1.10 Dosage de produits chimiques
PRUDENCE!
En cas de travaux sur des installations de dosage, appliquer les prescriptions en matière d'accidents du travail
valables sur le lieu d'exploitation et porter l'équipement de protection individuel qui y est prescrit.
Nous recommandons le port de vêtements de protection :
Masque de prot. respiratoire
Gants de prot.
Vêtement de prot.
Chaussures de sécurité
Il est recommandé que cet équipement de protection soit utilisé par toutes les personnes responsables du
montage et de la maintenance de conduites, flexibles et accessoires.
Avant de travailler sur les appareils de dosage et les éléments d'installation, les lignes du secteur doivent être
déconnectées. On doit s'assurer que toute remise sous tension intempestive est impossible.
Les réservoirs de chlore gazeux doivent être fermés au niveau de la vanne principale et d'une éventuelle vanne
auxiliaire. Avant de rouvrir les vannes principale et auxiliaire et avant toute réactivation de l'alimentation élec-
trique, il faut rebrancher les conduites de dosage. Les travaux sur l'installation de dosage exigent des mesures
de sécurité particulières et ne doivent être effectués que par du personnel spécialisé.
1.11 Recommandations particulières pour les appareils de dosage de chlore gazeux et
l'utilisation de chlore
DANGER !
Le chlore est une matière dangereuse. L'élément chimique chlore est un gaz vert-jaune, toxique d'une odeur
âcre. Il est 2,5 fois plus lourd que l'air et se concentre à proximité du sol. Son inhalation est toxique. Dans les
pires des cas, le chlore peut entraîner la mort. Irrite les yeux, les organes respiratoires et la peau. Très toxique
pour les organismes vivant dans l'eau. La facilité de réaction exceptionnelle du chlore est la raison de sa
toxicité. il réagit au contact des tissus animaux et végétaux en les détruisant.
L'air qui contient 0,5 à 1% de chlore gazeux agit sur les mammifères et les homme de manière rapidement
létale car les voies respiratoires et les alvéoles pulmonaires sont irritées (formation de gaz chlorhydrique ou
d'acide chlorhydrique).
DANGER !
L'inhalation pendant plusieurs heures d'air contenant 0,01 % de chlore peut entraîner des empoisonnements
mortels. Même une teneur en chlore d'à peine 0,001% (10 ppm) agresse gravement les poumons. 0,0001%
(1 ppm) de chlore dans l'air respiratoire irrite encore les organes respiratoires et se reconnaît facilement à
l'odeur. Mais il n'y a plus de danger dans ce cas. L'indice MAK se situe autour de 0,5 ppm.
Afin d'éviter tout accident, il faut réviser les appareils de dosage de chlore gazeux au moins une fois par
an. Parfois, les prescriptions locales préconisent des intervalles de maintenance plus courts. Ces travaux
nécessitent des mesures de sécurité particulières et ne doivent être effectués que par du personnel spécialisé
dûment formé.
Les opérateurs doivent être instruits et connaître toutes les instructions de service et prescriptions locales qui
doivent être accessibles sur place. L'étanchéité des appareils/de l'installation doit être contrôlée une fois par
jour ou après des travaux d'entretien et de révision.
DANGER !
Les manques d'étanchéité peuvent entraîner des dégagements de chlore gazeux. L'inhalation du chlore gazeux
peut entraîner la mort ! Éliminer soigneusement toute fuite. Pour tous les travaux sur des éléments d'installa-
tion destinés à acheminer le gaz, il faut porter un masque de protection respiratoire approprié et fonctionnel
et il faut vider l'installation de tout chlore, mesures qui s'appliquent également en cas de remplacement du
réservoir de chlore gazeux. En cas de dégagement de chlore gazeux, il faut utiliser un appareil respiratoire
Consignes de sécurité | Instructions de service C 2214 | 5