Condizioni Di Garanzia - Messner UWL 1275 Tec Guide D'utilisation

I I proiettori subacquei UWL 1275/Tec e UWL 12100/Tec sono concepiti per
l'impiego in impianti di fontane a zampillo e stagni da giardino. Essi sono
alimentati con bassa tensione di protezione 12 V.
Trasformatore
L'alimentazione dei proiettori subacquei con bassa tensione di
protezione a 12 Volt deve avvenire attraverso un trasformatore di
sicurezza a norma VDE 0570.
Questo deve essere conforme alle condizioni d'impiego.
Il trasformatore deve essere fatto funzionare soltanto nella zona
protetta dall'acqua!
La presa di collegamento dovrebbe distare almeno 2 m dal bordo
dello stagno da giardino. (Vedere la Fig. 1)
Attenzione! Durante il funzionamento il trasformatore si riscalda.
Per garantire un raffreddamento adeguato, non si deve montare il
trasformatore in alloggiamenti insuffi cientemente ventilati.
Condutture di collegamento
Per le lunghezze delle condutture richieste tra trasformatori e proiettori,
nonché per il loro numero, è necessario calcolare le sezioni dei conduttori
richieste!
Le condutture devono essere del tipo H07RN-F e devono essere idonee
per la posa in acqua. I raccordi a vite per cavi montati sono idonei per
diametri dei cavi di Ø da 11 a max. 15 mm. Il morsetto in porcellana fornito
a corredo è ammesso per sezioni dei conduttori fi no a max. 10 mm².
Non portare, appendere o tirare i proiettori per la conduttura di collega-
mento.
Le condutture di collegamento lunghe e pendenti devono essere protette
separatamente, in modo da impedire eventuali distacchi del trasformatore
o del proiettore.
Esercizio ed installazione (vedere la Fig. 1)
Per l'installazione nonché per il funzionamento di questi proiettori subac-
quei devono essere rispettate le norme di sicurezza nazionali vigenti.
Si prega di rivolgersi ad un elettrotecnico.
I proiettori da 75 e 100 Watt possono essere usati in acqua, ma
anche fuori dall'acqua. Nell'esercizio fuori dall'acqua deve asso-
lutamente essere rispettata una distanza minima di 50 cm dagli
oggetti combustibili.
Attenzione! Non è consentito far funzionare il faretto con le lastre
colorate fuori dell'acqua.
Si rischierebbe di fare sciogliere le lastre colorate.
Max. profondità di immersione 4 metri!
IP 68 4 m
I proiettori subacquei possono essere fi ssati
- con la linguetta della custodia direttamente ad un sostegno.
- con il piede d'appoggio (12) a muri, lastre di pietra ecc.
- con la piastra base Ø 153 e pietre come pesi, in un qualsiasi punto dello
stagno, senza viti di fi ssaggio. (vedere la Fig. 3)
A seconda del corredo di fornitura!
Sostituire della lampadina (vedi fi g. 2)
Come ricambio si possono utilizzare lampadine alogene di commercio da
12 V/75 W_12 V/100 W con zoccolo GY 6,35.
1. Staccare la spina dalla presa di corrente e fare in modo che non possa
essere rein serita accidentalmente.
2. Estrarre il faretto completamente fuori dall'acqua e lasciarlo
sgocciolare.
3. Svitare le viti (5) con un giravite con intaglio a croce e toglierle.
4. Estrarre l'anello (3) dall'alloggiamento (1).
5. La lastra di vetro (4) e il rifl ettore (8) sono contenuti nella
guarnizione (2).
6. Prendere la guarnizione (2) in un punto e tirarla insieme alla lastra (4) e
al rifl ettore (8) dall'alloggiamento (1).
7. Prendere la guarnizione (2) in un punto e rimuoverla tirandola via
sopra la lastra di vetro (4).
130-003407_01-08_UWL 1275/Tec/UWAbs1:10-Abs1:11 Abs1:10-Abs1:11 130-003407_01-08_UWL 1275/Tec/UWAbs1:10-Abs1:11 Abs1:10-Abs1:11
10
8. Attenzione! Il rifl ettore (8) non si deve mai toccare con le mani
sporche o nude!
9. Pulire la lastra di vetro (4) e la guarnizione (2) con acqua semplice e
asciugarle.
10. Tirare la lampadina alogena (9) dal rifl ettore (8) e dal
portalampada (11).
11. Attenzione! Non toccare mai la lampadina alogena con le mani nude.
Se ciò dovesse accadere, prima di accenderla la si deve pulire con
dell'alcool.
12. Sostituire la lampadina alogena (9) inserendola con le 2 spine nei fori
del portalampada (11).
Attenzione! Se si deve applicare molta forza per inserirla, procedere
con molta cautela. Se la lampadina alogena si rompe, ci si può ferire.
13. Controllare il funzionamento della nuova lampadina alogena inserendo
brevemente la spina nella presa di corrente.
14. Montare il faretto procedendo il ordine inverso.
15. Appoggiare la lastra di vetro pulita (4) al centro del rifl ettore (8).
16. La guarnizione (2) viene montata con il labbro di tenuta grande sotto il
rifl ettore (8) e quello piccolo sulla lastra di vetro (4). A tale scopo, far
passare la guarnizione (2) lungo la circonferenza sopra la lastra di
vetro (4) e il rifl ettore (8).
17. Spingere la guarnizione (2) con la lastra di vetro (4) e il rifl ettore (8)
dentro l'alloggiamento (1).
Si raccomanda di posizionare la guarnizione (2) correttamente.
18. Inserire l'anello (3) nell'alloggiamento (1) in modo che le linguette di
fi ssaggio si trovino una sopra l'altra.
19. Inserire le viti (5) dall'alto attraverso i fori e stringerle uniformemente
con un giravite con intaglio a croce.

CONDIZIONI DI GARANZIA

Questo apparecchio è provvisto di garanzia della durata di 24 mesi
(eccettuata la lampada), a partire dalla data di consegna attestata dalla
fattura di acquisto. Eventuali danni imputabili a difetti di materiale e di
lavorazione verranno da noi riparati a titolo gratuito durante il periodo
di validità della garanzia. A nostra discrezione, potremmo in alternativa
provvedere alla sostituzione delle parti danneggiate.
I danni dovuti a errori di montaggio e di funzionamento, depositi di calca-
re, manutenzione insuffi ciente, eff etti del gelo, normale usura o tentativi di
riparazione inadeguati non rientrano nelle condizioni di garanzia.
In caso di modifi che apportate all'apparecchio, ad esempio distacco dei
cavi di allacciamento oppure della presa di corrente, viene a decadere
il diritto di avvalersi della garanzia. La ditta produttrice declina ogni
responsabilità in merito a danni consequenziali dovuti ad anomalie
dell'apparecchio o al suo impiego non appropriato.
Per operazioni in garanzia, è necessario inviare l'apparecchio insieme
alla prova d'acquisto attraverso il rivenditore presso cui è stato eff ettuato
l'acquisto. Le spese sono a nostro carico.
11
17.01.2008 11:09:05 Uhr 17.01.2008 11:09:05 Uhr