Sommaire des Matières pour HP HP Photosmart C8100 Série
Page 1
HP Photosmart C8100 All-in-One series Basics Guide Guide d’utilisation...
Page 2
Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce matériel est interdite sans l'accord écrit préalable de Hewlett-Packard, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d'auteur. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services.
Page 3
HP Photosmart C8100 All-in-One series Basics Guide...
Wireless ad hoc network setup....................13 Install the software for a network connection................17 Connect to additional computers on a network................18 Change the HP All-in-One from a USB connection to a network connection......18 Manage your network settings....................19 Use the HP All-in-One features Load originals and load paper....................22...
HP All-in-One overview Use the HP All-in-One to quickly and easily accomplish tasks such as printing photos from a memory card, burning and labeling CD/DVDs, scanning documents, or making a copy. You can access many HP All-in-One functions directly from the control panel, without turning on your computer.
Rear USB port Power connection Rear door Use only with the power adapter supplied by HP. Control panel features The following diagram and related table provide a quick reference to the HP All-in-One control panel features. HP Photosmart C8100 All-in-One series...
HP All-in-One. • www.hp.com/support If you have Internet access, you can get help and support from the HP Web site. This Web site offers technical support, drivers, supplies, and ordering information. Use the Roxio Creator Basic Software You can install the Roxio Creator Basic software that came with the HP All-in-One.
Network setup This section describes how to connect the HP All-in-One to a network and how to view and manage network settings. If you want to: See this section: Connect to a wired (Ethernet) network. “Wired network setup” on page 8 Connect to a wireless network with a wireless “Integrated wireless WLAN 802.11 network...
Page 9
17 What you need for a wired network Before you connect the HP All-in-One to a network, make sure you have all of the required materials. ❑ A functional Ethernet network that includes a router, switch, or hub with an Ethernet port.
Chapter 2 Connect the HP All-in-One to the network To connect the HP All-in-One to the network, use the Ethernet port on the back of the device. To connect the HP All-in-One to the network Remove the yellow plug from the back of the HP All-in-One.
Page 11
(NIC). The computer must be connected to the wireless network that you intend to install the HP All-in-One on. ❑ If you connect the HP All-in-One on a wireless network that has Internet access, HP recommends that you use a wireless router (access point or base station) that uses Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
Page 12
HP All-in-One might accidently connect to a different wireless network in your area which uses the same network name. If this happens you will not be able to access the HP All-in-One. For more information on how to change the network name, see the documentation that came with your wireless router.
When you have finished entering the new network name, touch Done, and then touch OK. If the HP All-in-One is unable to discover the network based on the network name you entered, you will be prompted to answer additional questions about your network, as described in steps d and e.
Page 14
In order to connect the HP All-in-One to your computer (ad hoc), you need to create an ad hoc network profile on your computer. This includes choosing a network name (SSID) and WEP security (optional but recommended) for your ad hoc network.
Page 15
Click OK again to close the Wireless Network Properties Connection window. Create a network profile for other operating systems If you have an operating system other than Windows XP, HP recommends that you use the configuration program that came with your wireless LAN card. To find the configuration program for your wireless LAN card, access your computer's list of programs.
Page 16
• Encryption: enabled Connect to a wireless ad hoc network You can use the Wireless Setup Wizard to connect the HP All-in-One to a wireless ad hoc network. To connect to a wireless ad hoc network Touch Setup on the display.
When you are finished entering the WEP key, touch Done on the visual keyboard. Touch OK again to confirm. The HP All-in-One will attempt to connect to the SSID. If a message says you entered an invalid WEP key, check the key you wrote down for your new network, follow the prompts to correct the WEP key, and then try again.
Connect to additional computers on a network You can share the HP All-in-One on a network so that more computers can use it. If the HP All-in-One is already connected to a computer on the network, you must install the HP All-in-One software on the network for each of the computers.
