Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Table des matières Caractéristiques techniques ..............2 1. Contenu de la boîte ................3 2. Connecter un modem ADSL au routeur sans fil ........3 1) Connexion des câbles ...............3 2) Témoins d'activité ................4 3.
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Caractéristiques techniques Standard réseau Compatible 802.11b/g/n, IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.1x, IEEE802.11i, IEEE802.11e, IPv4, CSMA/ CA, CSMA/CD, ICMP Fréquence d’opération 2.4G ~ 2.483GHz Canal d’opération 11 pour l’Amérique du Nord, 14 pour le Japon, 13 pour l’Europe (ETSI)
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 1. Contenu de la boîte • Routeur sans fil RT-N11 x 1 • Adaptateur secteur x 1 • Support x 1 • CD d'utilitaires x 1 • Câble RJ45 x 1 •...
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Témoins d'activité PWR (Power) Eteint Pas d’alimentation Allumé Système prêt Clignotement lent Réinitialisation en mode par défaut Clignotement rapide Mode WPS AIR (Wireless Network) Eteint Pas d’alimentation Allumé Système sans fil prêt Clignotement Transmission ou réception de données en cours...
Spécifiez les adresses IP des clients situés sur le même sous-réseau que le RT-N11. Obtenir une adresse IP automatiquement Le routeur sans fil RT-N11 intègre les fonctions d’un serveur DHCP, permettant ainsi à votre Pc d'obtenir automatiquement une adresse IP. Note : Avant de redémarrer votre ordinateur, le routeur sans fil doit être allumé...
Par défaut Nom d’utilisateur : admin Mot de passe : admin Après vous être connecté, vous apercevrez la page d'accueil du routeur sans fil d'ASUS.La page d'accueil propose des liens rapides afin de configurer les principales fonctions du routeur.
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 5) Configuration rapide Pour commencer la configuration rapide, cliquez sur Next (Suivant) afin d’accéder à la page Quick Setup. Suivez les instructions pour configurer votre routeur sans fil ASUS. 1. Choisissez votre fuseau horaire puis cliquez sur Next (Suivant).
Page 10
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 PPTP ou L2TP Si vous utilisez une connexion PPTP, sélectionnez ADSL connection that requires username, password and IP address (Connexion ADSL nécessitant nom d'utilisateur, mot d epasse et adresse IP). Egalement connu sous le nom de PPTP.
Page 11
Configurer votre carte réseau sans fil ASUS avec One Touch Wizard Si vous installez une carte réseau sans fil ASUS, l'utilitaire et ses pilotes sur votre PC, cliquez sur Démarrer -> Tous les programmes -> ASUS Utility-> WLAN Card -> One Touch...
Page 12
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 1) sélectionnez Se connecter à un réseau 2) One Touch Wizard recherche et affiche sans fil puis cliquez sur Suivant pour les points d'accès disponibles dans continuer. la liste Available Networks (réseaux disponibles).
Configurer une carte réseau sans fil avec Windows ® Si vous n'utilisez pas de carte réseau sans fil ASUS, vous pouvez mettre en place la connexion sans fil entre votre ordinateur et le routeur sans fil grâce à la fonction Windows Wireless Zero ®...
RT-N11 comme un pont sans fil. Dans ce mode, tous les ports Ethernet du RT-N11 (4 ports LAN et un port WAN) sont reconnus en tant que ports LAN. La connexion au réseau étendu (WAN), la fonction NAT et le pare-feu Internet sont désactivés en mode point d'accès.
40MHz. L'option de Canal dépend de la bande passante sélectionnée. Chiffrement Les modes de chiffrement supportés par le RT-N11 sont les suivants : Clé partagée (WEP- 64 bits / WEP- 128 bits), WPA-Personal, WPA2-Personal, WPA-Auto- Personal (TKIP+AES), WPA-enterprise, WPA2-enterprise, WPA-Auto-Enterprise (TKIP+AES), Radius avec 802.1x.
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Authentification Les méthodes d"authentification supportées par le RT-N11 incluent : Open, Shared key, WPA-Personal, WPA2-Personal, WPA-Auto-Personal (TKIP+AES), WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise, WPA-Auto-Enterprise (TKIP+AES), et Radius with 802.1x. Open (Ouvert) : Cette option désactive la fonction d'authentification du réseau sans fil.
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 4) Configurer une DMZ virtuelle sur votre réseau local Pour exposer un hôte interne à Internet et rendre tous les services fournis par cet hôte accessibles aux utilisateurs extérieurs, activez la fonction Virtual DMZ pour ouvrir tous les ports de l'hôte.
Page 18
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 3. Après avoir sélectionné Free Trial, vous serez redirigé vers le site www.DynDNS.org, où vous pourrez vous enregistrer et faire la demande d’un compte DDNS. Sélectionnez “Free Dynamic DNS (Service...
Page 19
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 9. Une fois connecté, un message de bienvenue apparaît. 10. Sélectionnez l'onglet Services. 11. Cliquez sur Add Dynamic DNS Host (Ajouter un hôte DNS dynamique). 12. Définissez un nom d’hôte, puis cliquez sur Add Host.
