Page 1
Manuel de l'utilisateur du Hisense C30 Fabriqué par Hisense Communications Co., Ltd. Compatible avec les réseaux 4G LTE * Veuillez vérifier avec votre opérateur si la 4G / LTE est disponible sur votre carte SIM. • IP68, résistant à la poussière et à...
Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité pour vous assurer de l’utilisation correcte de votre téléphone mobile. Ne heurtez pas, ne lancez pas, ne perforez pas votre téléphone mobile. Évitez de faire tomber, de serrer et de tordre votre téléphone mobile.
13. Respectez strictement les instructions pertinentes de ce manuel, lors de l'utilisation du câble USB. Sinon, votre téléphone mobile ou votre PC peuvent-être endommagés. 14. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le produit; n'utilisez pas d'alcools, de détergents ou de produits chimiques.
Sécurité routière Conformez-vous aux lois et aux règlements d'utilisation des téléphones portables quand vous conduisez. 1. Ne pas utiliser le té léphone portable en conduisant. 2. Par mesure de sécurité routière, seul un passager, et non le conducteur, devrait manipuler le périphérique lorsque la voiture est en mouvement.
La ventilation ne doit pas être gênée en couvrant les orifices de ventilation avec des objets, tels que des journaux, des nappes, des rideaux, etc. pour empêcher les surchauffes et les dysfonctionnements. Maintenir une distance libre d'au moins 10 cm autour du téléphone.
Arrêtez d'utiliser le produit ou baissez le volume si vous ressentez des bourdonnements dans les oreilles. N'augmentez pas le volume au maximum, les médecins mettent en garde contre l'exposition prolongée à un volume élevé. Une pression sonore excessive des écouteurs et des casques peut entraî...
une telle réaction se produit, cesser immédiatement d'utiliser le té léphone et demander de l'aide médicale. Essuyez la poussière de la prise d'alimentation et gardez-la au sec pour éviter tout risque d'incendie. Si le téléphone ou les accessoires ne fonctionnent pas correctement, contactez votre revendeur local.
Apprendre à connaî tre votre téléphone Présentation du té léphone...
Page 10
Caméra frontale Microphone Récepteur et Plateau de la carte SIM haut-parleur Capteurs Touche d'alimentation Écran tactile Touche de volume Haut-parleur Touche programmable Micro Connecteur du casque Caméra Connecteur Micro-USB Lampe torche Fonction des Touches Boutons physiques • Touche d'alimentation: Appuyez dessus pour activer ou éteindre l'écran, appuyez et maintenez pour afficher le menu contextuel, afin de sélectionner le mode Éteindre/Redémarrer/Avion.
menu d'options, le panneau de notification, etc. Cet appareil est compatible avec la fonction OTG, veuillez utiliser un câble de données OTG standard. REMARQUE: capteur de proximité Lors de la réception et du lancement des appels, le capteur de proximité désactive automatiquement le rétro-éclairage en détectant quand le téléphone est près de votre oreille.
3. Veuillez enlever le chargeur de la prise d'alimentation secteur lorsque votre téléphone n'est pas en charge. 4. Le téléphone peut ne pas démarrer immédiatement si sa batterie est faible. Après une période de charge, le téléphone doit démarrer normalement. 5.
Page 14
La configuration d'un compte Google est essentielle pour utiliser toutes les fonctionnalités et les services de votre téléphone Android, comme l'accès à Google Play™, la synchronisation des contacts ou de votre calendrier. Si vous ne disposez pas de compte Gmail ou d'aucun autre compte Google, n’hésitez pas à...
Déverrouiller l'é cran En appuyant sur la bouton d’alimentation « Power » pour éteindre l'écran et le verrouiller.L'écran s'éteint et se verrouille automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant une période de temps spécifique. L'écran est verrouillé avec Swipe, la méthode de verrouillage de l'écran par défaut.
Barres d'é tat: Affiche les informations d'é tat du té lé phone, y compris l'heure, la force du signal, l'é tat de la batterie, et les icô nes de notification. Widget: Les widgets sont des applications autonomes qui sont accessibles sur l'é cran d'accueil ou sur un é...
Notifications La force du signal Wi-Fi en cours et l'é tat de la batterie Ouverture du panneau des notifications Maintenir la barre d'état avec votre doigt et la faire glisser vers le bas pour ouvrir le panneau de notification. Glisser vers la droite pour accéder rapidement à l’accès direct au Bluetooth, Wi-Fi, données mobiles, etc.
