CIAT CIATCooler LP Série Notice Technique page 13

Groupes de production d'eau glacée et
pompes à chaleur air-eau
C
ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA VERSION
CIATCooler LPC / ILPC
Réfrigération
Effi cacité saisonière
Effi cacité saisonnière
Climat moyen
Chauffage
Effi cacité saisonnière
Climat plus chaud
Débit d'eau nominal (m
Circuit
intérieur
Perte de charge (mCE)
Volume (l)
Vase
d'expansion
Pression remplissage (kg/cm
Volume du ballon (l)
Capacité d'eau maximum
Ballon

de l'installation
tampon
(LPC / ILPC
Diamètre vidange
+ module)
Résistance antigel
(standard)
LPC / ILPC
Longueur

(mm)
Module
Dimensions
Largeur (mm)
Hauteur (mm)
À vide (kg)
LPC / ILPC
En fonctionnement (kg)
Poids
À vide (kg)
Module
hydraulique
En fonctionnement (kg)
CIATCooler LPC / ILPC
Réfrigération
Effi cacité saisonière
Effi cacité saisonnière
Climat moyen
Chauffage
Effi cacité saisonnière
Climat plus chaud
Débit d'eau nominal (m
Circuit
intérieur
Perte de charge (mCE)
Volume (l)
Vase
d'expansion
Pression remplissage (kg/cm
Volume du ballon (l)
Capacité d'eau maximum
Ballon

de l'installation
tampon
(LPC / ILPC
Diamètre vidange
+ module)
Résistance antigel
(standard)
LPC / ILPC
Longueur

(mm)
Module
Dimensions
Largeur (mm)
Hauteur (mm)
À vide (kg)
LPC / ILPC
En fonctionnement (kg)
Poids
À vide (kg)
Module
hydraulique
En fonctionnement (kg)

Rendement moyen saisonnier ESEER (European Seasonal Energy Effi ciency Ratio) obtenu suivant les conditions de calcul établies par l'organisme de certifi cation EUROVENT.

Valeurs calculées conformément à la norme

La capacité d'eau de l'installation indiquée dans ce tableau correspond à la capacité maximale admise par l'installation en fonction du vase d'expansion monté dans la machine.
Dans cette partie, a été prise en compte le volume du ballon tampon. Si la capacité de l'installation est supérieure, un vase d'expansion supplémentaire doit être ajouté dans
l'installation, en fonction du volume de celle-ci.

Cette température est celle que peut atteindre le circuit lorsque la machine est à l'arrêt. Ce cas doit être considéré uniquement dans les machines froid seul.

Cette température est la température maximale que peut atteindre le circuit en fonctionnement en pompe à chaleur.

Distance minimale entre le groupe et le module hydraulique indépendant 167 mm.

POMPES A CHALEUR - CLIMATISATION - REFRIGERATION - TRAITEMENT D'AIR - ECHANGES THERMIQUES - N 16.701 A
90V-
STD
 ESEER 2,67
SCOP 3,24

ŋs Heat
126%
Prated (kW) 16,83
SCOP 3,82

ŋs Heat 150%
Prated (kW) 12,77
/h) 3,1
3
3,1
)
2
100
Eau 40ºC (l)  700
Eau 50ºC (l)  410
Tension
Puissance (kW)
1117
1000
860
1447
318
335
139
242
420V-
STD
 ESEER 3,13
SCOP 2,95

ŋs Heat 115%
Prated (kW) 82,76
SCOP
3,29

ŋs Heat 129%
Prated (kW)
70,59
15,3
/h)
3
7,5
)
2
Eau 40ºC (l) 
Eau 50ºC (l) 
Tension
Puissance (kW)
1107
1169
202
486
EN-14825-2013, pour des conditions de température bivalente
STD
AVEC POMPE INCLUSE
100V- 120V- 160V- 180V-
STD STD STD STD
2,61 2,89 2,97 2,84
3,13 3,10 2,95 3,06
122% 121% 115% 119%
19,20 21,83 26,21 30,53
3,60 3,60 3,44 3,57
141% 141% 135% 140%
14,71 16,72 24,22 27,28
3,7 4,3 5,7 6,2
4,2 3,8 6,2 4,5
12
1,5
150
650
360
3/4" M
230 V / I ph
1 kW (4,3 A)
1398
1000
860
1727
328 390 408 408
345 410 428 429
139 161 161 161
242 315 315 315
480V- 600V- 640V-
STD STD STD
3,07 3,02 3,00
3,04 3,09 2,95
119% 120% 115%
90,84 111,30 118,94
3,61 3,34 3,42
141% 131% 134%
77,41 95,09 102,06
16,7 20,5 23,2
8,8 11,1 10,8
35
1,5
275
2050
1210
1" M
230 V / I ph
1 kW (4,3 A)
3400
1000
900
1970
1183 1272 1512
1246 1336 1592
202 202 241
486 486 544
de -5ºC pour le climat moyen et 2ºC pour le climat plus chaud.

LPC/ILPC
200V- 240V- 280V- 320V-
STD STD STD STD
2,73 2,99 2,99 3,29
2,96 3,10 2,95 2,96
115% 121% 115% 115%
38,31 41,45 44,73 51,02
3,35 3,74 3,56 3,55
131% 147% 139% 139%
34,73 39,27 42,59 46,95
7,5 8,5 9,6 11,7
4,9 4,1 5,1 3,5
20
225
1100
625
1" M
2113 2673
1000 1000
860 860
1447 1727
586 666 700 736
622 702 736 774
161 169 169 169
393 404 404 404
720V- 840V-
STD STD
2,87 3,04
2,95 3,10
115% 121%
137,14 159,98 175,15
3,34 3,46
131% 135%
116,45 137,01 148,68
26,2 30,5
13,3 12,9
50
275 375
3035 2985
1840 1790
3600 4500
1000 1000
1150 1200
1970 1970
1523 2038
1603 2131
241 263
544 668
360V-
STD
3,17
3,02
118%
65,65
3,40
133%
58,15
12,8
4,3
741
780
169
404
960V-
STD
2,89
3,21
126%
3,68
144%
33,1
15,1
2189
2282
263
668
13