Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

globalindustrial.ca
User's manual
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Powered Drive Straddle Trucks
CAPACITY
2200 lbs. @ 24" Load Center
INTEGRAL BATTERY / CHARGER
24-volt maintenance free batteries with direct connect
110A 110VAC plug-in automatic charger.
HH1216JW (2)12V 95AH
SPEED
Transistor travel controller
LIFT
Up to 45 fpm empty.
Up to 31 fpm loaded
LOWERING
Up to 18.5 fpm empty.
Up to 26 fpm loaded
TIRES / WHEELS
DRIVE 10" x 3" polyurethane
DUAL LOAD (2) 3" x 2.7" polyurethane
HYDRAULICS
Lift cylinder is hard chrome. Permanent magnet pump
motor and chrome plated lift cylinder provides smooth
lifting and lowering. Pump unit includes DC motor,
solenoid, and gear pump.
DRIVE
24-Volt permanent magnet DC drive motor with rare earth
neodymium magnets increases efficiency and duty cycle.
ELECTRICAL
C
urtis travel control provides smooth step less travel.
Quick disconnect EPD power cut off and battery
discharge indicator are standard equipment.
BRAKES
Electronic neutral braking function provides smooth and
safe control. Electro-magnetic disc brake provides safe and
secure stops under all conditions.
TILLER ARM CONTROLS
Offset steering arm provides excellent line of sight for
operators. Right angle stacking in aisles as narrow as 60".
Travel, lift, and lower functions are located in the ergonomic
operator handle. All operator controls are accessible
without having to lift the hand from the handle. Angle grips
are designed to allow easy operation with either hand.
Wrap around guard, reversing switch, thumb control, and
horn are standard. Low mounted tiller arm offers excellent
operator comfort and minimum steering effort.
Manual del usuario
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Model 988955
FRAME AND MAST
All steel construction welded rigid steel chassis for added
durability. Adjustable forks on pin style carriage. Forks are
adjustable from 9" ID to 31" OD. Standard fork is 42" long x
4" wide x 1.25" thick
HH1216JW non-telescoping mono mast with single lifting
chain, adjustable mast rollers. Chrome plated lift cylinder
provides smooth lift/lower operation and long life. Three
inch wide adjustable straddle legs for ease of operation in
racked aisles. 47.5 to 59.5 inch adjustment allows for preset
outrigger dimensions to fit various sized pallets. Straddle
leg inside dimension (ID) can be set at 38" to 50" any
position. Fully enclosed wheel guard and flush mounted
axles prevent wheel and axle damage during normal use.
SERVICEABILITY
Removable one piece power head cover allows for
easy maintenance.
1
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Manuel de l'utilisateur
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
• Narrow Aisle Stacker
• General Material Handling
• Stacking
• Work Positioning in
Tight Areas
• Step-Up From Manual
Push Stacker
072117

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Global Industrial 988955

  • Page 1 Servicio de atención al Cliente Service à la clientèle México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Powered Drive Straddle Trucks Model 988955 CAPACITY 2200 lbs. @ 24" Load Center • Narrow Aisle Stacker INTEGRAL BATTERY / CHARGER • General Material Handling 24-volt maintenance free batteries with direct connect •...
  • Page 2: Table Des Matières

    User’s Manual Powered Drive Straddle Trucks TABLE OF CONTENTS 1. Introduction ............2 2. Safety Warnings ..........2 3. Main Parameters ..........4 4. Operation Instructions ......... 5-7 5. Battery Charging ..........7 6. Inspection And Maintenance ......8 • Operate on a flat, smooth surface. INTRODUCTION •...
  • Page 3 User’s Manual Powered Drive Straddle Trucks dockboards. Dockboards should be securely anchored 2.2 Power Equipment Can Be Hazardous or equipped with devices to prevent slipping. The sides • Any power equipment can be hazardous. of the dockboards should be turned up at right angles •...
  • Page 4: Main Parameters

    For ease of use add 8" to aisle dimension listed Lift Free Ext Height Adjust Straddle Leg 4" Increments Weight Height Height Lift w/LBR Model Mast Complete 988955 Mono 62" 85" 55.6" 92" 38" to 50" 47.5" to 59.5" 1400lb. Complete weight includes truck, battery and charger...
  • Page 5: Operation Instructions

    User’s Manual Powered Drive Straddle Trucks Emergency OPERATION INSTRUCTIONS Switch 4.1 Power On and Off • Turn on the truck by turning the key to right: Power on Switch • Turn off the truck by turning the key to left: Power off •...
  • Page 6: Emergency Switch

    User’s Manual Powered Drive Straddle Trucks 4.4 Traveling Rotate the throttle button in the direction you want to travel. The farther you rotate the throttle button from Backward Forward the neutral position, the faster the truck will travel. Forward Backward Emergency Reverse Button...
  • Page 7: Battery Charging

    User’s Manual Powered Drive Straddle Trucks 4.8 Traveling With a Load Always look in the direction of travel. When transporting loads over a long distance, always travel in a forward direction with the forks trailing. Never enter a trailer unless its wheels are checked and the trailer is properly jacked.
  • Page 8: Inspection And Maintenance

    User’s Manual Powered Drive Straddle Trucks 6. INSPECTION AND MAINTENANCE 6.1 Inspection And Maintenance Schedule Time Interval Annually Item Component Check Daily or Months 8 Hours or 250 1500 Hours Hours √ Check cleanliness and exterior. Battery Check charging condition. √...
  • Page 9 Servicio de atención al Cliente Service à la clientèle México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Camiones Grúa con Potencia Combinada Modelo 988955 CAPACIDAD • Pasillo de Apilamiento 2200 lbs. @ 24" Del Centro de Carga Estrecho BATERIA INTEGRAL / CARGADOR •...
  • Page 10 Manual del usuario Camiones Grúa con Potencia Combinada ÍNDICE 1. Introducción ............. 2 2. Advertencias de seguridad ......2 3. Parámetros Principales ........4 4. Instrucciones de funcionamiento ....5-7 5. Carga de batería ..........7 6. Carga de batería ..........8 1.
  • Page 11: Equipo Eléctrico

