Groupes de production d'eau glacée et
pompes à chaleur air-eau
L
IMITES DE FONCTIONNEMENT DE L
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
-7 -6
-4
-2
0
2
F
ONCTIONNEMENT AVEC DE L
Coeffi cients de correction
Puissance frigorifi que
Débit d'eau froide
Évaporateur
Résistance au passage de l'eau
Régime moyen
Puissance calorifi que
Débit d'eau chaude
Condenseur
Résistance au passage de l'eau
Régime moyen
Exemple de sélection pour fonctionnement avec de l'eau glycolée dans l'évaporateur
Régime positif - Fonctionnement antigel
DONNÉES
LPC-100V-STD
- Machine :
- Température d'entrée d'eau froide :
- Température de sortie d'eau froide :
- Température de l'air extérieur : 35 ºC
- Monoéthylène glycol : 30%
DÉTERMINER
- Puissance frigorifi que, débit d'eau glycolée et pression disponible.
SOLUTION
- Puissance frigorifi que (tableau puiss.): 21,29 x 860 = 18.309 kcal/h
- Coeffi cient de correction E1 = 0,98
- Puissance frigorifi que corrigée: Pf
- Débit d'eau froide : Q = 17.943 / 5 = 3.589 l/h = 3,59 m
- Coeffi cient de correction E2 = 1,05
- Débit corrigé : Q
= 3,59 x 1,05 = 3,77 m
c
-
Résistance au passage de l'eau
- Coeffi cient de correction E3 = 1,15
-
Résistance au passage de l'eau
- Pression disponible pompe : 23,0 mCE
- Pression disponible machine : 23,0 - 3,9 = 19,1 mCE
38
'
ÉVAPORATEUR
4
6
8
10
12
14
16
Température de sortie d'eau (ºC)
'
EAU GLYCOLÉE
E1
E2
E3
E1
E2
E3
+12ºC
+ 7ºC
T = + 5ºC
= 18.309 x 0,98 = 17.943 kcal/h
c
/h
3
/h
3
(selon graphique) : P = 3,9 mCE
= 3,9 x 1,15 = 4,5 mCE
corrigée : P
c
POMPES A CHALEUR - CLIMATISATION - REFRIGERATION - TRAITEMENT D'AIR - ECHANGES THERMIQUES - N 16.701 A
CIATCooler LP
Les courbes représentent les augmentations de température d'eau
minimale et maximale admissibles en fonction de la température de
sortie, pour l'eau pure comme pour l'eau glycolée.
La température minimale de sortie de la machine sera de +5ºC avec
de l'eau pure et de -7ºC avec de l'eau glycolée.
Pour des augmentations de température non comprises entre les
courbes, nous consulter.
• Exemple
Pour une température de sortie d'eau de +5ºC :
temp. minimale : 2,6ºC Régime de temp. : 7,6ºC / 5ºC
temp. maximale : 6,0ºC Régime de temp. : 11ºC / 5ºC
18
Régime positif
K
Mode de calcul
0,98
Pf
= Pf x 0,98
c
1,05
Q
= [(Pf
x 0,86) / T] x 1,05
c
c
1,15
P
= P x 1,15
c
12 / 7 ºC
0,97
Pf
= Pf x 0,97
c
1,05
Q
= [(Pf
x 0,86) / Tª] x 1,05
c
c
1,10
P
= P x 1,10
c
35 / 40 ºC
Régime négatif
DONNÉES
LPC-180V-STD (avec module hydraulique)
- Machine :
- Température d'entrée d'eau froide
- Température de sortie d'eau froide :
- Température air extérieur : 30 ºC
- Monoéthylène glycol : 30%
DÉTERMINER
- Puissance frigorifi que, débit d'eau glycolée et pression disponible.
SOLUTION
- Puissance frigorifi que (tableau puiss.): 26,51 x 860 = 22.799 kcal/h
- Coeffi cient de correction E1 = 1,0
- Puissance frigorifi que corrigée: Pf
- Débit d'eau froide : Q = 22.799 / 3 = 7.599 l/h = 7,60 m
- Coeffi cient de correction E2 = 1,1
- Débit corrigé : Q
= 7,60 x 1,1 = 8,36 m
c
-
Résistance au passage de l'eau
- Coeffi cient de correction E3 = 1,3
-
Résistance au passage de l'eau
- Pression disponible pompe : 21,8 mCE
- Pression disponible machine : 21,8 - 10,7 = 11,1 mCE
Régime négatif
K
Mode de calcul
1,0
Selon table de puissances
1,1
Q
= [(Pf
x 0,86) / T] x 1,1
c
c
1,3
P
= P x 1,3
c
Voir limites fonctionnement évaporateur
--
--
--
-
-1ºC
-4ºC
T =
+3ºC
= 22.799 x 1,0 = 22.799 kcal/h
c
/h
3
/h
3
(selon graphique) : P = 8,2 mCE
= 8,2 x 1,3 = 10,7 mCE
corrigée : P
c