HP All-in-One. Change basic network settings from the control panel The HP All-in-One control panel enables you to set up and manage a wireless connection and to perform a variety of network management tasks. This includes viewing the network settings, restoring the network defaults, turning the wireless radio on and off, and changing the network settings.
Page 20
In order to stay connected to a wireless network, the wireless radio must stay on. When the radio is on, the blue light on the front of the HP All-in-One is lit. However, if the HP All-in-One is connected to a wired network or you have a USB connection, the radio is not used.
Page 21
However, if you are an advanced user, you might want to manually change the IP address, subnet mask, or the default gateway. To see the IP address and subnet mask of the HP All-in-One, print a network configuration page from the HP All-in-One. NOTE: When manually entering an IP setting, you must already be connected to an active network, otherwise the setting will not stay when you exit from the menu.
Use the HP All-in-One features This chapter includes information about how to use the HP All-in-One for basic operations. In addition, it provides instructions about how to load paper, view and select photos, save photos to CD/DVDs, label the CD/DVDs, and replace the ink cartridges.
Page 23
Make sure that the HP All-in-One is idle and silent when you load paper into the main input tray. If the HP All-in-One is servicing the ink cartridges or otherwise engaged in a task, the paper stop inside the device might not be in place.
Page 24
You can load up to 10 x 15 cm (4 x 6 inch) photo paper into the photo tray of the HP All-in-One. For the best results, use 10 x 15 cm (4 x 6 inch) HP Premium Plus Photo Paper or HP Premium Photo Paper.
To view, select, and print photos Insert a memory card into the appropriate slot on the HP All-in-One, connect a storage device to the front USB port, or insert a CD/DVD (label side up) into the LightScribe drive.
Preserve your photos on CD/DVD and label the disc The HP All-in-One enables you to save photos onto a CD/DVD, read the contents of a CD/DVD so you can view and print photos from the control panel on the HP All-in-One or transfer the photos to a connected computer, and add a text label to a LightScribe- compatible CD/DVD.
Help. Scan an image You can start a scan from your computer or from the control panel of the HP All-in-One. This section explains how to scan from the control panel of the HP All-in-One only. NOTE: You can also use the software you installed with the HP All-in-One to scan images.
If the HP All-in-One is connected directly to a computer with a USB cable, proceed to step 6. If the HP All-in-One is connected to one or more computers on a network, do the following: a. The Select Computer menu appears.
If you do not already have replacement ink cartridges for the HP All-in-One, you can order them by clicking the Shop for HP Supplies icon on your computer. On a Windows computer this is located in the HP folder in the Start menu.
Page 30
(blue), cyan, light magenta (pink), or magenta, lift the appropriate latch in the center area. 1 Ink cartridge latch for the black ink cartridge 2 Ink cartridge latches for the color ink cartridges Pull the ink cartridge toward you out of its slot to remove it. HP Photosmart C8100 All-in-One series...
Page 31
Remove the new ink cartridge from its packaging, and then, holding it by the handle, push the ink cartridge into the empty slot. Match the color and pattern of the ink cartridge to the color and pattern on the print carriage.
Many issues are caused when the HP All-in-One is connected to the computer using a USB cable before the HP All-in-One software is installed on the computer. If you connected the HP All-in-One...
Page 33
Solution: The HP All-in-One might not respond if you press the On button too quickly. Press the On button once. It might take a few minutes for the HP All-in-One to turn on. If you press the On button again during this time, you might turn the device off.
Chapter 4 computer and the other into the back of the HP All-in-One. You can connect to any USB port on the back of your computer. For more information on installing the software and connecting the USB cable, see the Setup Guide that came with the HP All-in-One.
Page 35
If the connections are secure, press the On button on the control panel to turn the HP All-in-One off. Then turn off the power on your router or hub. Turn on the router or hub first, and then press the On button to turn the HP All-in-One on.
Page 36
To make sure your network connection is active If the connections are secure, turn off the power on the HP All-in-One, and then turn it on again. Press the On button on the control panel to turn the HP All-in-One off, and press it again to turn the device on.