Page 20
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 14. Sur la page de configuration DDNS (DDNS Setting) du routeur, complétez les informations relatives à votre compte DDNS. 15.Cliquez sur Finish (Terminer). 16. Cliquez sur Save & Restart (Enregistrer &...
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 5. Configuration via l’utilitaire ASUS 1) Installation de l'utilitaire du RT-N11 1. Cliquez sur la première ligne Installer les utilitaires du routeur sans fil ASUS pour lancer le programme 2. Cliquez sur Suivant pour poursuivre.
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 2) EZSetup Note : Il est recommandé d'effectuer la configuration initiale via une connexion filaire afin d'éviter d'éventuels problèmes d'installation causés par l'irrégularité du sans fil. Les paramètres sans fil, nom du réseau et clés réseau inclus sont générés automatiquement.
Page 23
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Si vous devez configurer les paramètres du fournisseur d'accès à Internet du routeur, sélectionnez Configure ISP settings, cliquez sur Next et suivez les instructions. La configuration est terminée, cliquez sur le bouton Print/Save Wireless LAN Settings (Imprimer/sauvegarder les paramètres du...
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 6. Configurer le RT-N11 sous Vista La fonction Windows Simple Config, qui est préinstallée sur le ASUS RT-N11, active le périphérique à configurer via le procédé WCN Net de Windows Vista.
Page 25
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 4. Un écran vous invite à saisir le code PIN, qui est situé sur l'étiquette collée sur l'appareil. Saisissez le code PIN dans le champ PIN, puis cliquez sur Next.
Page 26
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 6. Une phrase secrète (passphrase) est générée pour la sécurité WPA du réseau. Cliquez sur Next. Si vous souhaitez créer une phrase secrète (passphrase), cliquez sur create a different passphrase for me (Créer une phrase secrète différente pour moi).
Page 27
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Créer une phrase secrète différente Quatre méthodes de sécurité...
Page 28
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 7. Cliquez sur Next dans les écrans précédents une fois la configuration terminée. L'écran de confirmation de la confguration illustré ci-dessous s'affiche. Cliquez sur Close (Fermer) pour terminer et quitter.
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 2) Configurer le centre de partage du réseau Suivez les étapes ci-dessous pour configurer une centre de partage afin de permettre aux utilisateurs du réseau de partager une imprimantes, des fichiers et différents médias.
Page 30
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 3. Cliquez sur Set up a wireless router or network (Configurer un réseau sans fil ou un réseau). 4. Sélectionnez Set up a wireless router or access point (Configurer un routeur sans fil ou...
Page 31
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 5. Cliquez sur Next. 6. Sur l'écran qui apparaît à l'écran, saisissez un nom de réseau dans le champ Network name (Nom du réseau), puis cliquez sur Next. Une phrase secrète est générée pour la...
Page 32
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Si vous souhaitez une méthode de sécurité autre que le WPA- 7. Cliquez sur Next. Personal, cliquez sur Show advanced network security options (Afficher les options de sécurité réseau avancées).
Page 33
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 9. Un écran vous invite à saisir le code PIN, qui est situé sur l'étiquette collée sur l'appareil. Saisissez le code PIN dans le champ PIN, puis cliquez sur Next.
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Un écran indiquant que la configuration est terminé apparaît comme illustré ci-dessous. 11. Dans les écrans précédents, vous pouvez sélectionner View settings (Consultation des paramètres) ou Save settings to a USB flash drive (Sauvegarde des paramètres sur un disque flash USB).
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Ecran de sauvegarde des paramètres sur un disque flash USB 12. Lorsque l'écran Save settings to a USB flash drive (Sauvegarde des paramètres sur un disque flash USB) apparaît, connectez un disque flash USB à votre PC, puis sélectionnez le disque dans Save settings to (Sauvegarder les paramètres sous..).
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Dépannage Impossible d’accéder au navigateur Web afin de configurer le routeur 1. Lancez votre navigateur Web, puis ouvrez 2. Cliquez sur “Supprimer les Cookies” et “Supprimer les fichiers”. la boîte de dialogue “Options Internet”...
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Internet n’est pas disponible • Vérifiez les voyants lumineux du modem ADSL et du routeur sans fil. • Vérifiez l’état de la LED “WAN" du routeur. Si celle-ci n’est pas allumée, utilisez un autre câble réseau et réessayez.
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Appendice Avertissement de la FCC Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. Les opérations sont sujettes aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et (2) Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence...
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 Déclaration de conformité (R&TTE directive 1999/5/EC) Conditions essentielles - Article 3 Conditions de protection pour la salubrité et la sécurité - Article 3.1a Des tests relatifs à la sécurité électrique ont été menés en conformité avec EN 60950.
Page 40
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
Page 41
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.
Page 42
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
Page 43
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
Page 44
Manuel de l’utilisateur du EZ routeur sans fil N RT-N11...