Avertissement: il est recommandé d’éteindre le WiFi dans un environnement extérieur. Personnalisez votre écran Appuyez longuement sur l'espace vide de l'interface de veille, vous pourrez ainis sélectionner le «widget/fond d'écran ou effets».
Fonction principale Lancer et recevoir un appel Appuyer pour entrer dans l'interface de numérotation sur l'écran de veille. Saisir la partie du numéro de téléphone qui permet de rechercher le numéro de téléphone enregistré automatiquement. Ensuite, sélectionnez le bon numéro, et cliquez sur le bouton pour passer un appel.
informations apparaissent. Envoi de message Appuyer sur l'icône de message Cliquez sur «Nouveau message» pour créer un message. Saisissez le numéro de téléphone ou le nom du destinataire pour faire une recherche dans les contacts. Cliquez sur «Entrer Message» pour modifier un message.
Musique Touchez l'icône de l'application Musique pour entrer dans le lecteur de musique. Caméra L'application de la caméra est une combinaison de...
Page 22
caméra et caméscope qui se compose en réalité de deux caméras, une caméra frontale (vous faisant face) et la caméra principale située derrière le téléphone. Prendre des photos Appuyerz sur l'icône de la photo. 1. Cadrez votre sujet sur l'écran. 2.
prendre des photos et cliquez sur pour interrompre l'enregistrement de la vidéo. Chrome Connecter la page Web avec le réseau mobile. Cliquez sur l'icône , vous pouvez ouvrir le navigateur Web. À partir de la barre d'adresse de chrome/barre de recherche, vous pouvez accéder aux pages Web;...
Informations Importantes Pour une expérience optimale, le té léphone se connecte régulièrement aux serveurs de messagerie et d'Internet. Ceci produit automatiquement et inévitablement des échanges de données qui peuvent être chargées en plus de votre paquet existant, ou peuvent être déduits du crédit prépayé...
tenu pour responsable d'aucun dégât qui pourrait en survenir. Les spécifications et les fonctions de votre téléphone portable peuvent être diffèrentes de celles contenues dans ce manuel utilisateur car ce manuel présente uniquement une vue générale d’utilisation. Les spécifications et les fonctions de votre téléphone portable ont été...
Page 26
interrompu l'opérateur. Consultez la carte de couverture de l'opérateur de réseau. Vérifiez si la carte SIM est trop vieille. Si oui, changez votre Opérateur a carte SIM chez appliqué de votre revendeur le nouveaux plus proche de services. votre fournisseur de réseau.
Page 27
Charge la batterie La batterie n'est Vérifiez pas complètement l'indicateur de chargée. charge sur l'écran. La température extérieure est trop Chargez la chaude ou trop batterie froide. Assurez-vous que La température le té léphone est extérieure est trop en charge sous chaude ou trop une température froide.
Page 28
ne couvre pas la zone autour du capteur de proximité. Assurez-vous que la zone autour du capteur de proximité est propre. Vérifiez l'état des paramètres dans le menu de son, Mode vibration ou pour vous assurer Aucun son. mode silencieux. que vous n'êtes pas en mode vibration ou en...
Les journaux des appels ne L'heure est mal Vérifiez le réglage sont pas réglée. de l'heure. enregistrés Résistant à la poussière, waterproof et illustration anti-collision Malgré des caractéristiques anti-poussière, waterproof et anti-choc, des défauts de fonctionnement, comme ceux causés par l'infiltration d'eau ou une chute depuis un point très élevé...
Page 30
du sable, des cheveux ou des salissures) dans le plateau de la carte. De l'eau pourrait s'infiltrer dans le téléphone portable même s'il n'y a que peu d'éléments étrangers. S'il y a des salissures ou du sable dans le plateau de la carte, essuyez avec un tissu doux qui ne laissera aucune fibre.
Page 31
étranger du plateau de la carte avec un tissu doux et sec. À cause de la possibilité d'impact exercé sous haute-pression d'eau, merci de ne pas mettre la caméra directement sous un jet d'eau (comme le rincer sous le jet d'eau d'un robinet). Divers : ...
Page 32
de laboratoire. Cependant, merci de ne pas l'utiliser dans l'eau pendant trop longtemps. Méthode de test en laboratoire pour les performances waterproof: mise en place doucement de l'appareil dans un contenant remplit à environ 1,5m sous la surface de l'eau. Après 30 minutes dans le contenant, le retirer doucement, et tester ses fonctions et caractéristiques.