Publicité
Frontansicht – Front view – Face avant – Vista frontale – Vista de frente
EASY600-POW
a
c
a Netzspannungsversorgung 85 bis 264 V~
b Ausgangsspannung U
= 12 V H EASY200-POW
U
e2
c Gerätekennzeichnung HAEG 18 x 6,5
d Statusanzeige Power-LED
An-Dauerlicht: Netzspannung und 24 V H vorhanden
Aus:
keine Netzspannung
Fehler am Ausgang
a Main voltage supply 85 to 264 V~
b Output voltage U
= 24 V H /
e
= 12 V H EASY200-POW
U
e2
c Device label HAEG 18 x 6.5
d Status display Power-LED
On continuous light: Mains voltage and 24 V H present
Off:
No mains voltage
Error on output
a Alimentation réseau 85 à 264 V~
b Tension de sortie U
e
= 12 V H EASY200-POW
U
e2
c Identification d'appareils HAEG 18 x 6,5
d Affichage d'état Power-LED
Allumée en permanence :
Présence tension réseau et 24 V H
Eteinte : Absence tension de réseau
Défaut sur sortie
2/8
b
= 24 V H /
e
= 24 V H /
EASY400-POW, EASY430-POW,
EASY500-POW
a
d
c
c
a Alimentazione 85 a 264 V~
b Tensione di uscita U
= 12 V H EASY200-POW
U
e2
c Siglatura apparecchio HAEG 18 x 6,5
d Visualizzazione di stato LED Power
ON acceso: tensione di rete e 24 V H disponibili
Off:
a Alimentación de tensión de la red 85 a 264 V~
b Tensión de salida U
= 12 V H EASY200-POW
U
e2
c Placa indicadora HAEG 18 x 6,5
d LED Alimentación pantalla de estado
Luz continua conectada:
existe tensión de red y 24 V H
Off:
b
d
c
c
= 24 V H /
e
manca tensione
errore sull'uscita
= 24 V H /
e
no existe tensión de red
error en al salida
EASY200-POW
a
b
Publicité