Page 37
(infrastructure) or computer (ad hoc), you might have to experiment a bit. Assuming the equipment is functioning properly, try doing the following things separately or in combination: • If there is a long distance between your computer or wireless router and the HP All-in-One, move them closer together. •...
Solution: Turn on the HP All-in-One. Clear paper jams If the HP All-in-One has a paper jam, first check the rear door. If the jammed paper is not in the rear rollers, check the top door. HP Photosmart C8100 All-in-One series...
Page 39
If you do not remove all the pieces of paper from the HP All-in-One, more paper jams are likely to occur. Replace the rear door. Gently push the door forward until it snaps into place.
Keep all ink cartridges in the original sealed packages until they are needed. • Turn off the HP All-in-One from the control panel. Do not turn off the device by turning off a power strip or unplugging the power cord from the HP All-in-One. If you improperly turn off the HP All-in-One, the print head assembly might not return to the correct position.
In the presence of high electromagnetic fields, it is possible the output from the HP All-in-One may be slightly distorted • HP recommends using a USB cable less than or equal to 3 m (10 feet) in length to minimize injected noise due to potential high electromagnetic fields Energy Star® notice This product is designed to reduce power consumption and save natural resources without compromising product performance.
In addition, some residual ink is left in the cartridge after it is used. For more information, see www.hp.com/go/inkusage. Visit www.hp.com/pageyield...
3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
Page 44
Chapter 5 HP Photosmart C8100 All-in-One series...
Page 45
Tout-en-un HP Photosmart série C8100 Guide d’utilisation...
Page 46
Configuration réseau sans fil ad hoc..................57 Installation du logiciel pour une connexion réseau..............61 Connexion à d'autres ordinateurs sur un réseau..............61 Faire passer l'appareil Tout-en-un HP d'une connexion USB à une connexion réseau..62 Gestion de vos paramètres réseau..................63 Utilisation des fonctions de l'appareil Tout-en-un HP Chargement du papier et des originaux...................66...
à partir d'une carte mémoire, la gravure et l'étiquetage de CD/ DVD, ou encore la numérisation ou la copie de documents. Vous pouvez accéder directement à de nombreuses fonctions de l'appareil Tout-en-un HP à partir du panneau de commande, sans allumer votre ordinateur.
Connexion de l'alimentation Porte arrière Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur fourni par HP. Fonctions du panneau de commande Le schéma et le tableau associé suivants décrivent brièvement les caractéristiques du panneau de commandes de l'appareil Tout-en-un HP . Tout-en-un HP Photosmart série C8100...
Red Eye Removal (Suppression des yeux rouges) : Active ou désactive la fonction Red Eye Removal (Suppression des yeux rouges). Par défaut, cette fonction est désactivée. Lorsque la fonction est activée, l'appareil Tout-en-un HP corrige automatiquement l'effet yeux rouges sur la photo actuellement affichée à l'écran.
Utilisation du logiciel Roxio Creator Basic Vous pouvez installer le logiciel Roxio Creator fourni avec l'appareil Tout-en-un HP . Ce logiciel vous permet de créer et imprimer une étiquette, des photos et des motifs prédéfinis sur un disque LightScribe, afin d'identifier le contenu de votre CD ou DVD. En outre, vous pouvez utiliser le logiciel Roxio Creator Basic pour créer et graver des...
Cette section décrit comment connecter l'appareil Tout-en-un HP à un routeur, un commutateur ou un concentrateur à l'aide d'un câble Ethernet et comment installer le logiciel Tout-en-un HP pour une connexion réseau. C'est ce que l'on appelle un réseau câblé ou réseau Ethernet.
» page 61 Les éléments nécessaires à un réseau câblé Avant de connecter l'appareil Tout-en-un HP à un réseau, assurez-vous que vous avez tous les éléments nécessaires. ❑ Un réseau Ethernet opérationnel comprenant un routeur, un commutateur ou un concentrateur doté...
