Page 1 ‫عربي‬ ‫فارسی‬ FRANÇAIS E N G L I S H ‫دليل المستخدم‬ ‫راهنمای کاربر‬ Guide de l’utilisateur User Guide LG-V700 www.lg.com MFL69125801 (1.0)
Page 3 ‫عربي‬ ‫دليل المستخدم‬ .‫ربما•تختلف•الرسوم•التوضيحية•على•الشاشة•عن•تلك•التي•تراها•على•الجهاز•الفعلي‬ • •.‫بعض•من•محتويات•هذا•الدليل•قد•ال•تنطبق•على•جهازك،•اعتما د ً ا•على•البرمجيات•ومزود•الخدمة•الخاص•بك‬ • .‫إن•كافة•المعلومات•المذكورة•في•هذا•المستند•قابلة•للتغيير•من•دون•إشعار‬ .‫هذا•الجهاز•ال•يالئم•األشخاص•الضعفاء•البصر•نظر ً ا•الحتوائه•على•لوحة•مفاتيح•تعمل•باللمس‬ • •‫•هما•عالمتان‬LG•‫•وشعار‬LG•.‫.•جميع•الحقوق•محفوظة‬Copyright ©2015 LG Electronics, Inc • .‫•والكيانات•التابعة.•كل•العالمات•التجارية•األخرى•تعود•إلى•مالكيها‬LG Group•‫تجاريتان•مسجلتان•لمجموعة‬ Google‫•و‬Hangouts™‫•و‬YouTube™‫•و‬Gmail™‫•و‬Google Maps™‫•و‬Google™ • .Google, Inc•‫•هي•عالمات•تجارية•لشركة‬Play™...
Page 4 ‫جدول المحتويات‬ 5 ......‫حول دليل المستخدم هذا‬ 28 ...........‫تدوير•الشاشة‬ 28 ...........‫الشاشة•الرئيسية‬ 5 ........‫حول•دليل•المستخدم•هذا‬ 30 ......‫تخصيص•الشاشة•الرئيسية‬ 6 ..........‫عالمات•تجارية‬ 30 ......‫فتح•التطبيقات•وتبديلها•وإيقافها‬ 6 ..........DivX HD 31 ........‫استخدام•نافذة•مزدوجة‬ 7 ....... ‫إرشادات الستخدام آمن وفعال‬ 32 ..‫تخصيص•رموز•التطبيقات•على•الشاشة•الرئيسية‬ 33 ....‫إخفاء•العناصر•على•الشاشة•الرئيسية‬ 15 ........‫مالحظة هامة‬ 33 .......... ‫الوصول•السريع‬ 19 ........‫تعرف...
Page 5: Table Des Matières
44 ....... ‫االتصال بالشبكات واألجهزة‬ 55 ......‫العمل•مع•مجلدات•الحسابات‬ 55 ......‫إنشاء•بريد•إلكتروني•وإرساله‬ 44 ............Wi-Fi 55 ......‫استالم•رسائل•البريد•اإللكتروني‬ 44 ......Wi-Fi•‫االتصال•بشبكات‬ 44 ..Wi-Fi•‫•واالتصال•بشبكة‬Wi-Fi•‫تشغيل•ميزة‬ 56 ..........‫الترفيه‬ 45 ..........Bluetooth 56 ............‫الكاميرا‬ •‫•وإقران•جهازك•اللوحي‬Bluetooth•‫تشغيل•الـ‬ 56 ......‫التع ر ّف•على•محدد•المنظر‬ 45 ......Bluetooth•‫بأخر•يوجد•به‬ 57 ......‫استخدام•اإلعدادات•المتقدمة‬ 46 ..Bluetooth•‫إرسال•البيانات•باستخدام•ميزة‬ 57 ...........‫التقاط•صورة‬ 46 ..Bluetooth•‫استالم•البيانات•باستخدام•ميزة‬...
Page 6 96 ...... ‫تحديث برامج الجهاز اللوحي‬ 72 ............‫مهام‬ 73 ..........‫إدارة•الملفات‬ 96 ......‫تحديث•برامج•الجهاز•اللوحي‬ • ً ‫•السلكي ا‬LG•‫تحديث•برامج•الجهاز•اللوحي•من‬ 74 ..........‫مسجل•الصوت‬ 96 ...........)OTA( 75 .......POLARIS•Office•5 76 ..........Google+ 97 ..........‫الملحقات‬ 76 ........LG SmartWorld 98 ......‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ 78 ..........‫الويب‬ 78 ...........‫اإلنترنت‬ 78 ..........‫فتح•صفحة‬...
Page 7 ‫حول دليل المستخدم هذا‬ ‫حول دليل المستخدم هذا‬ .‫قبل•استخدام•الهاتف،•يرجى•قراءة•هذا•الدليل•بعناية.•وهذا•يضمن•لك•استخدام•جهازك•بأمان•وبشكل•صحيح‬ • .‫بعض•من•الصور•والصور•الواردة•في•هذا•الدليل•تظهر•بشكل•مختلف•على•جهازك•اللوحي‬ • •‫قد•يختلف•المحتوى•لديك•عن•المنتج•النهائي،•أو•عن•البرنامج•المتوفر•من•موفري•الخدمة•أو•شبكات‬ • •،‫المحمول،•فهذا•المحتوى•عرضة•للتغيير•دون•إشعار•مسبق.•للحصول•على•اإلصدار•األحدث•من•هذا•الدليل‬ .www.lg.com•‫•على‬LG•‫يرجى•زيارة•موقع•ويب‬ LG•‫تطبيقات•الجهاز•الخاص•بك•ووظائفه•ربما•تختلف•من•مواصفات•البلد•والمنطقة،•أو•األجهزة.••ال•تكون‬ • •‫مسؤولة•عن•أي•مشاكل•في•األداء•تنشأ•عن•استخدام•التطبيقات•التي•تم•تطويرها•من•قبل•مطورين•خارج‬ •‫•مسؤولة•عن•مشكالت•األداء•أو•عدم•المالءمة•التي•تنشأ•عن•تحرير•إعدادات•السجل•أو•تعديل‬LG•‫ال•تكون‬ • •‫برنامج•نظام•التشغيل.•قد•تتسبب•أي•محاولة•لتخصيص•نظام•التشغيل•الخاص•بك•أو•تطبيقاته•في•عدم•عمل‬ .‫التطبيقات•كما•ينبغي‬ •‫إن•البرنامج•والصوت•وخلفية•الشاشة•والصور•والوسائط•األخرى•المتوفرة•مع•الهاتف•مرخصة•لالستخدام‬ • •‫المحدود.•إذا•قمت•باقتباس•هذه•المواد•واستخدامها•ألغراض•تجارية•أو•أغراض•أخرى،•فقد•تنتهك•قوانين‬ .‫حقوق•النشر.•كمستخدم،•تتحمل•المسؤولية•كاملة•عن•االستخدام•غير•القانوني•للوسائط‬ •‫قد•تطبق•رسوم•إضافية•بالنسبة•لخدمات•البيانات،•مثل•الرسائل•أو•التحميل•أو•التنزيل•أو•المزامنة•التلقائية‬ • •‫أو•استخدام•خدمات•الموقع.•لتجنب•الرسوم•اإلضافية،•حدد•خطة•بيانات•مناسبة•الحتياجاتك.•اتصل•بموفر‬ .‫الخدمة•للحصول•على•تفاصيل•إضافية‬...
Page 8 Rovi ‫والشعارات المقترنة بها هي عالمات تجارية لشركة‬ DivX Certified ‫و‬ DivX ® ® .‫ أو الشركات التابعة لها وتستخدم بموجب ترخيص‬Corporation ‫معلومات حول إشعار البرامج المفتوحة المصدر‬ •‫•وتراخيص•مفتوحة‬MPL•‫•و‬LGPL•‫•و‬GPL•‫للحصول•على•التعليمات•البرمجية•المصدر•بموجب‬ .http://opensource.lge.com•‫المصدر•أخرى•يتضمنها•هذا•المنتج،•يرجى•زيارة•الموقع‬ •‫باإلضافة•إلى•التعليمات•البرمجية•المصدر،•تتوفر•كل•أحكام•الترخيص•وإشعارات•إخالء•المسؤولية‬ .‫وإشعارات•حقوق•النشر•للتنزيل‬ •‫•أي ض ً ا•التعليمات•البرمجية•المصدر•على•قرص•مضغوط•بتكلفة•تغطي‬LG Electronics•‫ستوفر‬ •‫هذا•التوزيع•(مثل•تكلفة•الوسائط•والشحن•واالستخدام)•عند•طلبها•بإرسال•بريد•إلكتروني•إلى‬ •‫.•إن•هذا•العرض•صالح•لمدة•ثالث•(3)•سنوات•اعتبار ً ا•من•تاريخ•شراء‬opensource@lge.com .‫المنتج‬...
Page 9 ‫إرشادات الستخدام آمن وفعال‬ .‫يرجى•قراءة•هذه•اإلرشادات•البسيطة.•عدم•التق ي ّ د•بهذه•اإلرشادات•قد•يكون•أمر ا ً •خطر ا ً •أو•غير•قانوني‬ •‫في•حال•حدوث•خطأ،•تم•تضمين•أداة•برنامج•في•الجهاز•من•شأنها•تجميع•سجل•الخطأ.•هذه•األداة•تجمع‬ •‫البيانات•المرتبطة•بالخطأ•فقط،•مثل•قوة•اإلشارة•والتطبيقات•المحملة.•يستخدم•السجل•فقط•للمساعدة•في•تحديد‬ •‫سبب•الخطأ.•تجدر•اإلشارة•إلى•أن•هذه•السجالت•مش ف ّ رة•ويمكن•الوصول•إليها•من•قبل•مركز•تصليح•معتمد•من‬ .‫•فقط•في•حال•احتجت•إلى•إعادة•جهازك•لتصليحه‬LG ‫التعر ّ ض لطاقة التردد الالسلكي‬ .)SAR(•‫معلومات•حول•التع ر ّض•للموجات•الالسلكية•ومعدل•االمتصاص•المح د ّ د‬ •.‫•ليتوافق•مع•متطلبات•السالمة•للموجات•الالسلكية•التي•تتعرض•لها‬LG-V700•‫•تم•تصميم•نموذج•جهاز‬ •،‫وتستند•هذه•المتطلبات•إلى•إرشادات•علمية•تتض م ّن•هوامش•سالمة•مص م ّمة•لضمان•السالمة•لكل•األشخاص‬ .‫دون•أخذ•العمر•والصحة•بعين•االعتبار‬...
Page 10 ‫إشعار الستبدال البطارية‬ •‫لسالمتك،•ال•تز ِ ل•البطارية•المثبتة•في•المنتج.•إذا•كنت•بحاجة•إلى•استبدال•البطارية،•فقم•بأخذها•إلى•أقرب‬ .‫•للمساعدة‬LG Electronics•‫فرع•للصيانة•أو•وكيل•معتمد•من‬ .‫•هي•مكون•خطر•يمكن•أن•يتسبب•في•اإلصابة‬Li-Ion•‫بطارية‬ .‫استبدال•البطارية•من•قبل•شخص•غير•مؤهل•يمكن•أن• ي ُسبب•ضرر ً ا•على•الجهاز•الخاص•بك‬ ‫تحذير‬ •‫استخدم•البطاريات•وأجهزة•الشحن•والملحقات•المعتمدة•لالستخدام•مع•هذا•الجهاز•فقط.•استعمال•أنواع‬ .‫أخرى•قد•يبطل•أي•ضمان•للجهاز•وقد•يكون•خطر ً ا‬ .‫ال•تقم•بتفكيك•الوحدة.•اعمل•على•نقل•الوحدة•إلى•تقني•صيانة•مؤهل•عندما•تكون•بحاجة•إلى•إصالحها‬ • •، ً ‫،•لوحات•أو•قطع•الغيار•سواء•كانت•جديد ة ً •أو•مجدد ة‬LG•‫قد•تتضمن•اإلصالحات•المشمولة•بالكفالة،•وف ق ً ا•لـ‬ • .‫على•أن•تتمتع•بوظائف•موازية•لوظائف•األجزاء•التي•تم•استبدالها‬ •‫ضع•هذه•الوحدة•في•مكان•بعيد•عن•األجهزة•اإللكترونية•مثل•أجهزة•التلفاز،•والراديو،•وأجهزة•الكمبيوتر‬ • .‫الشخصي‬ .‫يجب•إبقاء•الوحدة•بعيدة•عن•مصادر•السخونة•مثل•أجهزة•التدفئة•أو•األفران•المنزلية‬ • .‫تجنب•إسقاط•الوحدة‬ •...
Page 11 .‫ال•تع ر ّ ض•هذه•الوحدة•لالهتزاز•الميكانيكي•أو•الصدمات‬ • •‫أوقف•تشغيل•الجهاز•في•أي•منطقة•تطلب•منك•ذلك•طبق ا ً •للوائح•الخاصة•بها.•على•سبيل•المثال،•ال•تستخدم‬ • .‫جهازك•في•المستشفيات•ألنها•تؤثر•على•المعدات•الطبية•الحساسة‬ •‫ال•تتعامل•مع•الجهاز•بأيد•مبتلة•بينما•يتم•شحنه.•ربما•يسبب•صدمة•كهربائية،•ويمكن•أن•يلحق•ضرر ً ا•بال غ ً ا‬ • .‫بجهازك‬ •‫ال•تشحن•بطارية•الجهاز•بالقرب•من•المواد•القابلة•لالشتعال•حيث•ترتفع•درجة•حرارة•الجهاز•ويصبح•ساخن‬ • .‫ويتسبب•في•حريق‬ .)‫استخدم•قطعة•قماش•جافة•لتنظيف•الوحدة•من•الخارج•(ال•تستخدم•مواد•مذيبة•كالبنزين•أو•التينر•أو•الكحول‬ • .‫ال•تشحن•الجهاز•اللوحى•وهو•على•األثاث•المنزلي‬ • .‫ي ُنصح•بشحن•الجهاز•في•منطقة•جيدة•التهوية‬ • .‫ال•تع ر ّ ض•هذه•الوحدة•للدخان•أو•الغبار•الزائد‬ • .‫ال•تبقي•الجهاز•بجانب•بطاقات•االئتمان•أو•تذاكر•المواصالت،•فربما•يؤثر•على•معلومات•الشرائط•الممغنطة‬ • .‫ال•تضغط•على•الشاشة•بآلة•حادة•ألنها•قد•تؤدي•إلى•تلف•الجهاز•اللوحى‬ • .‫ال•تعرض•الجهاز•للسائل•أو•الرطوبة‬ • •.‫استخدم•الملحقات•مثل•سماعات•األذن•بحذر‬...
Page 12 ‫كفاءة تشغيل الجهاز‬ ‫األجهزة اإللكترونية‬ .‫يصيب•التشويش•كل•األجهزة•اللوحية•مما•قد•يؤثر•على•أدائها‬ •‫ال•تستخدم•جهازك•اللوحى•الخاص•بك•بالقرب•من•المعدات•الطبية•دون•طلب•اإلذن.•تجنب•وضع•الجهاز‬ • . ً ‫اللوحي•على•أجهزة•ضبط•نبضات•القلب•أو•في•جيب•القميص•مث ال‬ .‫ربما•تتأثر•بعض•أجهزة•السمع•من•قبل•جهازك•اللوحى‬ • .‫قد•يؤثر•الحد•األدنى•من•التشويش•على•أجهزة•التلفزيون•والراديو•والكمبيوتر•الشخصي‬ • ‫السالمة على الطرقات‬ .‫تحقق•من•القوانين•واللوائح•بشأن•استخدام•جهازك•اللوحى•في•المنطقة•عندما•تقود‬ .‫ال•تستخدم•الجهاز•باليد•أثناء•القيادة‬ • .‫عليك•دو م ً ا•تركيز•كامل•االنتباه•على•القيادة‬ • •‫•على•بعض•األنظمة•اإللكترونية•في•المركبة•مثل•أجهزة•الستيريو•ومعدات•السالمة•في‬RF•‫قد•تؤثر•طاقة‬ • .‫السيارة‬ •‫عندما•تكون•المركبة•مزودة•بكيس•هوائي،•عليك•عدم•إعاقة•عمله•بواسطة•تجهيزات•السلكية•مثبتة•أو‬ • .‫محمولة.•فقد•يبطل•ذلك•عمل•الكيس•الهوائي•أو•قد•يتسبب•ذلك•بإصابات•خطيرة•بسبب•أداء•غير•صحيح‬ •‫إذا•كنت•تستمع•إلى•الموسيقى•أثناء•تنقلك،•فتأكد•من•كون•مستوى•الصوت•معقو ال ً •بحيث•تكون•مدر ك ً ا•لما‬ •...
Page 13 •‫قد•يؤدي•تع ر ّ ضك•إلى•أصوات•عالية•لفترات•وقت•طويلة•إلى•إلحاق•الضرر•بسمعك.•ولذلك•فإننا•ننصح•بأال‬ • •‫تقوم•بتشغيل•أو•إيقاف•جهازك•اللوحي•بالقرب•من•أذنك.•كما•نوصي•بضبط•مستوى•صوت•الموسيقى•إلى‬ .‫مستوى•معقول‬ •‫عند•استخدام•سماعات•الرأس،•اخفض•مستوى•الصوت•إذا•كنت•ال•تسمع•األشخاص•الذين•يتحدثون•بالقرب‬ • .‫منك•أو•في•حالة•تم ك ُّ ن•الشخص•الجالس•بجوارك•من•سماع•ما•تنصت•إليه‬ ‫القطع الزجاجية‬ •‫ت ُ صنع•بعض•أجزاء•من•جهازك•اللوحي•من•الزجاج.•يمكن•أن•ينكسر•هذا•الزجاج•إذا•تم•إسقاطه•على•سطح‬ •‫صلب•أو•تلقى•صدمه•كبيره.•في•حال•انكسر•الزجاج،•ال•تلمسه•أو•تحاول•إزالته.•توقف•عن•استخدام•الجهاز‬ .‫حتى•يتم•استبدال•الزجاج•بواسطة• م ُشغل•خدمة•معتمد‬ ‫مناطق التفجير‬ .‫ال•تستخدم•الجهاز•اللوحي•أثناء•أعمال•التفجير.•التزم•بالقيود،•واتبع•األنظمة•أو•القوانين‬ ‫مناطق ت ت ّ سم أجواؤها بالقابلية لالنفجار‬ .‫ال•تستخدم•الجهاز•اللوحي•في•محطة•التزود•بالوقود‬ • .‫ال•تستخدم•الهاتف•بالقرب•من•الوقود•أو•المواد•الكيميائية‬ • •‫ال•تنقل•أو•تخزن•الغازات•القابلة•لالشتعال•أو•السائلة•أو•القابلة•لالنفجار•في•نفس•المكان•الذي•تحتفظ•فيه‬ • .‫بجهازك•اللوحى•الخاص•بك•أو•اإلكسسوارات•في•السيارة‬ ‫في...
Page 14 ‫األطفال‬ •‫احتفظ•بجهازك•اللوحى•في•مكان•آمن•بعيدا•عن•متناول•األطفال•الصغار.•فهو•يحتوي•على•أجزاء•صغيرة•قد‬ •‫تنفصل•عنه•وتتس ب ّب•باالختناق.•يحتوي•هذا•الجهاز•أيض ا ً •على•بطارية•داخلية•قد•تكون•خطيرة•في•حال•عدم‬ .‫استخدام•الجهاز•أو•صيانته•بطريقة•صحيحة‬ ‫معلومات حول البطارية والعناية بها‬ •‫لست•بحاجة•إلى•إفراغ•البطارية•بشكل•كامل•قبل•إعادة•شحنها.•وبخالف•أنظمة•البطاريات•األخرى،•ليس‬ • .‫هناك•من•تأثير•للذاكرة•من•شأنه•تخفيض•أداء•البطارية‬ .‫•مص م ّمة•إلطالة•فترة•عمل•البطارية‬LG•‫•فقط.•فشواحن‬LG•‫استخدم•بطاريات•وشواحن‬ • .‫ال•تعمل•على•تفكيك•البطارية•أو•تعريضها•لحدوث•تماس‬ • .‫أعد•شحن•البطارية•في•حال•عدم•استخدامها•لفترة•طويلة•وذلك•لزيادة•فترة•صالحية•استخدامها‬ • •‫ال•تعرض•شاحن•البطارية•ألشعة•الشمس•المباشرة•أو•تستخدمه•في•درجة•رطوبة•مرتفعه،•كما•هو•الحال•في‬ • •.‫الحمام‬ .‫وال•تترك•الجهاز•في•أماكن•ساخنة•أو•باردة،•ألن•هذا•قد•يدهور•من•أداء•البطارية‬ .‫هناك•خطر•االنفجار•إذا•تم•استبدال•البطارية•بواحدة•أخرى•من•نوع•غير•صحيح‬ • •‫يجب•التخلص•من•البطاريات•المستعملة•وفق•إرشادات•الشركة•المص ن ّ عة.•يرجى•إعادة•التدوير•عندما•يكون‬ • .‫ذلك•ممك ن ً ا.•ال•تتخ ل ّ ص•منها•كمهمالت•منزلية‬...
Page 15 ‫كيفية تحديث جهازك اللوحي‬ .‫قم•بالوصول•إلى•أحدث•إصدارات•البرامج•الثابتة•والوظائف•والتحسينات•الجديدة•للبرنامج‬ ‫> تحديث البرنامج > تحقق‬ ‫تحديث•الجهاز•اللوحي•من•دون•جهاز•كمبيوتر:•اختر•مركز التحديث‬ • .‫اآلن من التحديث‬ .‫تحديث•جهازك•اللوحي•من•خالل•توصيله•إلى•جهاز•الكمبيوتر•الخاص•بك‬ • ‫لمزيد•من•المعلومات•حول•استخدام•هذه•الوظيفة،•يرجى•زيارة‬ .‫•اختر•الدولة•واللغة‬http://www.lg.com/common/index.jsp ‫بيان التوافق‬ •‫ يتوافق•مع•المتطلبات‬LG-V700 ‫ بموجب•هذا•اإلشعار•أن•هذا•المنتج‬LG Electronics ‫تعلن‬ •‫ /5 /9991. يمكنك•االطالع•على•نسخة•من•إقرار‬EC ‫األساسية•واألحكام•األخرى•ذات•صلة•تابعة•للتوجيه‬ http://www.lg.com/global/declaration ‫المطابقة•من•خالل‬ ‫شركة إل جي لإللكترونيات – المشرق العربي‬ ‫منطقة•مشروع•العبدلي-•جادة•رفيق•الحريري-•الطابق•الخامس‬...
Page 16 ‫التخلص من األجهزة القديمة الخاصة بك‬ •‫جميع•األجهزة•الكهربائية•واإللكترونية•يجب•التخلص•منها•بشكل•منفصل•عن•النفايات•المنزلية‬ .‫عبر•منشآت•التجميع•المخصصة•والمحددة•من•قبل•الحكومة•أو•السلطات•المحلية‬ •‫سيساعد•التخلص•من•جهازك•القديم•بشكل•صحيح•في•الحد•من•التبعات•السلبية•المحتملة•للبيئة‬ .‫وصحة•اإلنسان‬ •‫لمزيد•من•المعلومات•المفصلة•حول•التخلص•من•جهازك•القديم،•يرجى•االتصال•بمكتب‬ .‫الشركة•في•مدينتك•أو•خدمة•التخلص•من•النفايات•أو•بالمحل•الذي•اشتريت•منه•المنتج‬ ‫التخلص من البطاريات/المراكم التالفة‬ •‫)•أو•الرصاص‬Cd(•‫)•أو•الكادميوم‬Hg(•‫قد•يتحد•هذا•الرمز•مع•الرموز•الكيميائية•مثل•الزئبق‬ •‫)•إذا•كانت•البطارية•تحتوي•على•أكثر•من•%5000.0•زئبق•أو•%200.0•كادميوم•أو‬Pb( .0.004%•‫رصاص‬ •‫يجب•التخلص•من•جميع•البطاريات/المراكم•بشكل•منفصل•عن•النفايات•المنزلية•عبر•منشآت‬ .‫التجميع•المخصصة•والمحددة•من•قبل•الحكومة•أو•السلطات•المحلية‬ •‫سيساعد•التخلص•من•البطاريات/المراكم•القديمة•بشكل•صحيح•في•الحد•من•التبعات•السلبية‬ .‫المحتملة•للبيئة•وصحة•اإلنسان•والحيوان‬ •‫لمزيد•من•المعلومات•المفصلة•حول•التخلص•من•البطاريات/المراكم•القديمة•يرجى•االتصال‬ .‫بمكتب•الشركة•في•مدينتك•أو•خدمة•التخلص•من•النفايات•أو•بالمحل•الذي•اشتريت•منه•المنتج‬...
Page 17 ‫مالحظة هامة‬ !‫يرجى قراءة هذا قبل أن تبدأ في استخدام جهازك اللوحي‬ •‫يرجى•التحقق•لمعرفة•ما•إذا•كان•قد•تم•وصف•أي•مشكلة•من•المشاكل•التي•تواجهها•مع•جهازك•اللوحى‬ .‫الموضحة•في•هذا•القسم•قبل•الذهاب•بجهازك•اللوحى•للخدمة،•أو•االتصال•بخدمة•العمالء‬ ‫1. ذاكرة الجهاز اللوحى‬ •‫تحتاج•إلى•التحقق•من•ذاكرة•جهازك•اللوحى•وحذف•بعض•البيانات،•مثل•التطبيقات،•لتوفير•المزيد•من•الذاكرة‬ .‫المتاحه‬ :‫إللغاء تثبيت التطبيقات‬ .‫> التطبيقات‬ ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات > اإلعدادات‬ > •‫انقر‬ .‫بمجرد•ظهور•جميع•التطبيقات،•حدد•التطبيق•الذي•تريد•إلغاء•تثبيته‬ .‫انقر•إلغاء التثبيت•وموافق•للتأكيد‬ )OS( ‫2. قبل تثبيت تطبيق مفتوح المصدر ونظام تشغيل‬ ‫تحذير‬...
Page 18 ‫3. استخدام قفل الشاشة‬ ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات > اإلعدادات‬ > > •‫حدد•قفل•شاشة•لتأمين•جهازك•اللوحي.•انقر‬ Knock‫إعدادات الشاشة > تأمين الشاشة > إختر قفل الشاشة•ثم•حدد•قفل•الشاشة•المرغوب•من•مسح•و‬ •‫•احتياطي•كإجراء•أمان•في•حالة•نسيان‬PIN•‫ و كلمة المرور.•يمكنك•إنشاء•رمز‬PIN ‫•والنقش و رمز‬Code .‫قفل•الشاشة‬ PIN•‫•أو•قم•بتسجيل•الدخول•في•حساب•قبل•إعداد•قفل•الشاشة•وتذ ك ّ ر•رمز‬Google•‫تنبيه:•أنشئ•حساب‬ .‫االحتياطي•الذي•أنشأته•أثناء•إنشاء•قفل•الشاشة‬ ‫تحذير‬ .‫احتياطات يجب اتباعها عند استخدام قفل الشاشة‬ •‫من•المهم•ج...
Page 19 ‫4. استخدام إعادة الضبط الكامل (إعادة الضبط على إعدادات الشركة‬ )‫المصنعة‬ •)‫إذا•لم•يستعيد•جهازك•اللوحى•حالته•األصلية،•قم•بإعادة•ضبط•المصنع•(إعادة•ضبط•بيانات•الشركة•المصنعة‬ .‫لتهيئة•ذلك‬ .‫أوقف•تشغيل•الجهاز•اللوحي‬ ‫اضغط•باستمرار•على•مفتاح خفض مستوى الصوت •أو ال ً ،•ثم•اضغط•باستمرار•على•مفتاح الطاقة/القفل‬ .LG•‫•على•الجانب•األيمن•من•الجهاز•اللوحي•حتى•يتم•عرض•شعار‬ .LG•‫حرر•جميع•المفاتيح•عند•عرض•شعار‬ •‫على•الفور•اضغط•باستمرار•على•مفتاح الطاقة/القفل + مفتاح خفض مستوى الصوت •في•نفس‬ .‫الوقت‬ •.‫عند•عرض•شاشة•إعادة•الضبط•الكامل•للشركة•المصنعة،•ح ر ّر•المفاتيح•كافة‬ /‫•لتحريك•المؤشر•إلى•نعم،•ثم•اضغط•على•مفتاح الطاقة‬ ‫اضغط•على•أي•من•مفاتيح مستوى الصوت‬...
Page 20 ‫5. في حال تج م ّ دت الشاشة‬ •‫إذا تجمدت الشاشة أو في حالة عدم استجابة الجهاز اللوحي عند محاولة تشغيله:•اضغط•مع•االستمرار•على‬ •‫•إلعادة•تشغيل•الجهاز•اللوحي.•إذا‬LG•‫مفتاح الطاقة/القفل •لمدة•أطول•من•8•ثواني•حتى•يتم•عرض•شعار‬ .‫استمرت•المشكلة،•فيرجى•االتصال•بمركز•الخدمة‬...
Page 21 ‫تعرف على جهازك‬ ‫نظرة عامة على جهازك اللوحي‬ ‫مفتاح الطاقة/اإلقفال‬ ‫مفاتيح مستوى الصوت‬ ‫كاميرا أمامية‬ ‫شاشة اللمس‬ )IR( ‫ األشعة تحت الحمراء‬LED ‫مؤشر‬ ‫كاميرا خلفية‬ ‫مقبس سماعات األذن‬ ‫الميكروفون‬ microSD ‫فتحة بطاقة‬ USB/‫منفذ الشاحن‬ ‫مكبرات الصوت‬ .‫مالحظة:•تأكد•من•أن•الميكروفون•يعمل•عند•تسجيل•مقطع•فيديو•أو•مقطع•صوتي‬...
Page 22 •‫استخدمها•اللتقاط•الصور•وتسجيل•الفيديو•لنفسك.•يمكنك•أي ض ً ا•استخدام•هذا‬ ‫كاميرا أمامية‬ .‫للدردشة•عبر•الفيديو.•حافظ•على•نظافته•لتحقيق•األداء•األمثل‬ •‫اضغط•على•مفتاح•قفل/فتح•الشاشة.•اضغط•مع•االستمرار•لتحويل•الجهاز‬ ‫مفتاح الطاقة/اإلقفال‬ •‫اللوحى•لوضع•تشغيل•/•إيقاف،•إعادة•تشغيله،•تفعيل•/•إيقاف•تفعيل•وضع‬ .‫الرحالت•الجوية،•وتغيير•إعدادات•الصوت‬ •‫تسمح•لك•بضبط•مستوى•صوت•الوسائط.•اضغط•مع•االستمرار•على•كال‬ ‫مفاتيح مستوى الصوت‬ .QuickMemo•+•‫المفتاحين•في•نفس•الوقت•للوصول•إلى•ميزة‬ •‫يسمح•لك•بتوصيل•سماعة•الرأس•المناسبة،•و•عمل•المحادثات•دون•امساك‬ ‫مقبس سماعات األذن‬ .‫الجهاز•بيديك.•كما•يمكنك•توصيل•سماعات•الرأس•لالستماع•إلى•الموسيقى‬ ‫ األشعة تحت‬LED ‫مؤشر‬ .QuickRemote•‫يستخدم•كمؤشر•لتطبيق‬ )IR( ‫الحمراء‬ .‫•لتخزين•الملفات•مثل•الموسيقى•والفيديو•والصور‬microSD•‫ادخل•بطاقة‬ microSD ‫فتحة بطاقة‬ .‫يسجل•صوتك•ويسمح•باستخدامه•في•وظائف•التفعيل•بالصوت‬ ‫الميكروفون‬ •‫•لالستخدام•مع•الشاحن،•أو•مع‬USB•‫يسمح•لك•بربط•الجهاز•اللوحي•وكيبل‬ USB/‫منفذ الشاحن‬ .‫الكمبيوتر•الشخصي،•أو•الملحقات•المتوافقة•األخرى‬ •‫استخدمها•اللتقاط•الصور•وتسجيل•الفيديو.•حافظ•على•نظافته•لتحقيق•األداء‬ ‫كاميرا...
Page 23 ‫تحذير‬ •.‫يؤدى•وضع•جسم•ثقيل•على•الجهاز•اللوحى•أو•الجلوس•عليه•إلى•تلف•وظائف•الشاشة•و•اللمس‬ !‫تلميح‬ .‫•كلما•قمت•بفتح•التطبيق•للتحقق•من•الخيارات•المتاحة‬ ‫اضغط•على•رمز القائمة‬ • •‫إذا•كان•الجهاز•مغلق•وال•يعمل،•فاضغط•مع•االستمرار•على•مفتاح الطاقة/القفل •لمدة•أطول•من‬ • •‫•إلعادة•تشغيل•الجهاز•اللوحي.•إذا•لم•يعمل•ذلك،•فاضغط•مع‬LG•‫8•ثواني•حتى•يتم•عرض•شعار‬ •‫االستمرار•على•مفتاح الطاقة/القفل •لمدة•أطول•من•51•ثانية•بعدها•سيتم•إيقاف•تشغيل•الجهاز.•عند‬ ••.‫تشغيل•الجهاز•مرة•أخرى،•يرجى•القيام•بذلك•بعد•حوالي•5•ثواني‬ ‫شحن الجهاز اللوحى‬ •‫،•المرفق•مع•الجهاز•اللوحي،•لشحن•البطارية.•تأكد•من•شحن•البطارية•بالكامل•قبل‬USB•‫يتم•استخدام•محول‬ .‫استخدام•الجهاز•اللوحي•للمرة•األولى‬ .‫مالحظة:•يحتوي•جهازك•على•بطارية•قابلة•للشحن•الداخلي.•لسالمتك،•ال•تز ِ ل•البطارية•المثبتة•في•المنتج‬ •‫تحذير!•إذا•لم•تعمل•شاشة•الجهاز•اللوحى•أثناء•عملية•الشحن،•ربما•يكون•ذلك•بسبب•وجود•كم•طاقة•غير‬ .‫•من•مقبس•الطاقة‬USB•‫•من•الجهاز•أو•افصل•محول‬USB•‫مستقر.•إذا•حدث•ذلك،•فافصل•كيبل‬ .USB•‫•وكيبل‬USB•‫قم•بتوصيل•محول‬ .USB•‫•(كما•هو•موضح•أدناه)•في•الجهاز•اللوحى•وشاحن•/•منفذ‬USB•‫قم•بتوصيل•كيبل‬ .‫قم•بتوصيل•الشاحن•بمقبس•كهربائي‬...
Page 24 .‫مالحظة:•يجب•شحن•البطارية•بالكامل•أو ال ً •لتحسين•فترة•عمل•البطارية‬ ‫تحسين فترة عمر البطارية‬ •‫يمكنك•تمديد•عمر•البطارية•بين•مرات•الشحن•عن•طريق•إيقاف•الميزات•التي•ال•تحتاج•إلى•تشغيلها•بصورة‬ •.‫مستمرة•في•الخلفية.•يمكنك•أيض ا ً •مراقبة•كيفية•استهالك•التطبيقات•وموارد•النظام•لطاقة•البطارية‬ ‫لتمديد فترة عمل البطارية‬ .GPS•‫•أو‬Bluetooth•‫•أو‬Wi-Fi•‫أوقف•تشغيل•االتصاالت•الالسلكية•التي•ال•تستخدمها•مثل‬ • •.‫اخفض•مستوى•سطوع•الشاشة•وضع•الشاشة•على•مهلة•اقصر•للبقاء•مضيئة‬ • .‫•والتقويم•و•االسماء•والتطبيقات•األخرى‬Gmail™•‫أوقف•تشغيل•المزامنة•التلقائية•لـ‬ • .‫بعض•التطبيقات•التي•قمت•بتنزيلها•قد•تتسبب•في•خفض•طاقة•البطارية‬ • •.‫تحقق•من•مستوى•البطارية•المشحونة•أثناء•استخدام•التطبيقات•التي•تم•تنزيلها‬ • ‫لعرض مستوى شحن البطارية‬ .‫> حول الجهاز اللوحي > البطارية‬ ‫> اإلعدادات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•على•التطبيقات‬ .‫يتم•عرض•حالة•البطارية•(الشحن•أو•التفريغ)•ومستواها•في•القائمة•أعلى•الشاشة‬...
Page 25 ‫لمراقبة ما يستخدم البطارية والتحكم فيه‬ > ‫> حول الجهاز اللوحي > البطارية‬ ‫> اإلعدادات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•على•التطبيقات‬ .‫استخدام البطارية‬ •‫تعرض•الشاشة•وقت•استخدام•البطارية•وتسرد•أي ض ً ا•التطبيقات•أو•الخدمات•باستخدام•طاقة•البطارية•من‬ .‫أكبر•قدر•إلى•األقل‬ microSD ‫إدخال بطاقة‬ •‫•بسعة•تصل•إلى•23•جيجابايت.•يمكن•حفظ•محتويات•الوسائط‬microSD•‫يدعم•الجهاز•استخدام•بطاقات•ذاكرة‬ .microSD•‫المتعددة•في•بطاقة‬ .‫•ضع•ظفرك•في•مقطع•السحب•واسحب•غطاء•فتحة•بطاقة•الذاكرة•برفق•إلزالته‬ •‫•أدخل•بطاقة•الذاكرة•في•الفتحة•مع•وضع•الموصالت•النحاسية•نحو•الشاشة.•ادفع•غطاء•فتحة•بطاقة•الذاكرة‬ .‫بعناية•في•الجهاز•اللوحي•إلغالقه‬...
Page 26 microSD ‫إزالة بطاقة‬ .‫•بأمان•من•الجهاز•اللوحي،•تحتاج•أوال•إلى•فصلها‬microSD•‫إلزالة•بطاقة‬ .SD ‫> التخزين > فصل بطاقة‬ ‫> اإلعدادات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•على•التطبيقات‬ •.‫•وادفع•البطاقة•للداخل•لتحريرها‬microSD•‫افتح•درج•بطاقة‬ .‫•بلطف•من•الفتحة‬microSD•‫اسحب•بطاقة‬ •‫•بدون•فصلها•أو ال ً .•فيما•عدا•ذلك،•فإنه•قد•يؤدي•إلى•تلف•بطاقة‬microSD•‫تحذير!•ال•تخرج•بطاقة‬ .microSD•‫•وكذلك•الجهاز•اللوحي،•واحتمال•تلف•البيانات•المخزنة•على•بطاقة‬microSD microSD ‫تنسيق بطاقة‬ .‫•عند•تنسيق•البطاقة‬microSD•‫تحذير!•يتم•حذف•جميع•الملفات•المخزنة•على•بطاقة‬ .‫> التخزين‬ ‫> اإلعدادات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•على•التطبيقات‬ .)‫•(مرتين‬SD ‫انقر•على•مسح بطاقة‬ • ً ‫إذا•قمت•بضبط•نقش•إلغاء•القفل،•فأدخله•واضغط•على•مسح كل شيء.•ستتم•تهيئة•البطاقة•وتصبح•جاهز ة‬ .‫لالستخدام‬ •‫•الخاصة•بك،•قد•تختلف•تركيبة•المجلد•بعد•إعادة‬microSD•‫مالحظة:•إذا•كان•هناك•محتوى•على•بطاقة‬ .‫التهيئة•حيث•سيتم•حذف•جميع•الملفات‬...
