Page 1
Guide d'installation et Guide d'installation et d'utilisation du HDR 650 d'utilisation du HDR 650 531874 3_A...
Page 2
Pour plus de détails, voir le bon de garantie de votre système. Vous pouvez joindre le service à la clientèle Humminbird au 1 800 633 1468 ou visiter notre site Web au humminbird.com.
Le Fonctionnement d'un sonar Survol de l'installation Installation du HDR 650 ....................3 1. Détermination de l'emplacement de montage du HDR 650 ........ 4 2. Découpe du trou de montage ................4 3. Personnalisation et assemblage du HDR 650 ............5 4.
Page 4
Aucune lecture de la profondeur à l’écran ..............18 Affichage discontinu de la profondeur en eaux peu profondes ........ 18 Évanouissement, perte de netteté à l'écran ..............18 Perte de la lecture de profondeur lors de virages prononcés ........18 Caractéristiques Pour communiquer avec Humminbird...
Le Fonctionnement d’un Sonar La technologie du sonar est basée sur les ondes sonores. L'indicateur numérique de profondeur HDR 650 utilise le sonar pour déterminer la profondeur directement sous le transducteur. L'indicateur numérique de profondeur HDR 650 est constitué de deux composants, soit de l'échosondeur HDR 650 et d'un transducteur.
Avant d'entreprendre l'installation, nous vous suggérons de lire attentivement ces instructions afin de bénéficier de tous les avantages offerts par votre indicateur numérique de profondeur HDR 650. Outre la quincaillerie fournie avec la trousse d’installation, vous aurez besoin des accessoires suivants : •...
Installez d'abord l'échosondeur HDR 650 et ensuite le transducteur. Après l'installation de ces deux composants, vous devriez effectuer un essai final d'installation avant d'utiliser le HDR 650. Effectuez ces étapes de haut niveau en suivant les instructions de chaque section numérotée pour installer l'échosondeur : 1.
• Il doit y avoir un espace libre d'au moins 5 cm (2 po) à l'arrière, au-dessus et sur les côtés du HDR 650 pour les connexions, la circulation d'air et aussi pour faciliter l'installation et le retrait de l'appareil.
3. Personnalisation et assemblage du HDR 650 Votre HDR 650 inclut un éventail de plaque de façade et de garnitures de contour pour que vous puissiez personnaliser son apparence. 1. Sélectionnez une plaque de façade et une garniture de contour.
Fixation du joint d’étanchéité et du col Joint d’étanchéité Vue du tableau de bord Tête de commande du HDR 650 4. Serrez le col à la main jusqu’à ce que Serrage du col à la main le HDR soit fixé solidement au tableau de bord.
(fournies). Avertisseur-vibreur 6. Raccordement de la source d'alimentation Tenez compte des renseignements suivants pour connecter le HDR 650 à une source d'alimentation appropriée : • Si votre bateau est doté d'un système électrique, il existe probablement un tableau de fusibles près de la console qui pourrait servir à connecter le câble d'alimentation du HDR 650.
MISE EN GARDE : Certains bateaux sont dotés de systèmes électriques de 24 V ou de 36 V. Assurez-vous que votre HDR 650 est branché à une source d’alimentation de 12 V c.c. Servez-vous d'un régulateur de tension pour les tensions variables.
8. Branchement le câble du transducteur 1. Branchez le câble du transducteur dans le câble connecteur correspondant sur le HDR. REMARQUE : Le connecteur est claveté afin de prévenir toute connexion inversée; prenez garde à ne pas forcer incorrectement la fiche dans le connecteur. 9.
Le transducteur du HDR 650 convertit les signaux sonar à mesure qu'il les reçoit en affichant la profondeur numérique à l'écran du HDR 650. La lecture de profondeur est mise à jour continuellement, au fur et à mesure des déplacements du bateau sur l'eau.
Mise en marche et arrêt L’alimentation est contrôlée par la source d’alimentation connectée au HDR 650. Lorsque la source d’alimentation est allumée, le HDR 650 est allumé. Lorsque la source d’alimentation est éteinte, le HDR 650 est éteint. Présentation des touches de fonction 1.
Unités La fonction des unités permet de sélectionner les unités de mesure pour l'indicateur de profondeur et les fonctions d'alarme. Vous pouvez définir les unités de mesure en pieds, en mètres ou en brasses. Définir Unités 1. Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que l’icône des unités s’affiche et clignote à...
Alarme d’eaux peu profondes L’alarme d’eaux peu profondes retentira lorsque la profondeur mesurée sera inférieure à la valeur réglée. 1. Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que l’icône d’alarme d’eaux peu profondes s’affiche et clignote à l’écran. Définir Icône de l’alarme d’eaux peu profondes 2.
Alarme de perte de fond L’alarme de perte de fond retentira lorsque la profondeur mesurée sera supérieure à la valeur réglée. 1. Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que l’icône d’alarme de perte de fond s’affiche et clignote à l’écran. Définir Icône de l’alarme de perte de fond...
Réglage de compensation (ligne de flottaison ou quille) La fonction de réglage de compensation règle l’indicateur numérique de profondeur pour afficher les lectures de profondeur depuis la ligne de flottaison ou la quille (le point le plus bas du bateau), plutôt qu’à partir de l’emplacement du transducteur. 1.
Veillez à ne pas rayer le verre. AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais votre HDR 650 dans l'habitacle ou le coffre d’une voiture fermée, car les températures extrêmes des journées chaudes pourraient endommager les composants électroniques.
à un centre de réparation. REMARQUE : Ne tentez pas de réparer le HDR 650 par vos propres moyens. L’appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur; par ailleurs, des outils et des techniques spécifiques sont nécessaires pour garantir l’étanchéité...
Si l'écran s'évanouit et que les images ne sont plus aussi nettes qu'à la normale, vérifiez la tension d'entrée. Le HDR 650 ne fonctionne pas à des tensions inférieures à 10 V c.c. Perte de la lecture de profondeur lors de virages prononcés Il est normal de perdre la lecture de profondeur temporairement dans des virages prononcés, étant donné...
Caractérisque IPX . . .IPX7 Étanche/submersible @ 1 m pendant 30 minutes et à l’épreuve de la poussière REMARQUE : Humminbird vérifie la portée en profondeur maximale spécifiée dans des conditions d'eau salée. Le rendement en profondeur peut toutefois varier en fonction de la façon dont le transducteur a été...
Page 24
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AVEC L’ENVIRONNEMENT : Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. entend agir en de façon responsable, et respecter la réglementation environnementales connues et applicables et la politique de bon voisinage des communautés où elle fabrique et vend ses produits. DIRECTIVE DEEE : La directive EU 2002/96/CE sur les «...
Pour communiquer avec Humminbird Communiquez avec le service à la clientèle de l’une des façons suivantes : site Web : humminbird.com Courrier électronique : service@humminbird.com Téléphone : 1-800-633-1468 Adresse d’expédition directe : Humminbird Service Department 678 Humminbird Lane Eufaula, AL 36027 USA...