Fonctionnement; Montage; Contrôle De L'état À La Livraison; Préparatifs - Reflex Servitec 35 Mode D'emploi

5.3 Fo nctionnement
Volume installation
T y pe
(100% eau)
(m³)
35 jusqu'à 220
60 jusqu'à 220
75 jusqu'à 220
95 jusqu'à 220
6

Montage

DANGER
Da nger de blessures mortelles par choc électrique.
Il existe un risque de blessures mortelles en cas de contact avec des composants
conducteurs de courant.
• S'assurer que l'installation dans laquelle l'appareil est monté est hors
tension.
• S'assurer que l'installation ne peut pas être remise en marche par d'autres
personnes.
• Les travaux de montage sur le raccordement électrique de l'appareil sont
strictement réservés à un électricien qualifié et doivent être réalisés
conformément aux règles électrotechniques.
PRUDENCE
Ris que de blessures dû au liquide sortant sous pression
En cas de montage, de démontage ou d'entretien erroné, il existe un risque de
brûlures et de blessures au niveau des raccords dû à la sortie soudaine d'eau ou
de vapeur chaudes sous pression.
• Assurez-vous que le montage, le démontage et les travaux d'entretien sont
conformes.
• Assurez-vous que l'installation est dépressurisée avant d'effectuer le
montage, le démontage et les travaux d'entretien sur les raccords.
PRUDENCE
Ris que de brûlures sur les surfaces brûlantes
Les températures de surface des installations de chauffage peuvent être très
élevées et entraîner des brûlures.
• Porter des gants de protection.
• Apposer les panneaux d'avertissement correspondants à proximité de
l'appareil.
PRUDENCE
Da nger de blessures par chutes ou coups
Contusions par chutes ou coups au niveau des pièces de l'installation durant le
montage.
• Portez l'équipement de protection individuelle (casque de protection,
vêtements de protection, gants de protection, chaussures de sécurité).
Re marque !

Confirmez le montage et la mise en service dans les règles de l'art sur le
certificat de montage, de mise en service et de maintenance. Cette
condition doit être remplie afin de pouvoir recourir à la garantie.
– Confiez la première mise en service ainsi que la maintenance
annuelle au service après-vente du fabricant Reflex.
6.1 C o ntrôle de l'état à la livraison
Avant la livraison, l'appareil est minutieusement contrôlé et emballé. Durant le
transport, il n'est pas possible d'exclure des détériorations.
Procédez comme suit :
1. Contrôlez la livraison à l'arrivée.
• Exhaustivité
• Dommages dus au transport.
2. Documentez les dommages.
3. Contactez le transporteur afin de signaler les dommages.
Volume installation Pression de service
(50 % eau) (ba r)
(m³)
jusqu'à 50 0,5 – 2,5
jusqu'à 50 0,5 – 4,5
jusqu'à 50 1,3 – 5,4
jusqu'à 50 1,3 – 7,2
Dégazage par pulvérisation s ous vide — 18.12.2019 – Rev. A
S urpression de service
a utorisée
(ba r)
8
8
10
10
6.2 P r éparatifs
É tat de l'appareil livré :
• Contrôlez le serrage ferme de tous les raccords vissés et raccords
électriques du Servitec.
Si nécessaire, resserrez les vis et raccords vissés.
Pré paratifs pour le montage de l'appareil :
• Local bien aéré à l'abri du gel.
• Température ambiante comprise entre 0 et maximum 45 °C.
• Sol solide et plat avec une possibilité de drainage.
• Raccord de remplissage DN 15 selon DIN 1988 -100/ -600 / DIN EN 1717.
• Raccordement électrique 230 V~, 50/60 Hz, 16 A avec interrupteur
différentiel monté en amont : courant de déclenchement 0,03 A.
Pour la réalimentation d'eau, le Servitec peut être exploité avec deux modes de
fonctionnement. Lors de l'installation du Servitec, observez sa position à
l'intérieur de l'installation :
• Réalimentation en eau de l'installation en fonction de la pression
(Magcontrol).
– Installez le Servitec à proximité du vase d'expansion de pression.
• Réalimentation en eau de l'installation en fonction du niveau
(Levelcontrol).
– Installez le Servitec dans le retour côté installation et en amont du
mélange du retour.
Re marque !

Conduite de réalimentation vers le Servitec.
– Employez le séparateur système Fillset lorsque la conduite de
réalimentation est raccordée au réseau d'eau potable.
– Observez les directives et prescriptions en vigueur dans le pays
respectif.
Re marque !

Observer la directive de planification Reflex.
– Lors de la planification, assurez-vous que la plage de travail du
Servitec est bien comprise dans la plage de travail du maintien de
pression, entre la pression initiale « pa » et la pression finale « pe ».
6.3 R éalisation
ATTENTION
Dommages en cas de montage incorrect
L'appareil peut être exposé à des charges supplémentaires au niveau des
raccords de conduites ou des appareils de l'installation.
• Veillez à un montage sans tension et sans oscillations des raccordements
tubulaires de l'appareil en direction de l'installation.
• Si nécessaire, prévoyez un appui pour les conduites ou appareils.
ATTENTION
Dommages matériels en cas de fuites
Dommages matériels sur l'installation dus à des fuites sur les conduites de
raccordement vers l'appareil.
• Employez des conduites de raccordement avec une résistance adaptée à
la température du système de l'installation.
Installez l'appareil de préférence côté retour des installations de chauffage.
– Cela permet de garantir une exploitation dans la plage de pression et de
température admissible.
– Avec les installations munies d'apport dans le retour ou d'aiguillages
hydrauliques, le montage s'effectue avant le point de mélange afin de
garantir le dégazage dans le débit volumétrique principal « V » à des
températures ≤ 90 °C.
L'appareil est prémonté et doit être adapté aux particularités locales de
l'installation. Complétez les raccords côté eau en direction de l'installation ainsi
Montage
Valeur de consigne de la T e mpérature de
s oupape de détente s e rvice
(ba r) (°C)
– >0 – 90
– >0 – 90
– >0 – 90
– >0 – 90
Français — 7