Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Grundig MPixx 4000 Série
Sommaire des Matières pour Grundig MPixx 4000 Série
- Page 1 PORTABLE MEDIA PLAYER MPixx 4000 series MPixx 4100 MPixx 4200 MPixx 4400...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE ____________________________________________________________________ MPixx 4000 series Accessoires fournis Caractéristiques Sécurité Remarque relative à l’environnement Vue d’ensemble Eléments de commande Les affichages en mode de lecture musicale Les affichages en mode radio FM Pages du menu principal Raccordement/préparatifs Alimentation électrique Raccordement à l’ordinateur Déconnexion de l’ordinateur Raccordement des écouteurs Fonctions générales... - Page 3 SOMMAIRE ____________________________________________________________________ Réglages des préférences Sélection du menu »Settings« Réglages pour l’affichage Configurations système Utilisation sur ordinateur Système requis Installation du lecteur Raccordement à l’ordinateur Transfert de données MP3/WMA Transfert de données WMA protégées par DRM Synchronisation des fichiers musique et texte Conversion de fichiers vidéo au format AVI Transfert de données texte Déconnexion de l’ordinateur...
-
Page 4: Mpixx 4000 Series
MPixx 4000 series ______________________________________________ Accessoires fournis CD d’installation Adaptateur secteur Ecouteurs stéréo Câble USB Notice abrégée Attention : Les accessoires contenus dans la livraison peuvent varier. Caractéristiques Lecteur MP3/WMA, lecteur pour fichiers musicaux, vidéo, image, texte et vocaux, enregistreur, radio FM et disque amovible USB, tout en un. Sécurité... -
Page 5: Vue D'ensemble
VUE D’ENSEMBLE ____________________________________________________ Eléments de commande Permet d’augmenter le volume. Dans le menu : curseur vers 1 V + le bas. Permet de démarrer la lecture ; fait passer sur pause de lecture. Ouvre les options du menu. Permet de diminuer le volume. Dans le menu : curseur vers 3 V –... - Page 6 VUE D’ENSEMBLE ____________________________________________________ Prise de raccordement pour le câble de l’adaptateur secteur. 11 DC 5V Ecran TFT. Permet de réinitialiser le lecteur. 13 RESET Permet de mettre le lecteur DVD en marche et à l’arrêt. 14 POWER Permet de démarrer l’enregistrement ; fait passer sur pause de 15 REC lecture ;...
-
Page 7: Les Affichages En Mode De Lecture Musicale
VUE D’ENSEMBLE ____________________________________________________ Les affichages en mode de lecture musicale Etat de service (lecture , pause II ) Affichage du volume. Nom du fichier ou de la plage (balise ID 3). Affichage de niveau. Affichage du déroulement de la lecture avec durée écoulée du titre et durée restante du titre. -
Page 8: Les Affichages En Mode Radio Fm
VUE D’ENSEMBLE ____________________________________________________ Les affichages en mode radio FM Echelle de fréquence. Affichage du volume. Fréquence FM actuelle. Numéro de la station mémorisée actuelle et nombre total des stations mémorisées. Affichage menu FM : sélection manuelle de fréquence, sélection de stations mémorisées, mémorisation de stations de radio, suppression de stations de radio, recherche automatique de stations. -
Page 9: Pages Du Menu Principal
VUE D’ENSEMBLE ____________________________________________________ Pages du menu principal Music Video Radio Photo E-Book Record Explorer Settings... -
Page 10: Raccordement/Préparatifs
RACCORDEMENTS/PRÉPARATIFS ___________ Alimentation électrique Le lecteur fonctionne avec la batterie lithium-polymère intégrée 1 x 3,7 V, 1000 mA. Recharge de la batterie Rechargez la batterie sur l’ordinateur ou avec l’adaptateur secteur fourni. Vous pouvez aussi recharger le lecteur en le raccordant à une chaîne HiFi à port USB par le biais d’un câble USB. -
Page 11: Déconnexion De L'ordinateur
RACCORDEMENTS/PRÉPARATIFS ___________ Déconnexion de l’ordinateur Si aucun transfert de fichier n’est en cours, vous pouvez déconnecter le lecteur de l’ordinateur. Avant de débrancher le câble reliant le lecteur à l’ordinateur, vous devez enlever le lecteur du bureau Windows en suivant les instructions de Windows intitulées “Retirer le matériel en toute sécurité”. -
Page 12: Fonctions Générales
FONCTIONS GÉNÉRALES ________________________________ Mise en marche et à l’arrêt Pour allumer le lecteur, appuyez sur »POWER« jusqu’à ce que le logo s’affiche. – Le lecteur passe ensuite en mode de fonctionnement »Music«. Pour éteindre le lecteur, appuyez sur »POWER« jusqu’à ce que le logo s’affiche. -
Page 13: Navigation Dans Le Menu
FONCTIONS GÉNÉRALES ________________________________ Navigation dans le menu Ouvrez le menu principal en appuyant sur »MENU« dans le mode de fonctionnement sélectionné et en tenant la touche enfoncée. – Le menu principal apparaît. Sélectionnez l’option souhaitée, p. ex. »Settings«, en appuyant sur » «... -
Page 14: Fonctions De Base
FONCTIONS DE BASE _________________________________________ Navigation dans la mémoire En mode Navigation, tous les fichiers et dossiers existants dans la mémoire interne sont affichés. Ouvrez le menu principal en appuyant sur »MENU« et en tenant la touche enfoncée. – Le menu principal apparaît. En appuyant sur »... -
Page 15: Avance Et Retour Rapides
FONCTIONS DE BASE _________________________________________ Avance et retour rapides Pour rechercher un passage de plage, appuyez sur » « ou » « pendant la lecture et maintenez enfoncé. – La recherche est lancée en avant ou en arrière. Relâchez » « ou » «... -