    Manual del usuario Camiones Grúa con Potencia Combinada 2.5 Equipo eléctrico 2.2 El equipo eléctrico puede ser peligroso Las plataformas deben ser lo suficientemente resistentes • Cualquier equipo eléctrico puede ser peligroso. como para soportar el peso del patín hidráulico, del •...
  • Page 12: Parámetros Principales

    Peso Ext Patas con Ajuste en Incrementos de 4" Peso Levante Libre c/LBR Modelo Mástil Completo 62" 85" 55.6" 92" 38" to 50" 1400lb. 988955 Mono 47.5" to 59.5" El peso complete incluye el camión, la batería y el cargador...
  • Page 13: Encendido Y Apagado

    Manual del usuario Camiones Grúa con Potencia Combinada Interruptor 4. Instrucciones de funcionamiento NueEmergency 4.1 Encendido y apagado • Para encender el patín hidráulico gire la llave hacia Interruptor la derecha: Power on (Encendido) de llave • Para apagar el patín hidráulico gire la llave hacia la izquierda: Power off (Apagado) •...
  • Page 14: Interruptor De Emergencia

    Manual del usuario Camiones Grúa con Potencia Combinada 4.4 Traslado Gire el botón de aceleración en la dirección que se quiere desplazar. Cuanto más gire el botón de aceleración desde la Hacia atrás Hacia adelante posición neutral, más rápido se desplazará el patín hidráulico. Hacia adelante Hacia atrás Botón de...
  • Page 15: Carga De Batería

    Manual del usuario Camiones Grúa con Potencia Combinada 4.8 Manejar con una carga Siempre mire hacia la dirección en la que se desplaza. Cuando transporte cargas a una distancia larga, siempre hágalo hacia adelante con las horquillas bajadas. Nunca entre a una rastra a menos que las ruedas estén aseguradas y que esté debidamente elevada.
  • Page 16: Inspección Y Mantenimiento

    Manual del usuario Camiones Grúa con Potencia Combinada 6. INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO 6.1 Programa de inspección y mantenimiento Intervalo de tiempo Artículo Componente Control Diario u Dos meses Anual o 8 horas o 250 horas 1500 horas √ Controlar limpieza y exterior. Batería √...
  • Page 17: Chariots Élévateurs À Entraînement

    Servicio de atención al Cliente Service à la clientèle México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Chariots élévateurs à entraînement Modèle 988955 CAPACITÉ • Chariot élévateur pour allées 2200 livres @ 24 po. du centre de charge étroites CHARGEUR/PILE INTÉGRÉ • Manutention générale Les piles de 24 volts sans entretien avec un chargeur automatique de 110A 110VAC à...
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Manuel de l'utilisateur Chariots élévateurs à entraînement TABLE DES MATIÈRES 1. Introduction ............2 2. Consignes de sécurité ........2 3. Paramètres principaux........4 4. Directives d’utilisation ......... 5-7 5. Chargement de la pile ........7 6. Inspection et entretien ........8 •...
  • Page 19: Déplacements

    Manuel de l'utilisateur Chariots élévateurs à entraînement 2.5 Équipement motorisé 2.2 L ’équipement motorisé peut être dangereux Les rampes de chargement doivent être suffisamment • Tout équipement motorisé peut être dangereux. solides pour supporter le poids du transpalette, de • Des accidents peuvent survenir...
  • Page 20: Paramètres Principaux

    Hauteur Ext Ajuster le longeron de 4 po en 4 po Poids de levage du col. libre avec LBR Model complet 988955 Mono 62 po 85 po 55.6po 92 po 38 to 50 po 47.5 to 59.5 po 1400lb. Le poids complet comprend le chariot, la pile et le chargeur...
  • Page 21: Directives D'utilisation

    Manuel de l'utilisateur Chariots élévateurs à entraînement DIRECTIVES D’UTILISATION Bouton 4.1 Marche et arrêt d’urgence • Ouvrez le transpalette en tournant la Interrupteur clé à droite : Marche à clé • Fermez le transpalette en tournant la clé à gauche : Arrêt •...
  • Page 22: Bouton De Marche Arrière D'urgence

    Manuel de l'utilisateur Chariots élévateurs à entraînement 4.4 Déplacements Tournez le bouton de poussée en direction du déplacement voulu. Plus le bouton de poussée est loin de la position neutre, plus le transpalette se déplacera rapidement. Avant Arrière Avant Arrière Bouton de marche arrière d’urgence...
  • Page 23: Chargement De La Pile

    Manuel de l'utilisateur Chariots élévateurs à entraînement 4.8 Déplacer un chargement Regardez toujours en direction de vos déplacements. Lorsque vous transportez des chargements sur une longue distance, déplacez-vous toujours vers l’avant et orientez les fourches vers l’arrière. N’entrez jamais dans une remorque à moins que ses roues aient été vérifiées et qu’elle est adéquatement soulevée.
  • Page 24: Inspection Et Entretien

    Manuel de l'utilisateur Chariots élévateurs à entraînement 6. INSPECTION ET ENTRETIEN 6.1 Horaire d’inspection et d’entretien Intervalle Bimestriel Annuel Article Composant Vérification Quotidien ou 250 ou 1 500 ou 8 heures heures heures Vérifier la propreté et l’extérieur √ Piles √...

Table des Matières