Page 27 ‫إقفال الشاشة وإلغاء قفلها‬ •‫إذا•كنت•ال•تستخدم•الجهاز•اللوحي•لفترة•من•الوقت،•سيتم•تشغيل•الشاشة•تلقائيا•ثم• ت ُ قفل.•يساعد•ذلك•على•منع‬ ‫اللمس•بطريق•الخطأ•وعلى•توفير•طاقة•البطارية.•عندما•ال•تستخدم•الجهاز•اللوحي•الخاص•بك،•اضغط•مفتاح‬ •.‫التشغيل/اإليقاف •لقفل•جهازك•اللوحي‬ •‫في•حال•تشغيل•أي•برامج•عند•إقفال•الشاشة،•فقد•تظل•قيد•التشغيل•في•وضع•القفل.•من•المستحسن•أن•تقوم‬ •،‫بإغالق•كافة•البرامج•قبل•الدخول•في•وضع•القفل•لتجنب•نفقات•ال•لزوم•لها•(مثل•الوصول•إلى•شبكة•اإلنترنت‬ .)‫وتزامن•البيانات‬ •‫لتنشيط•الجهاز•من•وضع•االستعداد،•اضغط•على•مفتاح•التشغيل/اإليقاف .•تظهر•شاشة•القفل.•المس•شاشة‬ .‫القفل•ومررها•في•أي•اتجاه•إللغاء•قفل•الشاشة•الرئيسية.•سيتم•فتح•آخر•شاشة•قمت•بعرضها‬ ‫تحويل الشاشة على استخدام ميزة تشغيل/إيقاف الشاشة‬ •‫تسمح•لك•خاصية•تشغيل/إيقاف•الشاشة•بالنقر•المزدوج•على•الشاشة•لتتحول•بسهولة•الشاشة•إلى•وضع•اإليقاف‬ •.‫أو•التشغيل‬ .‫أنقر•مرتان•بسرعة•على•مركز•الشاشة•لتشغيلها‬ • •‫انقر•بسرعه•مرتان•على•شريط•الحالة،•أو‬ • •‫مساحة•فارغة•على•الشاشة•الرئيسية،•أو•قفل‬ .‫الشاشة•لغلق•الشاشة‬...
Page 28 Knock Code ‫إلغاء قفل الشاشة باستخدام ميزة‬ •)‫•بإنشاء•رمز•إلغاء•القفل•الخاص•بك•باستخدام•مجموعة•من•النقرات•(أو•الضغط‬Knock Code•‫تسمح•ميزة‬ .‫على•الشاشة‬ •‫عند•إيقاف•الشاشة،•انقر•بنفس•التسلسل•الذي•أنشأته•في•أي•مكان•على•الشاشة.•سيتم•الوصول•إلى•الشاشة‬ • .‫الرئيسية•مباشرة‬ Knock Code ‫لتنشيط ميزة‬ ‫> إعدادات الشاشة > تأمين الشاشة > إختر‬ ‫> اإلعدادات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ .Knock Code > ‫قفل الشاشة‬ •‫•احتياطي‬PIN•‫.•يجب•عليك•إنشاء•رمز‬Knock Code•‫هذا•يفتح•شاشة•سترشدك•خالل•كيفية•تحديد•ميزة‬ .Knock Code•‫كمعيار•أمان•في•حال•نسيت‬...
Page 29 ‫الشاشة الرئيسية الخاصة بك‬ ‫تلميحات شاشة اللمس‬ .‫وهنا•بعض•النصائح•حول•كيفية•التنقل•على•الجهاز•اللوحي‬ :‫مالحظة‬ .‫لتحديد•عنصر،•المس•وسط•الرمز‬ • •‫ال•حاجة•إلى•الضغط•بقوة؛•فشاشة•اللمس•حساسة•بشكل•كا ف ٍ•يتيح•لها•التع ر ّف•على•لمسة•خفيفة•ولكن‬ • .‫ثابتة‬ .‫استخدم•رأس•إصبعك•للمس•الخيار•المطلوب.•احترس•من•عدم•لمس•أي•مفاتيح•أخرى‬ • ‫انقر أو المس‬ .‫النقر•مرة•واحدة•إلختيار•خيارات،•روابط،•واختصارات•واحرف•على•لوحة•المفاتيح•التي•تظهر•على•الشاشة‬ ‫المس باستمرار‬ •.‫المس•األيقونة•باستمرار•على•الشاشة•عن•طريق•لمسه•وعدم•رفع•إصبعك•حتى•يحدث•استجابه•من•األيقونة‬ •‫على•سبيل•المثال،•لفتح•الخيارات•المتاحة•السم•ما،•المس•باستمرار•االسم•في•قائمة•االسماء•حتى•تفتح•قائمة‬ .‫السياق‬ ‫اسحب‬ •‫المس•األيقونه•باستمرار•للحظة•ثم،•دون•رفع•إصبعك،•حرك•إصبعك•على•الشاشة•حتى•تصل•إلى•موضع‬ .‫الهدف.•يمكنك•سحب•عناصر•على•الشاشة•الرئيسية•لتغيير•موضعها‬ ‫المرور أو التحرك‬ •‫للمرور•أو•التحرك،•حرك•إصبعك•بسرعة•عبر•سطح•الشاشة،•دون•التوقف•عند•اللمس•ألول•مرة•(حتى•ال‬ •‫تسحب•األيقونه•بد ال ً •من•ذلك).•على•سبيل•المثال،•يمكنك•تحريك•الشاشة•ألعلى•أو•ألسفل•للتمرير•عبر•قائمة•أو‬ .)‫التصفح•خالل•مساحات•محيطة•مختلفة•للشاشة•الرئيسية•بالتمرير•من•اليسار•إلى•اليمين•(والعكس‬...
Page 30 ‫النقر المزدوج‬ •‫انقر•مرتان•على•صفحة•ويب•أو•خريطة•للتكبير.•على•سبيل•المثال،•اضغط•مرتين•بسرعة•على•قسم•معين•في‬ •‫صفحة•ويب•لتعديل•حجم•هذا•القسم•ليالئم•عرض•الشاشة.•يمكنك•أي ض ً ا•الضغط•مرتين•للتكبير•والتصغير•عند‬ •/‫عرض•صورة•وعند•استخدام•خرائط.•انقر•مرتان•فوق•كلمة•لتنشيطها.•انقر•مرتان•أيضا•لتفعيل•ميزة•تشغيل‬ •.‫إيقاف•الشاشة•لتحويل•الشاشة•لوضع•التشغيل•أو•اإليقاف‬ ‫باعد اإلصبعين للتكبير‬ •‫استخدام•السبابة•واإلبهام•في•حركة•القرص•و•أبعدهما•للتكبير•أو•التصغير•عند•استخدام•متصفح•أو•خرائط•أو‬ .‫عند•تصفح•صور‬ ‫تدوير الشاشة‬ .‫من•العديد•من•التطبيقات•والقوائم،•تقوم•الشاشة•بتعديل•وضعها•طبق ا ً •التجاه•الجهاز‬ ‫الشاشة الرئيسية‬ •‫مرر•إصبعك•إلى•اليسار•أو•اليمين•لعرض•اللوحات.•يمكنك•تخصيص•كل•لوحة•باستخدام•التطبيقات•والتنزيالت‬ .‫وعناصر•واجهة•االستخدام•والخلفيات‬ •‫تتوفر•المفاتيح•السريعة•في•الجزء•السفلي•من•الشاشة•الرئيسية•وتوفر•وصو ال ً •سه ال ً •من•لمسة•واحدة•إلى‬ .‫الوظائف•التي•تستخدمها•كثير ً ا‬...
Page 31 •‫شريط الحالة –•يعرض•معلومات•حالة•الجهاز،•بما‬ •،‫،•وحالة•البطارية‬Wi-Fi•‫في•ذلك•الوقت،•وقوة•إشارة‬ .‫وأيقونات•اإلشعار‬ •،‫رموز التطبيقات –•انقر•على•رموز•(التطبيق،•البرنامج‬ .‫المجلد،•الخ)•للفتح•واالستخدام‬ •‫المفاتيح السريعة –•تتيح•بلمسة•واحدة•سهولة•الوصول‬ .‫إلى•الوظائف•المستخدمة•في•معظم•األحيان‬ •‫مفتاح نافذة مزدوجة•–•انقر•للتغيير•إلى•وضع•النافذة•المزدوجة.•يسمح•لك‬ .‫بإدارة•تطبيقين•مختلفين•في•نفس•الوقت•بتقسيم•الشاشة•إلى•نصفين‬ •.‫مفتاح التطبيقات الحديثة•–•انقر•لعرض•التطبيقات•المستخدمة•حديث ً ا‬ .‫يمكنك•أي ض ًا•اللمس•مع•االستمرار•لعرض•خيارات•القائمة•في•التطبيقات‬ •‫مفتاح الشاشة الرئيسية –•يعود•إلى•الشاشة•الرئيسية•(أو•يعود•إلى•مساحة‬ •‫محيطة•للشاشة•الرئيسية•االفتراضية•من•أي•من•مساحات•محيطة•متعددة‬ Google•‫للشاشة•الرئيسية).•المس•مع•االستمرار•عليها•للوصول•إلى‬ .Now •‫مفاتيح رجوع –•للعودة•إلى•الشاشة•السابقة.•يغلق•أيضا•الرسائل•المنبثقة‬ •.‫مثل•القوائم•ومربعات•الحوار،•ولوحة•المفاتيح•التي•تظهر•على•الشاشة‬ .‫المس•مع•االستمرار•عليها•للوصول•إلى•النافذة•المزدوجة‬...
Page 32 ‫تخصيص الشاشة الرئيسية‬ •‫يمكنك•تخصيص•الشاشة•الرئيسية•من•خالل•إضافة•التطبيقات•أو•التنزيالت•أو•عناصر•واجهة•االستخدام‬ •‫أو•الخلفيات.•لمزيد•من•الراحة•في•استخدام•جهازك•اللوحي،•إضف•تطبيقاتك•المفضلة•والبرامج•إلى•الشاشة‬ .‫الرئيسية‬ :‫إلضافة عناصر إلى الشاشة الرئيسية‬ .‫المس•باستمرار•الجزء•الفارغ•من•الشاشة•الرئيسية‬ .‫انقر•فوق•عالمة•التبويب•التطبيقات•أو•عناصر واجهة االستخدام‬ .‫المس•مع•االستمرار•األيقونة•التي•تريد•إضافتها،•اسحبها•إلى•الشاشة•الرئيسية،•ثم•ارفع•إصبعك‬ :‫لحذف عنصر من الشاشة الرئيسية‬ •‫إلزالة•أيقونة•تطبيق•من•الشاشة•الرئيسية،•المس•مع•االستمرار•التطبيق•الذي•ترغب•في•إزالته•واسحبه•إلى‬ .‫•واترك•إصبعك‬ •‫تلميح! إلضافة•أيقونة•تطبيق•إلى•الشاشة•الرئيسية•من•شاشة•التطبيقات،•المس•مع•االستمرار•على•التطبيق‬ .‫الذي•ترغب•في•إضافته•واسحبه•إلى•الموقع•المطلوب‬ •‫تلميح! يمكنك•إضافة•العديد•من•أيقونات•التطبيقات•في•مجلد•واحد.•ضع•أيقونه•فوق•اخرى•على•الشاشة‬ .‫الرئيسية،•وسيتم•إنشاء•مجلد‬ ‫فتح التطبيقات وتبديلها وإيقافها‬ •،‫•لعرض•التطبيقات•المستخدمة•حديث ً ا.•يمكنك•االحتفاظ•بتشغيل•العديد•من•التطبيقات•في•نفس•الوقت‬ ••‫انقر‬ .‫والتبديل•بين•عدة•تطبيقات•مفتوحة.•يمكنك•أي ض ً ا•إيقاف•التطبيقات•عن•التشغيل•يدو ي ً ا‬...
Page 33 ‫استخدام نافذة مزدوجة‬ •‫ت ق ُ سم•ميزة•النافذة•المزدوجة•الشاشة•لتمكين•مهام•متعددة،•اسحب•وأسقط•التفاعل•والروابط•التلقائية•والتطبيقات‬ •.‫المستخدمة•حديث ً ا‬ .‫•مع•االستمرار•حتى•يتم•عرض•قائمة•التطبيق‬ •‫•لتقسيم•الشاشة•أو•المس‬ •‫المس‬ •.‫المس•مع•االستمرار•رمز•التطبيق•إلى•المساحة•المرغوبة‬ •.‫انقر• •لعرض•الخيارات•التالية.•يمكنك•أي ض ً ا•سحب•عالمات•التبويب•لتغيير•حجم•اإلطارات‬ •.‫التبديل•بين•إطارين‬ •.‫عرض•قائمة•التطبيقات‬ •.‫عرض•شاشة•كاملة‬ .‫إغالق•التطبيقات‬ ‫لتعطيل ميزة النافذة المزدوجة‬ .‫> نافذة مزدوجة‬ ‫> اإلعدادات‬ ‫> التطبيقات‬ •‫انقر‬ .‫انقر•فوق•مفتاح•النافذة•المزدوجة•للتبديل•إلى•إيقاف‬ .‫تلميح!•يمكنك•بدء•تشغيل•تطبيقين•اإلنترنت•في•نفس•الوقت‬...
Page 34 ‫تخصيص رموز التطبيقات على الشاشة الرئيسية‬ .‫يمكنك•تخصيص•رمز•كل•تطبيق•مع•صور•من•المعرض‬ •‫المس•باستمرار•رمز•تطبيق•حتى•يتم•إلغاء•قفله•من•موقعه•الحالي.•ثم•أفلته•على•الشاشة.•سيظهر•رمز‬ .‫•في•الزاوية•اليمنى•العليا•من•التطبيق‬ •‫التعديل‬ •‫اضغط•على•رمز•التطبيق•مجد د ً ا•وحدد•تصميم•الرمز•والحجم•المطلوبين•وانقر•فوق•موافق.•أو•انقر•فوق‬ .‫إضافة جديد•واضبط•حجم•الرمز،•ثم•حدد•صورة•من•المعرض‬ ‫لعرض لوحات شاشات رئيسية أخرى‬ •.‫م ر ّر•(أو•انتقل)•بإصبعك•إلى•اليسار•أو•اليمين•على•الشاشة•الرئيسية‬ • •‫قم•بتقريب•إصبعين•من•بعضهما•على•الشاشة•الرئيسية•لتصغير•عرض•اللوحة،•ثم•انقر•فوق•لوحة•الشاشة‬ • .‫الرئيسية•التي•تريد•عرضها‬...
Page 35 ‫إخفاء العناصر على الشاشة الرئيسية‬ •‫يمكنك•مشاهدة•الخلفية•بدون•عناصر•على•الشاشة•الرئيسية•بإخفائها•عن•طريق•مباعدة•اإلصبعين.•ضم•إصبعيك‬ .‫•لمشاهدة•التطبيقات•وعناصر•واجهة•المستخدم•مرة•أخرى‬ ‫أو•انقر•فوق•مفتاح رجوع‬ ‫الوصول السريع‬ •‫لعرض•عناصر•الوصول•السريع،•المس•في•أي•مكان•في‬ •:‫منطقة•المفتاح•األمامي•واسحب•ألعلى.•تتوفر•الخيارات•التالية‬ .Google Now ‫اإلشعارات‬ •‫تنبهك•اإلشعارات•بوصول•الرسائل•الجديدة•وأحداث•التقويم•والتنبيهات•باإلضافة•إلى•األحداث•الجارية،•مثل‬ .‫التنزيالت‬ •،‫من•لوحة•اإلشعارات،•يمكنك•عرض•الحالة•الحالية•للجهاز•اللوحي•و•اإلشعارات•المعلقة.•عند•وصول•إشعار‬ •‫يظهر•رمزه•عند•أعلى•الشاشة.•تظهر•أيقونات•اإلشعارات•المعلقة•على•اليسار،•وأيقونات•نظام•التشغيل•على‬ .‫•أو•قوة•البطارية‬Wi-Fi•‫اليمين•مثل‬...
Page 36 ‫اإلشعارات المع ل ّ قة‬ ‫إشعارات النظام‬ ‫الوصول إلى اإلشعارات‬ •‫اسحب•شريط•الحالة•ألسفل•لفتح•لوحة•اإلشعارات•والوصول•إلى•اإلشعارات.•إلغالق•لوحة•اإلشعارات،•اسحب‬ .‫الشريط•الموجود•في•الجزء•السفلي•من•الشاشة•نحو•االعلى‬ •‫شريط اإلعدادات السريعة•–•مرر•لليمين•أو•اليسار‬ •‫للتحرك•عبر•القائمة.•انقر•فوق•رمز•لتنشيط/إلغاء•تنشيط‬ .‫الميزة‬ •‫•لفتحه‬QSlide•‫•–•انقر•تطبيق‬QSLIDE ‫تطبيقات‬ •‫•إلزالة‬ •‫كإطار•صغير•على•الشاشة.•اضغط•على‬ .‫•أو•إضافتها•أو•إعادة•ترتيبها‬QSlide•‫تطبيقات‬ •‫مرر•إلى•اليسار•واليمين•لضبط•سطوع•الشاشة•ومستوى‬ .‫الصوت‬ .‫انقر•إشعار•لفتحه‬ •‫مفتاح المحو•–•انقر•هنا•لمسح•قائمة•اإلشعارات•القائمة‬ •.‫على•الحدث•الخاصة•بك‬ ‫إعدادات سريعة على لوحة اإلشعارات‬ •‫•بسهولة.•توجد•إعدادات•سريعة•في•الجزء‬Wi-Fi•‫استخدم•إالعدادات•السريعة•للتبديل•بين•الوظائف•مثل•خدمة‬ .‫العلوي•من•لوحة•اإلشعارات‬ .‫مالحظة:•المس•أيقونة•باستمرار•في•شريط•إالعدادات•السريعة•لعرض•قائمة•إعدادات•الوظيفة‬...
Page 37 .‫إلعادة ترتيب خيارات اإلعداد السريع على لوحة إإلشعارات‬ •،‫.•إلعادة•ترتيب•العناصر‬ •‫افتح•لوحة•اإلشعارات،•ومرر•اإلعدادات•السريعة•إلى•اليسار•ثم•انقر•فوق‬ .‫•إلى•الموقع•المرغوب.•إلضافة•المزيد•من•الرموز،•حدد•الوظائف•المرغوبة‬ •‫اسحب‬ ‫ على لوحة اإلشعارات‬QSlide ‫تطبيقات‬ •‫•في•شريط•على•لوحة•اإلشعارات•أسفل•شريط•إالعدادات•سريعة.•توفر•هذه‬QSlide•‫يتم•عرض•تطبيقات‬ •‫األيقونات،•وسيلة•مريحة•سريعة•لتعدد•المهام•على•نفس•الشاشة•(مثل•عرض•صورة•داخل•صورة•على‬ •‫•نافذة•صغيرة•على•الشاشة•التي•يمكن•نقلها،•و•ضبط•حجمها،•أو•جعلها‬QSlide•‫التلفزيون).•يعرض•تطبيق‬ .‫شفافة‬ .‫•في•شريط•اإلعدادات•السريعة‬QSlide•‫•بالنقر•فوق•رمز‬QSlide•‫مالحظة:•يمكنك•إزالة•شريط•تطبيقات‬ QSlide ‫باستخدام تطبيقات‬ •‫•في•نافذة•في‬QSlide•‫•في•الشريط•لتنشيطه.•عند•تفعيلها،•تفتح•تطبيق‬QSlide•‫انقر•فوق•أي•من•تطبيقات‬ •‫•في‬QSlide•‫الصدارة،•مما•يتيح•لك•الوصول•إلى•تطبيقات•أخرى•في•الخلفية.•يمكنك•فتح•ما•يصل•إلى•نافذتين‬ .‫وقت•واحد‬ ‫رموز اإلشعارات على شريط الحالة‬ .‫الرموز•المدرجة•في•الجدول•أدناه•هي•بعض•أشهر•الرموز‬ ‫الوصف‬ ‫الرمز‬ ‫وضع•الرحالت•الجوية‬ Wi-Fi•‫متصل•بشبكة‬ ‫سماعة•الرأس•السلكية•متصلة‬ ‫•قيد•التشغيل‬Bluetooth ‫تحذير•النظام‬...
Page 38 ‫وضع•االهتزاز•قيد•التشغيل‬ ‫وضع•السكون•قيد•التشغيل‬ ‫البطارية•مشحونة•بشكل•كامل‬ ‫جاري•شحن•البطارية‬ ‫مشاركة•المحتوى•قيد•التشغيل‬ ‫تنزيل•البيانات‬ ‫تحميل•البيانات‬ ‫تم•تعيين•منبه‬ ‫•قيد•التشغيل‬GPS ‫البيانات•قيد•المزامنة‬ ‫•جديدة‬Gmail•‫رسالة‬ ‫•جديدة‬Hangouts•‫رسالة‬ ‫يتم•تشغيل•أغنية•حال ي ً ا‬ USB•‫الجهاز•اللوحي•متصل•بالكمبيوتر•الشخصي•عبر•كيبل‬ ‫وضع•مو ف ّ ر•طاقة•البطارية•قيد•التشغيل‬...
Page 39 ‫المستخدمون‬ •‫يمكن•إنشاء•معرف•مالك•جهاز•لوحي•واحد،•لكن•يمكن•إضافة•معرفات•مستخدمين•متعددين•بحيث•يمكن‬ •‫لآلخرين•الدخول•واستخدام•الجهاز•اللوحي•بشكل•مستقل.•بإمكان•كل•مستخدم•تكوين•إعدادات•الجهاز•الخاصة‬ .‫به،•واستخدام•مساحة•التخزين•الخاصة•به،•والحصول•على•امتيازات•تحديث•التطبيق•الخاصة•به‬ ‫امتيازات مالك الجهاز اللوحي‬ •‫بإمكان•معرف•مالك•الجهاز•اللوحي•فقط•إضافة•سجل•مستخدم•جديد•في•المعرف•وإزالة•معرفات‬ • .‫المستخدمين‬ .‫ال•يمكن•لمالك•الجهاز•اللوحي•إلغاء•تثبيت•أي•تطبيقات•للمستخدم،•لكن•يمكنه•إلغاء•تثبيت•معرف•المستخدم‬ • ‫حدود مستخدم الجهاز اللوحي المتعددة‬ .‫يتشارك•جميع•المستخدمين•نفس•البطارية•والذاكرة•الداخلية•واستخدام•البيانات•مع•المستخدمين•اآلخرين‬ • .‫إعدادات•اللغة•المضبوطة•بواسطة•مستخدم•واحد•تنطبق•على•جميع•المستخدمين•اآلخرين‬ • •‫بإمكان•كل•مستخدم•تكوين•واستخدام•البيانات•والمحتويات•الخاصة•بهم•(على•سبيل•المثال،•إعدادات•الشاشة‬ • .)‫الرئيسية•وإعدادات•الصوت•وغير•ذلك‬ .‫بإمكان•أي•مستخدم•قبول•أذون•التطبيقات•المحدثة•نيابة•عن•كل•المستخدمين•اآلخرين‬ • .)‫ستصدر•التنبيهات•صو ت ً ا•في•وقت•الضبط•في•كل•مرة•يقوم•المستخدم•بتنشيط•التنبيه•(التنبيهات‬ • .‫سيتم•إرسال•الرسائل•وأحداث•التقويم•المجدولة•إلشعار•معرف•المستخدم•المحدد•فقط‬ • •‫بمجرد•بدء•المستخدم•طباعة•مستند•باستخدام•"طباعة•المحمول"،•ستستمر•مهمة•الطباعة•حتى•إذا•تم•تغيير‬ • .‫معرف•المستخدم‬ •‫)•والتنزيل•وتشغيل•الوسائط•المتعددة•واالتصال،•إذا•تم‬Play•‫ستتوقف•خدمات•نقل•البيانات•(باستثناء•سوق‬ • .‫تغيير•معرف•المستخدم‬...
Page 40 ‫إلضافة مستخدم جديد على الجهاز اللوحي الجديد‬ .‫> المستخدمون > إضافة مستخدم‬ ‫> اإلعدادات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•على•التطبيقات‬ .‫حدد•نوع•المستخدم•الذي•تريد•إضافته‬ .‫المستخدم:•يمتلك•المستخدمون•المحتوى•والتطبيقات•الخاصة•بهم‬ • .‫مستخدم مقيد:•يمكنك•حظر•الوصول•إلى•التطبيقات•والمحتوى•من•حسابك‬ • .‫يفتح•معالج•اإلعداد•لمساعدتك•في•إضافة•مستخدم•جديد.•المس•اإلعداد اآلن‬ •‫بعد•إنشاء•مستخدم•جديد،•يحتاج•هذا•الشخص•إلى•االنتقال•خالل•عملية•اإلعداد•عند•تسجيل•الدخول•ألول‬ • .‫مرة‬ ‫لتبديل المستخدمين‬ .‫اسحب•شريط•الحالة•في•الجهة•العليا•من•الشاشة•إلى•األسفل‬ .‫••لعرض•لوحة•تبديل•المستخدم‬ •‫المس•رمز•المستخدم‬ .‫المس•أحد•رموز•المستخدم•على•الشاشة.•اختر•اسم•المالك•أو•أي•أسماء•مستخدمين•أخرى•أنشأتها‬ QSlide •‫•من•فتح•نافذه•على•شاشة•الجهاز•اللوحي•الخاص•بك•لسهولة•تعدد•المهام.•نوافذ‬QSlide•‫تمكن•وظيفة‬ •‫•على•لوحة•اإلشعارات،•أو•مباشرة•من•التطبيقات•التي‬QSLIDE ‫•يمكن•فتحها•من•شريط•تطبيقات‬QSlide .QSlide•‫تدعم•وظيفة‬ •‫افتح•لوحة•اإلشعارات•واضغط•على•التطبيق•المطلوب‬ .QSLIDE•‫من•قسم•تطبيقات‬ ‫أو‬...
Page 41 •‫•أثناء•استخدام•أحد•التطبيقات•التي•تدعم‬ •‫انقر‬ •‫.•سوف•يتم•عرض•الوظيفة•باستمرار‬QSlide .‫باعتبارها•نافذة•صغيرة•على•الشاشة‬ QSlide ‫باستخدام‬ •‫•التطبيق•المرتبط•في•نافذة•في•المقدمة،•مما•يتيح•لك•الوصول•إلى•تطبيقات•أخرى•في‬QSlide•‫تفتح•وظيفة‬ .‫الخلفية.•يتم•العرض•بشكل•مستمر•على•الشاشة•حتى•تقوم•بإغالقها‬ .Qslide•‫انقر•لتشغيل‬ QSlide•‫اضغط•للخروج•من•وظيفة‬ .‫والعودة•إلى•اإلطار•الكامل‬ .‫انقر•لضبط•مستوى•الشفافية‬ .Qslide•‫انقر•إلغالق‬ .‫اضغط•لضبط•الحجم‬ QSlide•‫•أن•تدعم•ما•يصل•إلى•نافذتين•في•نفس•الوقت.•تدعم•وظيفة‬QSlide•‫مالحظة:•يمكن•لوظيفة‬ .‫التطبيقات•التالية•فقط:•الفيديو•و•اإلنترنت•والتقويم•والبريد•اإللكتروني•وإدارة•الملفات•والحاسبة‬...
Page 42: المعرض
Screenshot ‫التقاط‬ •‫اضغط•مع•االستمرار•على•مفتاح خفض مستوى الصوت •ومفتاح الطاقة/القفل في•نفس•الوقت•لمدة‬ .‫ثانيتين•اللتقاط•لقطة•شاشة•للشاشة•الحالية‬ .Screenshots•‫•>•مجلد‬ ‫> المعرض‬ ‫لعرض•الصور•الملتقطة،•انتقل•إلى•التطبيقات‬ ‫ لتصوير لقطة شاشة‬QuickMemo + ‫استخدم‬ QuickMemo+•‫على•الشاشة•التي•تريد•التقاطها،•اسحب•شريط•الحالة•ألسفل•وحدد‬ ‫أو‬ .‫•في•الوقت•نفسه‬ ‫اضغط•مع•االستمرار•على•مفاتيح مستوى الصوت‬ ‫ لتصوير لقطة شاشة‬Capture plus ‫استخدم تطبيق‬ .‫هذه•الميزة•تسمح•لك•بالتقاط•صورة•لجزء•من•الشاشة•في•متصفح•اإلنترنت•االفتراضي‬ .‫افتح•تطبيق•اإلنترنت•وانتقل•إلى•الصفحة•التي•تريد•تصوير•لقطة•شاشة•لها‬ .Capture plus ‫> تطبيق‬ ‫انقر•رمز القائمة‬ •‫اضبط•المربع•األزرق•على•الحجم•المطلوب،•ثم•انقر•على•حفظ.•يتم•حفظ•المنطقة•المحددة•في•مجلد‬...
Page 43 ‫طرق إدخال النص‬ •‫تظهر•لوحة•المفاتيح•على•الشاشة•تلقائ ي ً ا•عندما•تحتاج•إلى•إدخال•نص.•لعرض•لوحة•المفاتيح•على•الشاشة‬ .‫يدو ي ً ا،•ما•عليك•سوى•الضغط•على•حقل•النص•حيث•تريد•إدخال•النص‬ •‫• •اضغط•لحذف•الحرف‬ .‫السابق‬ •‫• •اضغط•إلنشاء•سطر•جديد•في‬ .‫حقل•الرسالة‬ •‫اضغط•لتحديد•أحد•أنواع•لوحة‬ .‫المفاتيح•المفضلة‬ .‫• •اضغط•إلدخال•مسافة‬ •‫• •اضغط•للوصول•إلى•إعدادات•لوحة•المفاتيح.•المس•مع•االستمرار•للوصول•إلى•إدخال‬ .Clip Tray•‫الصوت•و‬ .‫اضغط•لتحديد•لغة•لوحة•المفاتيح‬ .‫• •اضغط•للتبديل•إلى•لوحة•مفاتيح•األرقام•ولوحة•مفاتيح•الرموز‬ •.‫اضغط•مرة•واحدة•لكتابة•الحرف•التالي•باألحرف•الكبيرة.•اضغط•مرتين•للكتابة•بأحرف•كبيرة‬ ‫أدخل الكلمات المقترحة‬ •‫أدخل•النص•على•لوحة•المفاتيح•وتظهر•اقتراحات•الكلمة•ذات•الصلة.•انقر•فوق•الكلمة•المقترحة•في•أعلى‬ .‫اليمين•أو•اليسار•فوق•لوحة•المفاتيح•لتحديد•الكلمة‬...
Page 44 ‫تقسيم لوحة المفاتيح باستخدام اإليماءة‬ •‫تسمح•ميزة•تقسيم•لوحة•المفاتيح•باستخدام•كلتا•اليدين•للكتابة.•تنسحب•نصف•لوحة•المفاتيح•إلى•يسار•ويمين‬ .‫الشاشة‬ ‫لتغيير ارتفاع لوحة المفاتيح‬ •.‫اضبط•ارتفاع•لوحة•المفاتيح•لعرض•المزيد•من•الشاشة•والتحكم•في•لوحة•المفاتيح•بشكل•أكثر•سهولة‬ •‫> ارتفاع وتخطيط لوحة المفاتيح > ارتفاع لوحة المفاتيح في االتجاه العمودي•>•انقر•واسحب‬ ‫انقر‬ • •.‫الرمز•لضبط•ارتفاع•لوحة•المفاتيح‬ ‫لتغيير مفاتيح الصف السفلي‬ •‫•>•انقر•واسحب•إلضافة‬QWERTY ‫> ارتفاع وتخطيط لوحة المفاتيح > تخطيط لوحة مفاتيح‬ ‫انقر‬...
Page 45 Google ‫إعداد حساب‬ Google•‫عند•تشغيل•الجهاز•اللوحي•ألول•مره،•لديك•فرصة•لتنشيط•الشبكة،•لتسجيل•الدخول•إلى•حساب‬ .Google•‫الخاص•بك•وتحديد•كيفية•استخدام•بعض•خدمات‬ Google ‫إلعداد حساب‬ .‫•من•شاشة•اإلعداد•التي•تم•طلبها‬Google•‫قم•بتسجيل•الدخول•إلى•حساب‬ • ‫أو‬ ‫> الحسابات‬ ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات > اإلعدادات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•على•التطبيقات‬ • .Google > ‫والمزامنة> إضافة حساب‬ ‫،•أدخل•عنوان•البريد•اإللكتروني•واضغط•على•أعي ذلك.•المس•إضافة عنوان‬Google•‫إذا•كان•لديك•حساب‬ .‫•جديد‬Google•‫بريد إلكتروني•وإدخل•المعلومات•الضرورية•إلنشاء•حساب‬ •‫•الخاص•بك•على•الجهاز•اللوحي،•يقوم•الجهاز•تلقائ ي ً ا•بمزامنة‬Google•‫بمجرد•االنتهاء•من•إعداد•حساب‬ .‫•على•الويب‬Google•‫البيانات•مع•حسابك•في‬ ••‫•،•أحداث•التقويم•وغيرها•من•المعلومات•لهذه•التطبيقات‬Gmail•‫تتم•مزامنة•االسماء•الخاصة•بك،•رسائل‬ ).‫والخدمات•على•شبكة•اإلنترنت•مع•الجهاز•اللوحي.•(يعتمد•هذا•على•إعدادات•المزامنة•لديك‬ •.‫•على•الجهاز•اللوحي‬Google•‫•واالستفادة•من•خدمات‬Gmail™•‫بعد•تسجيل•الدخول،•يمكنك•أن•تستخدم‬...
Page 46: Wi-Fi
‫االتصال بالشبكات واألجهزة‬ Wi-Fi .)AP(•‫،•يمكنك•الوصول•إلى•انترنت•بسرعة•عالية•ضمن•تغطية•نقطة•الوصول•الالسلكية‬Wi-Fi•‫بفضل•شبكة‬ •.‫•من•دون•رسوم•إضافية‬Wi-Fi•‫استمتع•بإنترنت•السلكي•من•خالل•استخدام•شبكة‬ Wi-Fi ‫االتصال بشبكات‬ •."‫•على•الجهاز•اللوحي،•تحتاج•إلى•الوصول•إلى•نقطة•وصول•السلكية•أو•"نقطة•محمولة‬Wi-Fi•‫الستخدام‬ •‫تكون•بعض•نقاط•الوصول•مفتوحة•ويمكنك•االتصال•بها•ببساطة.•البعض•اآلخر•منهم•مخفى•أو•يستخدم‬ •‫خصائص•األمان؛•يجب•تهيئة•الجهاز•اللوحى•لتكون•قادرة•على•ربطه•باألجهزه•األخرى.•أوقف•تشغيل•ميزة‬ •.‫•عند•عدم•استخدامها•وذلك•إلطالة•فترة•عمل•البطارية‬Wi-Fi Wi-Fi ‫ واالتصال بشبكة‬Wi-Fi ‫تشغيل ميزة‬ ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات > اإلعدادات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ .Wi-Fi > .‫•المتوفرة‬Wi-Fi•‫•وبدء•البحث•عن•شبكات‬Wi-Fi•‫•لتشغيل‬ •‫انقر‬ .‫•النشيطه‬Wi-Fi•‫انقر•بحث•لترى•قائمة•من•شبكات‬ .‫كما•تتم•اإلشارة•إلى•الشبكات•المؤمنة•برمز•القفل‬ • .‫المس•إحدى•الشبكات•لالتصال•بها‬ •‫إذا•كانت•الشبكة•مؤمنة،•فستتم•مطالبتك•بإدخال•كلمة•مرور•أو•بيانات•اعتماد•أخرى.•(راجع•مسؤول‬ • )‫الشبكة•للحصول•على•التفاصيل‬ .Wi-Fi•‫يعرض•شريط•الحالة•الرموز•التي•تشير•إلى•حالة•الـ‬...
Page 47: Bluetooth•‫بأخر•يوجد•به
Bluetooth •‫•من•خالل•تشغيل•التطبيق•المناسب،•وليس•من•خالل•قائمة‬Bluetooth•‫يمكنك•إرسال•البيانات•عبر‬ •.‫•كمعظم•الهواتف•المحمولة•واألجهزة•اللوحية•األخرى‬Bluetooth :‫مالحظة‬ Bluetooth•‫•مسؤولية•فقدان•البيانات•التي•يتم•إرسالها•أو•استقبالها•عبر•ميزة‬LG•‫ال•تتحمل•شركة‬ • .‫الالسلكية•أو•اعتراضها•أو•إساءة•استخدامها‬ •‫تأكد•دائ م ً ا•من•مشاركة•البيانات•واستقبالها•من•األجهزة•الموثوق•بها•والمحمية•بطريقة•صحيحة.•وفي•حالة‬ • .‫وجود•عوائق•بين•األجهزة،•قد•تقل•مسافة•التشغيل‬ •‫قد•تكون•بعض•األجهزة•غير•متوافقة•مع•الجهاز•لديك•وبخاصة•تلك•األجهزة•التي•لم•تختبرها‬ • .‫•أو•لم•تعتمدها‬Bluetooth SIG Bluetooth ‫ وإقران جهازك اللوحي بأخر يوجد به‬Bluetooth ‫تشغيل الـ‬ .‫يجب•عليك•إقران•جهازك•بجهاز•آخر•قبل•االتصال•به‬ > ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات > اإلعدادات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ .Bluetooth .‫•لتشغيله‬ Bluetooth•‫انقر•مفتاح‬ Bluetooth•‫انقر•على•مربع•االختيار•بجوار•اسم•الجهاز•اللوحي•لجعل•الجهاز•اللوحي•مرئ ي ً ا•ألجهزة‬...
Page 48 .‫بعد•نجاح•عملية•االقتران،•سيتصل•الجهاز•اللوحي•بالجهاز•اآلخر‬ •‫مالحظة:•الجهاز•اللوحي•الخاص•بك•ال•يدعم•خاصية•الوضع•الحر.•ولذلك،•فإن•استخدام•خصائص•المكالمة‬ •‫•قد•ال•تكون‬Bluetooth•‫•أو•األجهزة•التي•تدعم•تقنية‬Bluetooth•‫مع•بعض•الملحقات•مثل•سماعات‬ •.‫متاحة•لهذا•الجهاز‬ Bluetooth ‫إرسال البيانات باستخدام ميزة‬ •‫•افتح•العنصر•وانقر‬ ‫أو‬ .‫• المس•وثبت•اصبعك•على•هذا•العنصر•واختار•مشاركة‬ ‫أو‬ .‫> مشاركة‬ ‫• افتح•العنصر•وانقر•فوق•رمز القائمة‬ .Bluetooth•‫•للتبادل•عن•طريق•الـ‬Bluetooth•‫انقر‬ .‫مالحظة:•قد•تختلف•طريقة•تحديد•خيار•حسب•نوع•البيانات‬ .‫•واالقتران•به‬Bluetooth•‫البحث•عن•جهاز•مزود•بتقنية‬ Bluetooth ‫استالم البيانات باستخدام ميزة‬ •‫•إلرسال•ملف•إلى•الجهاز•اللوحي.•يجب•إقران•كال•الجهازين‬Bluetooth•‫ارجع•إلى•دليل•مستخدم•جهاز‬ .Bluetooth•‫ويجب•تشغيل‬ .)‫إقرن•األجهزة•وانقر•على•قبول•عند•استالم•طلب•السماح•لقبول•ملف•(ملفات‬...
Page 49: Smartshare
SmartShare .‫•بسهولة•في•المعرض•وتطبيقات•الموسيقى•وغيرها‬SmartShare•‫يمكنك•استخدام•ميزة‬ ‫التم ت ّ ع بالمحتوى بواسطة تشكيلة من األجهزة‬ > •‫•أو•انقر•فوق‬ •‫يمكنك•مشاركة•محتوى•الجهاز•اللوحي•مع•أجهزة•متعددة.•انقر•فوق‬ .POLARIS Office 5‫•لمشاركة•المحتوى•في•تطبيقات•المعرض•وموسيقى•و‬SmartShare Play/Beam .‫•أو•غير•ذلك‬Bluetooth•‫•–•يمكنك•تشغيل•المحتوى•بواسطة•تلفاز•أو•مك ب ّر•صوت‬Play . SmartShare Beam•‫•و‬Bluetooth•‫•–•يمكنك•إرسال•المحتوى•إلى•الجهاز•الذي•يدعم‬Beam .Wi-Fi Direct•‫•–•يسمح•ذلك•بنقل•ميزة•المحتوى•بسرعة•عبر‬SmartShare Beam ‫برنامج‬ • > Beam < > Play < ‫التم ت ّ ع بالمحتوى من األجهزة المجاورة‬ •)‫يمكنك•االستمتاع•بالمحتوى•من•األجهزة•المجاورة•(مث...