Page 16: Sélection Des Effets Sonores
FONCTIONS DE BASE _________________________________________ Sélection des effets sonores Vous disposez de différents effets sonores prédéfinis. Ouvrez le menu principal en appuyant sur »MENU« et en tenant la touche enfoncée. Sélectionnez le menu »Settings« au moyen des touches » « ou » «... -
Page 17: Lecture D'enregistrements
FONCTIONS DE BASE _________________________________________ Lecture d’enregistrements Démarrage de la lecture d’enregistrements Ouvrez le menu principal en appuyant sur »MENU« et en tenant la touche enfoncée. – Le menu principal apparaît. Sélectionnez le mode »Explorer« en appuyant sur » « ou » «... -
Page 18: Réglage Des Stations Radio
FONCTIONS DE BASE _________________________________________ Réglage des stations radio ..manuellement Pour pouvoir utiliser la fonction de recherche manuelle de stations, il faut que le lecteur se trouve en mode »Manual«. Réglez la fréquence de votre choix en appuyant autant de fois que nécessaire sur »... -
Page 19: Appel Des Stations Radio Mémorisées
FONCTIONS DE BASE _________________________________________ Appel des stations radio mémorisées Le mode »Preset« doit être activé. Le numéro de la station mémorisée actuelle et le nombre total des stations mémorisées s’affichent alors. Sélectionnez le numéro de station souhaité en appuyant sur » «... -
Page 20: Lecture D'images
FONCTIONS DE BASE _________________________________________ Lecture d’images Démarrer la lecture d’images Ouvrez le menu principal en appuyant sur »MENU« et en tenant la touche enfoncée. Sélectionnez le mode »Photo« en appuyant sur » « ou » « et confirmez- le en appuyant sur » II«. -
Page 21: Réglage De La Fréquence De Changement Automatique Des Pages
FONCTIONS DE BASE _________________________________________ Réglage de la fréquence de changement automatique des pages Ouvrez le menu principal en appuyant sur »MENU« et en tenant la touche enfoncée. Sélectionnez le menu »Settings« au moyen des touches » « ou » « et confirmez à... -
Page 22: Enregistrement
ENREGISTREMENT __________________________________________________ Enregistrement vocal Lancer les enregistrements vocaux Ouvrez le menu principal en appuyant sur »MENU« et en tenant la touche enfoncée. Sélectionnez le mode »Record« en appuyant sur » « ou » « et confirmez-le en appuyant sur » II«. -
Page 23: Réglages De L'enregistrement
ENREGISTREMENT __________________________________________________ Réglages de l’enregistrement Réglage de la qualité d’enregistrement Ouvrez le menu principal en appuyant sur »MENU« et en tenant la touche enfoncée. Sélectionnez le menu »Settings« au moyen des touches » « ou » « et confirmez à l’aide de » II«. -
Page 24: Réglages Des Préférences
RÉGLAGES DES PRÉFÉRENCES ___________________ Sélection du menu »Settings« Ouvrez le menu principal en appuyant sur »MENU« et en tenant la touche enfoncée. Sélectionnez le menu »Settings« au moyen des touches » « ou » « et confirmez à l’aide de » II«. -
Page 25: Masquer Les Informations Système
RÉGLAGES DES PRÉFÉRENCES ___________________ Appuyez sur »V +« ou sur »V –« pour sélectionner l’option »Language« et confirmez la sélection en appuyant sur » II«. Sélectionnez la langue souhaitée (7 langues au choix) en appuyant sur »V +« ou sur »V –«... -
Page 26: Utilisation Sur Ordinateur
UTILISATION SUR ORDINATEUR ______________ Système requis Le lecteur s’affiche comme disque amovible lorsqu’il est raccordé à l’ordinateur. Celui-ci correspond à la mémoire Flash du lecteur. Votre ordinateur doit remplir les conditions suivantes : – Windows 98 SE / 2000 / ME / XP / Vista –... -
Page 27: Transfert De Données Mp3/Wma
UTILISATION SUR ORDINATEUR ______________ Transfert de données MP3/WMA Sélectionnez les fichiers MP3/WMA dans le poste de travail de votre ordinateur pour les copier. Sélectionnez les fichiers. Cliquez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez »Copier«. Ouvrez le lecteur de disque amovible (p. ex. H:) sur le poste de travail de votre ordinateur. -
Page 28: Synchronisation Des Fichiers Musique Et Texte
UTILISATION SUR ORDINATEUR ______________ Synchronisation des fichiers musique et texte Le lecteur supporte les fichiers musique qui sont synchronisés avec les textes cor- respondants (fichiers LRC). De cette manière, vous pouvez entendre la musique par les écouteurs et lire simultanément le texte synchronisé sur l’afficheur. Remarques : Si vous souhaitez créer des fichiers LRC, utilisez par exemple le programme gratuit Song Edit. -
Page 29: Transfert De Données Texte
UTILISATION SUR ORDINATEUR ______________ Transfert de données texte Sélectionnez les fichiers texte dans le poste de travail de votre ordinateur pour les copier. Ouvrez le fichier texte via »Démarrage« »Programmes« »Accessoires« »WordPad«. Sauvegardez le fichier texte avec l’extension .TXT. Cliquez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez »Copier«. Ouvrez le lecteur de disque amovible (p. -
Page 30: Informations
Débits binaires MPEG : 16-320 kbits/s, WMA : 64-192 kbits/s Système de fichier : FAT/FAT 32 Versions des balises ID3 : Balise V1, V2 2.0, V2 3.0, V3 4.0 Grundig se réserve le droit de procéder à des modifications techniques ou esthétiques. - Page 31 Grundig Multimedia B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 NL-1077 ZX Amsterdam http://www.grundig.com • • •...