HEIDENHAIN VT 121 Mode D'emploi page 99

¿Desea modificaciones o ha detectado un error?
Realizamos un mejora continua en nuestra
documentación. Puede ayudarnos en este objetivo
indicándonos sus sugerencias de modificaciones en la
siguiente dirección de correo electrónico:
userdoc@heidenhain.de
1.3.3 Conservación y divulgación de la
documentación
El manual debe guardarse en la proximidad inmediata
del puesto de trabajo y debe estar a disposición de todo
el personal en todo momento. El explotador del equipo
deberá informar al personal de donde se guarda este
manual. Si el manual se ha vuelto ilegible, el explotador
del equipo deberá pedir al fabricante un nuevo ejemplar.
Al transferir o revender el equipo a terceros, deberán
transferirse al nuevo propietario los documentos
siguientes:
Anexo (en el caso de que se haya entregado con el
equipo)
Manual de instrucciones de uso
Manual del usuario
1.4 Acerca de este manual
Este manual contiene toda la información e instrucciones
de seguridad necesarias para montar e instalar
correctamente el equipo, así como para operar el equipo
si se maneja sin el software VTC.
HEIDENHAIN | VT 121 | Operating Instructions | 7/2020
1.4.1 Tipo de documento
Manual de instrucciones de uso
El presente manual es el Manual de instrucciones
producto.
El manual de instrucciones de uso
está orientado al ciclo de vida del producto
contiene toda la información e instrucciones de
seguridad necesarias para montar e instalar el
producto correctamente y de acuerdo con el uso
previsto
1.4.2 Grupos destinatarios del manual de
instrucciones
Todas las personas que intervengan en uno de los
trabajos siguientes deberán leer y observar el presente
manual de instrucciones:
Montaje
Instalación
Servicio postventa y mantenimiento
Reparación de averías
Desmontaje y eliminación
del
99