Manuels Connexes pour Saunier Duval MODUZONE Z20
Sommaire des Matières pour Saunier Duval MODUZONE Z20
- Page 1 0010004189 / 0010004196 / 0010004197 • MODUZONE Z20 • MODUZONE Z22 • MODUZONE Z60...
-
Page 3: Table Des Matières
Notice d’emploi Table des matières Généralités ..................2 Conservation des documents ............2 Consignes de sécurité et prescriptions .......... 2 Garantie constructeur / Responsabilité .......... 2 Utilisation prévue de l’appareil ............3 Entretien courant ................4 Recyclage ..................4 Utilisation de l’appareil ..............4 Diagnostic de pannes .............. -
Page 4: Généralités
4 Garantie constructeur / les réparations de l’appareil. Responsabilité Différents accessoires ont été Merci d’avoir choisi Saunier Duval Eau spécialement développés par Saunier Chaude Chauffage, premier constructeur Duval pour votre appareil en fonction des français d’appareils de confort thermique. -
Page 5: Utilisation Prévue De L'appareil
Saunier Duval vous offre une garantie Les interventions effectuées par pièces de DEUX ANS, à compter de d’autres entreprises que celles la date de mise en service, qui couvre spécialement qualifiées. tout remplacement de pièce reconnue (1) Certificat de conformité : défectueuse, à... -
Page 6: Entretien Courant
Attention ! N’essayez jamais de procéder vous-même à l’entretien ou aux réparations de votre appareil et ne remettez l’appareil en fonctionnement que lorsque la panne a été résolue par un professionnel qualifié. 0020073698_02 - 09/08 - Saunier Duval - 4 -... - Page 7 Sicurezza ..................6 Garanzia di fabbrica e responsabilità ..........6 I centri assistenza Saunier Duval ..............6 Manutenzione di legge e preventiva ..............7 Condizioni di garanzia convenzionale Saunier Duval ........7 Impiego conforme alla destinazione ..........7 Cura ....................8 Riciclaggio ..................8 Uso dell’apparecchio ..............
-
Page 8: Informazioni Generali
4 Garanzia di fabbrica e e le riparazioni dell’apparecchio. responsabilità Diversi accessori sono stati apposita- mente ideati da Saunier Duval per il Suo La Direttiva Europea 99/44/CE, apparecchio in funzione delle particolari riguardante taluni aspetti delle vendite caratteristiche dell’installazione. -
Page 9: Manutenzione Di Legge E Preventiva
- danneggiamenti causati da trasporti o movimentazioni Il produttore non si assume la - difettosità dell’impianto, errori di responsabilità per danni causati da uso installazione improprio. 0020073698_02 - 09/08 - Saunier Duval - 7 -... -
Page 10: Cura
Saunier Duval del termostato ambiente consegnato più vicino consultando il sito internet con l’apparecchio. www.saunierduval.it. 9 Diagnostica dei guasti • Fare riferimento al manuale di utilizzo del termostato ambiente consegnato con l’apparecchio. 0020073698_02 - 09/08 - Saunier Duval - 8 -... - Page 11 Conservación ................11 Reciclaje y eliminación de residuos ..........12 Uso ....................12 Indicadores de anomalía .............. 12 Protección contra las heladas ............12 Mantenimiento y servicio de asistencia técnica Oficial ....12 0020073698_02 - 09/08 - Saunier Duval - 9 -...
-
Page 12: Información General
Es imprescindible llamar al SAT Oficial de en tanto que estas pueden influir en la Saunier Duval para el mantenimiento y las seguridad de funcionamiento del mismo. reparaciones del aparato. Saunier Duval ha desarrollado diferentes 4 Garantía de fábrica y... -
Page 13: Utilización Adecuada
Para la plena eficacia de la garantía, uso y de instalación, así como toda la será imprescindible que Servicio Técnico demás documentación, y deberá respetar Oficial Saunier Duval haga la puesta en las condiciones de inspección y de mantenimiento. marcha. El consumidor deberá informar de la falta de conformidad del bien, en un Sólo un profesional cualificado está... -
Page 14: Reciclaje Y Eliminación De Residuos
• Asegúrese que el aparato está alimentado eléctricamente. • Consulte las instrucciones de uso del termostato de ambiente que se entrega con el aparato. 0020073698_02 - 09/08 - Saunier Duval - 12 -... - Page 15 Conservação ................15 Reciclagem e eliminação de resíduos ......... 16 Uso ....................16 Diagnóstico de avarias ..............16 Protecção anti-gelos ..............16 Manutenção e serviço de assistência técnica Oficial ....16 0020073698_02 - 09/08 - Saunier Duval - 13 -...
-
Page 16: Informação Geral
É imprescindível chamar o SAT Oficial de já que se punha em perigo o seu Saunier Duval para a manutenção e as correcto funcionamento. reparações do aparelho. • Por isso, não deve efectuar A solicitação de garantia deverá... -
Page 17: Utilização Adequada
Os produtos serão considerados aptos e Nota: todos os nossos Serviços Técnicos em conformidade se : Oficiais dispõem da correspondente acreditação por parte da Saunier Duval. • O aparelho em garantia corresponde aos que o fabricante destina Exija esta acreditação em seu própio expressamente para Portugal, está... -
Page 18: Reciclagem E Eliminação De Resíduos
10 Protecção anti-gelos Em caso de riscos de geada: • Assegure-se de que o aparelho está alimentado eléctricamente. • Consulte o manual de instruções do termostato ambiente fornecido com o aparelho. 0020073698_02 - 09/08 - Saunier Duval - 16 -... - Page 20 Saunier Duval Eau Chaude Chauffage France «Le Technipole» - 8, avenue Pablo Picasso 94132 Fontenay-sous-Bois cedex – France Téléphone: +33 1 49 74 11 11 Télécopie: +33 1 48 76 89 32 Site Internet : www.saunierduval.fr Vaillant Saunier Duval Italia S.p.A. unipersonale Società...