Page 50: Cloud ‫استخدام المحتوى من
Cloud ‫استخدام المحتوى من‬ .‫)•في•تطبيقات•المعرض•والموسيقى‬Dropbox•،‫•(مثل‬Cloud•‫يمكنك•استخدام•المحتوى•من‬ Cloud ‫استخدام‬ •‫.•قد•يستغرق•استرداد•البيانات•بعض•الوقت•وفق ا ً •لـ‬Cloud•‫مالحظة:•قد•تختلف•المزايا•المدعومة•وف ق ً ا•لـ‬ .Cloud .‫•في•تطبيقات•المعرض•والموسيقى‬Cloud•‫حدد‬ .‫•التي•ترغب•في•استخدامها•وقم•بتسجيل•الدخول‬Cloud•‫حدد‬ .‫•بعد•تسجيل•الدخول‬Cloud•‫يمكنك•استخدام•محتوى‬ .Cloud•‫•لتحديد•التطبيق•الستخدام‬Cloud•‫اضبط•إعدادات‬ QPair •‫،•يمكنك•مزامنة•المكالمات•الواردة‬QPair•‫من•خالل•ربط•جهازك•اللوحي•والهاتف•المحمول•عبر•خاصية‬ .‫والرسائل•وإشعارات•التواصل•االجتماعي•بين•الجهاز•اللوحي•والهاتف•المحمول‬ QPair•‫ش ّ غل‬ .‫•وانقر•إعداد أولي > بدء•على•الجهاز•اللوحي•أوال•ثم•نفذ•نفس•الخطوات•على•هاتفك‬ Google•‫•مثبتة•مسب ق ً ا•على•الهاتف.•انتقل•إلى•سوق•التطبيقات‬QPair•‫تلميح!•ربما•ال•تكون•خاصية‬ .‫•وثبتها‬Qpair•‫•وابحث•عن•خاصية‬Play...
Page 51 :‫مالحظة‬ •‫•أو•نسخة•احدث.•بعض•الميزات•ربما‬Android 4.1•‫•مع•الهواتف•بنظام•التشغيل‬QPair•‫تعمل•خاصية‬ • .‫تكون•محدودة•وف ق ً ا•لطراز•هاتفك‬ •‫،•فإنها•قد•ال•تعمل•بشكل•صحيح•إذا•غ ي ّرت•إعدادات‬Bluetooth•‫•تستخدم•وظيفة‬QPair•‫بما•أن•ميزة‬ • .‫•أثناء•تشغيلها‬Bluetooth .‫•تلقائ ي ً ا‬Bluetooth•‫سيتم•تشغيل•االتصال•بالـ‬ QPair ‫مميزات‬ •‫إشعار بمكالمة•–•يرسل•الجهاز•اللوحى•إشعار ا ً •عندما•يتلقى•الهاتف•مكالمة.•يعرض•اإلشعار•رقم•المتصل‬ •‫ويسمح•لك•بالرد•على•المكالمات•ورفضها.•يمكنك•أي ض ً ا•تغيير•إعدادات•االتصال،•مثل•نغمة•الرنين•أو•مستوى‬ .‫صوت•نغمة•الرنين•أو•نغمة•مع•اإلهتزاز•أو•الرفض•برسالة‬ •،‫إشعار رسالة•–•يرسل•الجهاز•اللوحى•إشعارا•عندما•يتلقى•الهاتف•رسالة.•يمكنك•أي ض ً ا•تغيير•إعدادات•الرسائل‬ .‫مثل•رسالة•جديدة•منبثقة•ومعاينة•وصوت•اإلشعارات•واهتزاز‬ •‫•–•يعرض•إشعار•التواصل•االجتماعي•على•شريط•الحالة•للجهاز•اللوحي•الخاص•بك•عند‬SNS ‫إشعار‬ .‫وصوله•على•هاتفك‬ ‫ االجتماعية•(اإلعدادات > إمكانية‬Qpair ‫مالحظة:•لتمكين•هذه•الميزة،•شغل•خيار•إشعارات شبكة‬ •‫...
Page 52: Usb ‫اتصاالت الكمبيوتر الشخصي بكيبل
.‫يمكنك•توصيل•جهازك•اللوحي•بالكمبيوتر•لشحنه،•ونقل•العناصر•إلى•الكمبيوتر•من•الجهاز•اللوحي•وبالعكس‬ ‫نقل الموسيقى والصور وملفات الفيديو باستخدام وضع جهاز الوسائط (بروتوكول نقل‬ )‫الوسائط‬ .USB•‫وصل•جهازك•اللوحي•بجهاز•الكمبيوتر•باستخدام•كيبل‬ •‫•على•الكمبيوتر•الشخصي،•فيجب‬LG Android Platform Driver•‫إذا•لم•تقم•بتثبيت•برنامج•التشغيل‬ ‫أن•تقوم•بتغيير•اإلعدادات•يدو ي ً ا.•من•الشاشة•الرئيسية،•المس•مع•االستمرار•مفتاح التطبيقات الحديثة‬ ‫ > جهاز الوسائط (بروتوكول‬USB PC ‫> اتصال‬ ‫> إعدادات النظام > التخزين > رمز القائمة‬...
Page 53 Mac OS X ‫ لمستخدمي‬USB ‫اتصاالت الكمبيوتر مع كيبل‬ •‫•من•الجهاز•اللوحي•وبالعكس•بواسطة•إعداد•برنامج‬Mac OS X•‫يمكنك•نقل•محتويات•الوسائط•إلى•كمبيوتر‬ .Android File Transfer Mac ‫ في كمبيوتر‬Android File Transfer ‫انقل الموسيقى والصور و الفيديوهات باستخدام برنامج‬ Mac•‫•لجهاز‬android.com•‫•وتثبيته•من•موقع•الويب‬Android File Transfer•‫قم•بتنزيل•برنامج‬ .)http://www.android.com/filetransfer/( Android File•‫•(برنامج‬AFT•‫وصل•الجهاز•اللوحي•بالكمبيوتر،•وانقر•نقر ً ا•مزدوج ً ا•فوق•تطبيق‬ •.‫)•للبدء‬Transfer .‫•ومنه‬Mac•‫يمكنك•عرض•محتويات•الوسائط،•وسحب•ملف•الوسائط•وإسقاطه•إلى•كمبيوتر‬...
Page 54: االسماء
‫االسماء‬ •‫•الخاص•بك•أو‬Google•‫يمكنك•إضافة•اسماء•على•الجهاز•اللوحي•ومزامنتها•مع•االسماء•الموجودة•في•حساب‬ .‫حسابات•األخرى•التي•تدعم•اتصاالت•المزامنة‬ ‫البحث عن اسم‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•االسماء‬ .‫•لفتح•قائمة•االسماء‬ •‫انقر•فوق•مربع•بحث في االسماء•وأدخل•االسم.•يمكنك•أي ض ً ا•تمرير•شريط•األحرف•األبجدية•في•الجانب‬ .‫األيمن•من•الشاشة•للوصول•إلى•األسماء•التي•تبدأ•بالحرف•المختار‬ ‫إضافة اسم جديد‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•االسماء‬ .)‫.•حدد•الحساب•المطلوب•(إن•وجد‬ ‫انقر•اسم جديد‬ •‫.•اختر•من•التقاط•صورة•باستخدام•الكاميرا•أو‬ •‫إذا•أردت•إضافة•صورة•إلى•االسم•الجديد،•فاضغط•على‬ .‫اختر من المعرض.•ثم•تصفح•صورة•وحددها‬ .‫•إلدخال•معلومات•أكثرعن•اسم•محدد‬ •‫انقر‬ .‫•ادخل•تفاصيل•حول•االسم•الخاص•بك‬ .‫اضغط•على•حفظ‬ ‫االسماء المفضلة‬ .‫يمكنك•تصنيف•األسماء•التي•تتصل•بها•بشكل•متكرر•كمفضلة‬ ‫إلضافة اسم إلى قائمتك المفضلة‬ .‫•لفتح•االسماء•الخاصة•بك‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•االسماء‬...
Page 55: إنشاء مجموعة
‫إلزالة اسم من قائمتك المفضلة‬ .‫•لفتح•االسماء•الخاصة•بك‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•االسماء‬ .‫انقر•على•المفضلة•لعرض•االسماء•المفضلة•لديك‬ .‫اضغط•على•اسم•لعرض•تفاصيله‬ .‫اضغط•على•النجمة•الذهبية•إلى•يسار•االسم.•يصبح•لون•النجمة•رمادي ا ً •وتتم•إزالة•االسم•من•المفضلة‬ ‫إنشاء مجموعة‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•االسماء‬ .‫•لفتح•االسماء•الخاصة•بك‬ •‫المس•عالمة•تبويب•المجموعات،•ثم•المس‬ .‫أد خ ِ ل•اسم ا ً •للمجموعة•الجديدة‬ .‫انقر•إضافة•أعضاء•إلضافة•إدخاالت•االسم•إلى•مجموعتك•الجديدة‬ • .‫انقر•فوق•حقل•الحسابات•لتغيير•الحساب•(الحسابات)•التي•تريد•حفظ•المجموعة•الجديدة•إليها‬ • .‫المس•حفظ•لحفظ•المجموعة‬ • ً ‫مالحظة:•إذا•قمت•بحذف•مجموعة،•فلن•تفقد•األسماء•التي•تم•تعيينها•إلى•تلك•المجموعة.•بل•ستبقى•موجود ة‬ .‫في•األسماء•لديك‬...
Page 56: البريد اإللكتروني
‫البريد اإللكتروني‬ MSN‫!•و‬Yahoo•‫يمكنك•استخدام•تطبيق•البريد•اإللكتروني•لقراءة•رسائل•البريد•اإللكتروني•من•خدمات•مثل‬ .Exchange‫•و‬IMAP‫•و‬POP3•:‫.•يدعم•تطبيق•البريد•اإللكتروني•أنواع•الحسابات•التالية‬AOL‫و‬ .‫يمكن•لموفر•الخدمة•أو•مسؤول•النظام•توفير•إعدادات•الحساب•التي•تحتاج•إليها‬ ‫إدارة حساب بريد إلكتروني‬ ‫انقر•فوق•البريد اإللكتروني‬ •‫•في•الشاشة•الرئيسية.•في•المرة•األولى•التي•تفتح•فيها•تطبيق•البريد‬ .‫اإللكتروني،•يفتح•معالج•اإلعداد•لمساعدتك•على•تعيين•حساب•بريد•إلكتروني‬ •‫بعد•اإلعداد•األولي،•يتم•عرض•محتويات•صندوق•الوارد.•إذا•كنت•قد•أضفت•أكثر•من•حساب•واحد،•فيمكنك‬ .‫التبديل•فيما•بينها‬ :‫إلضافة حساب بريد إلكتروني آخر‬ .‫> اإلعدادات > إضافة حساب‬ ‫افتح•تطبيق•البريد اإللكتروني•واضغط•على•رمز القائمة‬ • :‫للتبديل بين الحسابات‬ •‫إذا•كنت•قد•أضفت•أكثر•من•حساب•واحد،•فيمكنك•بسهولة•التبديل•بينها.•من•مجلد•البريد•اإللكتروني،•انقر•فوق‬ .‫الحساب•الحالي•(في•أعلى•الشاشة)،•ثم•انقر•فوق•الحساب•الذي•ترغب•في•الوصول•إليه‬ :‫تغيير اإلعدادات العامة لبريد إلكتروني‬ •‫> اإلعدادات > اإلعدادات العامة•لتكوين•اإلعدادات‬ ‫افتح•تطبيق•البريد...
Page 57 ‫العمل مع مجلدات الحسابات‬ ‫افتح•تطبيق•البريد اإللكتروني•واضغط•على•رمز القائمة‬ .‫•وحدد•مجلدات‬ •،‫لكل•حساب•مجلد•صندوق•الوارد،•وصندوق•الصادر،•والمرسلة،•والمسودات.•قد•تتوفر•لديك•مجلدات•إضافية‬ .‫ويتوقف•ذلك•على•الميزات•التي•يعتمدها•موفر•خدمة•الحسابات‬ ‫إنشاء بريد إلكتروني وإرساله‬ ‫عندما•تكون•في•تطبيق•البريد اإللكتروني،•انقر•فوق•بريد جديد‬ •‫أدخل•عنوان ا ً •للمستلم•المراد•إرسال•الرسالة•إليه.•أثناء•قيامك•بإدخال•النص،•تظهر•العناوين•المطابقة•من‬ .‫االسماء.•قم•بفصل•العناوين•المتعددة•بفاصلة•منقوطة‬ ‫اضغط•على•إرفاق‬ .‫•إلرفاق•الملفات•عند•الضرورة‬ .‫أدخل•الموضوع•والرسالة‬ .‫•إلرسال•الرسالة‬ ‫انقر•على•إرسال‬ •‫إذا•لم•تكن•متصال•بالشبكة،•على•سبيل•المثال،•إذا•كنت•تعمل•في•وضع•الرحالت•الجوية،•سيتم•تخزين‬ •.‫الرسائل•التي•تقوم•بإرسالها•في•مجلد•البريد•الصادر•الخاصة•بك•حتى•يمكنك•االتصال•بالشبكة•مرة•أخرى‬ .‫إذا•كان•المجلد•يحتوي•على•رسائل•عالقة،•يتم•عرض•صندوق•الصادر•على•شاشة•الحسابات‬ ‫استالم رسائل البريد اإللكتروني‬ •‫عند•وصول•بريد•إلكتروني•جديد•في•صندوق•الوارد،•ستتلقى•إشعار ا ً •بواسطة•صوت•أو•اهتزاز•(وف ق ً ا•إلعدادات‬ .‫الصوت•واالهتزاز•الخاصة•بك)•ويظهر•رمز•اإلشعار•في•شريط•الحالة‬...
Page 58 ‫الترفيه‬ ‫الكاميرا‬ •.‫•على•الشاشة•الرئيسية‬ ‫لفتح•تطبيق•الكاميرا،•اضغط•على•الكاميرا‬ ‫التعر ّ ف على محدد المنظر‬ ‫• الوضع‬ .‫العرض النظيف•–•المس•لعرض•القوائم•على•محدد•المنظر•أو•إخفائها‬ .‫تبديل الكاميرا•–•للتبديل•بين•عدسة•الكاميرا•الخلفية•واألمامية‬ .‫الوضع•–•يسمح•بضبط•وضع•التصوير•على•وضع•تلقائي•أو•بانوراما‬ .‫اإلعدادات•–•المس•هذا•الرمز•لفتح•قائمة•اإلعدادات‬ •‫المعرض•-•المس•هذا•الخيار•لعرض•آخر•صورة•قمت•بالتقاطها.•وهذا•يتيح•لك•الوصول•إلى•معرض‬ •.‫الصور•الخاص•بك•وعرض•الصور•المحفوظة•أثناء•تشغيل•وضع•الكاميرا‬ .‫وضع الفيديو•–•المس•لبدء•تسجيل•فيديو‬ .‫التقاط –•اللتقاط•صورة‬ .‫خروج•–•المس•للخروج•من•الكاميرا‬ .‫مالحظة:•يرجى•التأكد•من•نظافة•عدسة•الكاميرا•قبل•التقاط•الصور‬...
Page 59 ‫استخدام اإلعدادات المتقدمة‬ •.‫•لفتح•الخيارات•المتقدمة‬ •‫في•محدد•المنظر،•اضغط•على‬ •‫لتحديد•استبانة•الصورة.•إذا•اخترت•درجة•استبانة•عالية،•سيزيد•حجم•الملف،•ما•يعني•أنك‬ .‫ستتمكن•من•تخزين•عدد•صور•أقل•في•الذاكرة‬ .‫التقط•الصور•عن•طريق•األوامر•الصوتية‬ •‫لضبط•فترة•تأخير•بعد•الضغط•على•زر•االلتقاط.•هذا•خيار•مثالي•إن•أردت•تضمين•نفسك•في‬ .‫الصورة‬ .‫يعرض•خطوط•الشبكة•على•الشاشة•للمساعدة•في•محاذاة•صورك‬ .‫لفتح•دليل•المساعدة•لمعرفة•كيفية•عمل•وظيفة•ما‬ •‫تلميح! عند•الخروج•من•الكاميرا،•تعود•بعض•اإلعدادات•إلى•إعداداتها•االفتراضية،•مثل•المؤقت.•تحقق•من‬ .‫ذلك•قبل•التقاط•الصورة•التالية‬ ‫التقاط صورة‬ .‫افتح•تطبيق•الكاميرا‬ .‫و ج ّ ه•العدسة•تجاه•الهدف•المطلوب•تصويره‬ .‫المس• •أو•في•أي•مكان•على•الشاشة•اللتقاط•الصورة‬ .‫للتكبير أو التصغير‬ •،‫عند•التقاط•صورة•أو•تسجيل•فيديو،•ضع•إصبعين•في•أي•مكان•على•الشاشة•وباعد•بينهما•للتكبير.•للتصغير‬ •.‫ضم•إصبعيك‬...
Page 60 ‫التقاط الصورة عن طريق اإليماءة‬ •‫تسمح•ميزة•لقطة•اإليماءة•بالتقاط•صورة•بإيماءة•يد•باستخدام•الكاميرا•األمامية.•اللتقاط•صورة،•ارفع•يدك،•مع‬ •‫فتح•راحة•يدك،•حتى•تكتشف•الكاميرا•األمامية•يدك•وظهور•مربع•على•الشاشة.•ثم•أغلق•يدك•لتكون•قبضة‬ .‫وسيبدأ•المؤقت•في•العمل،•ويمنحك•وق ت ً ا•لالستعداد‬ ‫بمجرد التقاط صورة‬ .‫اضغط•على•معاينة•الصورة•باستخدام•زر•المعرض•لعرض•الصورة•األخيرة•التي•التقطها‬ .‫اضغط•على•المعرض•أو•صور•ثم•انقر•فوق•موافق‬ .‫المس•لتحرير•الصورة‬ .‫المس•اللتقاط•صورة•أخرى•على•الفور‬ •.‫المس•إلرسال•الصورة•إلى•اآلخرين•أو•مشاركتها•عبر•خدمات•شبكات•التواصل•االجتماعي‬ .‫المس•لحذف•الصورة‬ .‫المس•للوصول•إلى•المزيد•من•الخيارات‬ .‫إلمس•إلضافة•صورة•إلى•مفضالتك‬...
Page 61 •‫تلميح!•إذا•كان•لديك•حساب•على•الشبكات•االجتماعية•و•قد•قمت•بإعداده•على•الجهاز•اللوحي•يمكنك‬ •.‫مشاركة•الصور•الخاصة•بك•مع•مجتمع•الشبكات•االجتماعية‬ .‫•لفتح•الخيارات•التالية‬ ‫المس•رمز القائمة‬ .SmartShare•‫•–•المس•لمشاركة•صورتك•باستخدام•وظيفة‬SmartShare ‫ضبط الصورة كـ•–•اضغط•الستخدام•الصورة•كـ•خلفية الشاشة الرئيسية•أو•صورة اإلسم•أو•خلفية شاشة‬ .‫اإلقفال•أو•الخلفية‬ .‫نقل•–•المس•لنقل•الصورة•إلى•ألبوم•آخر‬ .‫نسخ•–•المس•لنسخ•الصورة•المحددة•وحفظها•في•ألبوم•آخر‬ .‫•وتخزينها‬Clip Tray•‫•–•المس•لنسخ•الصورة•إلى‬Clip Tray ‫النسخ الى‬ .‫عرض الشرائح•–•عرض•الصور•في•المجلد•الحالي•بشكل•تلقائي•صورة•تلو•األخرى‬ .‫تدوير إلى اليسار/اليمين –•المس•لتدوير•الصورة•إلى•اليسار•أو•اليمين‬ .‫اقتصاص•–•اقتصاص•الصورة.•ح ر ّك•إصبعك•عبر•الشاشة•لتحديد•المنطقة•المطلوب•قصها‬ .‫إضافة موقع•–•إلضافة•معلومات•حول•الموقع‬ .‫إعادة تسمية•–•المس•لتعديل•اسم•الصورة•المحددة‬ .‫طباعة•–•يتيح•لك•طباعة•الصورة‬ .‫التفاصيل•–•عرض•مزيد•من•المعلومات•حول•الصورة‬ ‫عرض الصور المحفوظة‬ •‫يمكنك•الوصول•إلى•الصور•المحفوظة•من•وضع•الكاميرا.•اضغط•فقط•على•معاينة•الصورة•باستخدام•زر‬ .‫المعرض•وسيتم•عرض•المعرض•الخاص•بك‬...
Page 62 ‫تسجيل فيديو‬ .‫افتح•تطبيق•الكاميرا‬ .‫صوّ ب•العدسة•باتجاه•الهدف•الذي•تريد•التقاطه•في•الفيديو‬ .‫•لبدء•التسجيل‬ •‫المس•رمز•وضع•الفيديو‬ .‫سوف•يظهر•المؤقت•طول•مدة•الفيديو‬ .‫•على•الشاشة•إليقاف•التسجيل‬ •‫المس‬ !‫تلميح‬ .‫اضغط•على• •إليقاف•التسجيل•مؤق ت ً ا‬ • .‫•اللتقاط•صورة•شاشة•أثناء•تسجيل•فيديو‬ • •‫المس‬ ‫مشاهدة مقاطع الفيديو المحفوظة‬ •‫الوصول•إلى•مقاطع•الفيديو•المحفوظة•من•وضع•كاميرا•الفيديو•بالنقر•فوق•معاينة•الصورة•باستخدام•زر‬ .‫المعرض‬ .‫في•محدد•المنظر،•انقر•فوق•معاينة•الصورة•باستخدام•زر•المعرض‬ •‫سيظهر•المعرض•على•الشاشة•بأحدث•الفيديوهات•المسجلة•المعروضة.•مرر•لليسار•لالنتقال•إلى•الفيديوهات‬ •.‫األخرى‬ .‫•في•فيديو•للتشغيل•تلقائ ي ً ا‬ •‫انقر•فوق•رمز•التشغيل‬ .‫مالحظة:•يمكنك•عرض•فيديوهاتك•في•تطبيقات•المعرض•والصور‬ •‫مالحظة:•ال•تضغط•بقوة•كبيرة؛•فشاشة•اللمس•حساسة•بشكل•كا ف ٍ•يتيح•لها•التع ر ّف•على•لمسة•خفيفة•ولكن‬ .‫ثابتة‬...
Page 63 ‫المعرض‬ •‫يمكنك•تخزين•ملفات•الوسائط•المتعددة•في•الذاكرة•الداخلية•لتمكين•الوصول•السهل•إلى•ملفات•الوسائط•المتعددة‬ .‫كافة.•استخدم•هذا•التطبيق•لعرض•ملفات•الوسائط•المتعددة•مثل•الصور•وملفات•الفيديو‬ ‫•>•عالمة•تبويب التطبيقات > المعرض‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ .‫يمكنك•إدارة•وتبادل•كل•الصور•وملفات•الفيديو•من•خالل•معرض•الصور‬ :‫مالحظة‬ .‫تكون•بعض•تنسيقات•الملفات•غير•معتمدة•بناء•على•البرنامج•المثبت•على•الهاتف‬ • .‫قد•ال•يتم•تشغيل•بعض•الملفات•بطريقة•صحيحة،•بناء•على•كيفية•تشفيرها‬ • .‫إذا•تجاوز•الملف•حجم•الذاكرة•المتاحة،•فقد•يحدث•خطأ•عند•فتح•الملفات‬ • ‫عرض الصور‬ •‫•إلى•عرض•المجلدات•المتوفرة.•عندما•يقوم•تطبيق•آخر،•مثل•البريد‬ ‫يؤدي•بدء•تطبيق•المعرض‬ •‫)•تلقائ ي ً ا•ليحتوي•على•الصورة.•وبطريقة‬Download(•‫اإللكتروني،•بحفظ•صورة،•يتم•إنشاء•مجلد•التنزيالت‬ •‫)•.•اضغط•على‬Screenshots(•‫مماثلة،•يؤدي•التقاط•لقطة•شاشة•تلقائ ي ً ا•إلى•إنشاء•مجلد•لقطات•الشاشة‬ .‫المجلد•لفتحه‬ •‫يتم•عرض•الصور•بترتيب•تاريخ•اإلنشاء.•حدد•صورة•لعرضها•بملء•الشاشة.•مرر•إلى•اليسار•أو•اليمين‬ .‫لعرض•الصورة•التالية•أو•السابقة‬ ‫تشغيل ملفات الفيديو‬ •‫•على•ملفات•الفيديو.•انقر•فوق•صورة‬ •‫•وحدد•ألبو م ً ا.•يتم•عرض•رمز•التشغيل‬ ‫افتح•تطبيق•المعرض‬ ‫لتحديدها.•حدد•تطبي...
Page 64 :‫مالحظة‬ •‫عند•استخدام•تطبيق•الفيديو•لتشغيل•فيديو،•مرر•الجانب•األيسر•من•الشاشة•ألعلى•وألسفل•لضبط•سطوع‬ • .‫الشاشة.•مرر•الجانب•األيمن•من•الشاشة•ألعلى•وألسفل•لضبط•مستوى•الصوت‬ .‫أثناء•استخدام•تطبيق•الفيديو•لتشغيل•فيديو،•م ر ّر•الشاشة•لليسار•أو•اليمين•للترجيع•أو•التقديم•السريع‬ • ‫حذف الصور ومقاطع الفيديو‬ :‫استخدم•إحدى•الطرق•التالية‬ •.‫•وحدد•الصور•ومقاطع•الفيديو•التي•تريد•حذفها،•ثم•انقر•حذف،•نعم•للتأكيد‬ •‫في•المجلد،•انقر‬ • .‫،•ثم•انقر•فوق•نعم•للتأكيد‬ •‫عند•عرض•صورة•أو•فيديو،•انقر•فوق‬ • ‫ضبط كخلفية الﺸاشة‬ ‫> ضبط الصورة كـ•وحدد•خلفية الشاشة الرئيسية•أو•خلفية‬ ‫عند•عرض•صورة،•المس•رمز القائمة‬ .‫شاشة اإلقفال•أو•الخلفية‬ ‫عرض الشرائح‬ •‫يمكنك•عرض•صورك•في•عرض•شرائح•حسب•األلبوم•أو•بتحديد•جميع•الصور.•من•الشاشة•الرئيسية،•اضغط‬ ‫على•المعرض‬ ‫انقر•فوق•األلبوم•الذي•يشتمل•على•الصور•التي•ترغب•في•عرضها،•ثم•انقر•فوق•رمز القائمة‬ > • •‫عرض...
Page 65 ‫فيديو‬ •.‫يشتمل•المعرض•على•مشغل•فيديو•مض م ّن•يسمح•لك•بتشغيل•كل•ملفات•الفيديو•المفضلة•لديك‬ ‫تشغيل مقاطع الفيديو‬ ‫•>•عالمة•تبويب التطبيقات > المعرض‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ .‫حدد•الفيديو•الذي•تريد•تشغيله‬ .‫المس•إلضافة•الفيديو•إلى•المفضلة‬ .‫•واعرض•الفيديو•في•نافذة•صغيرة‬QSlide•‫المس•للوصول•إلى‬ .SmartShare•‫المس•لمشاركة•الفيديو•عبر•وظيفة‬ .‫المس•للوصول•إلى•المزيد•من•الخيارات‬ .‫المس•للتحكم•بمستوى•صوت•الفيديو‬ .‫المس•مع•االستمرار•للترجيع•السريع•بمعدل•3•ثواني.•انقر•مرة•واحدة•للترجيع•01•ثواني‬ .‫المس•إليقاف•تشغيل•الفيديو•مؤق ت ً ا‬ •‫المس•مع•االستمرار•للتقديم•السريع•بزيادات•بمعدل•3•ثواني.•انقر•مرة•واحدة•للتقديم•السريع‬ .‫01•ثواني‬...
Page 66 .‫المس•إلقفال/إلغاء•قفل•شاشة•فيديو‬ •‫لتغيير•مستوى•الصوت•أثناء•مشاهدة•الفيديو،•اضغط•على•مفاتيح•مستوى•الصوت•على•الجانب•األيمن•من‬ •.‫الجهاز•اللوحي‬ •:‫المس•باستمرار•فيديو•في•القائمة•للوصول•إلى•الخيارات•التالية‬ .‫مشاركة•وحذف•وإعادة التسمية•والتفاصيل‬ •‫تلميح!•أثناء•مشاهدة•فيديو،•تحرك•ألعلى•وألسفل•على•طول•الجانب•األيسر•من•الشاشة•لضبط•سطوع‬ .‫الشاشة.•تحرك•ألعلى•وألسفل•على•طول•الجانب•األيمن•من•الشاشة•لضبط•مستوى•الصوت‬ ‫موسيقى‬ •‫جهازك•اللوحي•لديه• م ُشغل•موسيقى•يمكنك•من•تشغيل•جميع•المسارات•المفضلة•لديك.••••للوصول•إلى•مشغل‬ ‫•>•عالمة•تبويب التطبيقات > موسيقى‬ ‫الموسيقى،•من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•على•التطبيقات‬ )‫نقل الموسيقى باستخدام جهاز الوسائط (بروتوكول نقل الوسائط‬ .USB•‫قم•بتوصيل•الجهاز•اللوحي•إلى•جهاز•الكمبيوتر•باستخدام•كيبل‬ •‫حدد•الخيار•جهاز الوسائط (بروتوكول نقل الوسائط).•جهازك•اللوحي•سوف•يظهر•كقرص•صلب•أخر‬ •‫على•الكمبيوتر•الخاص•بك.•اضغط•على•محرك•األقراص•لعرضه.•انسخ•الملفات•من•جهاز•الكمبيوتر‬ .‫الشخصي•إلى•مجلد•محرك•األقراص‬...
Page 67 ‫تشغيل أغنية‬ ‫> عالمة•تبويب التطبيقات > موسيقى‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ .‫المس•تبويب•األغاني‬ .‫حدد•األغنية•التي•تريد•تشغيلها‬ .SmartShare•‫المس•لمشاركة•الموسيقى•عبر•وظيفة‬ .‫المس•لتحديد•األغنية•الحالية•كأغنية• م ُفضله‬ .‫المس•لعرض•قائمة•التشغيل•الحالية‬ .‫المس•للوصول•إلى•المزيد•من•الخيارات‬ .‫المس•لضبط•وضع•المزج‬ .‫المس•لضبط•وضع•التكرار‬ .‫المس•للتحكم•بمستوى•صوت•الموسيقى‬ •‫المس•للعودة•إلى•بداية•األغنية.•المس•مرتين•للعودة•إلى•األغنية•السابقة.•المس•باستمرار‬ .‫لإلرجاع•3•ثواني‬...
Page 68 . ً ‫المس•إليقاف•التشغيل•مؤقت ا‬ •‫المس•لالنتقال•إلى•المسار•التالي•في•األلبوم•أو•في•قائمة•التشغيل.•المس•باستمرار•للتقديم‬ .‫السريع•3•ثواني‬ .‫المس•لتحديد•مؤثرات•الصوت‬ •‫لتغيير•مستوى•الصوت•أثناء•االستماع•إلى•الموسيقى،•اضغط•على•مفاتيح•مستوى•الصوت•على•الجانب•األيمن‬ •••.‫من•الجهاز•اللوحي‬ •:‫المس•مع•االستمرار•أي•أغنية•في•القائمة•للوصول•إلى•الخيارت•التالية‬ .‫تشغيل•وإضافة إلى قائمة التشغيل•وحذف•ومشاركة•وتفاصيل•وبحث‬ :‫مالحظة‬ .‫إن•بعض•تنسيقات•الملفات•غير•معتمدة،•وف ق ً ا•لبرنامج•الجهاز‬ • .‫إذا•تجاوز•الملف•حجم•الذاكرة•المتاحة،•فقد•يحدث•خطأ•عند•فتح•الملفات‬ • •.‫قد•تخضع•حقوق•تأليف•ونشر•ملفات•الموسيقى•لحماية•المعاهدات•الدولية•وقوانين•حقوق•النشر•الوطنية‬ • •‫ولهذا،•فقد•يكون•من•الضروري•الحصول•على•إذن•أو•ترخيص•إلعادة•إنتاج•الموسيقى•أو•نسخها.•تمنع‬ •‫القوانين•الوطنية•في•بعض•البلدان•النسخ•الخاص•للمواد•المحمية•بحقوق•النشر.•قبل•تحميل•الملف•أو‬ .‫نسخه،•تحقق•من•القوانين•الوطنية•للبلد•المعني•والمتعلقة•باستخدام•مثل•هذه•المواد‬...
Page 69: Quickmemo
‫األدوات‬ QuickMemo+ •‫.•اتخذ•لقطات•شاشة•وارسم‬screen shots•‫•تسمح•لك•بإنشاء•مذكرات•والتقاط‬QuickMemo+•‫خاصية‬ .QuickMemo+•‫عليها•وشاركها•مع•العائلة•واألصدقاء•بفضل‬ ‫إنشاء مذكرة‬ •.‫•إلنشاء•مذكرة•جديدة‬ •‫،•ثم•انقر•فوق‬ QuickMemo+•‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•فوق‬ •‫يمكنك•تحرير•النصوص•بكتابة•الكلمات•مباشرة•أو•تحديد•نوع•القلم•واللون•الذي•تريد•استخدامه•وإدخال‬ .‫النص•بالكتابة•اليدوية‬ •.‫•لضبط•إشعار•التذكير•للحدث‬ •‫إضافة•تذكير•بلمس‬ .‫إضافة•معلومات•الموقع•والطقس•إلى•المذكرة•إذا•توفرت•شبكة•بيانات‬ QuickMemo+ ‫استخدام خيارات‬ .‫•في•أعلى•الشاشة‬QuickMemo+•‫تتوفر•الخيارات•التالية•في•شريط•أدوات‬ .‫يسمح•لك•بالتراجع•وإعادة•اإلجراءات•السابقة‬ .‫يسمح•بتحرير•النص،•ولونه•ومحاذاته‬ •‫يسمح•بإدخال•النص•بالكتابة•اليدوية.•يمكنك•تحديد•نوع•القلم•المستخدم•وسمكه•وشفافيته‬ .‫ولونه‬ .‫يمسح•التحريرات•التي•قمت•بها•في•المذكرة‬ .QuickMemo+•‫يحفظ•المذكرة•في‬ .‫المس•للوصول•إلى•المزيد•من•الخيارات‬ •.‫يسمح•لك•بضبط•إشعار•تذكير•لحدث‬ .‫يسمح•لك•بإدخال•معلومات•طقس•في•المذكرة‬...
Page 70 .GPS•‫يسمح•لك•بإضافة•معلومات•موقع•باستخدام‬ QuickMemo + ‫تصوير لقطة شاشة لميزة‬ •‫،•حرك•شريط•الحاله•ألسفل•و•المس‬QuickMemo+•‫للوصول•إلى•ميزة‬ ‫أو‬ .‫اضغط•على•كل•من•مفتاحي مستوى الصوت•في•نفس•الوقت•لمدة•ثانية•واحدة‬ .‫حدد•خيار•القائمة•المرغوب•من•شريط•األدوات•وقم•بإنشاء•المذكرة‬ ‫•في•أي•وقت،•انقر•على•مفتاح رجوع‬QuickMemo+•‫•لحفظ•المذكرة.•للخروج•من‬ •‫اضغط•على‬ .‫.•ال•تستخدم•أظافرك‬QuickMemo+•‫مالحظة:•الرجاء•استخدم•طرف•اصبعك•أثناء•استخدام‬...
Page 71 QuickRemote •‫•أو‬Blu-ray•‫•يحول•جهازك•اللوحي•إلى•جهاز•تحكم•عن•بعد•للتلفزيون•المنزلي•أو‬QuickRemote .DVD .‫•متاحة•لبعض•األجهزة•والمناطق‬QuickRemote•‫مالحظة:•قد•ال•تكون‬ ‫ وتكوينه‬QuickRemote ‫لفتح‬ QuickRemote > ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ •،‫•من•لوحة•اإلشعارات.•مرر•شريط•الحالة•ألسفل‬QuickRemote•‫يمكنك•أي ض ً ا•تنفيذ•اإلعداد•األولي•لـ‬ .‫،•ثم•انقر•فوق•أضف جهاز تحكم عن ب ُ عد‬ QuickRemote•‫وانقر•فوق•رمز‬ .‫•إلضافة•الجهاز‬ •‫•لتحديد•نوع•الغرفة•والمس‬ •‫المس‬ .)‫حدد•نوع•الجهاز•وعالمته•التجارية•ثم•اتبع•اإلرشادات•التي•تظهر•على•الشاشة•لتكوين•الجهاز•(األجهزة‬ •‫)•األشعة•تحت•الحمراء•للتحكم•عن‬IR(•‫•بنفس•الطريقة•باعتبارها‬QuickRemote•‫مالحظة:•تعمل‬ •‫بعد•في•المنطقة•أو•البلد.•يجب•الحرص•على•عدم•تغطية•جهاز•استشعار•األشعة•تحت•الحمراء•في•الجزء‬ •‫.•قد•تكون•هذه•الوظيفة•غير•مدعومة‬QuickRemote•‫العلوي•من•الجهاز•اللوحي•عند•استخدام•وظيفة‬ .‫حسب•الطراز•أو•الشركة•المصنعة•أو•شركة•الخدمة‬...
Page 72 QuickRemote ‫استخدام‬ QuickRemote•‫افتح‬ .‫•واختر•الغرفة•التي•كونت•فيها•التحكم•عن•بعد‬ QuickRemote•‫حدد•التحكم•عن•بعد•الذي•تريده•بالنقر•فوق•االسم/النوع•في•شريط‬ .‫•على•طول•الجانب•األيمن•من•الشاشة‬ .‫اضغط•على•األزرار•الموجودة•على•جهاز•التحكم•عن•بعد‬ •‫•استخدام•زر•اإلدخال‬QuickRemote•‫مالحظة:•عند•إضافة•جهاز•التحكم•عن•بعد•للتلفزيون،•يمكن•لميزة‬ •‫لتكوين•التحكم•عن•بعد•المناسب.•عند•تعيين•زر•اإلدخال،•يمكن•تغيير•مصدر•إدخال•التلفزيون.•إلعادة‬ •‫•عدة•مرات‬QuickRemote•‫ضبط•مصدر•إدخال•التلفزيون•الخاص•بك،•اضغط•على•زر•اإلدخال•على‬ .)‫(اعتما د ً ا•على•عدد•األجهزة•المتصلة•بالتلفزيون‬ QuickRemote ‫خيارات‬ .‫•لتحديد•الخيار•المرغوب‬ ‫،•انقر•فوق•رمز القائمة‬QuickRemote•‫للوصول•إلى•قائمة•خيارات‬ •‫•لكتم•الصوت‬QuickRemote•‫مالحظة:•أثناء•تشغيل•الموسيقى•في•الخلفية،•يؤدى•الضغط•على•أي•زر‬ .‫لمدة•ثانية‬ ‫المنبه‬ ‫ضبط المنبه‬ > ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات > الساعة‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ .‫اضبط•وقت•التنبيه•المطلوب‬ ‫قم•بضبط•تكرار•ومدة التأجيل•واالهتزاز عندما ينطلق صوت المنبه•وصوت المنبه•ومستوى صوت المنبه‬ .‫وبدء تشغيل التطبيق التلقائي•والقفل الذكي•والمذكرة‬ .‫المس•حفظ‬...