Pour connecter l'appareil Tout-en-un HP au réseau Retirez le cache jaune à l'arrière de l'appareil Tout-en-un HP . Connectez le câble Ethernet au port Ethernet à l'arrière de l'appareil Tout-en-un HP . Connectez l'autre extrémité du câble Ethernet à un port disponible sur votre routeur Ethernet, commutateur ou routeur sans fil.
(NIC). L'ordinateur doit être connecté au réseau sans fil sur lequel vous prévoyez d'installer l'appareil Tout-en-un HP . ❑ Si vous connectez l'appareil Tout-en-un HP à un réseau sans fil disposant d'un accès à Internet, HP vous recommande d'utiliser un routeur sans fil (point d'accès ou station de base) utilisant le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Page 55
Tout-en-un HP peut se connecter accidentellement à un autre réseau sans fil environnant, dont le nom est identique. Dans une telle situation, vous ne pourrez pas accéder à l'appareil Tout-en-un HP . Pour plus d'informations sur la modification du nom de réseau, reportez-vous à la documentation accompagnant le routeur sans fil.
Page 56
Une fois que vous avez saisi le nouveau nom de réseau, touchez Terminé, puis Si l'appareil Tout-en-un HP ne parvient pas à détecter le réseau sur la base du nom de réseau indiqué, vous êtes invité à fournir les données suivantes sur votre réseau, comme décrit aux étapes (d) et (e).
Configuration réseau sans fil ad hoc Cette section vous sera utile si vous souhaitez connecter l'appareil Tout-en-un HP à un ordinateur compatible avec la technologie sans fil via un routeur sans fil ou un point d'accès.
» page 61 Eléments nécessaires à un réseau ad hoc Pour connecter l'appareil Tout-en-un HP à un réseau sans fil, un ordinateur Windows avec adaptateur réseau sans fil sera nécessaire. Création d'un profil réseau pour un ordinateur Windows XP Préparez votre ordinateur pour une connexion ad hoc en créant un profil réseau.
Remarque Vous devez vous souvenir précisément des majuscules et des minuscules. Si la clé WEP que vous saisissez sur l'appareil Tout-en-un HP est incorrecte, la connexion sans fil ne sera pas établie. h. Activez la case à cocher Ceci est un réseau d'égal à égal (ad hoc) ; les points d'accès sans fil ne sont pas utilisés.
Page 60
Une fois le nouvel SSID saisi, touchez Terminé sur le clavier visuel, puis appuyez sur OK. Si l'appareil Tout-en-un HP ne parvient pas à détecter le réseau sur la base du nom de réseau indiqué, vous êtes invité à fournir les données suivantes sur votre réseau, comme décrit aux étapes (d) et (e).
Touchez de nouveau OK pour confirmer. L'appareil Tout-en-un HP tente de se connecter au SSID. Si un message indique que vous avez saisi une clé WEP incorrecte, vérifiez la clé que vous avez notée concernant votre nouveau réseau, suivez les instructions des invites pour la corriger et réessayez.
Si vous choisissez une connexion USB à la première installation de l'appareil Tout-en-un HP , vous pourrez par la suite la remplacer par une connexion réseau sans fil ou Ethernet. Si vous savez déjà vous connecter à un réseau, suivez les instructions générales ci- dessous.
Pour plus d'informations sur la connexion de l'appareil Tout-en-un HP à un réseau, reportez-vous à la section suivante : • « Installation sur un réseau câblé, » page 51 • « Configuration d'un réseau WLAN 802.11 sans fil intégré, » page 53 •...
Pour rester connecté au réseau sans fil, le récepteur radio doit être activé. Lorsque le récepteur radio est activé, le voyant bleu situé à l'avant de l'appareil Tout-en-un HP s'allume. Toutefois, si l'appareil Tout-en-un HP est connecté à un réseau ou que vous disposez d'une connexion USB, le point d'accès n'est pas utilisé.
