Taylor 9306 Mode D'emploi page 3

Sonde
Relevé
d'infrarouge
Relevé de
sonde
ACL de
vérification
Touche de
d'ARMPC
Scan
(infrarouge)
Touche
de mode
Touche de
sonde
Dans la fonction de thermomètre sans contact infrarouge (mode IRT)
La fonction de cible à lumière blanche s'allume automatiquement lorsque la touche de Balayage « Scan » est enfoncé.
Pointez simplement le thermomètre vers la cible à mesurer avec la
Distance:Point (FOV)= 2.5:1
lentille infrarouge et enfoncez la touche de Scan (infrarouge) pour
L'émissivité = 0.1~1 Step.01
afficher la température en surface. Remarque: le ratio de distance à la
Longueur d'onde = 8um-14um
cible est de 2.5:1 Pour obtenir les résultats les plus exacts, placez la
lentille du capteur aussi près que possible de la cible.
Pendant le balayage, la plus récente température sera mise à jour sur l'ACL et la mesure continuera aussi
longtemps que la touche de balayage (infrarouge) est enfoncée. Lorsque la touche de balayage (infrarouge) est
dégagée, l'icône « Hold » (attente) apparaît à l'écran et la dernière mesure restera visible pendant 15 secondes
avant que l'écran ne se vide.
Sélection de mode MIN > MAX > LOCK >
Le mode minimum ou maximum
Le thermomètre affiche le relevé minimum ou maximum durant la période de mesure seulement jusqu'à ce que
la touche Mode soit enfoncée.
Pour utiliser le mode minimum, appuyez la touche de balayage « Scan » (infrarouge) > touche Mode > touche
de balayage « Scan » (infrarouge). Continuez à enfoncer la touche de balayage « Scan » (infrarouge) pour les
mesures.
Pour utiliser le mode maximum, appuyez la touche de balayage « Scan » (infrarouge) > touche Mode *deux fois
> touche de balayage « Scan » (infrarouge).
Continuez à enfoncer la touche de balayage « Scan » (infrarouge) pour les mesures.
Le Mode de Verrouillage
Le mode de verrouillage est particulièrement utile pour le suivi continu des températures. Le thermomètre
affiche continuellement la température jusqu'à 60 minutes ou jusqu'à ce qu'on enfonce la touche de balayage
«Scan » (infrarouge). Pour utiliser le mode verrouillage, appuyez la touche de balayage « Scan » (infrarouge) >
touche Mode *trois fois > touche de balayage « Scan » (infrarouge).
Le mode 'ºC' ou 'ºF'
Pour changer le mode 'ºC' ou 'ºF', veuillez appuyer sur la touche de balayage « Scan » (infrarouge) > touche
Mode *quatre fois > touche de balayage « Scan » (infrarouge). Vous pouvez suivre les mêmes étapes en
passant de ºF à ºC.
L'émissivité
Ce thermomètre infrarouge est réglé à une émissivité par défaut de 0,95. L'émissivité se change de 0,10 (10E) à
1,0 (100E). Remarque: Les thermomètres infrarouges sans contact, comme cet appareil, ne sont pas
recommandés pour mesurer la température de métaux brillants ou polis. Pour changer la émissivité, veuillez
appuyer sur la touche de balayage « Scan » (infrarouge) > touche Mode *cinq fois > touche de balayage « Scan
» (infrarouge) pour chaque 0,01 (1E) ajustement > touche Mode.
Lentille
infrarouge Mode d'emploi du
Lumière
thermomètre Modèle 9306
blanche
Leading the Way in Accuracy®
Butée de
Le thermomètre est un thermomètre infrarouge
caoutchouc
sans contact avec thermomètre à sonde. Vous
(l'emplacement
pouvez choisir un seul mode à la fois, mais vous
de le vis)
pouvez changer le mode quand vous le désirez.
Rappelez-vous de garder l'appareil loin des
Couvercle
enfants et de ne pas l'utiliser pour des
de pile
applications reliées à la sécurité.
Caractéristiques spéciales:
1. Affichage de zone à code alimentaire;
2. étanche (IP65)
o C/ o F > EMIS
Fonction de sonde de thermocouple en-contact (mode COT)
Insérez la sonde dans l'article à mesurer et enfoncez la touche Sonde (Probe) pour afficher continuellement la
température jusqu'à 4 minutes. Après cela, l'appareil s'éteindra automatiquement pour prolonger la durée de vie
de pile. Enfoncer la touche de sonde « Probe » interrompra le balayage pour afficher la dernière température
avec une icône « Hold » (Attente). Pour revenir au balayage, enfoncez tout simplement la touche de sonde «
Probe » de nouveau.
1. Ne tordez et ne tournez pas la sonde dans la mauvaise direction.
2. Appliquer du stress sur la sonde pourrait la casser.
3. Après avoir mesuré les températures élevées, la sonde pourrait rester CHAUDE pendant un certain temps.
Laissez refroidir la sonde avant de la toucher.
4. Attention lorsque la sonde est ouverte pour éviter toutes blessures. N'oubliez pas de replier la sonde en
position fermée lorsque vous ne l'utilisez pas.
Elle pourrait être endommagée si elle est utilisée pour mesurer une température dépassant la
spécification de plage de température de mesure.
Vérification d'ARMPC « HACCP CHECK »
La fonction de vérification d'ARMPC « HACCP CHECK » est
incorporée dans la température de notre thermomètre pour indiquer
graphiquement la zone de température critique. Les icônes et les
indicateurs DEL au-dessus de l'écran indiquent si un produit
alimentaire reste dans une « Zone de danger » de température
d'ARMPC sans danger ou dangereuse.
Une DEL verte apparaît avec l'icône « » pour indiquer une
condition sans danger, froide ou congelée, sous 4 ºC (40 ºF) ou avec
l'icône « » pour indiquer une température de maintien sans
danger supérieure à 60 ºC (140 ºF).
Lorsque la température est entre 4 ºC et 60 ºC (40 et 140 ºF), la DEL
rouge avec une icône « » apparaît et indique que la température
est tombée sous la « Zone de danger » d'ARMPC de 4 ºC à 60 ºC (40
à 140 ºF).
Messages d'erreur à ACL
Le thermomètre incorpore des messages diagnostiques visuels comme suit :
« Hi » (élevé) ou « Lo » (bas) apparaît à l'écran lorsque la température mesurée
est à l'extérieur de la plage de l'instrument, soit « Hi » lorsqu'elle est supérieure
「 」 「 」
à + 250 ºC (572 ºF) et « Lo » lorsqu'elle est inférieure à -55 ºC (-67 ºF).
« Er2 » apparaît à l'écran lorsque le thermomètre est exposé à des
changements rapides de la température ambiante. « Er3 » apparaît lorsque la
température ambiante dépasse 0 ºC (32 ºF) ou +50 ºC (122 ºF). Le thermomètre
「 」 「 」
devrait avoir le temps suffisant (au moins 30 minutes) pour stabiliser la
température de travail/ambiante.
Pour toutes les autres messages d'erreur, il est nécessaire de réinitialiser le
thermomètre. Pour le réinitialiser, éteignez l'appareil, retirez la pile et attendez
au moins une minute avant de réinsérer la pile et de remettre l'appareil en
「 」
marche. Si le message d'erreur ne disparaît pas, contactez le Service à la
clientèle pour obtenir de l'aide.