Page 73 ‫الحاسبة‬ ‫استخدام الحاسبة‬ ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات > الحاسبة‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ .‫اضغط•على•مفاتيح•األرقام•إلدخال•األرقام‬ •‫إلجراء•العمليات•الحسابية•البسيطة،•المس•الوظيفة•التى•ترغب•في•تشغيلها‬ •‫)•التي•تليها‬ •‫•أو‬ •‫•أو‬ •‫•أو‬ :‫مالحظة‬ ‫إلجراء•عمليات•حسابية•أكثر•تعقي د ً ا،•المس رمز القائمة‬ •‫،•وحدد•الحاسبة العلمية،•ثم•اختر•الوظيفة‬ • .)‫المطلوبة•(إذا•كنت•تعرض•التقويم•في•وضع•رأسي‬ .‫> محفوظات الحساب‬ ‫لعرض•محفوظات•الحساب،•انقر رمز القائمة‬ • ‫التقويم‬ .‫يتم•عرض•األحداث•من•كل•حساب•قمت•بإضافته•على•الجهاز•اللوحي•وكونته•لتزامن•التقويمات•في•التقويم‬ ‫إضافة حدث إلى التقويم‬ ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات > التقويم‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬...
Page 74: مهام
•‫مالحظة:•المس•مع•االستمرار•نقطة•على•التقويم•للحفظ•السريع•لحدث•تقويم•في•هذا•اليوم.•ببساطة•أدخل‬ •‫اسم•الحدث•ووقته،•ثم•انقر•فوق•حفظ.•يمكنك•النقر•فوق•تفاصيل•وإدخال•المزيد•من•المعلومات•أو•تحديث‬ .‫الحدث•بتفاصيل•إضافية•الح ق ً ا‬ ‫لتغيير عرض التقويم‬ •‫ال•يهم•أين•أنت•في•تطبيق•التقويم،•يمكنك•بسهولة•تبديل•التقويم.•ببساطة•انقر•فوق• •في•الركن•األيمن•العلوي‬ •‫من•شريط•العنوان•أو•في•الجانب•األيمن•من•الشاشة•مع•تمرير•إصبعك•من•اليمين•إلى•اليسار•لعرض•قائمة‬ .‫بعروض•التقويم.•انقر•فوق•يوم•أو•أسبوع•أو•شهر•أو•السنة•أو•جدول أعمال‬ ‫مهام‬ •‫.•يمكنك•إنشاء•مهام•وإدارتها•باستخدام•الجهاز‬MS Exchange•‫يمكن•مزامنة•تطبيق•المهام•مع•حساب‬ .MS Office Outlook Web Access•‫•أو‬MS Outlook•‫اللوحي•أو•من‬ ‫> مهام‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•على•التطبيقات‬ .)‫•(في•الركن•األيسر•العلوي•من•الشاشة‬ •‫انقر•فوق•رمز•إضافة•مهمة‬ .‫أدخل•الموضوع•وتاريخ البدء•وتاريخ االستحقاق•والوصف•وتكرار•وتذكير!•حسب•الضرورة‬ .‫اضغط•على•حفظ‬...
Page 75: إدارة الملفات
‫إدارة الملفات‬ .‫تطبيق•إدارة•الملفات•يسمح•لك•بإدارة•الملفات•في•التخزين•الداخلى•/•الخارجى•الخاص•بك‬ •‫إدارة•الملفات•تجعل•من•السهل•عرض•الملفات•وإدارتها.•ببساطة•انقر•فوق•نوع•ملف•(كل•الملفات•أو•ملفات‬ •‫)،•ثم•انقر•فوق•المجلدات‬Cloud•‫الموسيقى•أو•ملفات•الصور•أو•ملفات•الفيديو•أو•ملفات•المستندات•أو•ملفات‬ .‫الضرورية•للعثور•على•الملفات‬ ‫لفتح تطبيق إدارة الملفات‬ ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات > إدارة الملفات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•فوق•التطبيقات‬ • ‫خيارات إدارة الملفات‬ •‫افتح•تطبيق•إدارة الملفات > كل الملفات > وحدة تخزين داخلية•للوصول•إلى•الخيارات•التالية•(في•أعلى‬ :)‫الشاشة‬ .QSlide•‫يسمح•لك•بفتح•إدارة•الملفات•في•إطار‬ .‫يسمح•لك•بالبحث•عن•ملفاتك•أو•معلوماتك‬ .‫يسمح•لك•بإنشاء•مجلد•جديد‬ .‫يسمح•لك•بنقل•الملفات•والمجلدات•إلى•موقع•آخر‬ .‫يسمح•لك•بنسخ•الملفات•والمجلدات•إلى•موقع•آخر‬ .‫يسمح•لك•بحذف•الملفات•والمجلدات‬ .‫يسمح•لك•بالوصول•إلى•المزيد•من•الخيارات‬...
Page 76: مسجل الصوت
‫مسجل الصوت‬ .‫استخدم•مس ج ّ ل•الصوت•لتسجيل•مذكرات•صوتية•أو•ملفات•صوتية•أخرى‬ ‫تسجيل ملف صوتي أو صوت‬ ‫•>•تبويب•التطبيقات > مسجل الصوت‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ • .‫المس•لتحديد•أين•تريد•حفظ•التسجيل‬ .‫المس•إلنهاء•التسجيل‬ .‫المس•لبدء•التسجيل‬ .‫المس•لعرض•قائمة•بالتسجيالت•الخاصة•بك‬ •‫••للوصول•إلى•قائمة•التسجيالت•الخاصة•بك.•يمكنك•االستماع•الى•التسجيالت‬ •‫مالحظة:•المس‬ .‫المحفوظة.•قد•يختلف•وقت•التسجيل•المتوفر•عن•وقت•التسجيل•الفعلي‬ ‫إدارة المذكرات الصوتية‬ :‫من•شاشة•قائمة•مسجل•الصوت‬ ‫انقر•فوق•رمز•مشاركة‬ .‫•لمشاركة•المذكرة•الصوتية•باستخدام•الخيارات•المتاحة‬ • ‫انقر•فوق•رمز•حذف‬ .‫•لتحديد•المذكرة•(المذكرات)•الصوتية•التي•ترغب•في•حذفها‬ • •‫المس•مع•االستمرار•مذكرة•صوتية•لفتح•مذكرة•نصية•لتحديد•مشاركة•أو•حذف•أو•إعادة تسمية•أو•قص•أو‬ • .‫التفاصيل‬...
Page 77: Polaris Office 5
POLARIS Office 5 •‫•المتنقل•الذي•يتيح•للمستخدمين•سهولة•عرض•أنواع‬Office•‫•هو•الحل•المهني•لـ‬POLARIS Office 5 •‫•في•أي•مكان•أو•في•أي‬Powerpoint•‫•و‬Excel•‫•و‬Word•‫مختلفة•من•الوثائق•المكتبية،•بما•فيها•ملفات‬ .‫وقت،•وذلك•باستخدام•األجهزة•المحمولة•الخاصة•بهم‬ ‫إلنشاء مستند جديد‬ POLARIS Office 5 > ‫•>•عالمة•تبويب التطبيقات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•على•التطبيقات‬ .‫سجل•عنوان•البريد•اإللكتروني•الخاص•بك•في•صفحة•التسجيل‬ .‫مالحظة:•يمكن•أن•تنقر•زر•تخطي•لتجاهل•المعلومات•المسجله‬ .‫•لبدء•مستند•جديد‬ •‫انقر‬ .‫انقر•على•نوع•المستند•من•القائمة•المنسدلة،•ثم•اختيار•القالب‬ .‫ادخل•محتويات•المستند•باستخدام•األدوات•في•أعلى•الشاشة•ولوحة•المفاتيح•التي•تظهر•على•الشاشة‬ ‫•(في•الركن•األيمن•العلوي•من•الشاشة)،•ثم•انقر•حفظ‬ •‫عند•االنتهاء•من•ذلك•العمل•على•الوثيقة،•انقر‬ .‫(أو•حفظ باسم•إلدخال•اسم•المستند•الجديد)•للحفظ‬ .‫أدخل•اسم•المستند•والمس•حفظ‬ ‫لعرض وتحرير وثيقة على الجهاز الخاص بك‬ Microsoft office•‫يمكنك•اآلن•بسهولة•عرض•وتحرير•مجموعة•واسعة•من•أنواع•الملفات،•بما•في•ذلك‬ •.‫،•على•أجهزتهم•النقالة‬Adobe PDF .‫•وابحث•عن•مستند‬POLARIS Office 5•‫افتح‬...
Page 78: Google
Google+ .‫•االجتماعية‬Google•‫•لتبقى•على•اتصال•باألشخاص•عبر•خدمة•شبكة‬Google+•‫استخدم•تطبيق‬ Google+ Google > ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ .‫مالحظة:•قد•ال•يتوفر•هذا•التطبيق•استنا د ً ا•إلى•المنطقة•أو•موفر•الخدمة‬ LG SmartWorld .‫•مجموعة•من•المحتويات•المشوقة•-•الخطوط•والسمات•واأللعاب•والتطبيقات‬LG SmartWorld•‫يقدم‬ ‫ من جهازك اللوحي‬LG SmartWorld ‫كيف تحصل على‬ LG•‫•للوصول•إلى‬ •‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات•اضغط•على•رمز‬ > •‫اضغط•على‬ .SmartWorld •.‫حدد•البلد•وسجل•الدخول‬ .‫قم•بتنزيل•المحتوى•الذي•تريده‬ •‫* • •عند•استخدام•شبكة•الخلوي،•يمكن•أن•يتم•حساب•مصاريف•البيانات•حسب•خطة•البيانات•التي•اشتركت•فيها‬ .‫مع•ال م ُشغل‬ .‫•من•جميع•المشغلين•أو•في•جميع•البلدان‬LG SmartWorld•‫*•قد•ال•يتوفر‬ ‫ماذا لو لم يكن هناك رمز‬...
Page 79 LG SmartWorld ‫ميزة خاصة فقط في‬ •‫•زين•نمطك•الخاص•على•هاتفك•الذكي،•باستخدام•سمة•للشاشة•الرئيسية•وسمة•للوحة•المفاتيح•وخط•موفر‬ •‫.•(ومع•ذلك•تتوفر•هذه•الخدمة•لجهاز•معين.•يرجى•التحقق•من•موقع•ويب‬LG SmartWorld•‫في‬ )‫•لمعرفة•ما•إذا•كان•مالئ م ً ا•أم•ال‬LG SmartWorld •‫•باالنضمام•إلى•العروض•الترويجية•التي•يتم•توفيرها‬LG SmartWorld•‫استمتع•بالخدمة•الخاصة•من‬ .‫بشكل•مستمر‬...
Page 80: الويب
‫الويب‬ ‫اإلنترنت‬ •،‫استخدم•هذا•التطبيق•لتصفح•اإلنترنت.•يوفر•لك•المتصفح•بسرعة•عالم•مليء•باأللوان•من•األلعاب،•والموسيقى‬ .‫واألخبار،•والرياضة،•والترفيه،•وأكثر•من•ذلك•بكثير،•على•جهازك•اللوحي•أينما•كنت•كى•تتمتع•بها‬ ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات > اإلنترنت‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ .Qslide•‫انقر•لتشغيل‬ .‫اضغط•للرجوع•صفحة•واحدة•إلى•الخلف‬ •.‫اضغط•للتقدم•صفحة•واحدة•إلى•األمام•وصو ال ً •إلى•الصفحة•التي•اتصلت•بها•بعد•الصفحة•الحالية‬ ‫هذا•هو•عكس•ما•يحدث•عند•لمس•مفتاح رجوع‬ .‫،•الذي•يأخذك•إلى•الصفحة•السابقة‬ .‫انقر•للتحديث•أو•إيقاف•تحديث•الصفحة•الحالية‬ .‫اضغط•لالنتقال•إلى•الصفحة•الرئيسية‬ .‫اضغط•للوصول•إلى•اإلشارات•المرجعية‬ .‫المس•للوصول•إلى•المزيد•من•الخيارات‬ ‫فتح صفحة‬ .‫•في•أعلى•المتصفح‬ •‫لفتح•صفحة•جديدة،•انقر•فوق‬ • .‫لالنتقال•إلى•صفحة•ويب•أخرى،•انقر•فوق•عالمة•تبويب•في•أعلى•الشاشة•لعرض•الصفحة‬ •...
Page 81: اشارات مرجعية
‫اشارات مرجعية‬ .‫•في•شريط•أدوات•المتصفح•واختر•واحدة‬ •‫لفتح•صفحة•ويب•مرجعية،•انقر•على‬ ‫سجل‬ •‫•في•شريط•أدوات•المتصفح•وحدد•عالمة•تبويب•سجل•لفتح•صفحة•ويب•من•قائمة•صفحات‬ •‫انقر•فوق‬ .‫•لمسح•كافة•المحفوظات‬ •‫الويب•التي•زرتها•في•اآلونة•األخيرة.•لمسح•المحفوظات،•انقر•فوق‬ ‫استخدام وضع القراءة‬ •.‫بإمكان•الجهاز•اللوحي•عرض•صفحات•الويب•المبسطة•لقراءة•أسهل‬ •،‫اعرض•األخبار•ومنشورات•المدونات•وصفحات•المقاالت•األخرى•بسهولة•بدون•حيرة•-•مع•وضع•القراءة‬ .‫يمكنك•قراءة•صفحة•خالية•من•المشاكل‬ .‫•لتنشيط•وضع•القراءة‬URL•‫•على•شريط•عنوان•ويب‬ •‫انقر•فوق‬ QSlide ‫باستخدام‬ .‫استخدم•هذه•الميزة•للوصول•إلى•إنترنت•دون•إغالق•التطبيق•الحالي‬ •‫.•يمكنك•بعد•ذلك•تصفح•معلومات•أخرى•على•الجهاز‬ •‫انقر•أثناء•عرض•المحتوى•على•المتصفح،•انقر•فوق‬ •‫اللوحي.•لعرض•المتصفح•الحالي•في•وضع•ملء•الشاشة،•اضغط•على‬ ‫نتزيل الملفات‬ .‫استخدام•تطبيق•التنزيالت•لمعرفة•ما•تم•تحميله•من•الملفات‬ ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات > تنزيالت‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ Chrome .‫•للبحث•عن•المعلومات•وتصفح•صفحات•ويب‬Chrome•‫استخدم‬ Chrome > ‫•>•عالمة•تبويب•التطبيقات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ .‫مالحظة:•قد•ال•يتوفر•هذا•التطبيق•وذلك•وف ق ً ا•للمنطقة•وموفر•الخدمة‬...
Page 82: عرض صفحات الويب
‫عرض صفحات الويب‬ •‫•في•لوحة‬ •‫انقر•فوق•حقل•العنوان•(في•أعلى•الشاشة)،•وأدخل•عنوان•الويب•أو•معيار•البحث،•ثم•انقر•فوق‬ .‫المفاتيح‬ ‫فتح صفحة‬ .‫•في•أعلى•المتصفح‬ •‫لالنتقال•لصفحة•جديدة،•انقر•فوق‬ • .‫لالنتقال•إلى•صفحة•ويب•أخرى،•انقر•فوق•عالمة•تبويب•في•أعلى•الشاشة•لتحديد•الصفحة‬ • ‫البحث في الويب باستخدام الصوت‬ •‫،•قل•كلمة•أساسية،•ثم•حدد•إحدى•الكلمات•األساسية•المقترحة•التي‬ •‫اضغط•على•حقل•العنوان،•اضغط•على‬ .‫تظهر‬ •.‫مالحظة:•قد•ال•تتوفر•هذه•الميزة•استنا د ً ا•إلى•المنطقة•أو•موفر•الخدمة‬ ‫المزامنة مع األجهزة األخرى‬ •‫•على•جهاز•آخر•عند‬Chrome•‫مزامنة•عالمات•التبويب•المفتوحة•واإلشارات•المرجعية•الستخدامها•مع‬ .‫•نفسه‬Google•‫تسجيل•الدخول•إلى•حساب‬ ‫> عالمات التبويب األخيرة‬ ‫لعرض•عالمات•التبويب•المفتوحة•على•أجهزة•أخرى،•انقر•فوق•رمز القائمة‬ .‫•نفسه•على•كافة•األجهزة.•حدد•صفحة•ويب•لفتحها‬Google•‫يجب•أن•يتم•تسجيل•الدخول•إلى•حساب‬ ‫إضافة اإلشارات المرجعية وعرضها‬ .URL•‫•في•شريط•عنوان‬...
Page 83: Chrome ‫قائمة خيارات
Chrome ‫قائمة خيارات‬ ‫انقر•على•رمز القائمة‬ .‫•للوصول•إلى•الخيارات•التالية‬ .‫عالمة تبويب جديدة•-•انقر•لفتح•عالمة•تبويب•صحفة•ويب•جديدة‬ • .‫تبويبة جديدة تصفح المتخفي•–•انقر•لفتح•عالمة•تبويب•مستعارة•جديدة‬ • .‫اإلشارات المرجعية•–•يعرض•صفحات•ويب•اإلشارات•المرجعية‬ • .‫عالمات التبويب األخيرة•–•يعرض•صفحات•الويب•المفتوحة•الخاصة•بك•على•أجهزة•أخرى‬ • .)‫السجل•–•يعرض•بيانات•التصفح•الخاصة•بك•(صفحات•الويب•التي•قمت•بزيارتها‬ • •.‫مشاركة...•–•يسمح•لك•بمشاركة•صفحة•الويب‬ • •‫طباعة...•–•انقر•لطباعة•صفحة•ويب.•اختر•للبحث•تلقائ ي ً ا•عن•طابعة•على•شبكتك،•أو•إدخال•واحدة•يدو ي ً ا‬ • .‫لالستخدام‬ .‫بحث في صفحة –•يسمح•لك•بالبحث•عن•نص•على•صفحة•الويب•الحالية‬ • .‫إضافة...
Page 84: اإلعدادات
‫اإلعدادات‬ ‫الوصول إلى قائمة اإلعدادات‬ ‫•>•عالمة•تبويب التطبيقات > اإلعدادات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ ‫أو‬ .‫> إعدادات النظام‬ ‫• •من•الشاشة•الرئيسية،•المس•مع•االستمرار•مفتاح التطبيقات الحديثة‬ .‫حدد•فئة•إعداد•واضبط•الخيار•المطلوب‬ ‫شبكات السلكية‬ Wi-Fi .‫•المتوفرة‬Wi-Fi•‫•لالتصال•بشبكات‬Wi-Fi•‫•–•يقوم•بتشغيل‬Wi-Fi .‫•المتاحة.•اضغط•على•واحدة•لالتصال•بها‬Wi-Fi•‫سيتم•عرض•قائمة•بشبكات‬ .‫•المتوفرة‬Wi-Fi•‫مالحظة:•انقر•فوق•بحث•للبحث•عن•شبكات‬ ‫انقر•فوق•رمز القائمة‬ .‫•للوصول•إلى•الخيارات•التالية‬Wi-Fi•‫•في•قائمة‬ .‫•جديدة•يدو ي ً ا‬Wi-Fi•‫•–•يسمح•بإدخال•شبكة‬Wi-Fi ‫إضافة‬ .‫•التي•تم•حفظها‬Wi-Fi•‫ الذي تم حفظه•–•لنسيان•شبكة‬Wi-Fi ‫اتصال‬ .‫•المتقدمة‬Wi-Fi•‫ المتقدمة•–•للوصول•إلى•إعدادات‬Wi-Fi ‫خيارات‬ .Wi-Fi•‫برنامج...
Page 85 .‫اللوحي•الخاص•بك•لإلقتران•والتوصيل.•اختر•من•دقيقتين•و٥ دقائق•وساعة واحدة•وال تعطل الوقت مطل ق ً ا‬ .‫•المستلمة‬Bluetooth•‫عرض الملفات المستلمة•–•يعرض•قائمة•بملفات‬ .Bluetooth•‫برنامج تعليمي تفاعلي –•يعرض•بعض•الدروس•التعليمية•المفيدة•لخصائص‬ ‫استخدام البيانات‬ •‫يعرض•استخدام•البيانات•أثناء•الفترة•الزمنية•المختارة.•انقر•فوق•تطبيق•من•القائمة•لعرض•استخدام•بيانات‬ .‫التطبيق‬ ...‫المزيد‬ .‫يسمح•لك•بضبط•إعدادات•الشبكات•والالسلكي•اإلضافية‬ •‫وضع الرحالت الجوية•–•يسمح•لك•بضبط•وضع•الرحالت•الجوية.•تفعيل•وضع•الرحالت•الجوية•يعطل•كافة‬ .‫االتصاالت•الالسلكية‬ •‫•أو‬Miracast dongle•‫•–•يسمح•لك•بعكس•شاشة•وصوت•الجهاز•اللوحي•السلك ي ً ا•على‬Miracast .‫تلفزيون‬ •‫•من‬SmartShare Beam•‫•-•يسمح•لك•بتلقي•محتوى•وسائط•عبر‬SmartShare Beam ‫برنامج‬ .LG•‫الهواتف•أو•األجهزة•اللوحية•من‬ .‫•بنقل•الموسيقى•والصور•بين•الكمبيوتر•والجهاز•اللوحي‬Wi-Fi•‫•–•يسمح•التصال‬LG PC Suite .DLNA•‫خادم الوسائط•–•يسمح•بمشاركة•محتويات•الوسائط•باألجهزة•القريبة•عبر‬ •‫)•التي•قمت•بتكوينها•مسب ق ً ا.•ويتيح•لك•إضافة‬VPNs(•‫•–•عرض•قائمة•الشبكات•الخاصة•الظاهرية‬VPN .VPNs•‫أنواع•مختلفة•من‬...
Page 86: الهاتف
.‫•أو•كلمة•مرور•أو•النقش•لشاشة•القفل•قبل•استخدام•مخزن•بيانات•االعتماد‬PIN•‫مالحظة:•يجب•تعيين•رمز‬ ‫الهاتف‬ ‫الصوت‬ .‫أوضاع الصوت•–•يسمح•لك•بضبط•وضع•الصوت•إلى•الصوت•أو•اهتزاز فقط•أو•عدم اإلزعاج‬ ‫مستوى الصوت•–• ي ُ دير•مستوى•الصوت•في•صوت اإلشعارات و المس اآلراء والمقترحات والنظام‬ .‫والموسيقى، الفيديو، األلعاب وغيرها من الوسائط‬ .‫قوة االهتزاز•–•لضبط•قوة•اهتزاز•الهاتف•عند•تلقي•إشعارات•أو•عند•الضغط‬ •.‫صوت اإلشعارات•–•يتيح•لك•ضبط•نغمة•الرنين•االفتراضية•لإلشعار‬ •‫عدم اإلزعاج•–•يسمح•لك•هذا•الخيار•بتعيين•جدول•يضم•األوقات•التي•تريد•فيها•منع•تلقي•اإلشعارات.•يمكنك‬ .‫تعيين•السماح•بتشغيل•بعض•الميزات•عند•تعيين•األولوية•فقط‬ .‫تأمين الشاشة•–•يسمح•لك•هذا•الخيار•باختيار•ما•إذا•كنت•تريد•عرض•اإلشعارات•أو•إخفائها•على•شاشة•القفل‬ •‫التطبيقات•–•يسمح•لك•هذا•الخيار•بمنع•التطبيقات•من•عرض•إشعارات•أو•تعيين•التطبيقات•لعرض•اإلشعارات‬ .‫التي•تعتبر•مهمة•عند•تعيين•عدم•اإلزعاج•إلى•األولوية•فقط‬ •‫صوت اللمس•–•يسمح•لك•بتهيئة•الجهاز•اللوحي•لتشغيل•الصوت•عند•لمس•األزرار،•الرموز•والعناصر•التي‬ .‫تظهر•على•الشاشة•األخرى•التي•تتفاعل•مع•لمستك‬ .‫أصوات قفل الشاشة•–•يسمح•لك•بتهيئة•الجهاز•اللوحي•لتشغيل•الصوت•عند•قفل•وفتح•الشاشة‬ .‫االهتزاز...
Page 87 •‫عمل ملفات احتياطية للشاشة الرئيسية واستعادتها•–•يسمح•لك•بالنسخ•االحتياطي•و•تهيئة•عنصر•واجهة‬ .‫االستخدام•و•السمات‬ .‫مساعدة•–•يعرض•معلومات•حول•الشاشة•الرئيسية‬ ‫تأمين الشاشة‬ •.‫إختر قفل الشاشة•–•ضبط•نوع•قفل•شاشة•لتأمين•جهازك•اللوحي‬ •‫،•قد•ال•يتوفر•قفل•الشاشة•باستثناء•النقش•ورمز‬Lollipop OS•‫مالحظة: عد•الترقية•إلى•برنامج•التشغيل‬ ••.‫•وكلمة•المرور‬PIN •‫> الحماية > مسح التخزين لحذف•شهادات‬ ‫> اإلعدادات‬ ‫في•هذه•الحالة،•انتقل•إلى•التطبيقات‬ •.‫الحماية•وإعداد•قفل•شاشة‬ .‫انتبه•عند•مسح•بيانات•االعتماد•إذ•سيتم•حذف•كافة•شهادات•الحماية•التي•قمت•بتثبيتها‬ •‫ –•قم•بتعيين•هذا•الخيار•إلبقاء•الجهاز•اللوحي•غير•مقفل•عندما•يكون•متص ال ً •بجهاز‬Smart Lock •‫•موثوق•به•أو•عندما•يكون•في•موقع•مألوف•مثل•المنزل•أو•العمل•أو•عندما•يتع ر ّف•على‬Bluetooth .‫وجهك‬ .‫تأثيرات الشاشة•–•يتيح•لك•هذا•الخيار•ضبط•خيارات•تأثير•تمرير•الشاشة‬ .‫خلفية...
Page 88 •‫•للتبديل•ما•بين•تشغيل•وإيقاف•تشغيل.••يسمح•التشغيل‬ ‫حلم اليقظة•–•اضغط•على•مفتاح•حلم•اليقظة‬ •.‫بعرض•شاشة•التوقف•التي•تم•تعيينها•عندما•يكون•الجهاز•اللوحي•في•وضع•السكون•عند•تركيبه•و/أو•شحنه‬ .Google ‫اختر•من•الساعة•وصور‬ .‫مالحظة:•قد•يصبح•الشحن•بطي ئ ً ا•أثناء•تشغيل•شاشة•التوقف‬ •.‫نوع الخط•–•لتغيير•نوع•خط•شاشة•العرض‬ •.‫حجم الخط•–•تغيير•حجم•خط•شاشة•العرض‬ •.‫شاشة ذكية•–•يحافظ•على•إبقاء•الشاشة•قيد•التشغيل•عندما•يكتشف•الجهاز•أن•عينيك•موجهتين•إلى•الشاشة‬ •‫أزرار اللمس في الشاشة الرئيسية•–•يسمح•لك•بضبط•أي•أزرار•اللمس•الرئيسية•يتم•عرضها•ووضعها•على‬ .‫الشريط.•يمكنك•أي ض ً ا•تحديد•اللون•والخلفية‬ .‫معايرة استشعار الحركة•–•يسمح•لك•هذا•الخيار•بتحسين•دقة•إمالة•جهاز•االستشعار•وسرعته‬ ‫التخزين‬ .‫وحدة تخزين داخلية•–•عرض•إجمالي•المساحة•في•ذاكرة•الجهاز•وقوائم•نوع•البيانات•التي•تشغل•المساحة‬ .microSD•‫•–•يعرض•إجمالي•مساحة•الذاكرة•على•بطاقة‬SD ‫بطاقة‬ •‫•من•الجهاز•اللوحي•الخاص•بك•بحيث‬microSD•‫•–•لتركيب/إلغاء•تحميل•بطاقة‬SD ‫تحميل/فصل بطاقة‬ •‫يمكنك•الوصول•إلى•تنسيق•البيانات•المخزنة•فيه،•وإعادة•تهيئة•البطاقة•،•أو•إزالتها•بأمان.•تبهت•ألوان•هذا‬ •‫•مثبتة،•إذا•كنت•قد•أزلته•بالفعل،•أو•إذا•كنت•قد•ثبت•بطاقة‬microSD•‫اإلعداد•إذا•لم•يكن•هناك•بطاقة‬ .‫•على•الجهاز•الخاص•بك‬microSD •‫•وتتهيأ•لالستخدام•مع•الجهاز‬microSD•‫•–•بشكل•دائم•يتم•محو•كل•شيء•من•على•بطاقة‬SD ‫مسح...
Page 89: شخصي
•.‫النسبة المئوية للبطارية موجودة على شريط الحالة•–•يعرض•النسبة•المئوية•للبطارية•على•شريط•الحالة‬ ‫•لتشغيل•هذه•الخاصية.•انقر•على•توفير‬ ‫توفير الطاقة•–•إدارة•البطارية•لتوفير•طاقة•العناصر.•انقر‬ •.‫الطاقة•لعرض•الخيارات•التالية‬ •‫تشغيل موفر الطاقة:•يضبط•مستوى•نسبة•البطارية•الذي•يتم•تشغيل•توفير•طاقة•البطارية•عنده.•اختر•من‬ • .‫بين•على•الفور•و•٥%•بالبطارية•و•٥١%•بالبطارية‬ •.‫مساعدة•–•المس•للوصول•إلى•بعض•تلميحات•موفر•الطاقة‬ Smart cleaning .‫يمكنك•إدارة•التطبيقات•غير•المستخدمة•أو•الملفات•المحفوظة•أو•ملفات•اإلنترنت•المؤقتة‬ ‫التطبيقات‬ .‫يعرض•قائمة•التطبيقات•الموجودة•قيد•التشغيل•حال ي ً ا•أو•المحملة‬ •‫مرر•لليسار•واليمين•لعرض•عالمة•تبويب•من•ثالثة•عبر•أعلى•الشاشة•لعرض•المعلومات•المفصلة•لتطبيقات‬ .‫•وقيد التشغيل•والكل‬SD ‫التطبيقات المحملة•وعلى بطاقة‬ ‫اضغط•على•إدخال•لعرض•معلومات•إضافية،•واضغط•على•(ايقاف اجباري)•(أو•إيقاف)،•ثم•على•موافق‬ .‫إليقاف•التشغيل‬ ‫نافذة مزدوجة‬ •‫تقسيم العرض•–•يسمح•للجهاز•بفتح•النافذة•المزدوجة•تلقائ ي ً ا•عند•النقر•فوق•رابط•على•الشاشة•الكاملة•أو•النقر‬ .)‫فوق•مرفق•بريد•إلكتروني•(الصور•فقط‬...
Page 90 ‫المستخدمون‬ .‫تعرض•هذه•القائمة•المستخدمين•الحاليين•الذين•قمت•بإنشائهم‬ •‫إضافة المستخدمين عند قفل الجهاز اللوحي – يتيح•لك•هذا•الخيار•إضافة•مستخدم•جديد•عندما•يكون•الجهاز‬ . ً ‫اللوحي•مقف ال‬ .‫إضافة مستخدم•–•يسمح•لك•بإضافة•حساب•جديد•للجهاز•اللوحي•واستخدام•خاصية•تعدد•المستخدمين‬ ‫الموقع‬ ‫الوضع‬ .‫•لتقدير•الموقع‬Wi-Fi‫•و‬GPS•‫ والشبكات)•–•استخدام•شبكات‬GPS( ‫الدقة الفائقة‬ .‫•لتقدير•الموقع‬Wi-Fi•‫توفير طاقة البطارية (الشبكات فقط)•–•استخدام•شبكات‬ .‫•لتحديد•موقعك‬GPS•‫ فقط)•–•استخدام‬GPS( ‫مستشعرات الجهاز فقط‬ .‫طلب الموقع الحديث•–•يعرض•التطبيقات•التي•طلبت•مؤخر ا ً •معلومات•موقعك‬ .‫الكاميرا•–•يسمح•للجهاز•بترميز•الصور•والفيديوهات•مع•مواقعها‬ .60Hz•‫05•أو‬Hz ،‫مضاد االهتزاز•–•لضبط•التكرار•لمنع•شاشة•معاينة•الكاميرا•من•االهتزاز.•اختر•تلقائي‬ .Google•‫•–•يسمح•لك•بعرض•إعدادات•موقع‬Google ‫اإلبالغ...
Page 91 .‫الوصول إلى استخدام التطبيق –•يتيح•لك•هذا•الخيار•عرض•معلومات•استخدام•التطبيقات‬ ‫الحسابات والمزامنة‬ •‫يتيح•هذا•الخيار•للتطبيقات•مزامنة•البيانات•في•الخلفية،•سواء•كانت•قيد•االستخدام•بطريقة•نشطة•أم•ال.•قد•يؤدي‬ .)‫إلغاء•تنشيط•مزامنة البيانات تلقائيا•إلى•توفير•طاقة•البطارية•وتخفيض•استخدام•البيانات•(ولكن•ال•يزيلها‬ ‫اللغة واإلدخال‬ •‫استخدام•إعدادات•اللغة•واإلدخال•لتحديد•لغة•النص•على•الجهاز•اللوحي•وتهيئة•لوحة•المفاتيح•التي•تظهر•على‬ .‫الشاشة،•بما•في•ذلك•الكلمات•التي•قمت•بإضافتها•إلى•القاموس‬ ‫نسخ إحتياطي وإعادة الضبط‬ .Google•‫نسخ احتياطي لبياناتي•-•يضبط•إلجراء•نسخ•احتياطي•لإلعدادات•وبيانات•التطبيق•إلى•خادم‬ .‫الحساب االحتياطي•–•الحساب•الذي•تريد•النسخ•االحتياطي•إليه‬ •‫استعادة تلقائية•-•قم•بضبط•هذا•الخيار•الستعادة•اإلعدادات•وبيانات•التطبيق•عند•إعادة•تثبيت•التطبيقات•على‬ .‫الجهاز‬ •‫•–•يتيح•لك•هذا•الخيار•نسخ•كافة•المعلومات•الموجودة•على•الجهاز•احتياط ي ً ا‬LG Backup ‫خدمة‬ •‫واستعادتها،•وذلك•في•حال•فقدان•البيانات•أو•استبدالها.•انتقل•إلى•الصفحة•39•للحصول•على•المزيد•من‬ .‫المعلومات‬ •‫إعادة ضبط بيانات الشركة المصنعة•–•قم•بإعادة•ضبط•اإلعدادات•إلى•القيم•االفتراضية•للمصنع•واحذف•جميع‬ •‫البيانات•لديك.•إذا•قمت•بإعادة•تهيئة•الجهاز•اللوحي•بهذه•الطريقة،•تتم•مطالبتك•بإعادة•إدخال•نفس•المعلومات‬ .Android•‫كما•هو•الحال•عندما•بدأت•ألول•مرة•عند•تشغيل•نظام‬...
Page 92: نظام
‫نظام‬ ‫مفتاح االختصار‬ .‫يسمح•لك•بتشغيل•مفاتيح•االختصارات•وإيقاف•تشغيلها‬ ‫التاريخ والوقت‬ •‫استخدم•إعدادات•التاريخ•والوقت•لضبط•كيفية•عرض•التواريخ.•يمكنك•أي ض ً ا•استخدام•هذه•اإلعدادات•لضبط‬ •‫الوقت•الخاص•بك•باإلضافة•إلى•المنطقة•الزمنية•بد ال ً •من•الحصول•على•الوقت•الحالي•من•شبكة•الهواتف‬ .‫المحمولة‬ ‫إمكانية الوصول‬ •‫استخدم•إعدادات•إمكانية•الوصول•لتكوين•أي•وظائف•إضافية•خاصة•بإمكانية•الوصول•قمت•بتثبيتها•على‬ .‫جهازك•اللوحي‬ .‫مالحظة:•يجب•تثبيت•وظائف•إضافية•ليصبح•هذا•الخيار•قاب ال ً •للتحديد‬ •‫•التي•تساعد•الناس•أصحاب•الرؤية•الضعيفة•عن‬TalkBack•‫•–•تسمح•لك•بإنشاء•وظيفة‬TalkBack •‫•في•الركن•العلوي•األيسر•من•الشاشة‬ TalkBack•‫طريق•توفير•ردود•الفعل•اللفظية.•اضغط•على•زر‬ .TalkBack•‫لتشغيلها.•انقر•على•اإلعدادات•في•الجزء•السفلي•من•الشاشة•لضبط•إعدادات‬ .‫حجم الخط•–•قم•بالضغط•على•العالمة•من•أجل•زيادة•حجم•النص‬ .‫عكس األلوان•–•حدد•هذا•الخيار•لتبديل•ألوان•الشاشة•والمحتوى‬ •‫•للتشغيل.•ثم•انقر•فوق‬ ‫ضبط اللون•–•يضبط•عرض•شاشة•بتباين•ألوان•أعلى.•اضغط•على•المفتاح‬ .‫الشاشة•واسحب•عبر•الشاشة•في•أي•اتجاه•حتى•تشاهد•تباين•اللون•الذي•تريد•استخدامه‬ .‫التكبير/التصغير باللمس•–•تسمح•لك•بالتكبير•والتصغير•من•خالل•النقر•ثالث•مرات•على•الشاشة‬ .‫ظالل الشاشة•–• ت ُ خفت•اإلضاءة•الخلفية•للشاشة‬ .‫اختصار...
Page 93 ‫من•الشاشة.•اضغط•على•مفتاح خفض مستوى الصوت •والرئيسية‬ .‫وإلغاء•تنشيطها‬ .)‫تدوير الشاشة تلقائي ا ً •–•وضع•عالمة•للسماح•للجهاز•بتدوير•الشاشة•حسب•اتجاه•الجهاز•(عمودي•أو•أفقي‬ .‫تأكيد صوتي لكلمة المرور•–•عالمة•تحديد•للحصول•على•تأكيد•لفظي•عند•إدخال•كلمات•المرور‬ •‫اختصار إعدادات إمكانية الوصول.•–•يضبط•الوصول•السريع•والسهل•للخصائص•المحددة•عند•النقر•الثالثي‬ .‫على•مفتاح•الشاشة•الرئيسية‬ .LG•‫إدخال بلمسة واحدة•–•كل•لمسة•إصبع• ت ُ دخل•حر ف ً ا/رمز ً ا•على•لوحة•مفاتيح‬ •‫ –•يسمح•لك•هذا•الخيار•بالتفاعل•مع•الجهاز•باستخدام•مفتاح•واحد•أو•أكثر•تعمل•مثل‬Switch Access •‫مفاتيح•لوحة•المفاتيح.•يمكن•أن•تكون•هذه•القائمة•مفيدة•للمستخدمين•الذين•لديهم•صعوبة•في•الحركة•تمنعهم•من‬ .‫التفاعل•مع•الهاتف•بشكل•مباشر‬ Quick Cover .Quick Cover•‫نشط•هذه•القائمة•لتشغيل•الشاشة•أو•إيقافها•تلقائ ي ً ا•عند•استخدام‬...
Page 94 ‫حول الجهاز اللوحي‬ •.‫تسمح•هذه•القائمة•بإدارة•تحديثات•البرامج•وعرض•معلومات•متنوعة•متعلقة•بالجهاز•اللوحي‬ •.‫اسم الجهاز اللوحي•–•يسمح•لك•بتحديد•اسم•جهازك•اللوحي‬ •.‫مركز التحديث•–•يسمح•لك•بالتحقق•من•تحديثات•البرامج•والتطبيقات‬ •.‫البطارية•–•يسمح•لك•بعرض•حالة•البطارية،•ومستوى•البطارية،•واستخدام•البطارية‬ •‫•لـ‬MAC•‫•وعنوان‬CSN•‫•و•وقت•التشغيل•و‬IP•‫معلومات األجهزة•–•يسمح•لك•بعرض•رقم•الموديل•وعنوان‬ .Bluetooth•‫•وعنوان‬Wi-Fi •.‫،•ورقم•البنية•وإصدار•البرنامج‬kernel•‫،•وإصدار‬Android•‫معلومات البرنامج•–•يسمح•لك•بعرض•إصدار‬ •‫•و•فتح•تراخيص‬LG•‫المعلومات القانونية•–•يتيح•لك•هذا•الخيار•عرض•المستندات•القانونية•الخاصة•ببرنامج‬ .Google legal•‫المصدر•و‬...