IP, le masque de sous-réseau ou la passerelle par défaut. Pour afficher l'adresse IP et le masque de sous-réseau de l'appareil Tout-en-un HP , imprimez une page de configuration réseau à partir de l'appareil Tout-en-un HP .
Ce chapitre contient des informations sur l'utilisation des fonctions de base de l'appareil Tout-en-un HP . En outre, il contient des instructions sur le chargement du papier, la visualisation et la sélection de photos, la sauvegarde de photos sur CD/DVD, l'étiquetage de CD/DVD et le remplacement des cartouches d'encre.
Page 67
Assurez-vous que l'appareil Tout-en-un HP est inactif et silencieux quand vous chargez du papier dans le bac d'alimentation principal. Si l'appareil Tout-en-un HP est en cours d'entretien des cartouches d'encre ou s'il effectue une autre tâche, le dispositif d'arrêt de papier à l'intérieur du périphérique risque de ne pas être en place.
HP . Pour de meilleurs résultats, utilisez du papier photo HP Premium Plus ou du papier photo HP Premium de format 10 x 15 cm. Pour charger du papier photo 10 x 15 cm dans le bac d'alimentation photo Soulevez le bac de sortie, puis retirez le bac d'alimentation photo.
Pour afficher, sélectionner et imprimer des photos Insérez une carte mémoire dans l'emplacement approprié sur l'appareil Tout-en-un HP , connectez un périphérique de stockage au port USB avant, ou insérez un CD/ DVD (face étiquetée orientée vers le haut) dans le lecteur LightScribe.
Page 70
Pour imprimer une ou plusieurs photos, appuyez sur Imprimer ou appuyez sur le bouton Print Photos (Imprimer photos) du panneau de commande. Un écran d'état de l'impression indique le nombre de pages à imprimer, ainsi que le temps nécessaire avant la fin du processus d'impression. Tout-en-un HP Photosmart série C8100...
Conservez vos photos sur CD/DVD et étiquetez le disque L'appareil Tout-en-un HP vous permet de sauvegarder des photos sur un CD/DVD, de lire le contenu d'un CD/DVD afin de visualiser et imprimer des photos via le panneau de commande de l'appareil Tout-en-un HP ou transférer les photos vers un ordinateur connecté, et d'ajouter une étiquette de texte sur un CD/DVD compatible LightScribe.
Le Menu Numérisation s'affiche. Touchez Numériser vers ordinateur. Si l'appareil Tout-en-un HP est relié directement à un ordinateur via un câble USB, passez à l'étape 6. Si l'appareil Tout-en-un HP est connecté à un ou plusieurs ordinateurs sur un réseau, procédez comme suit :...
à partir de l'image numérisée. Remarque Si le Tout-en-un HP est connecté à un réseau, vous ne pouvez accéder à l'image numérisée que si la carte ou le périphérique est partagé sur un réseau.
à l'encre de la tête d'impression lors de la première configuration. Si vous ne disposez pas de cartouches de rechange pour l'appareil Tout-en-un HP , vous pouvez les acquérir en cliquant sur l'icône Achat de consommables HP de votre ordinateur.
Page 75
Pressez et soulevez le loquet situé à la base de la cartouche d'encre à remplacer. Si vous souhaitez remplacer la cartouche d'encre noire, soulevez le loquet se trouvant à l'extrémité gauche. Si vous souhaitez remplacer l'une des cinq cartouches d'encre couleur, jaune, cyan clair (bleu), cyan, magenta clair (rose) ou magenta, soulevez le loquet adéquat situé...
Page 76
Refermez le loquet et vérifiez que la porte d'accès arrière est bien fermée. Répétez les étapes 3 à 6 pour chaque cartouche d'encre que vous remplacez. Fermez le volet d'accès aux cartouches. Tout-en-un HP Photosmart série C8100...
USB alors que le logiciel correspondant n'est pas installé sur l'ordinateur. Si vous avez connecté l'appareil Tout-en-un HP à votre ordinateur avant d'avoir été invité à le faire par le biais de l'écran d'installation du logiciel, procédez comme suit : Dépannage des problèmes courant rencontrés pendant l'installation...
