Theben TR Notice De Montage Et D'utilisation
Theben TR Notice De Montage Et D'utilisation

Theben TR Notice De Montage Et D'utilisation

Horloge programmable

Publicité

Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr
TR
TR 611 top2
TR 622 top2
6110100
6220100
Notice de montage et
d´utilisation
Horloge programmable
D
F
I
NL
Ext
Ext
2
2
0,5mm -
0,5mm -
2
2
2,5mm
2,5mm
230-240V~
50-60Hz
R 10a - 30T
0
6
12
18
24
0
6
MENU
OK
MENU
1
16(10)A 250V~
16(10)A 250V~
C1
C1
1
2
3
1
2
TR 611 top2
Raccordement correct nécessaire pour une de commutation
de passage zéro exemplaire (voir schéma de raccordement) !
*
Ext
L
N
Ext
Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
DCF
230-240V~
50-60Hz
R 10a - 30T
12
18
24
OK
1
3
*
L
N
DCF
309257 05
4
4
5
5
6
6
4
4
C2
C2
Ext 1
Ext 2
Ext 1
Ext 2
0
6
12
18
24
0
6
MENU
OK
MENU
1
2
2
2
0,5mm -
0,5mm -
2
2
230-240V~
2,5mm
2,5mm
50-60Hz
C1/C2
C1/C2
R 10a - 30T
16(10)A 250V~
16(10)A 250V~
C1
C1
1
3
1
TR 622 top2
F
5
5
6
6
12
18
24
O
1
2
230-240V~
50-60Hz
R 10a - 30T
3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Theben TR

  • Page 1 Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr 309257 05 TR 611 top2 0,5mm - 0,5mm - 2,5mm 2,5mm 230-240V~ 230-240V~ TR 622 top2 50-60Hz 50-60Hz Ext 1 Ext 2 Ext 1 Ext 2 R 10a - 30T...
  • Page 2: Table Des Matières

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Table des matières Consignes fondamentales Écran et touches/Principe de fonctionnement Apercu du menu Raccordement/Montage Première mise en service Reset Entrée de menu PROGRAMME Reprogrammer l’horaire de commutation (également pour les impulsions et les cycles) Modifier l’horaire de commutation...
  • Page 3: Consignes Fondamentales

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Consignes fondamentales AVERTISSEMENT Danger de mort, risque d’électrocution et d’incendie !  Le montage doit être effectueé exclusivement par un électricien spécialiseé ! • L’appareil est prévu pour le montage sur rail DIN (selon CEI/EN 60715) •...
  • Page 4: Écran Et Touches/Principe De Fonctionnement

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Écran et touches Principe de fonctionnement 1. Lire des lignes de texte Horaires de commuta- tion programmés Un texte ou un symbole cligno- tant indique la question Affichage de la date Affichage de l’heure...
  • Page 5: Apercu Du Menu

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Aperçu du Menu MENU      19 10 06 PROGRAMME DAT/HEURE MANUEL OPTIONS C1 OFF C2 OFF 9:40 HEURE HEUR-ACTI CREER CANAL C1 DATE ENTR EXT...
  • Page 6: Raccordement/Montage

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Raccordement/Montage AVERTISSEMENT Danger de mort, risque d’électrocution !  Le montage doit être effectué exclusivement par un électricien spécialisé !  Couper la tension !  Recouvrir ou protéger les parties sous tension à proximité.
  • Page 7: Première Mise En Service

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Première mise en service ALLEMAND ANNEE Définir la date, l’heure et la règle MOIS applicable pour l’heure d’été/d’hiver JOUR  Appuyer sur une touche quelconque et HEURE suivre l’affichage à l’écran.
  • Page 8: Reprogrammer L'horaire De Commutation (Également Pour Les Impulsions Et Les Cycles)

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Reprogrammer l’horaire de commutation  PROGRAMME CREER CANAL C1  Appuyer sur MENU. (voir schéma) COMMUTAT  Confirmer avec OK ou sélectionner le MEM LIBRE réglage souhaité avect ...
  • Page 9: Modifier/Supprimer Des Horaires De Commutation (Également Pour Les Impulsions Et Les Cycles)

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Modifier/supprimer des horaires de commutation (également pour les impulsions et les cycles)  Appuyer sur MENU. PROGRAMME (voir schéma) CREER  Confirmer avec OK ou sélectionner le VERIFIER réglage souhaité...
  • Page 10: Programmer Impulsion

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Programmer impulsion PROGRAMME  CREER  COMMUTAT (pour signaux de pause, ventilation, IMPULSION  CANAL C1 rinçage etc.) CYCLE MEM LIBRE 84 EIN C1 On  Appuyer sur MENU.
  • Page 11: Programmer Cycle

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Programmer cycle PROGRAMME CREER  COMMUTAT (pour les fonctions temporelle cycliques répétées, par ex. pr´traitement de l‘eau, IMPULSION etc.)  CYCLE CANAL C1  Appuyer sur MENU. MEM LIBRE 84 (voir schéma)
  • Page 12: Commutation Manuelle Et Permanente

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Commutation manuelle et Code PIN permanente Le code PIN est réglé dans le menu La commutation manuelle et permanente peut OPTIONS (voir schéma). être réglée dans le menu MANUEL ou (dans Si vous avez oublié...
  • Page 13: Entrée Externe

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Entrée externe Carte mémoire OBELISK top2 ENTR EXT se règle dans le menu OPTIONS Utiliser carte mémoire (voir schéma).  Insérer la carte mémoire dans l’horloge programmable.  Utiliser bouton poussoir sans lampe à néon.
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Retrouvez tous les produits du fabricant Theben sur notre site internet www.confort-electrique.fr Caractéristiques techniques • Température ambiante admise : de –30 °C à +55 °C • Classe de protection : II selon norme CEI/EN 60730-1 • Tension nominale: 230–240 V AC, +10 %/-15 % en cas de montage conforme •...

Ce manuel est également adapté pour:

Tr 611 top2Tr 622 top261101006220100

Table des Matières