Page 95: Lg Backup
LG Backup ‫حول النسخ االحتياطي واستعادة بيانات الجهاز‬ •‫ننصحك•بإنشاء•ملف•نسخة•احتياطية•للبيانات•بشكل•دوري•وحفظها•في•وحدة•التخزين•الداخلية،•وخاصة•قبل‬ •‫تحديث•أي•برنامج.•الحفاظ•على•ملف•النسخ•االحتياطي•الحالي•في•ذاكرة•التخزين•قد•تسمح•لك•باستعادة•بيانات‬ .‫الجهاز•في•حالة•فقدان•الجهاز•أو•سرقته•أو•تلفه•بسبب•مشكلة•غير•متوقعة‬ •.‫،•والبرامج•أو•إصدارات•نظم•التشغيل•المختلفة‬LG•‫•مدعوم•بين•الهواتف•الذكية•وأجهزة‬LG Backup•‫تطبيق‬ •‫•الذكية•الجديدة•وأجهزتها•اللوحية،•يمكنك•إجراء•نسخ•احتياطي•لبيانات•جهازك‬LG•‫لذا،•عند•شراء•هواتف‬ .‫الحالي•إلى•جهازك•الجديد‬ •‫•المحمل• م ُسب ق ً ا•على•الهواتف•الذكية•واألجهزة•اللوحية•الخاصة•بك،•يمكنك‬LG Backup•‫إذا•كان•لديك•تطبيق‬ •‫النسخ•االحتياطي•واستعادة•معظم•البيانات•الخاصة•بك،•بما•في•ذلك•تحميلها•وتطبيقات•مثبتة•مسب ق ً ا•والعناوين‬ :‫وإدخال•التواريخ•و•االسماء•وإعدادات•الشاشة.•يمكنك•أي ض ً ا‬ .‫إجراء•النسخ•االحتياطي•اليدوي•لجهازك‬ • .‫استعادة•بيانات•الجهاز•الخاص•بك‬ • •‫تحذير! للحماية•ضد•إيقاف•التشغيل•غير•المتوقع•أثناء•عمليات•النسخ•االحتياطي•أو•االستعادة•بسبب‬ .‫انخفاض•الطاقة•في•البطارية،•ينبغي•المحافظة•على•البطارية•مشحونة•بالكامل‬...
Page 96: النسخ االحتياطي لبيانات الجهاز اللوحي
.‫عند•إتمام•النسخ•االحتياطي•لكل•الملفات•المحددة،•سترى•رسالة•اكتمل النسخ االحتياطي‬ ‫إستعادة بيانات الجهاز اللوحي‬ •.‫مالحظة:•يتم•حذف•كافة•الملفات•التي•يتم•تخزينها•على•جهازك•اللوحي•قبل•استعادة•ملف•النسخ•االحتياطي‬ .‫تأكد•من•نسخ•ملف•النسخ•االحتياطي•إلى•موقع•آخر‬ ‫> نسخ إحتياطي وإعادة الضبط > خدمة‬ ‫> اإلعدادات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•التطبيقات‬ .‫ > استعادة الملف وإدارته‬LG Backup •.‫على•الشاشة•استعادة،•حدد•ملف•النسخ•االحتياطي•الذي•يحتوي•على•البيانات•التي•ترغب•في•استعادتها‬ •‫حدد•مربع•االختيار•الموجود•بجوار•العنصر•الذي•ترغب•في•استعادته،•ثم•حدد•التالي•الستعادته•إلى•جهازك‬ .‫اللوحي‬ .‫مالحظة:• ي ُ رجى•مالحظة•أن•محتويات•ملف•النسخ•االحتياطي•ستحل•محل•بيانات•جهازك•اللوحي‬ .‫إذا•كان•ملف•النسخ•االحتياطي• م ُشفر ً ا،•فاكتب•كلمة•المرور•التي•أنشأتها•لتشفيره‬ .‫عند•استعادة•كافة•الملفات•المحددة،•ستتم•إعادة•تشغيل•الجهاز•اللوحي•تلقائ ي ً ا‬...
Page 97 ‫> تعيين كلمة المرور‬ ‫،•المس•رمز القائمة‬LG Backup•‫في•الشاشة•الرئيسية•للنسخ•االحتياطي•في‬ •‫وأدخل•كلمة•مرور•و•تلميح•في•حالة•نسيت•كلمة•المرور.•عند•إعداد•كلمة•مرور،•تحتاج•إلى•إدخالها•كل•مرة‬ .‫تريد•إجراء•نسخ•احتياطي/استعادة‬...
Page 98 ‫تحديث برامج الجهاز اللوحي‬ ‫تحديث برامج الجهاز اللوحي‬ •‫تسمح•لك•هذه•الميزة•بتحديث•برامج•جهازك•اللوحي•الثابتة•بأحدث•اإلصدارات•بسهولة•من•إنترنت•من•دون‬ •:‫الحاجة•إلى•زيارة•مركز•الخدمة.•لمزيد•من•المعلومات•حول•كيفية•استخدام•هذه•الوظيفة،•تفضل•بزيارة‬ http://www.lg.com •‫بما•أن•تحديث•برنامج•الجهاز•اللوحي•الثابت•يتطلب•انتباه•المستخدم•الكامل•لمدة•عملية•التحديث،•يرجى•التحقق‬ USB•‫من•كل•التعليمات•والمالحظات•التي•تظهر•في•كل•خطوة•قبل•المتابعة.•يرجى•االنتباه•إلى•أن•إزالة•كيبل‬ .‫أو•البطارية•أثناء•الترقية•قد•يتسبب•بإلحاق•ضرر•بالغ•بجهازك•اللوحي‬ )OTA( ً ‫ السلكي ا‬LG ‫تحديث برامج الجهاز اللوحي من‬ •‫•من•دون•الحاجة‬OTA•‫تسمح•لك•هذه•الميزة•بتحديث•برنامج•جهازك•اللوحي•بأحدث•اإلصدارات•بسهولة•عبر‬ •‫•لجهازك•اإلصدار•األحدث‬LG•‫.•ال•تتوفر•هذه•الميزة•إال•إذا•أتاحت•شركة‬USB•‫إلى•توصيل•كيبل•بيانات‬ :‫للبرامج•الثابتة•أو•عندما•تتيحه.•أو ال ً ،•يمكنك•التحقق•من•إصدار•البرنامج•على•جهازك•اللوحي‬ ‫> حول الجهاز اللوحي > معلومات‬ ‫> اإلعدادات‬ ‫من•الشاشة•الرئيسية،•انقر•على•التطبيقات‬ .‫البرنامج‬...
Page 99 ‫الملحقات‬ ).‫وتتوفر•لالستخدام•مع•الجهاز•اللوحي•هذه•الملحقات.•(قد تكون العناصر المذكورة أدناه اختيارية‬ USB ‫كيبل‬ ‫محول السفر‬ ‫دليل البدء السريع‬ :‫مالحظة‬ .‫•األصلية.•فقد•يؤدي•عدم•القيام•بذلك•إلى•إبطال•الكفالة‬LG•‫استخدم•دائم ا ً •ملحقات‬ • .‫وقد•تختلف•الملحقات•من•منطقة•إلى•أخرى‬ •...
Page 100 •‫غير•معتمد•من• ق ِ بل•موفر•الخدمة‬ •‫ال•توجد•تطبيقات‬ .‫اتصل•بموفر•الخدمة•لديك‬ .‫أو•أنّ •التسجيل•مطلوب‬ ‫يمكن•ضبطها‬ .‫اشحن•البطارية‬ .‫لم•يتم•شحن•البطارية‬ •‫تأكد•من•أن•الجهاز•اللوحي•مشحون•في‬ •‫إن•درجة•الحرارة•في•الخارج‬ .‫عالية•ج د ً ا•أو•متدنية•ج د ً ا‬ .‫درجة•الحرارة•العادية‬ •‫تحقق•من•أن•الشاحن•ووصلته•موجودة‬ ‫مشكلة•في•االتصال‬ ‫خطأ•في•الشحن‬ .‫بالجهاز•اللوحى‬ .‫قم•بتوصيل•الشاحن•بمقبس•مختلف‬ ‫ال•توجد•فولتية‬ .‫استبدل•الشاحن‬ ‫خلل•في•الشاحن‬ .‫•األصلية•فقط‬LG•‫استخدم•ملحقات‬ ‫الشاحن•غير•مناسب‬ •‫من•المستحيل•تلقي‬ .‫احذف•بعض•الصور•من•جهازك•اللوحي‬ ‫ذاكرة•ممتلئة‬ ‫/•إرسال•الصور‬ .‫تحقق•من•تنسيقات•الملف•المعتمدة‬ ‫تنسيق•الملف•غير•معتمد‬ ‫الملفات•ال•تفتح‬ •‫تحقق•من•حالة•اإلعدادات•في•قائمة•الصوت‬ •‫للتأكد•من•عدم•ضبط•الهاتف•في•وضع‬ ‫وضع•االهتزاز‬ ‫ال•أصوات‬ .‫االهتزاز•أو•الصامت‬...
Page 101 ‫فارسی‬ ‫راهنمای کاربر‬ .‫صفحات•نمايش•و•تصاوير•موجود•ممکن•است•با•دستگاه•واقعی•شما•متفاوت•باشند‬ • •‫برخی•از•محتويات•اين•دفترچه•راهنما•ممکن•است•بسته•به•نرم•افزار•تلفن•يا•ارائه•دهنده•خدمات•شما،•در‬ • •‫مورد•اين•دستگاه•کاربرد•نداشته•باشند.•کليه•اطالعات•اين•دفترچه•راهنما•ممکن•است•در•هر•زمان•بدون‬ .‫اطالع•قبلی•تغيير•کند‬ .‫اين•دستگاه•به•دليل•وجود•صفحه•کليد•لمسی،•برای•افرادی•که•دچار•اختالالت•بينايی•هستند،•مناسب•نمی•باشد‬ • •‫•عالئم•تجاری•ثبت‬LG•‫•و•آرم‬LG•.‫•5102 © ••کليه•حقوق•محفوظ•است‬LG•Electronics،•Inc.• • ‫حق•کپی‬ • •‫•و•شرکت•های•وابسته•می•باشند.•ساير•عالئم•تجاری•تحت•مالکيت•صاحبان•آن•ها•می‬LG Group•‫شده‬ .‫باشند‬ •‫•عالئم•تجاری‬Talk™ •‫•و•گوگل‬Hangouts™ • ، YouTube™ •• ، Gmail™ •• ، Maps™ •‫گوگل™ ، ••گوگل‬ • .‫•می•باشند‬Inc•,‫گوگل‬...
Page 102 ‫فهرست مطالب‬ 5 ......‫درباره اين راهنمای کاربر‬ 28 ........‫چرخاندن•صفحه‬ 28 ..........‫صفحه•اصلی‬ 5 ........ ‫درباره•اين•راهنمای•کاربر‬ 30 ......‫سفارشی•کردن•صفحه•اصلی‬ 6 ..........‫عالئم•تجاری‬ 30 ....‫باز•کردن،•جابجا•کردن،•و•بستن•برنامه•ها‬ 6 ..........DivX HD 31 ........‫استفاده•از•پنجره•دوگانه‬ 7 .....‫دستورالعمل های استفاده ايمن و مؤثر‬ •‫سفارشی•کردن•آيکون•های•برنامه•روی•صفحه‬ 32 .............•‫نمايش‬ 15 ........‫اطالعيه مهم‬ 33 ....
Page 103 44 ....‫اتصال به شبکه ها و دستگاه ها‬ 55 ........‫ايجاد•و•ارسال•ايميل‬ 55 ..........‫دريافت•ايميل‬ 44 ............Wi-Fi 44 ......Wi-Fi•‫اتصال•به•شبکه•های‬ 56 ..........‫سرگرمی‬ 44 .. Wi-Fi•‫•و•اتصال•به•شبکه‬Wi-Fi•‫روشن•کردن‬ 56 ............ ‫دوربين‬ 45 ............ ‫بلوتوث‬ 56 ........‫آشنايی•با•نماياب‬ •‫روشن•کردن•بلوتوث•و•مرتبط•سازی•تبلت•با•يک‬ 57 ......‫استفاده•از•تنظيمات•پيشرفته‬ 45 ........‫دستگاه•بلوتوث‬ 57 ...........‫گرفتن•عکس‬ 46 .....‫ارسال•داده•ها•از•طريق•بلوتوث‬...
Page 104 80 .........‫جستجوی•وب•با•صدا‬ 80 ....‫همگام•سازی•با•دستگاه•های•ديگر‬ 81 .......‫افزودن•و•مشاهده•محل•ياب•ها‬ 81 ......Chrome•‫منوی•گزين ه •های‬ 82 ..........‫تنظيمات‬ 82 ......‫دسترسی•به•منوی•تنظيمات‬ 82 ........‫شبکه•های•بی•سيم‬ 84 .............‫دستگاه‬ 88 ........... ‫شخصی‬ 91 ............‫سيستم‬ 94 ........LG Backup 94 ..‫درباره•تهيه•پشتيبان•و•بازيابی•داده•های•دستگاه‬ 94 ..‫•پشتيبا ن •گيری•کنيد‬LG•‫از•داد ه •های•تبلت•خود•توسط‬ 95 .........‫بازگردانی•داد ه •های•تبلت‬...
Page 105 ‫درباره اين راهنمای کاربر‬ ‫درباره اين راهنمای کاربر‬ •‫قبل•از•استفاده•از•دستگاه،•لطفا•اين•راهنما•را•به•دقت•مطالعه•کنيد.•بدين•ترتيب•می•توانيد•با•اطمينان•و•به‬ • .‫طور•صحيح•از•دستگاه•خود•استفاده•کنيد‬ .‫برخی•از•تصاوير•و•عکس•های•صفحه•ارائه•شده•در•اين•راهنما•ممکن•است•با•تبلت•شما•متفاوت•باشند‬ • •‫مطالب•ارائه•شده•ممکن•است•با•محصول•نهايی•يا•با•نرم•افزار•ارائه•شده•توسط•ارائه•دهندگان•خدمات•يا‬ • •‫شبکه•های•مخابراتی•متفاوت•باشد،•اين•مطالب•بدون•اطالعيه•قبلی•قابل•تغيير•می•باشند.•برای•جديدترين‬ .‫•بازديد•فرماييد‬www.lg.com•‫•در‬LG•‫نسخه•اين•راهنما،•لطفا•از•وب•سايت‬ •‫برنام ه •های•دستگاه•و•عملکرد•آنها•ممکن•است•بر•اساس•کشور،•منطقه•يا•مشخصات•سخت افزاری•متفاوت‬ • LG•‫•در•قبال•اشکاالت•ناشی•از•استفاده•از•برنامه•های•ارائه•شده•توسط•ارائه•دهندگان•غير‬LG•.‫باشند‬ .‫تعهدی•ندارد‬ •‫•در•قبال•اشکاالت•اجرايی•يا•ناسازگاری•ناشی•از•ويرايش•تنظيمات•پايگاه•داده•يا•تغيير•در•نرم•افزار‬LG • •‫سيستم•عامل•مسئوليتی•نمی•پذيرد.•هر•گونه•تالش•برای•ايجاد•تغييرات•در•سيستم•عامل•ممکن•است•باعث‬ .‫عدم•کارکرد•صحيح•دستگاه•و•برنامه•های•آن•شود‬ •‫نرم•افزار،•صدا،•تصوير•زمينه،•تصاوير•و•ساير•رسانه•های•ارائه•شده•با•دستگاه•تحت•مجوز•و•با•استفاده‬ • •‫محدود•می•باشند.•چنانچه•اين•موارد•را•خارج•کرده•و•از•آن•ها•برای•مصارف•تجاری•يا•ساير•مقاصد•به‬ •‫کار•ببريد،•قوانين•حق•کپی•را•نقض•کرده•ايد.•به•عنوان•يک•کاربر،•در•قبال•استفاده•غيرقانونی•از•رسانه‬ .‫ها•مسئول•خواهيد•بود‬ •‫خدمات•داده•ای•مانند•پيام•رسانی،•بارگذاری•و•بارگيری،•همگام•سازی•خودکار•يا•استفاده•از•خدمات‬ • •‫موقعيت•يابی•مشمول•پرداخت•هزينه•می•باشند.•برای•اجتناب•از•هزينه•های•اضافی،•يک•برنامه•داده•ای‬ •‫مناسب•را•بر•حسب•نيازهای•خود•انتخاب•کنيد.•برای•دريافت•جزئيات•بيشتر،•با•ارائه•دهنده•خدمات•خود‬ .‫تماس•بگيريد‬...
Page 106 ‫عالئم تجاری‬ .‫•می•باشند‬LG Electronics•‫•عالئم•تجاری•ثبت•شده‬LG•‫•و•آرم‬LG • .‫ساير•عالئم•تجاری•و•حقوق•کپی•تحت•مالکيت•صاحبان•آن•ها•می•باشند‬ • DivX HD •‫،•از•شرک ت •های‬DivX،•LLC‫•يک•فرمت•ديجيتالی•فيلم•است•که•توسط‬ DIVX VIDEO: DivX ‫درباره‬ ® •‫•است‬ DivX Certified• ‫،•ايجاد•شده•است.•اين•يک•دستگاه•رسم ی‬Rovi Corporation•‫تابعه•شرکت‬ ® •‫•گذرانده•است.•برای•اطالعات•بيشتر•و‬DivX•‫که•مراحل•آزمايشی•سختی•را•برای•تاييد•قابليت•پخش•فيلم‬ •.‫•مراجعه•کنيد‬divx.com•‫•به•سايت‬DivX•‫دسترسی•به•ابزارهای•نرم•افزاری•جهت•تبديل•فاي ل •ها•به•فيلم‬ DivX Certified•‫:•اين•دستگاه•دارای•مجوز‬DIVX VIDEO-ON-DEMAND ‫درباره‬ •‫•بوده•و•برای‬ ® •‫)•بايد•ثبت•نام•شود.•برای•دريافت•کد•ثبت•نام،•بخش‬DivX Video-on-Demand )VOD‫پخش•فيل م •های‬ •‫•را•در•منوی•تنظيم•دستگاه•بيابيد.•برای•اطالعات•بيشتر•راجع•به•نحوه•تکميل•ثبت•نام،•به‬DivX VOD .‫•برويد‬vod.divx.com...
Page 107 ‫دستورالعمل های استفاده ايمن و مؤثر‬ •‫لطف ا ً •دستورالعمل•های•زير•را•به•دقت•مطالعه•کنيد.•عدم•رعايت•اين•دستورالعمل•ها•ممکن•است•ضررهايی‬ .‫در•پی•داشته•يا•موجب•نقض•قوانين•گردد‬ •‫اگر•مشکلی•پيش•آمد،•يک•ابزار•نرم•افزاری•در•دستگاه•شما•ايجاد•شده•و•گزارش•خطاها•را•جمع•آوری•می‬ •‫کند.•اين•ابزار•فقط•داده•های•مربوط•به•خطا•از•جمله•قدرت•سيگنال•و•برنامه•های•بارگيری•شده•را•جمع‬ •‫آوری•می•کند.•از•اين•گزارش•فقط•برای•کمک•به•تشخيص•علت•خطا•استفاده•می•شود.•اگر•دستگاه•شما•بايد‬ •‫•قابل‬LG•‫برای•تعمير•برگردانده•شود،•اين•گزارشات•رمزگذاری•شده•و•فقط•توسط•مرکز•تعميرات•مجاز‬ ‫دسترسی•می•باشند‬ ‫قرار گرفتن در معرض انرژی فرکانس راديويی‬ .)SAR(•‫اطالعات•مربوط•به•قرار•گرفتن•در•معرض•امواج•راديويی•و•ميزان•جذب•ويژه‬ •‫•به•گونه•ای•طراحی•شده•است•که•تابع•مقررات•و•شرايط•الزم•مربوط•به•قرار•گرفتن•در‬LG-V700•‫مدل‬ •‫معرض•امواج•راديويی•باشد.•اين•شرايط•الزم•مبتنی•بر•دستورالعمل•های•علمی•است•از•جمله•رعايت•حاشيه‬ •‫های•ايمنی•که•به•گونه•ای•طراحی•شده•اند•که•ايمنی•کليه•افراد،•صرفنظر•از•سن•و•وضع•سالمتی•آنها،•را‬ .‫تضمين•می•کند‬ •‫دستورالعمل•های•مربوط•به•قرار•گرفتن•در•معرض•امواج•راديويی•از•يک•واحد•اندازه•گيری•مخصوص‬ •‫•با•استفاده•از•روش•های‬SAR•‫،•استفاده•می•کنند.•تست•های‬SAR•‫تحت•عنوان•"ضريب•جذب•ويژه"•يا‬ •،‫استاندارد،•و•در•حالی•که•دستگاه•در•باالترين•ميزان•نيروی•تأييد•شده•در•کليه•باندهای•فرکانس•قرار•داشته‬ .‫انجام•گرفته•است‬ •،‫•وجود•داشته•باشد‬LG•‫•در•مدل•های•مختلف•دستگاه•های‬SAR•‫اگرچه•ممکن•است•تفاوت•هايی•بين•سطوح‬ •‫اما•همه•مدل•ها•به•گونه•ای•طراحی•شده•اند•که•دستورالعمل•های•مربوط•به•قرار•گرفتن•در•معرض•امواج‬ •.‫راديويی•در•آنها•رعايت•شده•باشد‬ •،)ICNIRP(•‫•توصيه•شده•توسط•کميسيون•بين•المللی•محافظت•در•برابر•تششعات•غير•يونيزه‬SAR•‫ميزان‬ .‫برابر•2•وات•برکيلوگرم•به•طور•متوسط•در•01•گرم•بافت•بدن•است‬ •‫•برای•اين•دستگاه•هنگام•استفاده•روی•بدن،•همان•طور•که•در•راهنمای•کاربر•توضيح‬SAR•‫باالترين•مقدار‬ .‫داده•شده•است،•656.0•وات•بر•کيلوگرم•است‬...
Page 108 •‫اين•دستگاه•از•دستورالعمل•های•قرار•گرفتن•در•معرض•فرکانس•راديويی•هنگام•استفاده•در•حالت•عادی‬ •‫روی•گوش•يا•هنگام•قرار•گرفتن•در•فاصله•0•سانتی•متری•از•بدن•تبعيت•می•کند.•اگر•از•جلد،•استفاده•می‬ .‫کنيد،•نبايد•حاوی•قطعات•فلزی•بوده•و•می•بايست•حداقل•0•سانتی•متر•از•بدن•فاصله•داشته•باشد‬ •‫برای•انتقال•فايل•های•داده•ای•بايد•دستگاه•با•شبکه•اتصال•برقرار•کند.•در•بعضی•مواقع،•تا•برقراری•چنين‬ •‫اتصالی،•انتقال•فايل•های•داده•ای•ممکن•است•به•تعويق•بيفتد.•بررسی•کنيد•شرايط•فوق•برای•انتقال•داده•ها‬ .‫فراهم•باشد‬ ‫مراقبت و نگهداری از دستگاه‬ ‫هشدار‬ ‫اعالن برای تعويض باتری‬ •،‫برای•ايمنی•خود،•باتری•موجود•در•دستگاه•را•خارج•نکنيد.•اگر•الزم•است•باتری•را•تعويض•کنيد‬ • .‫•ببريد‬LG Electronics•‫برای•کمک•آن•را•به•نزديکترين•مرکز•فروش•يا•مرکز•خدمات•مجاز‬ .‫باتری•ليتيوم•يون•يک•قطعه•خطرناک•است•و•می•تواند•باعث•جراحت•شود‬ • .‫تعويض•باتری•توسط•افراد•غيرمتخصص•می•تواند•باعث•آسيب•ديدن•دستگاه•شما•شود‬ • ‫هشدار‬ •‫فقط•از•باتری•ها،•شارژرها•و•تجهيزات•جانبی•که•برای•استفاده•با•اين•مدل•خاص•توصيه•شده•اند•استفاده‬ •‫نماييد.•استفاده•از•ساير•انواع•تجهيزات،•به•غير•از•انواع•توصيه•شده،•ممکن•است•باعث•باطل•شدن‬ .‫ضمانت•نامه•دستگاه•شده•و•خطر•آفرين•باشد‬ •‫از•باز•کردن•اين•دستگاه•اکيد ا ً •خودداری•کنيد.•چنانچه•گوشی•نياز•به•تعمير•داشته•باشد،•فقط•به•تکنسين‬ • .‫های•مجاز•مراجعه•کنيد‬ •‫•تحت•پوشش•ضمانت•هستند•عبارتند•از•تعمير•يا•تعويض•قطعات•يا•بوردها‬LG•‫تعميراتی•که•به•صالحديد‬ • .‫با•قطعات•يا•بوردهای•جديد،•به•شرطی•که•از•لحاظ•عملکردی•با•قطعات•تعويض•شده•يکسان•باشند‬ .‫گوشی•را•دور•از•وسايل•برقی•مانند•تلويزيون،•راديو،•و•رايانه•قرار•دهيد‬ • .‫دستگاه•بايد•دور•از•منابع•حرارتی•مانند•بخاری،•اجاق•و•امثال•آن•نگه•داری•شود‬...
Page 109 .‫تبلت•را•در•معرض•لرزش•يا•تکان•های•شديد•قرار•ندهيد‬ • •‫در•مکان•هايی•که•قوانين•ويژه•ای•ايجاب•می•کند•که•دستگاه•خود•را•خاموش•نگه•داريد،•حتم ا ً •آن•را‬ • •‫خاموش•کنيد.•مث ال ً ،•از•کاربرد•دستگاه•در•بيمارستان•خودداری•کنيد،•وگرنه•ممکن•است•روی•تجهيزات‬ .‫پزشکی•حساس•تأثير•بگذارد‬ •‫هنگامی•که•باتری•شارژ•می•شود،•دستگاه•را•در•دست•نگه•نداريد.•کار•می•تواند•باعث•برق•گرفتگی•شده‬ • .‫و•شديد ا ً •به•دستگاه•آسيب•برساند‬ •‫از•شارژ•کردن•دستگاه•در•کنار•مواد•قابل•اشتعال•پرهيز•کنيد،•چون•ممکن•است•دستگاه•داغ•شده•و•باعث‬ • .‫آتش•سوزی•شود‬ •‫از•پارچه•خشک•برای•تميز•کردن•سطوح•خارجی•دستگاه•استفاده•کنيد•(از•محلولهای•پاک•کننده•مانند‬ • .)‫بنزين،•تينر•يا•الکل•استفاده•نکنيد‬ .‫تبلت•را•هنگام•شارژ•روی•اثاثيه•نرم•قرار•ندهيد‬ • .‫دستگاه•بايد•هنگام•شارژ•از•تهويه•کافی•برخوردار•باشد‬ • .‫از•قرار•دادن•تبلت•در•معرض•دود•يا•گرد•و•غبار•غليظ•خودداری•کنيد‬ • •‫دستگاه•را•درمجاورت•کارت•های•اعتباری•يا•بليط•های•حمل•و•نقل•قرار•ندهيد.•اين•کار•ممکن•است•روی‬ • .‫اطالعات•موجود•در•نوارهای•مغناطيسی•تأثير•بگذارد‬ .‫با•وسايل•نوک•تيز•روی•صفحه•تبلت•ضربه•نزنيد،•اين•کار•به•تبلت•آسيب•می•رساند‬ • .‫از•قرار•دادن•دستگاه•در•معرض•مايعات•يا•رطوبت•خودداری•کنيد‬ • .‫از•لوازم•جانبی•مانند•هدفون•با•احتياط•استفاده•کنيد‬ • •‫در•صورت•ترک•خوردگی،•لب•پريدگی•يا•شکستگی•شيشه•نمايشگر،•از•استفاده•يا•لمس•گوشی•خودداری‬ •...
Page 110 •‫در•صورت•امکان•از•تبلت•در•دمای•بين•0•و•04•درجه•سانت ی •گراد•استفاده•کنيد.•قرار•دادن•دستگاه•در‬ • •‫دمای•بيش•از•حد•باال•يا•پايين•ممکن•است•باعث•آسيب•رسيدن•به•دستگاه•و•عملکرد•نادرست•آن•يا•حتی‬ .‫انفجار•شود‬ ‫عملکرد بهينه دستگاه‬ ‫ابزارهای الکترونيکی‬ .‫همه•دستگاه•های•تبلت•ممکن•است•دچار•تداخل•هايی•شوند•که•می•تواند•بر•عملکرد•آنها•تأثير•بگذارد‬ •‫بدون•اجازه•از•مسئولين•مربوطه،•از•دستگاه•تبلت•در•مجاورت•تجهيزات•پزشکی•استفاده•نکنيد.•از•قرار‬ • .‫دادن•تبلت•روی•دستگاه•تنظيم•ضربان•قلب•مث ال ً •در•جيب•جلوی•پيراهن،•خودداری•کنيد‬ .‫برخی•از•وسايل•کمک•شنوايی•ممکن•است•در•اثر•مجاورت•با•دستگاه•تبلت•دچار•اختالل•گردند‬ • .‫تداخل•جزئی•ممکن•است•روی•تلويزيون،•راديو،•رايانه•ها•و•غيره•تأثير•بگذارد‬ • ‫ايمنی جاده‬ .‫هنگام•رانندگی•قوانين•و•مقررات•مربوط•به•استفاده•از•دستگاه•تبلت•در•نواحی•مختلف•را•رعايت•کنيد‬ .‫از•به•کار•بردن•دستگاه•دستی•در•حين•رانندگی•خودداری•کنيد‬ • .‫همه•حواس•خود•را•به•رانندگی•بدهيد‬ • •‫انرژی•فرکانس•راديويی•ممکن•است•بر•برخی•از•سيستم•های•الکترونيکی•وسيله•نقليه•شما•مانند‬ • .‫استريوهای•خودرو•و•تجهيزات•ايمنی•آن•تأثير•بگذارد‬ •‫در•صورتی•که•خودرو•شما•مجهز•به•کيسه•هوا•است،•با•تجهيزات•نصب•شده•يا•بی•سيم•قابل•حمل،•مانعی‬ • •‫بر•سر•راه•آن•قرار•ندهيد.•زيرا•ممکن•است•به•دليل•عمل•نکردن•و•يا•عملکرد•نادرست،•آسيب•های•جدی‬ .‫ايجاد•کند‬ •‫اگر•هنگام•حرکت•به•موسيقی•گوش•می•دهيد،•دقت•کنيد•که•صدا•زياد•بلند•نباشد•تا•بتوانيد•متوجه•محيط‬ • .‫اطراف•خود•نيز•باشيد.•اين•امر•برای•وقتی•که•در•نزديکی•جاده•ها•هستيد،•بسيار•مهم•است‬...
Page 111 ‫صدا را آن قدر زياد نکنيد که به شنوايی شما آسيب وارد شود‬ .‫توجه: ميزان•صدای•زياد•گوشی•ها•و•هدفون•ها•ممکن•است•به•شنوايی•شما•آسيب•برساند‬ .‫برای•جلوگيری•از•آسيب•به•شنوايی،•برای•مدت•طوالنی•به•صدای•خيلی•بلند•گوش•ندهيد‬ •.‫اگر•برای•مدتی•طوالنی•در•معرض•صدای•بلند•قرار•بگيريد،•ممکن•است•شنوايی•شما•آسيب•ببيند‬ • •‫بنابراين•توصيه•می•کنيم•از•روشن•يا•خاموش•کردن•تبلت•در•کنار•گوش•خود•اجتناب•کنيد.•همچنين‬ .‫توصيه•می•کنيم•ميزان•صدای•موسيقی•در•يک•سطح•مناسب•و•منطقی•تنظيم•شود‬ •‫هنگام•استفاده•از•هدفون•ها،•اگر•صدای•افرادی•که•در•اطراف•شما•صحبت•می•کنند•را•نمی•شنويد•يا‬ • .‫فردی•که•کنار•شما•نشسته•است•صدای•آهنگی•که•گوش•می•دهيد•را•می•شنود،•صدا•را•کم•کنيد‬ ‫قطعات شيشه ای‬ •‫تعدادی•از•قطعات•دستگاه•تبلت•از•جنس•شيشه•می•باشند.•با•افتادن•دستگاه•روی•سطوح•سخت•يا•وارد•آمدن‬ •‫ضربه•محکم•به•آن•ممکن•است•قطعات•شيشه•ای•بشکنند.•اگر•قطعه•شيشه•ای•شکست•به•آن•دست•نزنيد•و‬ •‫سعی•نکنيد•آن•را•خارج•کنيد.•از•دستگاه•استفاده•نکنيد•تا•قطعات•شکسته•شده•توسط•مرکز•خدماتی•مجاز‬ .‫برای•شما•تعويض•شود‬ ‫ناحيه انفجار‬ •‫از•کاربرد•تبلت•در•محل•هايی•که•عمليات•انفجار•در•حال•انجام•است•خودداری•کنيد.•محدوديت•ها•را‬ .‫رعايت•کرده•و•از•کليه•قوانين•و•مقررات•پيروی•کنيد‬ ‫محيط هايی که احتمال انفجار در آنها وجود دارد‬ .‫از•تبلت•در•محل•های•سوخت•گيری•استفاده•نکنيد‬...
Page 112 ‫در هواپيما‬ .‫دستگاه•های•بی•سيم•می•توانند•اختالالتی•را•در•سيستم•های•هواپيما•ايجاد•کنند‬ .‫قبل•از•سوار•شدن•به•هواپيما،•تبلت•خود•را•خاموش•کنيد‬ • .‫هنگامی•که•هواپيما•روی•زمين•است•بدون•کسب•اجازه•از•کادر•پرواز•تبلت•را•روشن•نکنيد‬ • ‫کودکان‬ •‫دستگاه•را•در•مکانی•ايمن•و•دور•از•دسترس•اطفال•نگاه•داريد.•در•تبلت•قطعات•کوچکی•وجود•دارد•که•در‬ •‫صورت•جدا•شدن•ممکن•است•توسط•کودکان•بلعيده•شده•و•باعث•خفگی•شود.•اين•دستگاه•دارای•يک•باتری‬ .‫داخلی•نيز•می•باشد•که•در•صورت•عدم•استفاده•يا•نگهداری•صحيح•از•دستگاه•ممکن•است•خطرناک•باشد‬ ‫اطالعات باتری و مراقبت از آن‬ •،‫الزم•نيست•شارژ•باتری•کامال•خالی•شود•تا•آن•را•مجددا•شارژ•کنيد.•برخالف•ساير•سيستم•های•باتری‬ • .‫هيچ•تأثير•حافظه•ای•وجود•ندارد•که•بتواند•به•عملکرد•باتری•صدمه•وارد•کند‬ •‫•به•گونه•ای•طراحی•شده•اند•که•عمر‬LG•‫•استفاده•کنيد.•شارژرهای‬LG•‫فقط•از•باتری•ها•و•شارژرهای‬ • .‫باتری•را•به•حداکثر•برسانند‬ .‫از•باز•کردن•يا•ايجاد•مدار•اتصال•کوتاه•در•باتری•خودداری•کنيد‬ • •‫اگر•باتری•برای•مدت•زيادی•مورد•استفاده•قرار•نگرفته•باشد،•آن•را•مجدد ا ً •شارژ•کنيد•تا•عمر•مفيد•آن‬ • .‫افزايش•يابد‬ •‫از•قرار•دادن•باتری•در•معرض•نور•مستقيم•خورشيد•يا•استفاده•از•آن•در•محيط•های•بسيار•مرطوب•مانند‬ • .‫حمام•خودداری•کنيد‬ •‫دستگاه•را•در•مکان•های•بسيار•گرم•يا•سرد•رها•نکنيد،•اين•کار•ممکن•است•بر•عملکرد•باتری•تأثير‬ .‫نامطلوب•داشته•باشد‬ .‫تعويض•باتری•تبلت•با•باتری•نامناسب•می•تواند•خطر•انفجار•گوشی•را•در•پی•داشته•باشد‬ • •‫باتری•های•مستعمل•را•طبق•دستورالعمل•های•ارائه•شده•توسط•سازنده•دور•بياندازيد.•لطف ا ً •در•صورت‬...
Page 113 .‫به•جديدترين•نسخه•ثاب ت •افزار،•عملکردهای•جديد•نر م •افزار•و•پيشرف ت •های•آن•دسترسی•داشته•باشيد‬ > ‫> به روزآوری نرم افزار‬ ‫بدون•رايانه•تبلت•خود•را•ب ه •روزرسانی•کنيد:•مرکز به روزرسانی‬ • .‫االن برای به روز رسانی بررسی کن‬ .‫تبلت•خود•را•با•اتصال•به•رايانه•ب ه •روزآوری•کنيد‬ • •‫برای•اطالعات•بيشتر•و•استفاده•از•اين•عملکرد،•لطفا•از•وب•سايت‬ .‫•بازديد•کنيد.•کشور•و•زبان•را•انتخاب•نماييد‬http://www.lg.com/common/index.jsp ‫بيانيه انطباق‬ •‫•مطابق•با•شرايط‬LG-V700•‫•اعالم•می•دارد•که•اين•محصول‬LG Electronics•،‫بدين•وسيله‬ •‫ /5 /9991•ساخته•شده•است.•يک•کپی•از•بيانيه•انطباق•را•می•توانيد•در‬EC•‫اساسی•و•ساير•مفاد•مربوطه‬ .‫•بيابيد‬http://www.lg.com/global/declaration .‫ -اردن‬LG ELECTRONICS LEVANT ،‫پروژه•عبدالی،•خيابان•رفيق•الحريری،•بلوار‬ ‫ميدان•مرکزی،•طبقه•پنجم‬...
Page 114 ‫دور انداختن دستگاه مستعمل‬ •‫کليه•لوازم•برقی•و•الکترونيک•مستعمل•بايد•جدا•از•زبال ه •های•شهری•و•از•طريق•امکانات‬ •.‫دفع•زبال ه •ای•که•توسط•دولت•يا•مسئولين•محلی•به•اين•امر•تخصيص•يافته•است•دفع•گردد‬ •‫دور•انداختن•صحيح•لوازم•مستعمل•از•بروز•عوارض•منفی•احتمالی•آنها•به•محيط•زيست•و‬ •.‫سالمت•انسان•جلوگيری•خواهد•کرد‬ •‫برای•کسب•اطالعات•بيشتر•راجع•به•دور•انداختن•صحيح•دستگاه•مستعمل،•لطف ا ً •با‬ •‫شهرداری•محل•خود،•سازمان•دفع•زبال ه •ها•يا•فروشگاهی•که•محصول•را•از•آن•خريداری‬ .‫کرديد•تماس•بگيريد‬ ‫دور انداختن شارژرها/باتری های مستعمل‬ •،‫اگر•باتری•بيشتر•از•%5000.0•جيوه،•%200.0•کلسيم•يا•%400.0•سرب•داشته•باشد‬ )Pb(•‫)•يا•سرب‬Cd(•‫)،•کلسيم‬Hg(•‫اين•عالمت•ممکن•است•همراه•با•عالئم•شيميايی•جيوه‬ .‫باشد‬ •‫کليه•شارژرها/باتر ی •های•مستعمل•بايد•جدا•از•زبال ه •های•شهری•و•از•طريق•امکانات•دفع‬ .‫زبال ه •ای•که•توسط•دولت•يا•مسئولين•محلی•به•اين•امر•تخصيص•يافته•است•دفع•گردد‬ •‫دور•انداختن•صحيح•شارژرها/باتر ی •های•مستعمل•از•بروز•عوارض•منفی•احتمالی•آنها•به‬ .‫محيط•زيست•و•سالمت•انسان•و•حيوان•جلوگيری•خواهد•کرد‬ •،‫برای•کسب•اطالعات•بيشتر•راجع•به•دور•انداختن•صحيح•شارژرها/باتر...
