeur]/[Style]/[Ligne]/[Aligner]) Vous pouvez configurer les attributs de caractère par étiquette ou par ligne, avant et après avoir saisi le texte. Paramétrage des attributs des caractères par étiquette Sélectionner un attribut Configurer une valeur pour cet attribut... -
Page 16: Options De Paramétrage
ÉDITER UNE ÉTIQUETTE sélectionnée sera une police par défaut basée sur le style Helsinki. Cela permet l’impression des étiquettes avec le plus petit texte possible sur des étiquettes étroites ou des étiquettes à plusieurs lignes. • La police à 6 points ne s’imprime qu’en Helsinki. •... -
Page 17: Paramétrage Du Style Adaptation Automatique
ÉDITER UNE ÉTIQUETTE Attribut Valeur Attribut Valeur Résultat Résultat Largeur Largeur x 1/2 x 3/2 x 2/3 Style Normal Style Italique gras Gras Contour italique Contour Ombre italique Ombre Italique solide Solide Vertical Italique Ligne Ligne Barré Soulig Aligner Gau. Aligner Droite Centre... - Page 18 ÉDITER UNE ÉTIQUETTE Cadres Catégorie Cadres Basique 1 Basique 2 Domicile École/Bureau Rendez-vous Bricolage/Hobby Fêtes/Vacances Paramétrage des cadres...
-
Page 19: Paramétrage Des Attributs De L'étiquette ([Long.]/[Marge]/[Long. Tab])
ÉDITER UNE ÉTIQUETTE Paramétrage des attributs de l’étiquette ([Long.]/ [Marge]/[Long. Tab]) (Consultez la section « Adapter la longueur de l’étiquette » à la page 23, « Définition de la marge » à la page 21 et « Pour modifier la longueur de la tabulation : »... -
Page 20: Liste Des Caractères Spéciaux
ÉDITER UNE ÉTIQUETTE REMARQUE • Les symboles sont disponibles uniquement pour les protocoles CODE39, CODE128, CODABAR ou GS1-128. Si vous n’utilisez pas de symboles, après avoir saisi les données du code-barres, appuyez sur ( ) ou ( ) pour insérer le code-barres dans l’étiquette. •... -
Page 21: Éditer Et Supprimer Un Code À Barres
ÉDITER UNE ÉTIQUETTE CODE128, GS1-128 (UCC/EAN-128) Caractère spécial (SPACE) FNC3 FNC2 FNC4 FNC1 Éditer et Supprimer un code à barres Pour modifier les paramètres des codes-barres et les données des codes-barres, placez le curseur sous le repère de code-barres sur l’écran de saisie des données et ouvrez l’écran de paramétrage des codes-barres en appuyant sur ( ) et en sélectionnant [Régl. -
Page 22: Impression D'étiquettes
IMPRESSION D’ÉTIQUETTES Prévisualisation des étiquettes Vous pouvez prévisualiser le texte avant l’impression. Appuyez sur pour faire défiler l’aperçu à gauche ou à droite. Appuyez sur pour modifier le grossissement de l’aperçu. Impression des étiquettes Pour couper l’étiquette, appuyez sur le coupe-ruban sur le coin supérieur gauche de l’appareil. -
Page 23: Impression De Numérotation
IMPRESSION D’ÉTIQUETTES Impression de numérotation ) + ( [Numérotat.] ) ou ( Sélectionner le point de départ ) ou ( Sélectionner le point final ou ( Sélectionner le nombre d’étiquettes à imprimer ) ou ( Sélectionnez le nombre le plus élevé que vous souhaitez imprimer. Impression en miroir Utilisez du ruban transparent dans [Miroir] afin de pouvoir lire correctement les étiquettes depuis la... -
Page 24: [Chaîne]
IMPRESSION D’ÉTIQUETTES [Chaîne] Utilisez ce paramètre lorsque vous imprimez plusieurs étiquettes avec des marges minimales. Saisir le texte (ABC) [Marge] [Chaîne] ) ou Sélectionner le nombre de copies ), ( ) ou Le message [OK Alim. Rub.?] s’affiche Effacer le texte et saisir le texte pour l’étiquette suivante (DEF) Sélectionner le nombre de copies... -
Page 25: Adapter La Longueur De L'étiquette
IMPRESSION D’ÉTIQUETTES Adapter la longueur de l’étiquette [Réglage] ) ou ( [Long. étiquet.] [-5 - +5] ) ou ( REMARQUE Le réglage de la longueur de l’étiquette d’un niveau augmente la longueur totale de l’étiquette d’environ 1 %. Utilisation des modèles d’étiquette Vous pouvez créer et imprimer de belles étiquettes à... -
Page 26: Liste Des Modèles D'étiquettes
IMPRESSION D’ÉTIQUETTES Liste des modèles d’étiquettes Catégorie Modèle d’étiquette Dossier Boîte de stockage Cuisine Badge nominatif Garage Scrapbooking Jardinage Adresse Cadeau Mise en garde Utilisation des modèles d’étiquette... -
Page 27: Utilisation De La Mémoire De Fichiers
UTILISATION DE LA MÉMOIRE DE FICHIERS Sauvegarder les fichiers des étiquettes Vous pouvez sauvegarder jusqu’à 50 étiquettes pour une impression ultérieure. Vous pouvez enregistrer un maximum de 80 caractères par fichier. Vous pouvez également modifier et remplacer les étiquettes enregistrées. Enregistrer Saisir le texte et le format [Enregistrer]... -
Page 28: Réinitialisation Et Entretien De Votre P-Touch
RÉINITIALISATION ET ENTRETIEN DE VOTRE P-TOUCH Réinitialiser la P-touch Réinitialiser l’appareil aux paramètres d’usine Mettez la machine hors tension. Appuyez et maintenez appuyé ( ) et ). Tout en maintenant enfoncé ( ) et ( ), appuyez sur ( ) une fois et relâchez ( ) et ( REMARQUE... -
Page 29: Nettoyage De La Tête D'impression
RÉINITIALISATION ET ENTRETIEN DE VOTRE P-TOUCH Nettoyage de la tête d’impression Des stries ou une mauvaise qualité d’impression Tête d’impression des caractères indiquent généralement que la tête d’impression est sale. Nettoyez la tête d’impression à l’aide d’un coton-tige ou avec la cassette optionnelle de nettoyage de la tête d’impression (TZe-CL4). -
Page 30: Dépannage
DÉPANNAGE Quoi faire et quand... Problème Solution L’écran « se • Consultez « Réinitialiser la P-touch » à la page 26 et bloque » ou la réinitialisez la mémoire interne pour retrouver les P-touch ne paramètres d’origine. Si la réinitialisation du P-touch ne fonctionne pas résout pas le problème, débranchez l’adaptateur normalement. -
Page 31: Lorsqu'un Message D'erreur S'affiche À L'écran
Un bourrage de • Veuillez contacter le service client de Brother. ruban qui ne peut être éliminé continue de se produire. Lorsqu’un message d’erreur s’affiche à l’écran Lorsqu’un message d’erreur apparaît à... -
Page 32: Annexe
Température de bulbe humide maximale : 27 °C fonctionnement *1 Visitez notre site à l’adresse http://support.brother.com/ pour obtenir les dernières informations sur les piles recommandées. *2 La dimension réelle des caractères peut être plus petite que la hauteur d’impression maximum. - Page 33 LAE981001A...