1.
INTRODUCTION
Familiarisez-vous avec l'emplacement et le fonctionnement
de toutes les commandes du transpalette avant de
l'utiliser. N'utilisez pas le transpalette sans avoir reçu
la formation et l'autorisation pour vous en servir. Tous
les renseignements, caractéristiques techniques et
illustrations présentés dans ce manuel sont fondés
sur les plus récentes données disponibles au moment
de la publication. Notre entreprise se réserve le droit
d'apporter des changements ou des améliorations en
tout temps sans aucun préavis.
Utilisé adéquatement et entretenu régulièrement, ce
transpalette fonctionnera convenablement pendant de
nombreuses années.
1.1 Modifications et ajouts
Toute modification, ajout ou modification annulera la
garantie. Ne pas recouvrir ou retirer les autocollants
de sécurité.
2.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Le fonctionnement sécuritaire du transpalette dépend des
facteurs suivants :
• les connaissances, les aptitudes et la formation de
l'opérateur;
• l'entretien de l'équipement;
• l'importance que l'opérateur accorde à sa sécurité
personnelle et à la sécurité des autres;
• la sécurité et les conditions de l'environnement de travail
2.1 Consignes de sécurité
Lisez bien les consignes de sécurité suivantes pour que l'utilisation
de ce transpalette électrique soit la plus sécuritaire possible.
• Lisez et respectez tous les avertissements et directives de ce manuel.
• Utilisez ce transpalette uniquement
dans la position de fonctionnement
désignée.
• Ne
transportez
jamais
passagers.
• Ne laissez personne se tenir
debout sur les fourches ou se
promener sur celles-ci.
• Conduisez le transpalette de façon sécuritaire. Gardez
toujours le contrôle de l'appareil.
• Si vous perdez le contrôle du transpalette, lâchez la
poignée de commande et éloignez-vous rapidement du
transpalette.
• Utilisez le mécanisme de levage seulement pour
transporter une charge. Les cascades et les acrobaties
sont interdites car elles représentent un danger pour le
personnel et l'équipement.
Chariots élévateurs à entraînement
TABLE DES MATIÈRES
1. Introduction ...................................................... 2
2. Consignes de sécurité ..................................... 2
3. Paramètres principaux..................................... 4
4. Directives d'utilisation ................................. 5-7
5. Chargement de la pile ..................................... 7
6. Inspection et entretien .................................... 8
de
• Ne surchargez pas le transpalette. Pour obtenir de
l'information sur le poids de chargement, vérifiez la plaque
de capacité.
• Utilisez le transpalette sur une surface plate et lisse.
• Démarrez, arrêtez, changez de direction, effectuez vos
déplacements et freinez en douceur. Ralentissez pour
tourner et pour vous déplacer sur des surfaces inégales
ou glissantes qui pourraient entraîner le renversement
ou le glissement du transpalette. Approchez et quittez
toujours les allées lentement.
• Faites attention aux objets dépassant des étagères et des
murs qui pourraient causer des blessures ou entrer en
contact avec le transpalette.
• Utilisez le transpalette lentement dans une aire ouverte
jusqu'à ce que vous ayez une bonne maîtrise de ses
commandes.
• Faites preuve de beaucoup de prudence lorsque vous
voyagez sans chargement. Une vitesse excessive lors des
virages brusques ou sur des surfaces inégales peut entraîner
le renversement du transpalette, qu'il soit vide ou chargé.
• Avant les déplacements, examinez le chargement
pour vous assurer qu'il est fixé de façon sécuritaire.
• Regardez toujours en direction de vos déplacements.
N'obstruez pas votre vue.
• Lorsque le chargement interfère avec votre visibilité,
regardez en direction de vos déplacements et
transportez votre chargement à l'arrière.
• Ne déplacez pas des chargements instables ou mal
empilés. Manipulez les chargements hauts, longs ou
larges avec beaucoup de prudence.
• Respectez toutes les règles de circulation en vigueur. Cédez
le passage aux piétons. Gardez la droite, à moins que les
règles de votre lieu de travail soient différentes.
• Arrêtez toujours le transpalette et klaxonnez lorsque vous
approchez des intersections des allées, lorsque vous entrez
et sortez d'une allée, ou quand votre visibilité est obstruée.
• Gardez vos mains et vos doigts à l'intérieur de l'aire protégée
de la poignée de commande.
• Assurez-vous que l'éclairage est suffisant.
• Ne pas utiliser l'unité près du personnel.
• Si vous laissez ce transpalette électrique sans
surveillance, abaissez complètement les fourches,
éteignez l'appareil, retirez la clé de l'interrupteur
optionnel (si votre transpalette en possède un), et
débranchez la pile.
2
Manuel de l'utilisateur
ÉVITER
LES PENTES