Page 115 ‫اطالعيه مهم‬ !‫لطفا قبل از شروع به استفاده از تبلت، اين دفترچه را بخوانيد‬ •‫لطفا•قبل•از•مراجعه•به•مرکز•خدمات•يا•تماس•با•نمايندگی•خدمات،•بررسی•کنيد•که•اشکاالت•ايجاد•شده•در‬ .‫تبلت•در•اين•بخش•شرح•داده•شده•اند•يا•خير‬ ‫1. حافظه تبلت‬ •‫شما•بايد•حافظه•تبلت•خود•را•بررسی•کرده•برخی•از•داده•ها•را،•از•جمله•برنامه•های•کاربردی،•حذف•کنيد‬ .‫تا•فضای•خالی•در•حافظه•تبلت•ايجاد•شود‬ :‫برای لغو نصب برنامه ها‬ .‫> برنامه ها•ضربه•بزنيد‬ ‫•>•زبانه برنامه ها > تنظيمات‬ > •‫روی•زبانه‬ .‫وقتی•تمام•برنامه•های•کاربردی•ظاهر•شدند،•برنامه•ای•را•که•می•خواهيد•حذف•شود،•انتخاب•کنيد‬ .‫برای•تاييد،•روی•قسمت•لغو نصب•و•تائيد•ضربه•بزنيد‬ )OS( ‫2. قبل از نصب يک برنامه منبع آزاد و سيستم عامل‬ ‫هشدار‬...
Page 116 ‫3. استفاده از قفل صفحه نمايش‬ ‫•>•زبانه برنامه ها‬ > •‫برای•امنيت•تبلت•خود،•يک•قفل•صفحه•نمايش•تعيين•کنيد.•روی•گزينه‬ •‫> نمايش > قفل صفحه > قفل صفحه•از•بين•گزينه•های•زير•قفل•صفحه•دلخواه•خود•را‬ ‫> تنظيمات‬ •‫، الگو،•کد پين•و•رمز ورود.•شما•می•توانيد‬Knock Code•،‫انتخاب•کنيد:•گشودن قفل با حرکت جاروبی‬ •‫برای•ايمنی•بيشتر•يک•پين•پشتيبان•تعيين•کنيد•تا•در•صورتيکه•قفل•صفحه•نمايش•خود•را•فراموش•کرده‬ .‫باشيد،•از•آن•استفاده•کنيد‬ •‫احتياط:•قبل•از•تعيين•قفل•صفحه•نمايش•يک•حساب•گوگل•ايجاد•کنيد•يا•وارد•حساب•گوگل•خود•شويد•و‬ .‫هنگام•ايجاد•قفل•صفحه•نمايش•پين•پشتيبان•خود•را•به•خاطر•بسپاريد‬ ‫هشدار‬ .‫اقدامات احتياطی که بايد هنگام استفاده از قفل صفحه نمايش رعايت شوند‬ •‫بسيار•مهم•است•که•قفل•صفحه•تنظيم•شده•را•به•خاطر•داشته•باشيد.•اگر•5•بار•قفل•صفحه•نمايش•را‬...
Page 117 •‫توجه:•اگر•شما•وارد•حساب•گوگل•خود•نشده•ايد•و•الگو•قفل•خود•را•فراموش•کرده•ايد،•بايد•پين•پشتيبان‬ .‫خود•را•وارد•کنيد‬ )‫4. استفاده از بازنشانی اصلی (بازنشانی کارخانه‬ •‫اگر•با•اين•کار،•تبلت•به•شرايط•عادی•برنگشت،•از•بازنشانی•اصلی•(بازنشانی•کارخانه)•برای•راه•اندازی‬ .‫اوليه•آن•استفاده•کنيد‬ .‫تبلت•را•خاموش•کنيد‬ •‫ابتدا•کليد صدای کم •را•فشار•بدهيد•و•نگه•داريد،•سپس•کليد روشن/خاموش/قفل •در•سمت•راست‬ .‫•ظاهر•شود‬LG•‫تبلت•را•فشار•بدهيد•و•نگه•داريد•تا•لوگوی‬ •.‫وقتی•لوگو•ظاهر•شد،•تمام•کليدها•را•رها•کنيد‬ .‫بالفاصله•کليد پاور/قفل + کليد کاهش صدا •را•به•طور•همزمان•فشار•بدهيد•و•نگه•داريد‬ •.‫همه•کليدها•را•رها•کنيد•تا•صفحه•بازنشانی•کارخانه•نشان•داده•شود‬ ‫•صدا•را•فشار•بدهيد•تا•مکان•نما•به•سمت•بله•برود،•سپس•برای•ادامه•کليد‬ ‫هر•يک•از•کليدهای صدا‬ •.‫خاموش/روشن/قفل •را•فشار•بدهيد‬ •‫•را•فشار•بدهيد•تا•يکبار•ديگر•مکان•نما•يه•سمت•بله•برود،•سپس•برای‬ ‫هر•يک•از•کليدهای صدا‬ •.‫تاييد•کليد خاموش/روشن/قفل •را•فشار•بدهيد‬ .‫دستگاه•شما•يک•تنظيم•مجدد•سخت•افزاری•انجام•خواهد•داد‬...
Page 118 ‫5. اگر صفحه نمايش ثابت شود‬ /‫اگر وقتی شما سعی داريد تبلت را به کار بياندازيد، صفحه نمايش ثابت ماند يا تبلت عمل نکرد: کليد پاور‬ •.‫•ظاهر•شده•و•تبلت•دوباره•راه•اندازی•شود‬LG•‫قفل •را•بيش•از•8•ثانيه•فشار•بدهيد•و•نگه•داريد•تا•لوگوی‬ .‫اگر•باز•هم•کار•نکرد،•لطف ا ً •با•مرکز•خدمات•تماس•بگيريد‬...
Page 119 ‫آشنايی با دستگاه‬ ‫نمای کلی تبلت‬ ‫کليد روشن/خاموش/قفل‬ ‫کليدهای تنظيم صدا‬ ‫دوربين جلو‬ ‫صفحه لمسی‬ Infrared)IR( LED ‫دوربين عقب‬ ‫فيش گوشی‬ ‫ميکروفن‬ microSD ‫شکاف کارت‬ USB/‫پورت شارژر‬ ‫بلندگوها‬ .‫توجه:•هنگام•ضبط•کليپ•صوتی•يا•تصويری،•اطمينان•حاصل•کنيد•که•ميکروفون•مسدود•نشده•باشد‬...
Page 120 •‫برای•گرفتن•عکس•يا•فيلم•از•خودتان•استفاده•کنيد.•می•توانيد•از•آن•برای‬ •‫گپ•تصويری•نيز•استفاده•کنيد.•برای•کارايی•بهينه،•هميشه•آن•را•تميز‬ ‫دوربين جلو‬ .‫نگه•داريد‬ •‫فشار•دهيد•تا•صفحه•قفل/باز•شود.•فشار•داده•و•نگه•داريد•تا•تبلت•را‬ •‫روشن/خاموش،•دوباره•را ه •اندازی•کنيد،•حالت•پرواز•را•فعال/غيرفعال‬ ‫کليد روشن/خاموش/قفل‬ .‫کنيد•و•تنظيمات•صدا•را•تغيير•دهيد‬ •‫امکان•تنظيم•ميزان•صدای•رسانه•را•فراهم•می•کند.•هر•دو•کليد•را•به‬ QuickMemo+•‫طور•همزمان•فشار•بدهيد•و•نگه•داريد•تا•به•گزينه‬ ‫کليدهای تنظيم صدا‬ .‫دسترسی•پيدا•کنيد‬ •‫به•شما•امکان•می•دهد•يک•هدست•اختياری•را•برای•انجام•مکالمات‬ •‫راحت•و•هندزفری•وصل•کنيد.•همچنين•برای•گوش•دادن•به•موسيقی•می‬ ‫فيش گوشی‬ .‫توانيد•هدفون•وصل•کنيد‬ .‫•استفاده•می•شود‬QuickRemote•‫به•عنوان•يک•حسگر•برای•برنامه‬ Infrared)IR( LED •‫برای•ذخيره•فايل•ها•از•جمله•موسيقی،•ويدئو•و•عکس،•يک•کارت‬ microSD ‫شکاف کارت‬ .‫•را•داخل•تبلت•قرار•بدهيد‬microSD •‫صدای•خود•را•ضبط•کرده•و•از•آن•در•برنامه•هايی•با•قابليت•تشخيص‬ ‫ميکروفن‬ .‫صدا•استفاده•کنيد‬ •‫•را•برای•استفاده•به•آداپتور‬USB•‫به•شما•امکان•می•دهد•تا•تبلت•و•سيم‬ USB/‫پورت شارژر‬ •‫شارژر،•کامپيوتر•شخصی•خود،•يا•ساير•لوازم•جانبی•سازگار•متصل‬ .‫کنيد‬ •‫برای•گرفتن•عکس•يا•فيلم•استفاده•کنيد.•برای•کارايی•بهينه،•هميشه•آن•را‬ ‫دوربين...
Page 121 ‫هشدار‬ •‫•و‬LCD•‫قرار•دادن•يک•جسم•سنگين•روی•تبلت•يا•نشستن•روی•آن،•ممکن•است•باعث•آسيب•به•صفحه‬ •.‫عملکرد•صفحه•لمسی•آن•شود‬ !‫نکته‬ ‫وقتی•برنامه•ای•را•باز•می•کنيد•که•گزينه•های•موجود•آن•را•بررسی•کنيد،•بايد•روی•نماد منو‬ • .‫ضربه•بزنيد‬ •‫اگر•دستگاه•قفل•شود•يا•عمل•نکند•بايد•کليد پاور/قفل •را•بيش•از•8•ثانيه•فشار•بدهيد•و•نگه•داريد•تا‬ • ‫•ظاهر•شده•و•تبلت•دوباره•راه•اندازی•شود.•اگر•کار•نکرد،•کليد خاموش/روشن/قفل‬LG•‫لوگوی‬ •‫را•فشار•بدهيد•و•برای•51•ثانيه•نگه•داريد•تا•دستگاه•خاموش•شود.•وقتی•دستگاه•را•دوباره•روشن•می‬ ••.‫کنيد،•لطف ا ً •اينکار•را•بعد•از•حدود•5•ثانيه•انجام•بدهيد‬ ‫شارژ کردن تبلت‬ •‫•همراه•با•تبلت•ارائه•می•شود•که•برای•شارژ•کردن•باتری•از•آن•استفاده•می•گردد.•پيش•از‬USB•‫يک•تبديل‬ .‫استفاده•از•تبلت•خود•برای•اولين•بار،•اطمينان•حاصل•کنيد•که•باتری•به•طور•کامل•شارژ•شده•است‬ •‫توجه:•دستگاه•شما•دارای•يک•باتری•قابل•شارژ•داخلی•است.•برای•ايمنی•خود،•باتری•موجود•در•دستگاه‬ .‫را•خارج•نکنيد‬ •‫هشدار!•اگر•در•حين•عمليات•شارژ•تبلت،•صفحه•لمسی•کار•نمی•کند•ممکن•است•به•علت•ناپايدار•بودن‬ •‫•را‬USB•‫•را•از•دستگاه•جدا•کرده•يا•آداپتور‬USB•‫منبع•برق•باشد.•در•صورت•بروز•اين•مشکل،•سيم‬ .‫از•خروجی•برق•بکشيد‬...
Page 122 .‫•را•وصل•کنيد‬USB•‫آداپتور•و•کابل‬ .‫•تبلت•وارد•کنيد‬USB/‫•را•(مانند•شکل)•در•پورت•شارژر‬USB•‫کابل‬ .‫شارژر•را•به•يک•سوکت•برق•بزنيد‬ .‫توجه:برای•افزايش•طول•عمر•باتری،•الزم•است•قبل•از•شروع•استفاده•از•تلفن،•باتری•کام ال ً •شارژ•شود‬ ‫بهينه کردن عمر باتری‬ •‫شما•می•توانيد•عمر•باتری•بين•شارژها•را•افزايش•دهيد،•برای•اين•کار•می•توانيد•ويژگی•هايی•را•که•الزم‬ •‫نداريد•و•هميشه•در•پ س •زمينه•اجرا•می•شوند•را•غيرفعال•کنيد.•همچنين•می•توانيد•نحوه•مصرف•نيروی‬ •.‫باتری•توسط•برنامه•ها•و•منابع•سيستم•را•کنترل•کنيد‬ ‫برای افزايش نيروی باتری‬ •.‫•را•خاموش•کنيد‬GPS•‫،•بلوتوث•يا‬Wi-Fi•‫ارتباطات•راديويی•که•استفاده•نمی•کنيد•مانند‬ • .‫روشنايی•صفحه•را•کم•کرده•و•يک•زمان•وقفه•کوتاه•تر•برای•صفحه•تنظيم•کنيد‬ •...
Page 123 .‫™،•تقويم،•مخاطبين•و•ساير•برنامه•ها•خاموش•کنيد‬Gmail•‫همگام•سازی•خودکار•را•برای‬ • .‫برخی•از•برنامه•هايی•که•دانلود•کرده•ايد•ممکن•است•باعث•کاهش•نيروی•باتری•شود‬ • .‫هنگام•استفاده•از•برنام ه •های•دانلود•شده،•ميزان•شارژ•باتری•را•بررسی•کنيد‬ • ‫برای مشاهده ميزان شارژ باتری‬ .‫> درباره تبلت > باتری•ضربه•بزنيد‬ ‫> تنظيمات‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫وضعيت•باتری•(شارژ•شدن•يا•تخليه•شدن)•و•ميزان•شارژ•در•باالی•صفحه•نمايش•نشان•داده•می•شود‬ ‫برای مديريت و کنترل مصرف باتری‬ ‫> درباره تبلت > باتری > مصرف باتری‬ ‫> تنظيمات‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫ضربه•بزنيد‬...
Page 124 •‫•کارت•حافظه•را•در•شکاف•قرار•بدهيد•طوريکه•اتصاالت•رو•به•صفحه•نمايش•باشد.•با•دقت•کاور‬ .‫شکاف•کارت•حافظه•را•به•داخل•تبلت•هل•بدهيد•تا•بسته•شود‬ microSD ‫خارج کردن کارت‬ .‫•از•تبلت،•ابتدا•بايد•آن•را•به•طور•ايمن•خارج•کنيد‬microSD•‫برای•برداشتن•ايمن•کارت‬ •‫> ذخيره > خارج کردن کارت حافظه•ضربه‬ ‫> تنظيمات‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫بزنيد‬ •.‫•را•باز•کنيد•و•کارت•را•هل•بدهيد•تا•آزاد•شود‬microSD•‫سينی•کارت‬ .‫•را•به•آرامی•از•شکاف•بيرون•بکشيد‬microSD•‫کارت‬ •،‫•ابتدا•به•طور•ايمن•آن•را•خارج•کنيد.•در•غيراينصورت‬microSD•‫هشدار!•برای•برداشتن•کارت‬ •‫•و•تبلت•آسيب•ديده•و•داده•های•ذخيره•شده•در•کارت•حافظه•ممکن•است‬microSD•‫ممکن•است•کارت‬ .‫خراب•شوند‬...
Page 125 microSD ‫فرمت کردن کارت‬ .‫•پاک•می•شوند‬microSD•‫هشدار!•با•فرمت•کردن•کارت،•همه•فايل•های•ذخيره•شده•روی•کارت‬ .‫> ذخيره•ضربه•بزنيد‬ ‫> تنظيمات‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .)‫روی•پاک کردن کارت حافظه•ضربه•بزنيد•(دو•بار‬ •‫اگر•يک•الگوی•باز•کردن•قفل•تنظيم•کرده•ايد،•آن•را•وارد•کرده•و•روی•پاک کردن همه چيز•ضربه‬ .‫بزنيد.•کارت•حافظه•فرمت•شده•و•برای•استفاده•آماده•می•شود‬ •‫•اطالعاتی•وجود•داشته•باشد،•بعد•از•فرمت•کردن•ساختار•پوشه•تغيير‬microSD•‫توجه:•اگر•در•کارت‬ .‫می•کند•چون•همه•فايل•ها•حذف•خواهند•شد‬ ‫قفل کردن و باز کردن قفل صفحه نمايش‬ •‫اگر•از•تبلت•برای•مدتی•استفاده•نکنيد،•صفحه•نمايش•خاموش•شده•و•به•طور•خودکار•قفل•می•شود.•اين•کار‬ •،‫از•لمس•اتفاقی•دکمه•ها•جلوگيری•کرده•و•نيروی•باتری•را•ذخيره•می•کند.•وقتی•از•تبلت•استفاده•نمی•کنيد‬ •.‫کليد•روشن، خاموش/قفل •را•برای•قفل•کردن•تبلت•فشار•دهيد‬ •‫اگر•هنگام•تنظيم•قفل•صفحه•نمايش،•برنامه•هايی•باز•باشند،•همچنان•در•حالت•قفل•باز•می•مانند.•توصيه•می‬ •‫کنيم•قبل•از•ورود•به•حالت•قفل،•از•همه•برنامه•ها•خارج•شويد•تا•از•هزينه•اضافی•(مانند•دسترسی•به•وب•و‬ .‫ارتباطات•داده•ای)•جلوگيری•شود‬...
Page 126 •‫برای•فعال•کردن•تبلت،•کليد روشن، خاموش/قفل •را•فشار•دهيد.•صفحه•قفل•ظاهر•می•شود.•صفحه•قفل‬ •‫را•لمس•کرده•و•به•يک•طرف•بلغزانيد•تا•قفل•صفحه•اصلی•باز•شود.•آخرين•صفح ه •ای•که•مشاهده•م ی •کرديد‬ .‫باز•م ی •شود‬ KnockON ‫روشن کردن صفحه با استفاده از ويژگی‬ •‫•به•شما•امکان•می•دهد•دو•بار•روی•صفحه•ضربه•بزنيد•تا•بتوانيد•به•سادگی•آن•را‬KnockON•‫ويژگی‬ •.‫روشن•يا•خاموش•کنيد‬ •‫در•مرکز•صفحه•دو•بار•به•سرعت•ضربه‬ • .‫بزنيد•تا•صفحه•روشن•شود‬ •‫روی•نوار•وضعيت،•يک•ناحيه•خالی•در‬ • •‫صفحه•اصلی•يا•صفحه•قفل•دو•بار•به•سرعت‬ .‫ضربه•بزنيد•تا•صفحه•خاموش•شود‬ Knock Code ‫باز کردن قفل صفحه نمايش با استفاده از قابليت‬ •‫•(ضربه•ها)•روی•صفحه•نمايش،•کد‬knock•‫کد•ضربه•به•شما•امکان•می•دهد•تا•با•استفاده•از•ترکيبی•از‬...
Page 127 ‫صفحه اصلی تلفن‬ ‫نکاتی درباره صفحه لمسی‬ .‫در•اينجا•نکاتی•راجع•به•نحوه•پيمايش•در•تبلت•آورده•شده•است‬ :‫توجه‬ .‫برای•انتخاب•يک•مورد،•وسط•نماد•را•لمس•کنيد‬ • •‫الزم•نيست•زياد•فشار•دهيد،•صفحه•لمسی•به•اندازه•کافی•حساس•است•و•با•يک•لمس•ماليم•فعال•می‬ • .‫شود‬ •‫برای•انتخاب•گزينه•های•مورد•نظر،•از•نوک•انگشت•خود•استفاده•کنيد.•دقت•کنيد•که•گزينه•های‬ • .‫اطراف•را•لمس•نکنيد‬ ‫ضربه يا لمس‬ .‫يک•ضربه•انگشت•گزينه•ها،•لينک•ها،•ميانبرها•و•حروف•را•در•صفحه•کليد•روی•صفحه•انتخاب•می•کند‬ .‫را لمس کرده و نگهداريد‬ •‫موردی•را•در•صفحه•لمس•کرده•و•انگشت•خود•برنداريد•تا•عملکرد•انجام•شود.•برای•مثال،•جهت•باز•کردن‬ •‫گزينه•های•موجود•يک•مخاطب،•مخاطب•را•در•ليست•مخاطبين•لمس•کرده•و•نگهداريد•تا•منوی•مربوطه‬ .‫باز•شود‬ ‫بکشيد‬ •‫موردی•را•لمس•کرده•و•يک•لحظه•نگهداريد،•سپس•بدون•برداشتن•انگشت•خود،•انگشت•را•روی•صفحه‬ •‫بکشيد•تا•به•محل•مورد•نظر•برسيد.•شما•می•توانيد•موارد•را•به•صفحه•اصلی•بکشيد•و•در•آن•جا•موقعيت•آن‬ .‫ها•را•تغيير•دهيد‬...
Page 128 ‫حرکت دادن يا لغزاندن‬ •‫برای•لغزاندن•يا•حرکت•دادن•صفحه،•بدون•آن•که•بعد•از•لمس•کردن،•انگشت•خود•را•نگهداريد،•انگشت•را‬ •‫سريع•روی•صفحه•بکشيد•(بنابراين•با•عملکرد•کشيدن•فرق•دارد).•برای•مثال،•شما•می•توانيد•برای•گشتن•در‬ •‫يک•فهرست•انگشت•خود•را•به•سمت•باال•يا•پايين•روی•صفحه•بکشيد،•يا•با•حرکت•دست•از•چپ•به•راست‬ .‫(يا•برعکس)•قسمت•های•مختلف•صفحه•اصلی•را•مرور•کنيد‬ ‫دو بار ضربه‬ •‫برای•بزرگنمايی•صفحه•وب•يا•نقشه،•دو•بار•ضربه•بزنيد.•برای•مثال•روی•قسمتی•از•صفحه•وب•دو•بار‬ •‫سريع•ضربه•بزنيد•تا•آن•قسمت•در•عرض•صفحه•جا•شود.•همچنين•م ی •توانيد•برای•بزرگنمايی•و•کوچکنمايی‬ •‫هنگام•مشاهده•عکس•و•هنگام•استفاده•از•نقش ه •ها•دو•بار•ضربه•بزنيد.•روی•يک•واژ ه •ها•دو•بار•ضربه•بزنيد‬ •‫•را•برای•روشن•يا•خاموش•کردن‬KnockON•‫تا•برجسته•شود.•با•زدن•دو•ضربه•همچنين•می•توان•ويژگی‬ .‫صفحه•لمسی•فعال•کرد‬ ‫نزديک کردن دو انگشت‬ •‫برای•بزرگنمايی•و•کوچکنمايی•مرورگرها،•نقشه•ها،•يا•هنگام•مشاهده•تصاوير،•می•توانيد•از•حرکت•جمع•يا‬ .‫باز•کردن•انگشت•اشاره•و•شست•خود•استفاد•کنيد‬ ‫چرخاندن صفحه‬ .‫در•بسياری•برنامه•ها•و•منوها،•جهت•صفحه•نمايش•نسبت•به•وضعيت•فيزيکی•دستگاه•تنظيم•می•شود‬ ‫صفحه اصلی‬ •‫کافی•است•انگشت•خود•را•به•چپ•يا•راست•بکشيد•تا•صفحات•را•مشاهده•کنيد.•می•توانيد•هر•صفحه•را•با‬ .‫برنامه•ها،•بارگيری•ها،•ويجت•ها•و•تصاوير•زمينه•سفارشی•کنيد‬ •‫در•پايين•صفحه•اصلی•سريع•کليدها•قرار•دارند•و•فقط•با•يکبار•ضربه•روی•آنها•به•آسانی•می•توانيد•به‬ .‫پرکاربردترين•برنامه•های•خود•دسترسی•پيدا•کنيد‬...
Page 129 •‫نوار وضعيت –•اطالعات•وضعيت•دستگاه،•از•جمله‬ •‫،•وضعيت•باتری،•و‬Wi-Fi•‫ساعت،•مقدار•سيگنال‬ .‫آيکون•های•اطالع•رسانی،•را•نشان•می•دهد‬ •،‫نمادهای برنامه –•روی•يک•نماد•(برنامه،•ويجت‬ .‫پوشه•و•غيره)•ضربه•بزنيد•تا•آن•را•باز•و•استفاده•کنيد‬ •‫سريع کليدها –•با•يک•ضربه•و•به•راحتی•می•توانيد•به‬ .‫پرکاربردترين•برنامه•ها•دسترسی•داشته•باشيد‬ •‫کليد پنجره دوگانه•–•برای•تغيير•حالت•به•حالت•پنجره•دوتايی•استفاده•می‬ •‫شود.•اين•گزينه•به•شما•امکان•می•دهد•تا•دو•برنامه•مختلف•را•به•طور‬ .‫همزمان•و•با•تقسيم•صفحه•نمايش•به•دو•قسمت•مديريت•کنيد‬ •‫کليد برنامه های اخير•–•برنامه•هايی•را•که•اخير ا ً •از•آنها•استفاده•شده‬ •‫است•نشان•می•دهد.•به•عالوه•شما•می•توانيد•برای•نمايش•گزينه•های•منو‬ .‫در•برنامه•ها•اين•کليد•را•لمس•کرده•و•نگه•داريد‬ •‫کليد اصلی –•به•صفحه•اصلی•باز•می•گردد•(يا•از•بين•تمام•قسمت•های‬ •‫صفحه•اصلی•با•پسوندهای•مختلف•به•قسمت•صفحه•اصلی•پيش•فرض•باز‬ .‫می•گردد).•برای•دسترسی•سريع•به•گوگل•آن•را•لمس•کرده•و•نگه•داريد‬ •‫کليد برگشت –•به•صفحه•قبلی•باز•می•گردد.•همچنين•موارد•بازشو•نظير‬ •.‫منوها،•کادرهای•محاوره•ای•و•صفحه•کليد•روی•صفحه•را•می•بندد‬ :‫برای•دسترسی•به•پنجره•دوتايی•آن•را•لمس•کرده•و•نگه•داريد‬...
Page 130 ‫سفارشی کردن صفحه اصلی‬ •.‫صفحه•اصلی•خود•را•با•افزودن•برنامه•ها،•بارگيری•ها،•ويجت•ها•يا•تصاوير•زمينه•به•آن•سفارشی•کنيد‬ •‫برای•راحتی•بيشتر•در•استفاده•از•تبلت،•ويجت•ها•و•برنامه•های•دلخواه•خود•را•به•صفحه•اصلی•اضافه‬ .‫کنيد‬ :‫برای افزودن موارد به صفحه اصلی خود‬ .‫يا•قسمت•خالی•صفحه•اصلی•را•لمس•کرده•و•نگهداريد‬ .‫روی•برنامه هايا•برنامه های کوچک•ضربه•بزنيد‬ .‫آيتم•مورد•نظر•را•به•محل•دلخواه•بکشيد•و•انگشت•خود•را•برداريد‬ :‫برای حذف نماد يک مورد از صفحه اصلی‬ •‫•بکشيد•و•انگشت•خود•را‬ •‫نماد•مورد•نظر•برای•حذف•کردن•را•لمس•کرده•و•نگه•داريد،•آن•را•به‬ .‫برداريد‬ •‫نکته! برای•افزودن•يک•نماد•برنامه•به•صفحه•اصلی•از•منوی•برنامه•ها،•برنامه•مورد•نظر•برای‬ .‫افزودن•را•لمس•کرده•و•نگه•داريد•و•آن•را•به•محل•مورد•نظر•بکشيد‬ •‫نکته! شما•می•توانيد•چند•نماد•برنامه•را•به•يک•پوشه•اضافه•کنيد.•در•صفحه•اصلی،•يک•نماد•برنامه•را‬ .‫روی•نماد•ديگر•قرار•دهيد•تا•يک•پوشه•ايجاد•شود‬ ‫باز کردن، جابجا کردن، و بستن برنامه ها‬ •،‫برای•نمايش•برنامه•هايی•که•اخير...
Page 131 ‫استفاده از پنجره دوگانه‬ •‫قابليت•پنجره•دوتايی•صفحه•نمايش•را•تقسيم•می•کند•تا•بتوان•به•طور•همزمان•چند•کار•انجام•داد،•فايل•هايی‬ •.‫را•کشيد•و•رها•کرد،•اتصال•خودکار•انجام•داد•و•برنامه•هايی•را•که•اخير ا ً •استفاده•شده•اند،•مشاهده•کرد‬ •‫•تقسيم•شود•يا•لمس•کرده•و•نگه•داريد•تا•زمانی•که•فهرست•برنامه‬ •‫صفحه•را•لمس•کنيد•تا‬ .‫ظاهر•شود‬ •.‫آيکون•برنامه•را•به•محل•دلخواه•خود•بکشيد•و•رها•کنيد‬ •‫برای•نمايش•گزينه•های•زير• •روی•صفحه•ضربه•بزنيد.•به•عالوه•می•توانيد•برای•تغيير•اندازه•پنجره‬ •.‫ها•زبانه•ها•را•بکشيد‬ •.‫بين•دو•صفحه•نمايش•تغيير•وضعيت•بدهيد‬ •.‫فهرست•برنامه•ها•نمايش•بدهيد‬ •.‫مشاهده•صفحه•کامل‬ .‫برنامه•ها•را•ببنديد‬ ‫برای غيرفعال کردن گزينه پنجره دوتايی‬ .‫> پنجره دوگانه•برويد‬ ‫> تنظيمات‬ ‫> برنامه ها‬ •‫به•قسمت‬ .‫برای کردن آن، روی گزينه پنجره دوتايی ضربه بزنيد‬ .‫نکته!•شما•می•توانيد•دو•برنامه•اينترنت•را•به•طور•همزمان•باز•کنيد‬...
Page 132 ‫سفارشی کردن آيکون های برنامه روی صفحه نمايش‬ .‫شما•می•توانيد•هر•يک•از•آيکون•های•برنامه•ها•را•با•تصاويری•از•گالری•خود•سفارشی•کنيد‬ •‫يک•آيکون•برنامه•را•لمس•کرده•و•نگه•داريد•تا•از•جای•فعلی•خود•آزاد•شود.•سپس•آن•را•روی•صفحه‬ .‫•نماد•ويرايش•در•گوشه•سمت•راست•باالی•برنامه•ظاهر•م ی •شود‬ •.‫نمايش•رها•کنيد‬ ‫دوباره•روی•نماد•برنامه•ضربه•بزنيد،•طرح•و•اندازه•نماد•مورد•نظر•را•انتخاب•کنيد•و•روی•گزينه•تائيد‬ •‫ضربه•بزنيد.•ياروی•گزينه•جديد•ضربه•بزنيد•و•اندازه•نماد•را•تنظيم•کنيد،•سپس•يک•تصوير•از•گالری‬ .‫انتخاب•نماييد‬ ‫برای مشاهده ساير پنل های صفحه اصلی‬ •.)‫انگشت•خود•را•روی•صفحه•نمايش•به•سمت•چپ•يا•راست•بکشيد•(ضربه•بزنيد‬ • •‫برای•نمايش•نمای•کوچک•پنل،•صفحه•نمايش•را•به•داخل•بپيچانيد،•سپس•روی•پنل•صفحه•اصلی•که•می‬ • .‫خواهيد•مشاهده•کنيد،•ضربه•بزنيد‬...
Page 133 ‫پنهان کردن گزينه ها در صفحه اصلی‬ •‫شما•می•توانيد•با•دور•کردن•انگشت•ها•از•يکديگر،•تصوير•زمينه•را•بدون•وجود•گزينه•ها•روی•صفحه‬ ‫اصلی•مشاهده•کنيد.•برای•ديدن•مجدد•برنامه•ها•و•ويجت•ها،•انگشت•ها•را•به•هم•نزديک•کنيد•يا•روی•کليد‬ ‫برگشت‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ ‫دسترسی سريع‬ •‫برای•مشاهده•آيتم•های•دسترسی•سريع،•هر•کجا•از•محدوده‬ •‫کليد•جلو•را•لمس•کنيد•و•به•باال•بکشيد.•گزينه•های•زير•موجود‬ .Now•‫هستند:•گوگل‬ ‫اعالن ها‬ •‫اعالن•ها•رسيدن•يک•پيامک•جديد،•رويدادهای•تقويم،•و•زنگ•هشدار•و•نيز•رويدادهای•آينده•از•قبيل•دانلودها‬ .‫را•به•شما•گوشزد•می•کند‬ •‫از•صفحه•اعالن•ها،•وضعيت•فعلی•تبلت•و•اعالن•های•موجود•را•بررسی•کنيد.•وقتی•اعالنی•دريافت•می‬ •‫شود،•يک•نماد•در•باالی•صفحه•نمايش•ظاهر•می•گردد.•نماد•اعالن•های•دريافت•شده•در•سمت•چپ•و‬ .‫•يا•نيروی•باتری•در•سمت•راست•صفحه•نمايش•داده•می•شوند‬Wi-Fi•‫نمادهای•سيستم•شامل•نماد‬...
Page 134 ‫اعالن های دريافت شده‬ ‫اعالن های سيستم‬ ‫دسترسی به اعالن ها‬ •‫نوار•وضعيت•را•به•پايين•بکشيد•تا•پنل•اعالن•ها•باز•شود•و•به•اعالن•ها•دسترسی•پيدا•کنيد.•برای•بستن‬ .‫صفحه•اعالن•ها،•نوار•پايين•صفحه•را•به•سمت•باال•بکشيد‬ •‫نوار تنظيمات سريع•–•برای•گشتن•در•فهرست،•انگشت‬ /‫خود•را•به•راست•يا•چپ•بکشيد.•برای•فعالسازی‬ .‫غيرفعالسازی•يک•برنامه،•روی•آيکون•ضربه•بزنيد‬ •‫•–•برای•باز•کردن•يک•برنامه•در‬QSLIDE ‫برنامه‬ QSlide•‫يک•پنجره•کوچک•روی•صفحه،•برنامه‬ •‫را•انتخاب•کنيد.•برای•حذف،•افزودن•يا•تغيير•ترتيب‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ •‫،•روی‬QSlide•‫برنام ه •های‬ •‫برای•تنظيم•روشنايی•و•صدای•صفحه،•انگشت•خود•را‬ •.‫به•سمت•چپ•و•راست•بکشيد‬ .‫برای•بازکردن•آن•روی•يک•اعالن•ضربه•بزنيد‬ •‫دکمه حذف•–•برای•پاک•کردن•فهرست•اعالن•های‬ •.‫مبتنی•بر•رويداد•روی•اينجا•ضربه•بزنيد‬ ‫تنظيمات سريع روی پنل اعالن ها‬ •‫،•از•تنظيمات•سريع•استفاده•کنيد.•تنظيمات•سريع،•در•باالی‬Wi-Fi•‫برای•تغيير•تنظيمات•برنامه•ها•از•جمله‬ .‫صفحه•اعالن•ها•قرار•دارد‬...
Page 135 .‫توجه:•يک•آيکون•در•نوار•تنظيمات•سريع•را•لمس•کرده•و•نگه•داريد•تا•منوی•تنظيمات•مشاهده•شود‬ ‫برای ترتيب بندی مجدد گزينه های تنظيمات سريع روی پنل اعالن‬ •‫.•برای•ترتيب‬ •‫پنل•اعالن•را•باز•کنيد،•با•انگشت•تنظيمات•سريع•را•به•سمت•چپ•بکشيد•و•ضربه•بزنيد‬ •‫•بکشيد.•برای•افزودن•آيکون•های•بيشتر،•کارکردهای•دلخواه‬ •‫بندی•مجدد•آيتم•ها،•آنها•را•به•محل•دلخواه‬ .‫را•عالمت•بزنيد‬ ‫ روی پنل اعالن ها‬QSlide ‫برنامه های‬ •.‫•در•يک•نوار•روی•نوار•اعالن•ها•در•زير•نوار•تنظيمات•سريع•نمايش•داده•می•شوند‬QSlide•‫برنامه•های‬ •‫اين•آيکون•ها•يک•راه•سريع•و•آسان•برای•انجام•چند•کار•به•طور•همزمان•روی•صفحه•هستند•(مانند•قابليت‬ •‫،•يک•پنجره•برنامه•کوچک•را•در•صفحه•نشان‬QSlide•.)‫تصوير•در•تصوير•روی•صفحه•يک•تلويزيون‬ .‫می•دهد•که•می•توان•آن•را•جابجا•کرد،•تغيير•اندازه•داد•يا•شفاف•نمود‬ •‫•در•نوار•تنظيمات•سريع،•نوار•برنامه•های‬QSlide•‫توجه:•شما•می•توانيد•از•طريق•ضربه•به•آيکون‬ .‫•را•حذف•کنيد‬QSlide QSlide ‫استفاده از برنامه های‬ QSlide•‫•روی•نوار•ضربه•بزنيد•تا•فعال•شود.•هنگامی•که•ويژگی‬QSlide•‫روی•هر•کدام•از•برنام ه •های‬ •‫فعال•شود،•برنامه•ای•در•پنجره•پيش•زمينه•باز•می•شود•که•به•شما•امکان•می•دهد•به•ساير•برنام ه •های‬ .‫•را•باز•کنيد‬QSlide•‫پ...
Page 136 ‫هدست•سيم•دار•متصل•است‬ ‫بلوتوث•روشن•است‬ ‫هشدار•سيستم‬ ‫حالت•لرزشی•روشن•است‬ ‫حالت•سکوت•روشن•است‬ ‫باتری•کامال•شارژ•شد‬ ‫باتری•در•حال•شارژ•است‬ ‫اشتراک•گذاری•محتوی•روشن•است‬ ‫بارگيری•داده•ها‬ ‫بارگذاری•داده•ها‬ ‫يک•زنگ•هشدار•تنظيم•شده•است‬ ‫•روشن•است‬GPS ‫داده•ها•در•حال•همگام•سازی•است‬ ‫•جديد‬Gmail•‫پيام‬ Hangouts•‫پيام•جديد‬ ‫يک•آهنگ•در•حال•پخش•است‬ ‫•به•کامپيوتر•شخصی•متصل•شده•است‬USB•‫تبلت•از•طريق•يک•سيم‬...
Page 137 ‫محافظ•باتری•روشن•است‬ ‫چندين کاربر‬ •‫فقط•می•توان•برای•مالک•تبلت•يک•شناسه•ايجاد•کرد،•اما•چندين•شناسه•کاربر•را•می•توان•به•آن•افزود•تا‬ •‫ساير•افراد•بتوانند•به•طور•مستقل•وارد•تبلت•شده•و•از•آن•استفاده•کنند.•هر•کاربر•م ی •تواند•تنظيمات•تبلت‬ •‫خود•را•پيکربندی•کنيد،•از•فضای•حافظه•خود•استفاده•کنيد•و•امتيازهای•ب ه •روز•رسانی•برنامه•خود•را•داشته‬ .‫باشد‬ ‫امتيازهای مالک تبلت‬ .‫فقط•شناسه•مالک•تبلت•م ی •تواند•شناسه•جديد•ورود•کاربر•اضافه•کند•و•شناس ه •های•کاربر•را•حذف•کند‬ • •‫صاحب•تبلت•نمی•تواند•هيچيک•از•برنامه•های•کاربر•را•حذف•کند،•اما•می•تواند•شناسه•کاربر•را•حذف‬ • .‫نمايد‬ ‫محدوديت های چند-کاربری تبلت‬ .‫همه•کاربران•م ی •توان•باتری،•حافظه•داخلی•و•مصرف•داده•را•با•ساير•کاربران•به•اشتراک•بگذارند‬ • .‫تنظيمات•زبان•تعيين•شده•توسط•يک•کاربر•برای•تمام•کاربران•ديگر•نيز•اعمال•می•شود‬ • •،‫هر•يک•از•کاربران•می•توانند•محتويات•و•داده•های•خود•را•پيکربندی•و•از•آنها•استفاده•کنند•(برای•نمونه‬ • .)‫تنظيمات•صفحه•اصلی،•تنظيمات•صدا•و•غيره‬ .‫هر•کاربر•م ی •تواند•مجوزهای•برنامه•ب ه •روز•شده•را•از•طرف•همه•کاربران•ديگر•تاييد•کند‬ •...