On (Allumé). Appuyez sur le bouton On (Allumé) une fois. Il faut parfois quelques minutes pour mettre l'appareil Tout-en-un HP sous tension. Si vous appuyez à nouveau sur le bouton On (Allumé) pendant cette attente, vous risquez de mettre le périphérique hors tension.
Une fois le logiciel installé, il est très simple de connecter votre ordinateur à l'appareil Tout-en-un HP via un câble USB. Branchez simplement une extrémité du câble USB à l'arrière de l'ordinateur et l'autre à l'arrière de l'appareil Tout-en-un HP . Vous pouvez effectuer la connexion sur n'importe quel port USB à...
▲ Vérifiez les deux témoins lumineux Ethernet en haut et en bas du connecteur Ethernet RJ-45 situé à l'arrière de l'appareil Tout-en-un HP . Les témoins lumineux ont la signification suivante : a. Témoin supérieur : s'il est vert, le périphérique est correctement connecté au réseau et la communication est établie.
échoue maintenant. Solution: Mettez hors tension l'appareil Tout-en-un HP , l'ordinateur et le routeur. Attendez 30 secondes. Mettez le routeur sous tension en premier, suivi de l'appareil Tout-en-un HP et de l'ordinateur. Cause: L'ordinateur n'est pas connecté au même réseau que l'appareil Tout-en-un HP .
• Si l'ordinateur ou le routeur sans fil et l'appareil Tout-en-un HP sont très éloignés l'un de l'autre, rapprochez-les. • Si des objets métalliques (par exemple, un classeur métallique ou un réfrigérateur) se trouvent sur la voie de transmission entre l'appareil Tout-en-un HP et l'ordinateur ou le routeur sans fil, dégagez-la.
Certains routeurs sans fil proposent jusqu'à quatre clés WEP. L'appareil Tout-en-un HP utilise la première clé WEP (sélectionnée en tant que clé par défaut par le routeur sans fil). Exécutez à nouveau la configuration sans fil et assurez-vous de saisir la première clé...
Solution: Mettez l’appareil Tout-en-un HP sous tension. Elimination de bourrages papier Si un bourrage papier est survenu dans l'appareil Tout-en-un HP , vérifiez d'abord le volet arrière. Si le papier bloqué ne se trouve pas au niveau des rouleaux arrières, vérifiez le volet supérieur.
Page 85
Si le papier se déchire lorsque vous l'enlevez des rouleaux, assurez-vous qu'il ne reste pas de morceaux de papier dans les rouleaux et les roues du périphérique. Si vous ne retirez pas tous les morceaux de papier de l'appareil Tout-en-un HP , d'autres bourrages papier risquent de se produire.
Chapitre 4 Fermez la porte d'accès aux cartouches. Mettez l'appareil Tout-en-un HP sous tension et touchez OK pour poursuivre le travail en cours. Informations sur les cartouches d'encre et la tête d'impression Pour conserver les cartouches d'encre HP et vous assurer d'une qualité d'impression régulière, suivez les conseils ci-dessous.
En présence de champs électromagnétiques, la sortie de l'appareil Tout-en-un HP peut être légèrement déformée. • HP recommande d'utiliser un câble USB de 3 mètres (10 pieds) au maximum afin de réduire le bruit provoqué par les champs électromagnétiques élevés qui peuvent se produire. Notification - Energy Star®...
Chapitre 5 ENERGY STAR est une marque déposée aux Etats-Unis de U.S EPA. En tant que partenaire ENERGY STAR, HP déclare que ce produit répond aux normes ENERGY STAR relatives à l'éconergie. Pour plus d'informations sur les normes ENERGY STAR, visitez le site Web suivant : www.energystar.gov...
6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans u délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
Page 90
Chapitre 5 Tout-en-un HP Photosmart série C8100...