Page 138 ‫برای افزودن يک کاربر جديد به تبلت‬ .‫> کاربر > افزودن کاربر•برويد‬ ‫> تنظيمات‬ ‫از•صفحه•اصلی،•به•قسمت•برنامه ها‬ .‫نوع•کاربری•را•که•می•خواهيد•اضافه•کنيد،•انتخاب•نماييد‬ .‫کاربر:•کاربران•برنامه•ها•و•محتويات•خود•را•دارند‬ • •‫کاربر دارای محدوديت دسترسی:•شما•می•توانيد•دسترسی•به•برنامه•ها•و•محتويات•حساب•کاربری‬ • .‫خود•را•محدود•کنيد‬ •‫)•باز•می•شود.•گزينه‬setup wizard(•‫برای•کمک•به•شما•در•افزودن•يک•کاربر•جديد،•جادوگر•نصب‬ .‫اکنون راه اندازی شود•را•لمس•کنيد‬ .‫پس•از•ايجاد•يک•کاربر•جديد،•آن•فرد•بايد•در•اولين•ورود•خود•به•تبلت،•مراحل•نصب•را•طی•کند‬ • ‫برای تغيير کاربران‬ .‫نوار•وضعيت•را•از•باالی•صفحه•به•پايين•بکشيد‬ .‫•را•برای•نمايش•صفحه•تعويض•کاربر•لمس•کنيد‬ •‫نماد•کاربر‬ •،‫يکی•از•نمادهای•کاربر•روی•صفحه•را•لمس•کنيد.•از•بين•نام•مالک•يا•هر•نام•کاربری•که•ايجاد•کرد ه •ايد‬ .‫انتخاب•کنيد‬...
Page 139 •‫•پشتيبانی‬QSlide•‫هنگام•استفاده•از•برنامه•ای•که•از‬ •‫•ضربه•بزنيد.•اين•عملکرد•به‬ •‫می•کند،•روی‬ •‫طور•مداوم•به•صورت•يک•پنجره•کوچک•در•صفحه‬ .‫نمايش•نشان•داده•می•شود‬ QSlide ‫استفاده از‬ •‫•برنامه•مربوطه•را•در•يک•پنجره•در•پس•زمينه•باز•می•کند•و•به•شما•امکان•می•دهد•تا•به•ساير‬QSlide •‫برنامه•ها•در•پس•زمينه•دسترسی•داشته•باشيد.•اين•قابليت•به•طور•مداوم•روی•صفحه•نمايش•داده•می•شود•تا‬ .‫زمانی•که•شما•آن•را•ببنديد‬ .‫•ضربه•بزنيد‬QSlide•‫برای•اجرای‬ •‫•ضربه•بزنيد•و‬QSlide•‫برای•خروج•از‬ .‫به•پنجره•کامل•بازگرديد‬ .‫برای•تنظيم•وضوح•ضربه•بزنيد‬ .‫•ضربه•بزنيد‬QSlide•‫برای•بستن‬ .‫برای•تنظيم•اندازه•ضربه•بزنيد‬ •‫•فقط•برنامه•های‬QSlide•.‫•تا•دو•پنجره•را•به•طور•همزمان•پشتيبانی•می•کند‬QSlide•‫توجه:•عملکرد‬ .‫زير•را•پشتيبانی•می•کند:•ويديو،•اينترنت،•تقويم،•ايميل،•مديريت•فايل،•و•ماشين•حساب‬...
Page 140 ‫تصويربرداری از صفحه‬ •‫دکمه کاهش صدا •ودکمه پاور/قفل را•به•طور•همزمان•و•برای•2•ثانيه•فشار•بدهيد•و•نگه•داريد•تا•از‬ .‫صفحه•نمايش•حاضر•تصويربرداری•شود‬ .‫•برويد‬Screenshots > ‫> گالری‬ ‫برای•مشاهده•تصوير•گرفته•شده،•به•پوشه•برنامه ها‬ ‫ برای تصويربرداری از صفحه نمايش‬QuickMemo+ ‫استفاده از‬ •‫روی•صفحه•نمايشی•که•می•خواهيد•از•آن•عکس•بگيريد،•نوار•وضعيت•را•پايين•بکشيد•و‬ •‫ را•انتخاب•کنيد‬QuickMemo+ ‫يا‬ .‫•را•به•طور•همزمان•فشار•بدهيد•و•نگه•داريد‬ ‫دکمه های صدا‬ ‫استفاده از عکسبرداری برای تصويربرداری از صفحه نمايش‬ .‫اين•ويژگی•به•شما•امکان•می•دهد•از•قسمتی•از•صفحه•مرورگر•اينترنت•پي...
Page 141 ‫روش های وارد کردن متن‬ •‫وقتی•شما•می•خواهيد•يک•متن•را•وارد•کنيد،•صفحه•کليد•روی•صفحه•نمايش•به•طور•خودکار•ظاهر•می‬ •‫شود.•برای•نمايش•دستی•صفحه•کليد•روی•صفحه•نمايش،•کافی•است•روی•يک•فيلد•متن•که•می•خواهيد•متنی‬ .‫را•در•آنجا•وارد•کنيد•،ضربه•بزنيد‬ •‫• •ضربه•بزنيد•تا•نويسه•قبلی‬ .‫پاک•شود‬ •‫• •ضربه•بزنيد•تا•يک•خط‬ •‫جديد•در•قسمت•پيام•ايجاد‬ .‫شود‬ •‫• •ضربه•بزنيد•و•يکی•از•انواع‬ •‫صفحه•کليدهای•مورد•نظر‬ .‫را•انتخاب•نماييد‬ .‫• •ضربه•بزنيد•تا•يک•فاصله•وارد•شود‬ •‫• •برای•دسترسی•به•تنظيمات•صفحه•کليد•ضربه•بزنيد.•برای•دسترسی•به•رودی•صدا•و‬ .‫،•صفحه•نمايش•را•لمس•کرده•و•نگه•داريد‬Clip Tray .‫• •ضربه•بزنيد•و•زبان•صفحه•کليد•را•انتخاب•کنيد‬ .‫• •ضربه•بزنيد•تا•بين•حالت•صفحه•کليد•عددی•و•عالمت•تغيير•وضعيت•دهيد‬ •‫• •يک•بار•ضربه•بزنيد•تا•حرف•بعدی•بزرگ•تايپ•شود.•برای•اين•که•همه•حروف•بزرگ‬ .‫تايپ•شوند،•دو•بار•ضربه•بزنيد‬ .‫کلمات پيشنهادی را وارد کنيد‬ •‫متن•را•روی•صفحه•کليد•وارد•کنيد•تا•پيشنهادات•کلمه•مربوطه•ظاهر•شوند.•برای•انتخاب•کلمه،•روی•کلمه‬ .‫پيشنهادی•در•قسمت•باال•سمت•راست•يا•چپ•باالی•صفحه•کليد•ضربه•بزنيد‬...
Page 142 .‫با يک حرکت صفحه کليد را تقسيم کنيد‬ •‫ويژگی••صفحه•کليد•جدا•از•هم••امکان••تايپ•با•دو•دست•را•فراهم•ميکند.•هر•نيمه•صفحه•کليد•به•سمت•چپ‬ •‫و•راست•صفحه•نمايش•می•روند.•هر•دو•شست•را•روی•صفحه•کليد•قرار•بدهيد•و•آنها•را•در•جهات•مخالف‬ .‫بکشيد‬ ‫برای تغيير ارتفاع صفحه کليد‬ •‫ارتفاع•صفحه•کليد•را•تنظيم•کنيد•تا•قسمت•بيشتری•از•صفحه•نمايان•باشد•و•کنترل•صفحه•کليد•آسان•تر•انجام‬ •.‫شود‬ ‫> ارتفاع و آرايش صفحه کليد > ارتفاع صفحه کليد در‬ ‫برای•تنظيم•ارتفاع•صفحه•کليد،•به•قسمت‬ • •.‫حالت پرتره•>•ضربه•و•کشيدن•برويد‬ ‫برای تغيير کليدهای رديف پايين‬ ‫> ارتفاع و آرايش صفحه کليد > چيدمان‬ •‫برای•افزودن•يا•حذف•کليدها•يا•تغيير•ترتيب•آنها•به•قسمت‬...
Page 143 ‫تنظيم اشتراک گوگل‬ •‫وقتی•برای•اولين•بار•تبلت•خود•را•روشن•می•کنيد،•اين•فرصت•در•اختيار•شما•قرار•داده•می•شود•که•شبکه‬ •.‫را•فعال•کنيد،•به•اشتراک•گوگل•خود•وارد•شويد•و•نحوه•استفاده•از•سرويس•های•گوگل•را•انتخاب•کنيد‬ ‫تنظيم اشتراک گوگل خود‬ .‫از•صفحه•نصب•فوری•وارد•حساب•گوگل•شويد‬ • ‫يا‬ > ‫> اشتراک وهمگام سازی‬ ‫•>•زبانه•برنامه ها > تنظيمات‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ • .‫افزودن اشتراک > گوگل•ضربه•بزنيد‬ •‫اگر•از•قبل•حساب•گوگل•داشت ه •ايد،•آدرس•ايميل•خود•را•وارد•کنيد•و•روی•بعدی•ضربه•بزنيد.•در•غير•اين‬ •‫صورت،•يا ايجاد اشتراک جديد•را•لمس•کرده•و•اطالعات•ضروری•را•برای•ايجاد•يک•اشتراک•جديد•گوگل‬ .‫وارد•نماييد‬ .‫پس•از•تنظيم•اشتراک•گوگل•در•تبلت،•تبلت•به•طور•خودکار•با•اشتراک•گوگل•شما•در•وب•همگام•می•شود‬ •‫،•رويدادهای•تقويم•و•ساير•اطالعات•اين•برنامه•ها•و•خدمات•در•وب•با‬Gmail•‫مخاطبين•شما،•پيام•های‬ ).‫تبلت•همگام•سازی•می•شوند.•(اين•به•تنظيمات•همگام•سازی•شما•بستگی•دارد‬ .‫™•استفاده•کرده•و•از•خدمات•گوگل•در•تبلت•بهره•مند•شويد‬Gmail•‫پس•از•ورود،•می•توانيد•از‬...
Page 144: Wi-Fi
‫اتصال به شبکه ها و دستگاه ها‬ Wi-Fi •‫)•استفاده‬AP(•‫•می•توانيد•از•اينترنت•پر•سرعت•و•با•پوشش•نقطه•دستيابی•بی•سيم‬Wi-Fi•‫با•استفاده•از‬ •.‫•و•بدون•هزينه•های•اضافی،•از•اينترنت•بی•سيم•لذت•ببريد‬Wi-Fi•‫نماييد.•با•استفاده•از‬ Wi-Fi ‫اتصال به شبکه های‬ •.‫•در•تبلت،•بايد•به•يک•نقطه•دستيابی•بی•سيم•يا•'هات•اسپات'•دسترسی•داشته•باشيد‬Wi-Fi•‫برای•استفاده•از‬ •‫برخی•از•نقاط•دستيابی•باز•هستند•و•می•توانيد•به•راحتی•به•آن•ها•متصل•شويد.•ساير•نقاط•دستيابی•مخفی‬ •‫هستند•يا•ويژگی•های•امنيتی•ديگری•دارند؛•بنابراين•بايد•تبلت•خود•را•طوری•پيکربندی•کنيد•که•بتواند•به•آن‬ •.‫•استفاده•نمی•کنيد،•آن•را•خاموش•کنيد•تا•عمر•باتری•افزايش•يابد‬Wi-Fi•‫ها•متصل•شود.•وقتی•از‬ Wi-Fi ‫ و اتصال به شبکه‬Wi-Fi ‫روشن کردن‬ ‫•>•زبانه برنامه ها > تنظيمات‬ ‫از•صفحه•اصلی،•به•قسمت•برنامه ها‬ .‫•برويد‬Wi-Fi > .‫•موجود•ضربه•بزنيد‬Wi-Fi•‫،•و•اسکن•شبکه•های‬Wi-Fi •‫برای•روشن•کردن‬ .‫•در•محدوده•نمايش•داده•شود‬Wi-Fi•‫روی•جستجو•ضربه•بزنيد•تا•فهرستی•از•شبک ه •های‬ .‫شبکه•های•ايمن•با•يک•نماد•قفل•نشان•داده•می•شوند‬...
Page 145 ‫بلوتوث‬ •‫شما•می•توانيد•با•استفاده•از•بلوتوث•از•طريق•اجرای•يک•برنامه•مشابه،•و•نه•از•منوی•بلوتوث•به•طوريکه‬ •.‫در•اکثر•تلفن•های•همراه•و•تبلت•ها•وجود•دارد،•داده•ها•را•ارسال•کنيد‬ :‫توجه‬ •‫•در•قبال•از•بين•رفتن،•رهگيری•يا•سوءاستفاده•از•داده•های•ارسال•يا•دريافت•شده•از•طريق‬LG • .‫ويژگی•بی•سيم•بلوتوث•مسئوليتی•نمی•پذيرد‬ •‫هميشه•با•دستگاه•های•مطمئن•و•ايمن•به•اشتراک•گذاری•و•دريافت•داده•ها•بپردازيد.•اگر•مانعی•بين‬ • .‫دستگاه•ها•وجود•داشته•باشد،•فاصله•عملکردی•کاهش•خواهد•يافت‬ •‫•تست•يا•تاييد•نمی•شوند،•ممکن‬SIG•‫برخی•از•دستگاه•ها،•خصوصا•دستگاه•هايی•که•توسط•بلوتوث‬ • .‫است•با•دستگاه•شما•ناسازگار•باشند‬ ‫روشن کردن بلوتوث و مرتبط سازی تبلت با يک دستگاه بلوتوث‬ .‫قبل•از•متصل•شدن•به•يک•دستگاه•بايد•ابتدا•دستگاه•خود•را•با•آن•مرتبط•سازی•کنيد‬ .‫> بلوتوث•ضربه•بزنيد‬ ‫•>•زبانه•برنامه ها > تنظيمات‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫•روی•آن•ضربه•بزنيد‬ •‫برای•روشن•کردن•بلوتوث‬ •‫برای•روي ت •پذير•کردن•تبلت•خود•برای•ساير•دستگا ه •های•بلوتوث،•بر•روی•کادر•کنار•نام•تبلت•خود‬...
Page 146 •‫توجه:•تبلت•شما•از•نمايه•هندزفری•پشتيبانی•نمی•کند.•بنابراين،•استفاده•از•قابليت•های•تماس•با•برخی•از‬ •‫لوازم•جانبی،•از•قبيل•هندست•بلوتوث•يا•دستگاه•های•بلوتوث•دار،•ممکن•است•برای•اين•دستگاه•موجود‬ •.‫نباشند‬ ‫ارسال داده ها از طريق بلوتوث‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ •‫مورد•را•باز•کنيد•و•روی‬ ‫يا‬ .‫• مورد•را•لمس•کرده•و•نگه•داريد•و•اشتراک گذاری•را•انتخاب•کنيد‬ ‫يا‬ .‫> اشتراک گذاری•ضربه•بزنيد‬ ‫• مورد•را•باز•کرده•و•روی•نماد منو‬ .‫روی•بلوتوث•ضربه•بزنيد•تا•بتوانيد•از•طريق•بلوتوث•اشترا ک •گذاری•کنيد‬ .‫توجه: روش•انتخاب•گزينه•ممکن•است•بر•اساس•نوع•داده•ها•متفاوت•باشد‬ .‫دستگاه•با•بلوتوث•فعال•را•جستجو•کرده•و•با•آن•مرتبط•شويد‬ ‫دريافت داده ها از طريق بلوتوث‬ •‫برای•ارسال•يک•فايل•به•تبلت•خود،•به•راهنمای•کاربری•دستگاه•بلوتوث•رجوع•کنيد.•هر•دو•دستگاه•بايد‬ .‫مرتبط•شوند•و•بلوتوث•بايد•روشن•باشد‬ •‫دستگا ه •ها•را•مرتبط•کنيد•و•هنگامی•که•درخواست•مجوز•بلوتوث•را•دريافت•کرديد،•روی•پذيرفتن•ضربه‬ .‫بزنيد•تا•فايل•(ها)•را•بپذيريد‬...
Page 147: Smartshare
SmartShare •‫•در•گالری،•موسيقی،•برنامه•های•موسيقی،•و•ساير‬SmartShare•‫شما•می•توانيد•به•آسانی•از•قابليت‬ .‫برنامه•ها•استفاده•کنيد‬ ‫استفاده از محتويات از طريق دستگاه های مختلف‬ > •‫•يا•روی‬ •‫شما•می•توانيد•محتويات•تبلت•خود•را•با•دستگاهی•ديگر•به•اشتراک•بگذاريد.•ضربه‬ POLARIS ، ‫•ضربه•بزنيد•تا•بتوانيد•محتويات•موجود•در•برنامه•های•گالری، موسيقی‬SmartShare .‫•را•به•اشتراک•بگذاريد‬Office 5 ‫پخش/ارسال‬ .‫•–•شما•می•توانيد•از•طريق•تلويزيون،•بلندگوی•بلوتوث•يا•غيره•اين•محتويات•را•پخش•کنيد‬Play •‫•ارسال‬SmartShare Beam•‫•–•شما•می•توانيد•محتويات•را•به•دستگاه•مجهز•به•بلوتوث•و‬Beam .‫کنيد‬ Wi-Fi Direct•‫•–•اين•گزينه•امکان•انتقال•سريع•محتويات•را•از•طريق‬SmartShare Beam • .‫فراهم•می•کند‬ > Beam < > Play < ‫استفاده از محتوای دستگاههای مجاور‬ •‫،•تلفن•همراه)•در•برنامه•های•گالری•و‬NAS••...
Page 148: جستجوی دستگاههای ديگر
‫جستجوی دستگاههای ديگر‬ •،‫•پشتيبانی•می•کنند‬DLNA•‫روی•دستگاه های مجاور,•ضربه•بزنيد،•سپس•می•توانيد•دستگاه•هايی•را•که•از‬ .‫مشاهده•کنيد‬ .‫به•دستگاه•متصل•شويد•تا•محتوای•آن•را•ببينيد‬ ‫استفاده از محتويات فضای ابر‬ •،‫• • شما•می•توانيد•از•محتويات•موجود•در•برنامه•های•گالری•و•موسيقی•فضای•ابری•(برای•نمونه‬ .‫)•استفاده•کنيد‬Dropbox ‫استفاده از فضای ابر‬ •‫توجه:•ممکن•است•ويژگی•های•پشتيانی•شده•با•توجه•به•فضای•ابری•متفاوت•باشند.•بازيافت•داده•ها•می‬ .‫تواند•با•توجه•به•فضای•ابری•کمی•طول•بکشد‬ .‫گزينه•ابر•را•در•برنامه•های•گالری•و•موسيقی•انتخاب•کنيد‬ .‫فضای•ابری•را•که•می•خواهيد•از•آن•استفاده•کرده•و•وارد•آن•شويد،•انتخاب•کنيد‬ .‫شما•می•توانيد•از•محتويات•فضای•ابری•بعد•از•ورود•استفاده•کنيد‬ •‫برای•انتخاب•برنامه•ای•که•می•خواهيد•از•فضای•ابری•استفاده•کند،•تنظيمات•فضای•ابری•را•مشخص‬ .‫کنيد‬ QPair •‫،•تماس•های•ورودی،•پيامک•ها،•و‬QPair•‫شما•می•توانيد•با•اتصال•تبلت•خود•و•تلفن•همراه•از•طريق‬ .‫اعالن•های•شبکه•اجتماعی•را•بين•تبلت•و•تلفن•همراه•خود•همگام•سازی•کنيد‬...
Page 149 •‫•را•اجرا•کرده•و•گزينه•راه اندازی اوليه > شروع•را•ابتدا•روی•تبلت•انتخاب•کنيد•و•سپس‬ QPair .‫همين•مراحل•را•در•تلفن•همراه•خود•انجام•بدهيد‬ Play•‫•روی•تلفن•همراه•شما•از•پيش•نصب•نشده•باشد.•به•فروشگاه•گوگل‬QPair•‫نکته!•ممکن•است‬ .‫•را•جستجو•کرده•و•نصب•کنيد‬QPair•‫برويد•و‬ :‫توجه‬ •‫•يا•جديدتر•کار•می•کند.•برخی•از•ويژگی•ها•ممکن•است‬Android 4.1•‫•در•تلفن•های•دارای‬QPair • .‫بسته•به•مدل•تلفن•شما•محدود•باشند‬ •‫•در•حال‬QPair•‫•از•عملکرد•بلوتوث•استفاده•ميکند،•ممکن•است•اگر•در•حالی•که‬QPair•‫از•آنجا•که‬ • .‫استفاده•است•تنظيمات•بلوتوث•را•تغيير•دهيد،•کار•نکند‬ .‫اتصال•بلوتوث•به•صورت•خودکار•روشن•می•شود‬ QPair ‫ويژگی های‬ •‫اعالن تماس•–•وقتی•تلفن•شما•يک•تماس•دريافت•می•کند،•به•تبلت•يک•اعالن•ارسال•خواهد•کرد.•در•اين‬ •‫اعالن•شماره•تماس•گيرنده•نشان•داده•می•شود•و•شما•می•توانيد•به•تماس•پاسخ•بدهيد•تا•آن•را•رد•کنيد.•به‬ •،‫عالوه•شما•می•توانيد•تنظيمات•تماس•را،•از•قبيل•زنگ•گوشی،•بلندی•صدای•زنگ،•زنگ•همراه•با•لرزش‬ .‫يا•ارسال•رد•تماس•دريافتی،•تغيير•بدهيد‬ •‫اعالن پيام•–•وقتی•تلفن•شما•يک•پيامک•دريافت•می•کند،•به•تبلت•يک•اعالن•ارسال•خواهد•کرد.•به•عالوه‬ •‫شما•می•توانيد•تنظيمات•پيامک•خود•را،•از•قبيل•پيام•بازشو،•پيش•نمايش•پيامک،•صدای•اعالن،•و•لرزش‬ .‫اعالن،•تنظيم•کنيد‬...
Page 150: Usb ‫اتصاالت رايانه با کابل
USB ‫اتصاالت رايانه با کابل‬ •‫شما•می•توانيد•برای•تغيير•آن،•و•انتقال•آيتم•ها•از•تبلت•به•کامپيتور•يا•برعکس،•تبلت•خود•را•به•کامپيوتر‬ .‫شخصی•خود•متصل•کنيد‬ )MTP( ‫انتقال موسيقی، عکس و ويدئو با استفاده از حالت وسيلۀ رسانه‬ .‫،•تبلت•را•به•رايانه•وصل•کنيد‬USB•‫با•استفاده•از•کابل‬ •‫•را•در•رايانه•نصب•نکرده•ايد،•بايد•تنظيمات•را•به•صورت‬LG Android Platform Driver•‫اگر‬ > ‫> تنظيمات سيستم > ذخيره‬ ‫دستی•تنظيم•کنيد.•از•صفحه•اصلی،•گزينه•کليد آخرين برنامه ها‬ .‫)•را•انتخاب•کنيد•و•نگه•داريد‬MTP( ‫ > وسيلۀ رسانه‬USB PC ‫> اتصال‬ ‫نماد منو‬...
Page 151: Mac Os X•‫برای•کاربران
.‫)•را•انتخاب•کنيد‬MTP( ‫گزينه•وسيلۀ رسانه‬ Windows•‫پس•از•اتصال،•يک•پنجره•در•رايانه•باز•می•شود.•برای•همگام•سازی•فايل•های•موسيقی‬ .‫•را•انتخاب•کنيد‬Media Player .‫(در•صورت•لزوم)•نام•دستگاه•را•در•پنجره•باز•شده•ويرايش•يا•وارد•کنيد‬ .‫فايل•های•موسيقی•را•انتخاب•کرده•و•در•فهرست•همگام•سازی•بکشيد‬ .‫همگام•سازی•را•شروع•کنيد‬ .‫،•موارد•زير•الزم•است‬Windows Media Player•‫برای•همگام•سازی•با‬ • ‫نيازمندی ها‬ ‫گزينه ها‬ ‫•يا•باالتر‬Microsoft•Windows•XP•SP2،•Vista ‫سيستم•عامل‬ .‫•يا•باالتر‬Windows Media Player 10 Window Media Player•‫نسخه‬ .‫•قديمی•تر•از•01•است،•نسخه•01•يا•جديدتر•آن•را•نصب•کنيد‬Windows Media Player•‫از•نسخه‬ • Mac OS X ‫ برای کاربران‬USB ‫اتصال به کامپيوتر شخصی با يک سيم‬ Mac OS X•‫شما•می•توانيد•با•نصب•برنامه•انتقال•فايل•اندرويد،•از•تبلت•خود•محتويات•رسانه•ای•را•به‬...
Page 152: مخاطبين
‫مخاطبين‬ •‫شما•می•توانيد•مخاطبين•را•در•تبلت•اضافه•کنيد•و•آن•ها•را•با•مخاطبين•در•اشتراک•گوگل•خود•يا•اشتراک‬ .‫های•ديگری•که•از•همگام•سازی•مخاطبين•پشتيبانی•می•کنند،•همگام•سازی•کنيد‬ ‫جستجوی مخاطب‬ ‫برای•باز•کردن•فهرست•مخاطبين•خود•از•صفحه•اصلی•روی•گزينه•مخاطبين‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ •‫روی•قسمت•جستجوی مخاطبين•ضربه•بزنيد•و•نام•مخاطب•را•وارد•کنيد.•همچنين•می•توانيد•روی•يک‬ •‫حرف•از•سمت•چپ•صفحه•ضربه•بزنيد•تا•به•نام•هايی•که•با•حرف•انتخابی•آغاز•می•شوند•دسترسی•پيدا‬ .‫کنيد‬ ‫افزودن مخاطب جديد‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•گزينه•مخاطبين‬ .)‫•ضربه•بزنيد.•اشتراک•مورد•نظر•را•انتخاب•کنيد•(در•صورت•امکان‬ ‫روی•مخاطب جديد‬ ‫•ضربه•بزنيد.•از•ميان•گرفتن عکس‬ •‫اگر•می•خواهيد•عکسی•را•به•مخاطب•جديد•اضافه•کنيد،•روی‬ •‫برای•گرفتن•عکس•با•استفاده•از•دوربين•يا•انتخاب از گالری•يکی•را•انتخاب•کنيد.•سپس•به•جستجوی‬ .‫يک•تصوير•پرداخته•و•آن•را•انتخاب•کنيد‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ •‫برای•وارد•کردن•اطالعات•بيشتر•نام،•روی‬ .‫جزئيات•مربوط•به•مخاطب•خود•را•وارد•کنيد‬ .‫روی•ذخيره•ضربه•بزنيد‬ ‫مخاطبين دلخواه‬ .‫می•توانيد•مخاطبينی•که•بيشتر•از•همه•با•آن•ها•تماس•گرفته•می•شود•را•به•عنوان•دلخواه•تنظيم•کنيد‬ ‫برای افزودن يک مخاطب به موارد دلخواه‬ .‫•ضربه•بزنيد•تا•مخاطبين•شما•باز•شود‬...
Page 153: ايجاد گروه
•‫•سمت•چپ•نام•مخاطب•ضربه•بزنيد.•ستاره•به•رنگ•خاکستری•در•می•آيد•و•مخاطب‬ •‫روی•ستاره‬ .‫به•مورد•عالقه•های•شما•اضافه•می•شود‬ ‫برای حذف يک مخاطب از فهرست مورد عالقه ها‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•مخاطبين‬ .‫•ضربه•بزنيد•تا•مخاطبين•شما•باز•شود‬ .‫روی•زبانه•مورد عالقه•ضربه•بزنيد•تا•مخاطبين•مورد•عالقه•را•مشاهده•کنيد‬ .‫روی•مخاطبی•ضربه•بزنيد•تا•اطالعات•وی•نمايش•داده•شود‬ •‫روی•ستاره•طاليی•در•سمت•چپ•نام•مخاطب•ضربه•بزنيد.•ستاره•به•رنگ•خاکستری•در•می•آيد•و‬ .‫مخاطب•از•مورد•عالقه•های•شما•حذف•می•شود‬ ‫ايجاد گروه‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•مخاطبين‬ .‫•ضربه•بزنيد•تا•مخاطبين•شما•باز•شود‬ •‫زبانه•گروه ها•و•سپس‬ .‫•را•لمس•کنيد‬ .‫يک•نام•برای•گروه•جديد•خود•وارد•کنيد‬ .‫برای•افزودن•مخاطبين•به•گروه•جديد•خود،•روی•افزودن عضو•ضربه•بزنيد‬ • ‫برای•تغيير•حساب•های•کاربری•که•می•خواهيد•گروه•جديد•در•آن•ذخيره•شود،•روی•فيلد•حساب کاربر‬ • .‫ضربه•بزنيد‬ .‫برای•ذخيره•گروه،•ذخيره•را•لمس•کنيد‬ •‫توجه: با•حذف•يک•گروه،•مخاطبينی•که•به•آن•گروه•اختصاص•دارند•حذف•نمی•شوند.•آن•ها•در‬ .‫مخاطبين•شما•باقی•می•مانند‬...
Page 154: ايميل
‫ايميل‬ •‫،•از•برنامه•ايميل•استفاده‬AOL•‫،•و‬MSN•،‫شما•می•توانيد•برای•خواندن•ايميل•ها•از•خدماتی•مانند•ياهو‬ .Exchange•‫•و‬POP3،•IMAP•:‫کنيد.•برنامه•ايميل•از•انواع•اشتراک•های•زير•پشتيبانی•می•کند‬ .‫شبکه•مخابراتی•يا•مدير•سيستم•شما•می•تواند•تنظيمات•مورد•نياز•اشتراک•را•در•اختيار•شما•قرار•دهد‬ ‫مديريت اشتراک ايميل‬ ‫روی•گزينه•ايميل‬ •‫•در•صفحه•اصلی•ضربه•بزنيد.•اولين•باری•که•برنامه•ايميل•را•باز•می•کنيد،•يک‬ .‫برنامه•جادويی•تنظيم•باز•می•شود•و•به•شما•در•تنظيم•اشتراک•ايميل•کمک•می•کند‬ •‫بعد•از•نصب•اوليه،•محتويات•جعبه•ورودی•شما•نمايش•داده•می•شوند.•اگر•بيش•از•يک•اشتراک•اضافه•کرده‬ .‫باشيد،•می•توانيد•در•بين•اشتراک•ها•تغيير•وضعيت•دهيد‬ ‫برای افزودن يک اشتراک ايميل ديگر‬ .‫> تنظيمات > افزودن اشتراک‬ ‫برنامه•ايميل•را•باز•کنيد•و•به•قسمت•نماد منو‬ • :‫برای جابجايی بين دو حساب کاربری‬ •‫اگر•بيش•از•يک•حساب•را•اضافه•کرد ه •ايد،•م ی •توانيد•به•آسانی•بين•آنها•جابجا•شويد•از•هر•پوشه•ايميل،•بر‬ •‫روی•حساب•جاری•(در•باالی•صفحه)•ضربه•بزنيد،•سپس•حسابی•را•که•م ی •خواهيد•به•آن•دسترسی•پيدا‬ .‫کنيد،•لمس•نماييد‬...
Page 155: کار با پوشه های اشتراک
‫کار با پوشه های اشتراک‬ ‫برنامه•ايميل•را•باز•کنيد•و•روی•نماد منو‬ •.‫•ضربه•زده•و•پوشه•را•انتخاب•کنيد‬ •‫هر•اشتراک•دارای•پوشه•های•صندوق•دريافت،•ارسال•شده•و•پيش•نويس•ها•است.•بسته•به•ويژگی•های‬ .‫پشتيبانی•شده•توسط•ارائه•دهنده•خدمات•اشتراک،•ممکن•است•پوشه•های•ديگری•نيز•داشته•باشيد‬ ‫ايجاد و ارسال ايميل‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ ‫وقتی•در•برنامه•ايميل•هستيد،•روی•ايجاد‬ •‫آدرسی•را•در•قسمت•گيرنده•پيام•وارد•کنيد.•وقتی•متن•را•وارد•می•کنيد،•آدرس•های•منطبق•با•مخاطبين‬ .‫به•شما•پيشنهاد•می•شوند.•آدرس•ها•را•با•نقطه•ويرگول•از•هم•جدا•کنيد‬ ‫برای•ضميمه•کردن•فايل•ها،•در•صورت•لزوم،•روی•پيوست کردن‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ .‫موضوع•و•پيام•خود•را•وارد•کنيد‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ ‫برای•ارسال•پيام،•روی•ارسال‬ •‫اگر•به•شبکه•متصل•نيستيد،•برای•نمونه،•اگر•در•حالت•هواپيما•با•تبلت•کار•می•کنيد،•پيام•هايی•که•ارسال‬ •‫می•کنيد•در•پوشه•جعبه•خروجی•ذخيره•خواهند•شد•تا•زمانی•که•شما•دوباره•به•شبکه•متصل•شويد.•اگر‬ •‫در•پوشه•صندوق•ارسال•پيام•معوقی•وجود•داشت،•صندوق•ارسال•در•صفحه•اشتراک•ها•نمايش•داده•می‬ .‫شود‬ ‫دريافت ايميل‬ •‫وقتی•يک•ايميل•جديد•در•جعبه•ورودی•شما•می•آيد،•شما•با•يک•صدا•يا•لرزش•(بسته•به•تنظيمات•صدا•و‬ .‫لرزش)•از•آن•مطلع•می•شوبد•و•آيکون•اعالن•آن•روی•نوار•وضعيت•ظاهر•می•شود‬...
Page 156 ‫سرگرمی‬ ‫دوربين‬ •.‫•در•صفحه•اصلی•ضربه•بزنيد‬ ‫برای•باز•کردن•برنامه•دوربين،•روی•دوربين‬ ‫آشنايی با نماياب‬ ‫وضعيت‬ .‫نمای تمام صفحه•–•برای•نمايش•منوها•روی•نماياب•صفحه•آن•را•لمس•کنيد‬ .‫تعويض دوربين•–•از•لنزهای•دوربين•عقب•به•لنزهای•دوربين•جلو•برويد•و•برعکس‬ .‫وضعيت•–•به•شما•امکان•می•دهد•حالت•عکسبرداری•را•روی•حالت•خودکار•يادورنما•تنظيم•کنيد‬ .‫تنظيمات•–•برای•باز•کردن•منوی•تنظيمات،•اين•نماد•را•لمس•کنيد‬ •‫گالری•–•برای•مشاهده•آخرين•عکس•گرفته•شده،•لمس•کنيد.•اين•منو•به•شما•امکان•می•دهد•به•گالری•و‬ .‫عکس•های•ذخيره•شده•خود•از•حالت•دوربين•دسترسی•داشته•باشيد‬ .‫حالت ويدئو•–•برای•شروع•ضبط•يک•ويدئو•ضربه•بزنيد‬ .‫تصويربرداری–•عکس•می•گيرد‬ .‫خروج•–•برای•خروج•از•برنامه•دوربين•ضربه•بزنيد‬ .‫توجه:•لطفا•قبل•از•گرفتن•عکس،•از•تميز•بودن•لنز•دوربين•اطمينان•حاصل•کنيد‬...
Page 157 ‫استفاده از تنظيمات پيشرفته‬ •.‫•ضربه•بزنيد•تا•همه•گزينه•های•پيشرفته•باز•شود‬ •‫از•نماياب،•روی‬ •‫دقت•تصوير•را•انتخاب•می•کند.•اگر•رزولوشن•باال•را•انتخاب•کنيد،•اندازه•فايل•افزايش•می‬ .‫يابد،•به•عبارت•ديگر•شما•می•توانيد•عکس•های•کمتری•در•حافظه•ذخيره•کنيد‬ .‫با•فرمان•صوتی•عکس•بگيريد‬ •‫يک•زمان•تاخير•بعد•از•فشار•دادن•دکمه•گرفتن•عکس•تنظيم•می•شود.•اين•برای•وقتی•مناسب‬ .‫است•که•بخواهيد•خودتان•هم•در•عکس•حضور•داشته•باشيد‬ •‫خطوط•شبکه•ای•را•روی•صفحه•نمايش•نشان•می•دهد•تا•در•رديف•کردن•عکس•ها•به•شما‬ .‫کمک•کند‬ .‫راهنما•را•باز•م ی •کند•که•در•آن•نحوه•کار•شرح•داده•شده•است‬ •‫نکته! وقتی•شما•از•برنامه•دوربين•خارج•می•شويد،•برخی•از•تنظيمات•به•حالت•پيش•فرض•خود•باز‬ .‫می•گردند،•مانند•زمان•سنج.•اين•موارد•را•قبل•از•گرفتن•عکس•بعدی•بررسی•کنيد‬ ‫گرفتن عکس‬ .‫برنامه•دوربين•را•باز•کنيد‬ .‫لنز•را•به•سمت•سوژه•مورد•نظر•خود•بگيريد‬ .‫برای•گرفتن•عکس،• •هر•کجا•از•صفحه•نمايش•را•لمس•کنيد‬ ‫برای بزرگنمايی يا کوچکنمايی‬ •‫هنگام•عکس•گرفتن•يا•ضبط•ويدئو،•دو•انگشت•خود•را•در•هر•کجا•از•صفحه•نمايش•قرار•بدهيد•و•آنها•را•از‬ •.‫هم•دور•کنيد•تا•صفحه•بزرگ•شود.•برای•کوچک•کردن•تصوير،•آنها•را•به•همديگر•نزديک•کنيد‬...
Page 158 ‫عکسبرداری با حرکت‬ •‫ويژگی•عکسبرداری•حرکتی•به•شما•امکان•می•دهد•تا•با•حرکت•دست•و•با•استفاده•از•دوربين•جلويی•عکس‬ •‫بگيريد.•برای•عکس•گرفتن،•دست•خود•را•باال•ببريد،•به•طوريکه•کف•دست•باز•باشد،•و•منتظر•بمانيد•تا‬ •‫دوربين•آن•را•شناسايی•کند•و•يک•جعبه•روی•صفحه•نمايان•شود.•سپس•دست•خود•را•مشت•کنيد•تا•تايمر‬ .‫شروع•به•شمارش•کند،•در•اين•زمان•شما•فرصت•داريد•آماده•شويد‬ ‫وقتی عکس را گرفتيد‬ •،‫روی•پيش•نمايش•تصوير•در•کنار•دکمه•تصويربرداری•ضربه•بزنيد•تا•آخرين•عکسی•را•که•گرفته•ايد‬ .‫مشاهده•کنيد‬ .‫رویگالری•ياعکس ها,•ضربه•بزنيد،•سپس•گزينه•تائيد را•انتخاب•کنيد‬ .‫برای•تدوين•عکس،•صفحه•را•لمس•کنيد‬ .‫لمس•کنيد•تا•فورا•عکس•ديگری•گرفته•شود‬ •‫برای•ارسال•فايل•ضبط•شده•خود•به•ساير•افراد•يا•اشتراک•گذاری•آن•از•طريق•خدمات•شبکه‬ •.‫اجتماعی،•لمس•کنيد‬ .‫برای•حذف•عکس،•لمس•کنيد‬ .‫برای•دسترسی•به•گزينه•های•بيشتر•لمس•کنيد‬...
Page 159 ‫.دینک•سمل•دوخ•هاوخلد•ریواصت•تمسق•هب•ریوصت•ندوزفا•یارب‬ •‫نکته!•اگر•يک•اشتراک•در•سايت•شبکه•اجتماعی•داريد•و•آن•را•در•تبلت•خود•تنظيم•کرده•ايد،•می•توانيد‬ .‫عکس•ها•را•در•شبکه•اجتماعی•خود•به•اشتراک•بگذاريد‬ .‫•گزينه•های•زير•باز•شوند‬ •‫آيکون•نماد منو•لمس•کنيد•تا‬ .‫•لمس•کنيد‬SmartShare•‫•–•برای•اشتراک•گذاری•عکس•خود•با•استفاده•از•قابليت‬SmartShare •،‫تنظيم تصوير به عنوان•–•برای•استفاده•از•عکس•به•عنوان••تصوير زمينه صفحه اصلی ,عکس مخاطب‬ .‫تصوير زمينه صفحه قفل•يا•کاغذ ديواری لمس•کنيد‬ .‫انتقال•–•برای•انتقال•عکس•به•يک•آلبوم•ديگر•لمس•کنيد‬ .‫کپی•–•لمس•کنيد•تا•عکس•انتخابی•کپی•شود•و•آن•را•در•آلبوم•ديگری•ذخيره•کنيد‬ .‫•لمس•کنيد‬Clip Tray•‫کپی در قسمت کليپ•–•برای•کپی•عکس•و•ذخيره•آن•در‬ .‫نمايش اساليدی•–•به•طور•خودکار•تصاوير•را•در•پوشه•فعلی•يکی•پس•از•ديگری•نشان•می•دهد‬ .‫چرخش به چپ/راست –•لمس•کنيد•تا•عکس•به•چپ•ی•ا•راست•بچرخد‬ •‫محصول•–•عکس•خود•را•برش•دهيد.•انگشت•خود•را•در•عرض•صفحه•نمايش•بکشيد•تا•ناحيه•مورد•نظر‬ .‫برای•برش•انتخاب•شود‬ .‫افزودن مکان•–•ضربه•بزنيد•تا•اطالعات•مکان•اضافه•شود‬ .‫تغيير نام•–•اين•گزينه•را•برای•ويرايش•نام•عکس•انتخابی•لمس•کنيد‬ .‫چاپ•–•به•شما•امکان•می•دهد•تصوير•را•چاپ•کنيد‬...
Page 160 .‫برای•مشاهده•عکس•های•بيشتر،•به•چپ•يا•راست•برويد‬ • •‫برای•بزرگ•يا•کوچک•کردن•صفحه،•دو•بار•روی•صفحه•ضربه•بزنيد•يا•دو•انگشت•خود•را•روی‬ • .)‫صفحه•گذاشته•و•آن•ها•را•از•هم•دور•کنيد•(برای•کوچک•کردن•دو•انگشت•را•به•هم•نزديک•کنيد‬ ‫ضبط يک ويدئو‬ .‫برنامه•دوربين•را•باز•کنيد‬ .‫لنزها•را•به•سمت•موضوعی•که•می•خواهد•تصوير•آن•را•در•ويدئو•داشته•باشيد،•بگيريد‬ .‫•حالت•ويدئو•را•لمس•کنيد‬ •‫برای•شروع•ضبط•آيکون‬ .‫يک•زما ن •سنج•طول•فيلم•را•نشان•می•دهد‬ .‫•را•لمس•کنيد‬ •،‫برای•توقف•فيلمبرداری‬ !‫نکته‬ .‫برای•مکث•در•ضبط• •ضربه•بزنيد‬ • .‫•ضربه•بزنيد‬ •‫برای•گرفتن•يک•عکس•از•صفحه•هنگام•ضبط•ويدئو‬ • ‫تماشای فيلم های ذخيره شده‬ •‫با•ضربه•روی•پيش•نمايش•تصوير•در•کنار•دکمه•تصويربرداری،•به•ويدئوهای•ذخيره•شده•خود•از•دوريين‬ .‫ويدئو•دسترسی•پيدا•کنيد‬ .‫در•نماياب،•روی•پيش•نمايش•تصوير•در•کنار•دکمه•تصويربرداری•ضربه•بزنيد‬ •‫گالری•شما•همراه•با•آخرين•ويدئوهای•ضبط•شده•روی•صفحه•نمايش•ظاهر•خواهند•شد.•برای•پيمايش‬ •.‫فيلمهای•خود،•انگشت•خود•را•به•سمت•چپ•بکشيد‬ .‫•موجود•روی•ويدئو•ضربه•بزنيد‬ •‫برای•پخش•خودکار،•روی•آيکون•پخش‬ .‫توجه:•شما•می•توانيد•در•برنامه•های•گالری•و•عکس•ها•ويدئوهای•خود•را•تماشا•کنيد‬ •‫توجه:•الزم•نيست•زياد•فشار•دهيد،•صفحه•لمسی•به•اندازه•کافی•حساس•است•و•با•يک•لمس•ماليم•فعال‬ .‫می•شود‬...
Page 161 ‫گالری‬ •‫می•توانيد•فايل•های•چندرسانه•ای•را•در•حافظه•داخلی•ذخيره•کرده•و•به•آسانی•به•همه•فايل•های•چندرسانه‬ •‫ای•دسترسی•داشته•باشيد.•از•اين•برنامه•برای•مشاهده•فايل•های•چندرسانه•ای•مانند•تصاوير•و•فيلم•ها•استفاده‬ .‫کنيد‬ ‫•>•زبانه•برنامه ها > گالری‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ •.‫•ضربه•بزنيد‬ .‫شما•می•توانيد•تمام•فايل•های•تصويری•و•ويدئويی•خود•را•مديريت•کنيد•و•با•گالری•به•اشتراک•بگذاريد‬ :‫توجه‬ .‫برخی•از•فرمت•های•فايل•بسته•به•نرم•افزار•نصب•شده•در•دستگاه•پشتيبانی•نمی•شوند‬ • .‫برخی•از•فايل•ها•ممکن•است•بسته•به•نحوه•کدگذاری،•درست•پخش•نشوند‬ • .‫اگر•اندازه•فايل•از•حافظه•موجود•بيشتر•شد،•با•باز•کردن•فايل•ها•خطايی•رخ•می•دهد‬ • ‫مشاهده عکس ها‬ •‫•پوشه•های•موجود•شما•نمايش•داده•می•شوند.•وقتی•يک•برنامه•ديگر،•از‬ ‫با•باز•کردن•برنامه•گالری‬ •‫جمله•ايميل،•يک•تصوير•را•ذخيره•می•کند،•پوشه•دانلودها•به•طور•خودکار•ايجاد•می•شوند•تا•تصوير•در‬ •‫آنجا•قرار•بگيرد.•بنابراين،•با•گرفتن•يک•عکس•از•صفحه،•به•طور•خودکار•پوشه•عکس•های•صفحه•ايجاد‬ .‫می•شود.•روی•يک•پوشه•برای•باز•کردن•ضربه•بزنيد‬ •‫تصاوير•به•ترتيب•تاريخ•توليد•نمايش•داده•می•شوند.•عکسی•را•برای•مشاهده•تمام•صفحه•انتخاب•کنيد.•برای‬ .‫مشاهده•تصوير•قبل•يا•بعد،•به•چپ•يا•راست•برويد‬ ‫پخش فيلم‬ •‫•در•فايل•های•ويدئو•نمايش‬ •‫•يک•آلبوم•را•انتخاب•کنيد.•آيکون•پخش‬ •‫برنامه•گالری•را•باز•کرده•و‬ •‫داده•می•شود.•برای•انتخاب•تصوير،•بر•روی•آن•ضربه•بزنيد.•برای•پخش•آن•برنامه•را•انتخاب•کنيد•(روی‬ •‫),•سپس•گزينه•تائيد•را•انتخاب•کنيد•تا•ويدئو•بازپخش‬ •‫•يا•برنامه•فيلم•ضربه•بزنيد‬ ‫برنامه•عکس ها‬ .‫شود‬...
Page 162 :‫توجه‬ •‫هنگام•استفاده•از•برنامه•ويدئو•برای•پخش•يک•ويدئو،•با•انگشت•روی•قسمت•چپ•صفحه•نمايش•باال‬ • •‫و•پايين•بکشيد•تا•روشنايی•صفحه•تنظيم•شود.•برای•تنظيم•صدا،•سمت•راست•صفحه•را•به•باال•و•پايين‬ .‫بکشيد‬ •‫هنگام•استفاده•از•برنامه•ويدئو•برای•پخش•يک•ويدئو،•با•انگشت•روی•قسمت•يا•راست•صفحه•بکشيد•تا‬ • .‫ويدئو•به•عقب•يا•جلو•برود‬ ‫حذف تصويرها و فيلم ها‬ :‫از•يکی•از•روش•های•زير•استفاده•کنيد‬ •‫•روی•عکس•ها•و•ويدئوهايی•که•می•خواهيد•حذف•شوند•ضربه•بزنيد•و•آنها•را‬ •،‫در•يک•پوشه‬ • •.‫انتخاب•کنيد،•سپس•روی•حذف,•و•سپس•رویبله•ضربه•بزنيد•تا•تاييد•شود‬ .‫,•سپس•برای•تاييد•روی•بله•ضربه•بزنيد‬ •‫هنگام•مشاهده•يک•عکس•يا•ويدئو،•روی•آن•ضربه•بزنيد‬ • ‫تنظيم تصوير زمينه‬ ‫> تنظيم تصوير به عنوان•را•لمس•کنيد•و•گزينه•تصوير زمينه‬ ‫هنگام•مشاهده•يک•عکس،•نماد منو‬ .‫صفحه اصلی, تصوير زمينه صفحه قفل•کاغذ•ديواری•را•انتخاب•کنيد‬ ‫نمايش اساليدی‬ •‫شما•م...
Page 163 ‫فيلم‬ •‫گالری•شما•يک•پخش•ويدئوی•يکپارچه•دارد•که•به•شما•امکان•می•دهد•تمام•ويدئوهای•دلخواه•خود•را•پخش‬ •.‫کنيد‬ ‫پخش فيلم‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ ‫•>•زبانه•برنامه ها > گالری‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫فيلم•مورد•نظر•برای•پخش•را•انتخاب•کنيد‬ .‫برای•افزودن•ويديو•به•مورد•عالق ه •هايتان،•لمس•کنيد‬ .‫•را•لمس•کنيد•و•فيلم•را•در•يک•پنجره•کوچک•نمايش•دهيد‬QSlide•‫دسترسی•به‬ .‫، لمس•کنيد‬SmartShare•‫برای•اشتراک•گذاری•فيلم•با•استفاده•از•عملکرد‬ .‫برای•دسترسی•به•گزينه•های•بيشتر•لمس•کنيد‬ .‫برای•کنترل•ميزان•صدای•فيلم•لمس•کنيد‬ 10•‫برای•انتقال•رو•به•عقب•با•گامهای•3•ثاني ه •ای،•لمس•کنيد•و•نگه•داريد.•برای•انتقال‬ .‫ثاني ه •ای•رو•به•عقب•يک•بار•ضربه•بزنيد‬...
Page 164 .‫لمس•کنيد•تا•پخش•فيلم•موقتا•متوقف•شود‬ •‫برای•انتقال•سريع•رو•به•جلو•با•گامهای•3•ثاني ه •ای،•لمس•کنيد•و•نگه•داريد.•برای•انتقال‬ .‫سريع•رو•به•جلو،•يک•بار•ضربه•بزنيد‬ .‫لمس•کنيد•تا•صفحه•فيلم•قفل/باز•شود‬ •‫برای•تغيير•ميزان•صدا•هنگام•تماشای•فيلم،•کليدهای•ميزان•صدا•که•در•سمت•راست•تبلت•قرار•دارند•را‬ .‫فشار•دهيد‬ •:‫يک•فيلم•را•از•فهرست•لمس•کرده•و•نگه•داريد•تا•به•گزين ه •های•زير•دسترسی•پيدا•کنيد‬ .‫اشتراک گذاری،•حذف،•تغيير نام،•و•جزئيات‬ •‫نکته!•در•هنگام•تماشای•فيلم،•برای•تنظيم•روشنايی•صفحه،•انگشت•خود•را•در•سمت•چپ•صفحه•به‬ •‫پايين•و•باال•بکشيد.•برای•تنظيم•ميزان•صدا،•انگشت•خود•را•در•سمت•راست•صفحه•به•پايين•و•باال‬ .‫بکشيد‬ ‫موسيقی‬ •‫تبلت•شما•يک•پخش•کننده•موسيقی•داخلی•دارد•که•می•تواند•کليه•آهنگ•های•مورد•عالقه•شما•را•پخش‬ > ‫•>•زبانه•برنامه ها‬ ‫کند.•برای•دسترسی•به•پخش•کننده•موسيقی،•از•صفحه•اصلی•روی•برنامه ها‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ ‫موسيقی‬ )MTP( ‫انتقال موسيقی با استفاده از وسيلۀ رسانه‬ .‫•به•رايانه•متصل•کنيد‬USB•‫تبلت•را•با•استفاده•از•کابل‬ •‫)•را•انتخاب•کنيد.•تبلت•شما•به•عنوان•يک•درايو•سخت•ديگر•در•رايانه‬MTP( ‫گزينه•وسيلۀ رسانه‬ .‫ظاهر•می•شود.•روی•درايو•کليک•کنيد•تا•نشان•داده•شود.•فايل•ها•را•از•رايانه•در•پوشه•درايو•کپی•کنيد‬...
Page 165 ‫پخش آهنگ‬ ‫•>•زبانه برنامه ها > موسيقی‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ .‫زبانه•آهنگ ها•را•لمس•کنيد‬ .‫ترانه•ی•مورد•نظر•برای•پخش•را•انتخاب•کنيد‬ .‫•لمس•کنيد‬SmartShare•‫برای•اشتراک•گذاری•موسيقی•خود•با•استفاده•از•قابليت‬ .‫برای•تعيين•آهنگ•فعلی•به•عنوان•آهنگ•دلخواه•خود•لمس•کنيد‬ .‫برای•مشاهده•فهرست•آهنگ•های•در•حال•پخش•لمس•کنيد‬ .‫برای•دسترسی•به•گزينه•های•بيشتر•لمس•کنيد‬ .‫برای•تعيين•حالت•پخش•از•ابتدا•لمس•کنيد‬ .‫برای•تعيين•حالت•پخش•مجدد•لمس•کنيد‬ .‫برای•مديريت•صدای•موسيقی•لمس•کنيد‬ •.‫لمس•کنيد•تا•به•ابتدای•آهنگ•قبلی•برگرديد.•برای•بازگشت•به•ترانه•قبل،•دو•بار•لمس•کنيد‬ .‫برای•بازگشتن•به•عقب•لمس•کنيد•و•3•ثانيه•نگه•داريد‬...
Page 166 .‫لمس•کنيد•تا•پخش•موقتا•متوقف•شود‬ •‫لمس•کنيد•و•به•آهنگ•بعدی•در•آلبوم•يا•ليست•پخش•برويد.•برای•رفتن•به•جلو•لمس•کنيد•و‬ .‫3•ثانيه•نگه•داريد‬ .‫لمس•کنيد•تا•جلوه•صوتی•را•تنظيم•کنيد‬ •‫برای•تغيير•ميزان•صدا•هنگام•گوش•دادن•به•موسيقی،•کليدهای•ميزان•صدا•که•در•سمت•راست•تبلت•قرار‬ .‫دارند•را•فشار•دهيد‬ •:‫برای•دسترسی•به•گزينه•های•زير•هر•آهنگ•را•لمس•کنيد•و•نگه•داريد‬ .‫پخش, افزودن به ليست پخش, حذف, اشتراک گذاری, جزئيات•وجستجو‬ :‫توجه‬ .‫برخی•از•فرمت•های•فايل•بسته•به•نرم•افزار•دستگاه•پشتيبانی•نمی•شوند‬ • .‫اگر•اندازه•فايل•از•حافظه•موجود•بيشتر•شد،•با•باز•کردن•فايل•ها•خطايی•رخ•می•دهد‬ • •.‫حق•تکثير•فايل•موسيقی•با•توجه•به•توافقنامه•های•بين•المللی•و•قوانين•حق•تکثير•ملی•محفوظ•است‬ • •‫بنابراين،•ممکن•است•برای•تکثير•يا•کپی•موسيقی،•نياز•به•اخذ•اجازه•يا•مجوز•باشد.•در•برخی•از‬ •‫کشورها،•طبق•قوانين•ملی•کشور•تکثير•و•کپی•مطالبی•که•تحت•حفاظت•حق•کپی•قرار•دارد•ممنوع‬ •‫است.•قبل•از•بارگيری•يا•کپی•کردن•فايل•ها،•لطف ا ً •قوانين•ملی•کشور•مربوطه•در•خصوص•استفاده•از‬ .‫اين•موارد•را•بررسی•کنيد‬...
Page 167: Quickmemo
‫ابزارها‬ QuickMemo+ •‫•به•شما•امکان•می•دهد•تا•فايل•خود•را•ايجاد•کنيد•و•از•صفحه•نمايش‬QuickMemo+•‫قابليت‬ •‫تصويربرداری•کنيد.•از•صفحه•ها•عکس•بگيريد،•روی•آنها•نقاشی•کنيد،•و•آنها•را•با•خانواده•و•دوستان•خود‬ .‫•به•اشتراک•بگذاريد‬QuickMemo+•‫با‬ ‫ايجاد يک فايل‬ •‫•ضربه•بزنيد،•سپس•برای•ايجاد•يک•فايل•جديد‬ QuickMemo+•‫از•صفحه•اصلی،•روی‬ •.‫ضربه•بزنيد‬ •‫شما•می•توانيد•با•تايپ•کردن•کلمات•به•طور•مستقيم•متن•ها•را•ويرايش•کنيد•يا•نوع•و•رنگ•قلمی•را•که‬ .‫می•خواهيد•استفاده•کنيد،•انتخاب•کرده•و•با•دست•متن•را•وارد•کنيد‬ •.‫•تا•اعالن•يادآور•برای•رويداد•تعيين•شود‬ •‫با•لمس•صفحه•يک•يادآور•بيافزاييد‬ .‫اگر•يک•شبکه•داده•در•دسترس•است،•اطالعات•آب•و•هوا•و•مکان•ها•را•به•فايل•خود•بيافزاييد‬ QuickMemo+ ‫استفاده از گزينه های‬ .‫•در•باالی•صفحه•نمايش•موجود•هستند‬QuickMemo+•‫گزينه•های•زير•در•نوار•ابزار‬ .‫به•شما•امکان•می•دهد•اقدام•های•قبلی•را•لغو•يا•دوباره•تکرار•کنيد‬ .‫به•شما•امکان•می•دهد•تا•متن،•رنگ•آن•و•صف•بندی•آن•را•ويرايش•کنيد‬ •‫به•شما•امکان•می•دهد•متن•را•به•طور•دستی•وارد•کنيد.•شما•می•توانيد•نوع•قلمی•را‬ .‫که•می•خواهيد•از•آن•استفاده•کنيد،•ضخامت،•وضوح•و•رنگ•آنها•انتخاب•کنيد‬ .‫ويرايش•های•انجام•شده•روی•فايل•را•پاک•می•کند‬ .‫•ذخيره•می•کند‬QuickMemo+•‫فايل•را•در‬ .‫برای•دسترسی•به•گزينه•های•بيشتر•لمس•کنيد‬ •.‫به•شما•امکان•می•دهد•تا•يک•اعالن•يادآور•برای•رويداد•تعيين•کنيد‬...
Page 168 .‫به•شما•امکان•می•دهد•تا•اطالعات•آب•و•هوا•را•در•فايل•وارد•کنيد‬ .‫•بيافزاييد‬GPS•‫به•شما•امکان•می•دهد•تا•اطالعات•مکان•ها•را•با•استفاده•از‬ ‫ خود‬QuickMemo ‫تصويربرداری از صفحه نمايش برای‬ •‫،•نوار•وضعيت•را•به•پايين•بکشيد•و•لمس•کنيد‬QuickMemo+•‫برای•دسترسی•به•قابليت‬ ‫يا‬ .‫هر•دو•کليد صدا•را•به•طور•همزمان•برای•يک•ثانيه•فشار•بدهيد‬ .‫گزينه•منوی•دلخواه•را•از•نوار•ابزار•انتخاب•کرده•و•يک•فايل•ايجاد•کنيد‬ ‫•در•هر•زمان،•روی•کليد‬QuickMemo+•‫•ضربه•بزنيد.•برای•خروج•از‬ •‫برای•ذخيره•فايل‬ •‫برگشتضربه•بزنيد‬ •‫•از•يک•نوک•انگشت•استفاده•کنيد.•از•ناخن•استفاده‬QuickMemo+•‫توجه:•لطف ا ً •هنگام•استفاده•از‬ .‫نکنيد‬...
Page 169 QuickRemote •‫•تبديل‬DVD•‫•يا‬Blu-ray•‫•تبلت•شما•را•به•يک•ريموت•سراسری•برای•تلويزيون•خانه•يا‬QuickRemote .‫می•کند‬ .‫•در•برخی•از•دستگا ه •ها•يا•مناطق•در•دسترس•نباشد‬QuickRemote•‫توجه:•ممکن•است‬ QuickRemote ‫برای باز کردن و پيکربندی‬ QuickRemote > ‫•>•زبانه•برنامه ها‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ •.‫•ضربه•بزنيد‬ •‫•را•م ی •توانيد•از•صفحه•اعال ن •ها•انجام•دهيد.•نوار•وضعيت•را•به•پايين‬QuickRemote•‫تنظيم•اوليه‬ •.‫,•به•افزودن راه دورضربه•بزنيد‬ •‫•ضربه•بزنيد•و•سپس‬QuickRemote•‫بکشيد،•روی•آيکون‬ .‫•را•برای•افزودن•دستگاه،•لمس•کنيد‬ •‫•را•برای•انتخاب•يک•نوع•اتاق•و‬ •‫برای•تنظيم•دستگاه(ها)،•نوع•و•مدل•دستگاه•را•انتخاب•کرده•و•سپس•دستورالعم ل •های•روی•صفحه•را‬ .‫دنبال•کنيد‬ •‫)•معمولی•در•منطقه•يا‬IR(•‫توجه:•عملکرد•راه•دور•سريع•همانند•يک•کنترل•از•راه•دور•مادون•قرمز‬ •‫کشور•شما•کار•می•کند.•دقت•کنيد•هنگام•استفاده•از•عملکرد•راه•دور•سريع،•سنسور•مادون•قرمز•باالی‬ .‫تبلت•را•نپوشانيد.•اين•عملکرد•ممکن•است•بسته•به•مدل،•سازنده•يا•شرکت•خدماتی•پشتيبانی•نشود‬...
Page 170 QuickRemote ‫استفاده از‬ QuickRemote .‫•را•باز•کنيد•و•اتاقی•را•در•آنجا•ريموت•را•پيکربندی•کرده•ايد،•انتخاب•کنيد‬ QuickRemote•‫ريموت•موردنظر•خود•را•با•ضربه•بر•روی•نوع/نام•آن•در•نوار‬ .‫در•امتداد•سمت•چپ•صفحه•انتخاب•کنيد‬ .‫روی•دکم ه •های•راه•دور•نشان•داده•شده•ضربه•بزنيد‬ •‫•برای‬INPUT•‫•می•تواند•از•دکمه‬QuickRemote•،‫توجه:•هنگام•افزودن•ريموت•کنترل•تلويزيون‬ •‫،•منبع•ورودی•تلويزيون‬INPUT•‫پيکربندی•ريموت•کنترل•مناسب•استفاده•کند.•هنگام•پيکربندی•دکمه‬ •‫•در•قسمت‬INPUT•‫را•می•توان•تغيير•داد.•برای•تنظيم•مجدد•منبع•ورودی•تلويزيون،•روی•دکمه‬ .)‫•چندين•بار•ضربه•بزنيد•(بسته•به•تعداد•دستگاه•های•متصل•به•تلويزيون‬QuickRemote QuickRemote ‫گزينه های‬ •‫•گزينه•دلخواه‬ •‫•روی•نماد منوضربه•بزنيد•تا‬QuickRemote•،‫برای•دسترسی•به•منوی•گزينه•های‬ .‫خود•را•انتخاب•کنيد‬ •‫•باعث•قطع•شدن•صدا•به‬QuickRemote•‫توجه:•هنگام•پخش•موسيقی•در•پ س •زمينه،•فشار•دادن•دکمه‬ .‫مدت•چند•ثانيه•می•گردد‬ ‫زنگ هشدار‬ ‫تنظيم زنگ هشدار‬ ‫•>•زبانه•برنامه ها > ساعت‬ ‫از•صفحه•اصلی،•به•قسمت•برنامه ها‬ .‫•برويد‬ > .‫زمان•زنگ•ساعت•مورد•نظر•را•تنظيم•کنيد‬ ‫تکرار،•مدت تعويق،•لرزش هنگام به صدا درآمدن هشدار،•زنگ هشدار صدا ميزان صدای زنگ‬ .‫هشدار،•اجرا...
Page 171 •‫•گزينه‬ •‫توجه:•برای•تغيير•تنظيمات•ساعت•در•صفحه•فهرست•زنگ،•نماد منورا•لمس•کرده•و‬ .‫تنظيماترا•انتخاب•کنيد‬ ‫ماشين حساب‬ ‫استفاده از ماشين حساب‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ ‫•>•زبانه•برنامه ها > ماشين حساب‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫برای•وارد•کردن•اعداد،•روی•کليدهای•عددی•ضربه•بزنيد‬ •‫برای•انجام•محاسبات•ساده،•روی•تابعی•که•می•خواهيد•انجام•شود‬ .‫ضربه•بزنيد‬ •‫)•پيروی•شود‬ •‫•يا‬ :‫توجه‬ •‫,•گزينهماشين حساب علمی,•را•انتخاب•کنيد‬ •‫برای•محاسبات•پيچيده•تر،••نماد منورا•لمس•کرده‬ • .‫سپس•(اگر•ماشين•حساب•را•به•حالت•عمودی•مشاهده•می•کنيد)•تابع•موردنظر•خود•را•انتخاب•نماييد‬ .‫> سابقه محاسباتضربه•بزنيد‬ ‫برای•مشاهده•تاريخچه•محاسبات،•روی•نماد منو‬ • ‫تقويم‬ •،‫رويدادهای•هر•حساب•کاربری•که•شما•به•تبلت•خود•اضافه•و•برای•همگام•سازی•تقويم•پيکربندی•کرده•ايد‬ .‫در•تقويم•شما•نمايش•داده•می•شوند‬ ‫افزودن...
Page 172 •‫قسمت•موقعيت•را•لمس•کرده•و•موقعيت•را•وارد•کنيد.•تاريخ•و•زمان•شروع•و•پايان•رويداد•مورد•نظر‬ .‫را•عالمت•بزنيد‬ •‫اگر•می•خواهيد•يادداشتی•به•رويداد•خود•اضافه•کنيد،•قسمت•شرح•را•لمس•کرده•و•جزئيات•را•وارد‬ .‫کنيد‬ •‫اگر•می•خواهيد•زنگ•هشدار•تکرار•شود،•تکرار•را•تنظيم•کرده•و•در•صورت•لزوم•يادآورها•را•تنظيم‬ .‫نماييد‬ .‫برای•ذخيره•رويداد•در•تقويم،•ذخيره•را•لمس•کنيد‬ •.‫توجه:•يک•نقطه•از•تقويم•را•لمس•کرده•و•نگه•داريد•تا•رويداد•تقويم•به•سرعت•در•آن•تاريخ•ذخيره•شود‬ •‫به•سادگی•نام•و•زمان•رويداد•را•وارد•کنيد،•سپس•روی•گزينه•ذخيره ضربه•بزنيد.•شما•می•توانيد•روی‬ •‫گزينه•جزئيات•ضربه•بزنيد•و•اطالعات•بيشتری•را•وارد•کنيد،•يا•رويداد•را•با•جزئيات•بيشتر•به•روز‬ .‫رسانی•کنيد‬ ‫برای تغيير نمای تقويم خود‬ •‫مهم•نيست•که•شما•در•کدام•قسمت•از•برنامه•تقويم•هستيد،•شما•می•توانيد•به•راحتی•نماهای•تقويم•را•عوض‬ •،‫کنيد.•فقط•کافی•است•به• •گوشه•سمت•چپ•باالی•نوار•عنوان،•يا•سمت•چپ•صفحه•نمايش•ضربه•بزنيد‬ •،‫انگشت•خود•را•از•چپ•به•راست•بکشيد•تا•يک•منو•از•نماهای•تقويم•ظاهر•شود.•روی•گزينهروز،•هفته‬ .‫ماه،•سال,•ياکارها•ضربه•بزنيد‬ ‫وظايف‬ •‫•خود•همگام•کنيد.•با•استفاده•از•تبلت•خود•يا•از‬MS Exchange•‫برنامه•"کارها"•را•م ی •توانيد•با•حساب‬ •‫•م ی •توانيد•کارهايتان•را•ايجاد•و•مديريت‬MS Office Outlook Web Access•‫•يا‬MS Outlook .‫کنيد‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ ‫> وظايف‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•گزينه•برنامه ها‬ .‫•(در•گوشه•سمت•راست•باالی•صفحه)•ضربه•بزنيد‬...
Page 173 ‫مديريت فايل‬ .‫برنامه•مدير•فايل•به•شما•امکان•می•دهد•فاي ل •های•داخل•حافظه•ذخير ه •سازی•داخلی/خارجی•را•مديريت•کنيد‬ •‫مديريت•فايل•مشاهده•و•مديريت•فايل•های•شما•را•آسان•می•کند.•فقط•کافی•است•روی•يک•نوع•فايل•(تمام‬ •)‫فايل•ها،•فايل•های•موسيقی،•فايل•های•تصوير،•فايل•های•ويدئوی،•فايل•های•متن،•يا•فايل•های•فضای•ابری‬ .‫ضربه•بزنيد،•سپس•پوشه•های•الزم•برای•جستجوی•فايل•های•خود•را•انتخاب•کنيد‬ ‫برای باز کردن برنامه مدير فايل‬ ‫•>•زبانه•برنامه ها > مديريت فايل‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•گزينه•برنامه ها‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ • ‫گزينه های مدير فايل‬ •‫برنامه•مديريت فايل > همه فايل ها > حافظه داخلی•را•باز•کنيد•تا•(در•باالی•صفحه•نمايش)•به•گزينه•های‬ :‫زير•دسترسی•داشته•باشيد‬ .‫•باز•کنيد‬QSlide•‫به•شما•امکان•می•دهد•تا•مديريت•فايل•را•در•يک•پنجره‬ .‫به•شما•امکان•می•دهد•تا•فايل•ها•يا•اطالعات•خود•را•جستجو•کنيد‬...
Page 174 ‫ضبط صوت‬ .‫از•ضبط•صوت•برای•ضبط•يادداشت•های•صوتی•يا•فايل•های•صوتی•ديگر•استفاده•کنيد‬ ‫ضبط يک صدا‬ ‫•>•زبانه•برنامه ها > ضبط صوت‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ • •‫برای•انتخاب•محلی•که•می•خواهيد•فايل•های•ضبط‬ .‫شده•شما•در•آنجا•ذخيره•شوند،•لمس•کنيد‬ .‫برای•قطع•ضبط•لمس•کنيد‬ .‫برای•شروع•ضبط•لمس•کنيد‬ •‫برای•مشاهده•فهرستی•از•فايل•های•ضبط•شده•خود‬ .‫لمس•کنيد‬ •‫•را•لمس•کنيد.•می•توانيد•به•صدای•ذخيره•شده‬ •،‫توجه:•برای•دسترسی•به•فهرست•موارد•ضبط•شده‬ .‫گوش•دهيد.•زمان•ضبط•موجود•ممکن•است•با•زمان•ضبط•واقعی•متفاوت•باشد‬ ‫مديريت فايل های صوتی خود‬ :‫از•صفحه•فهرست•ضبط•صدا‬ •‫•با•استفاده•از•گزينه•های•موجود•فايل•صوتی•به•اشتراک‬ •‫روی•آيکون•اشتراک گذاری•ضربه•بزنيد•تا‬ • .‫گذاشته•شود‬ .‫•فايل•(ها)•صوتی•را•که•می•خواهيد•حذف•شود،•انتخاب•کنيد‬ •‫روی•آيکون•حذف•ضربه•بزنيد•تا‬ • ‫يک•فايل•صوتی•را•لمس•کنيد•و•نگه•داريد•تا•يک•فايل•بستر•باز•شود•و•شما•بتوانيد•گزينه•هایاشتراک‬ • .‫گذاری،•حذف،•تغيير...
Page 175: Polaris Office
POLARIS Office 5 •‫•تلفن•همراه•است•که•در•هر•زمان•و•هر•جا•به‬office•‫•يک•برنامه•حرفه•ای‬POLARIS Office 5 •‫•را•در‬PowerPoint•‫•و‬Word،•Excel•‫•از•جمله•فايل•های‬office•‫کاربران•کمک•می•کند•انواع•اسناد‬ .‫تلفن•همراه•خود•مشاهده•کنند‬ ‫برای ايجاد اسناد جديد‬ •‫•ضربه‬ POLARIS Office 5 > ‫•>•زبانه•برنامه ها‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫بزنيد‬ .‫برای•ثبت•آدرس•ايميل•خود•در•صفحه•ثبت•نام‬ .‫توجه:•شما•می•توانيد•برای•صرف•نظر•از•اطالعات•ثبت•نامی،•روی•گزينه•گذشتن•ضربه•بزنيد‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ •‫برای•شروع•يک•سند•جديد،•روی‬ .‫روی•يکی•از•انواع•سند•در•ليست•کشويی•ضربه•بزنيد•و•سپس•يک•الگو•انتخاب•کنيد‬ .‫با•استفاده•از•ابزارها•در•باالی•صفحه•و•صفحه•کليد•روی•صفحه،•مطالب•را•در•سند•وارد•کنيد‬ •‫•(ضربه•بزنيد،•سپس‬ •)‫وقتی•شما•روی•يک•سند•کار•می•کنيد،•(در•گوشه•چپ•و•باالی•صفحه•نمايش‬ .‫برای•ذخيره•آن•گزينه•ذخيره•(ياذخيره به عنوان•برای•وارد•کردن•يک•نام•سند•جديد)•را•انتخاب•کنيد‬ .‫نام•سند•را•وارد•کرده•و•گزينهذخيره•را•لمس•کنيد‬ ‫برای مشاهده و ويرايش يک سند در دستگاه‬ •‫•را•در‬Adobe PDF•‫•و‬Microsoft Office•‫می•توانيد•به•آسانی•انواع•مختلفی•از•فايل•ها،•از•جمله•اسناد‬...
Page 176 ‫> گوگل‬ +‫•>•زبانه برنامه ها > گوگل‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ .‫توجه:•اين•برنامه•ممکن•است•بسته•به•منطقه•يا•ارائه•دهنده•خدمات•در•دسترس•نباشد‬ LG SmartWorld •‫•مجموع ه •ای•از•محتويات•مهيج•شامل•-•فونت•ها،•تم•ها،•بازی•ها،•برنامه•ها•-•را‬LG SmartWorld .‫ارائه•می•دهد‬ ‫ از تبلت خود‬LG SmartWorld ‫نحوه راه يافتن به‬ •‫> برنامه ها•و•سپس•نماد•برنامه‬ > •‫،•روی‬LG SmartWorld•‫برای•دسترسی•به‬ .‫ضربه•بزنيد‬ .‫کشورتان•را•انتخاب•کرده•و•وارد•شويد‬ .‫محتوای•مورد•نظر•را•بارگيری•کنيد‬ •‫* • •وقتی•از•شبکه•تلفن•همراه•استفاده•می•کنيد،•هزينه•داده•ها•ممکن•است•بر•اساس•طرح•داده•هايی•که•شما‬ .‫در•شبکه•مخابراتی•خود•مشترک•شده•ايد،•محاسبه•شود‬...
Page 177 LG SmartWorld ‫مزيت ويژه‬ •‫•سبک•دلخواه•خود•را•در•گوش•هوشمندتان•طراحی•کنيد،•از•مضمون•صفحه•اصلی•و•مضمون‬ •‫•ارائه•شده•است،•استفاده•نماييد.•(با•اين•حال•اين‬LG SmartWorld•‫صفحه•کليد•و•فونتی•که•در‬ •‫•برويد•و‬LG SmartWorld•‫خدمات•برای•دستگاه•خاصی•موجود•می•باشد.•لطف ا ً •به•وب•سايت‬ )‫امکان•دسترسی•به•آن•را•بررسی•کنيد‬ LG•‫با•پيوستن•به•فروش•های•ويژه•ای•که•به•طور•مداوم•عرضه•می•شوند،•از•خدمات•ويژه‬ .‫•استفاده•کنيد‬SmartWorld...
Page 178 ‫وب‬ ‫اينترنت‬ •،‫از•اين•برنامه•برای•مرور•در•اينترنت•استفاده•کنيد.•مرورگر•دنيايی•رنگارنگ•و•سريع•از•بازی•ها‬ •‫موسيقی،•اخبار،•ورزش،•سرگرمی•و•موارد•ديگر•را•مستقيما•در•تبلت•شما•بارگيری•می•کند•-•در•هر•جا•که‬ .‫باشيد•و•هر•چه•که•بخواهيد‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ ‫•>•زبانه•برنامه ها > اينترنت‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫•ضربه•بزنيد‬QSlide•‫برای•اجرای‬ .‫ضربه•بزنيد•تا•يک•صفحه•به•عقب•برويد‬ •‫ضربه•بزنيد•تا•يک•صفحه•به•جلو•برويد،•به•صفح ه •ای•که•بعد•از•صفحه•فعلی•از•آن•بازديد‬ ‫کرد ه •ايد.•اين•عکس•حالتی•است•که•کليد برگشت‬ •‫•را•فشار•می•دهيد•و•به•صفحه•قبل•می‬ .‫رويد‬ .‫برای•نوسازی•يا•متوقف•کردن•صفحه•فعلی،•ضربه•بزنيد‬ .‫ضربه•بزنيد•و•به•صفحه•اصلی•برويد‬ .‫برای•دسترسی•به•نشانه•ها•ضربه•بزنيد‬ .‫برای•دسترسی•به•گزينه•های•بيشتر•لمس•کنيد‬ ‫باز کردن صفحه‬ .‫•باالی•مرورگر•ضربه•بزنيد‬ •‫برای•باز•کردن•يک•صفحه•جديد،•روی•يک•زبانه‬ • .‫برای•رفتن•به•يک•صفحه•وب•ديگر،•روی•نوار•باالی•صفحه•ضربه•بزنيد•تا•صفحه•را•مشاهده•کنيد‬ •...
Page 179 ‫محل ياب ها‬ •‫•روی•نوار•ابزار•مرورگر•ضربه•بزنيد•و•يکی•را‬ •،‫برای•باز•کردن•يک•صفحه•وب•نشانه•گذاری•شده‬ .‫انتخاب•کنيد‬ ‫تاريخچه‬ •‫•زبانه•تاريخچه•را•انتخاب•کنيد•تا•يک•صفحه•وب•از•فهرست‬ •‫روی•نوار•ابزار•مرورگر•ضربه•بزنيد•و‬ •‫•تمام•تاريخچه‬ •‫آخرين•صفحه•وب•های•بازديد•شده•باز•شود.•برای•پاک•کردن•تاريخچه،•ضربه•بزنيد•تا‬ .‫پاک•شود‬ ‫استفاده از حالت خواننده‬ •.‫تبلت•شما•برای•تسهيل•در•خواندن•صفحات•وب•ساده•شده•را•نشان•می•دهد‬ •‫اخبار•يا•مطالب•ارسالی•در•بالگ•ها•و•ساير•صفحات•موضوعی•را•بدون•هيچگونه•اختاللی•و•به•آسانی‬ .‫مشاهده•کنيد•-•با•حالت•خواننده،•شما•می•توانيد•يک•صفحه•مرتب•را•مشاهده•کنيد‬ .‫•تا•حالت•خواننده•فعال•شود‬ •‫•ضربه•بزنيد‬URL•‫روی•نوار•نشانی•وب‬ QSlide ‫استفاده از‬ .‫از•اين•ويژگی•برای•دسترسی•به•اينترنت•بدون•بستن•برنامه•فعلی•استفاده•کنيد‬ •‫.•بدين•ترتيب•می•توانيد•ساير•اطالعات•تبلت•خود•را‬ •‫هنگام•مشاهده•محتويات•مرورگر،•ضربه•بزنيد‬ •.‫•ضربه•بزنيد‬ •‫مرور•کنيد.•برای•مشاهده•مرورگر•به•صورت•تمام•صفحه، روی‬ ‫دانلود فايل ها‬ .‫برای•مشاهده•اينکه•کدام•فايل•ها•دانلود•شده•اند،•از•برنامه•دانلودها•استفاده•کنيد‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ ‫•>•زبانه•برنامه ها > بارگيری ها‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ Chrome .‫•استفاده•کنيد‬Chrome•‫برای•جستجوی•اطالعات•و•مرور•صفحات•وب•از‬...
Page 180 .‫توجه:•اين•برنامه•ممکن•است•بسته•به•منطقه•و•ارائه•دهنده•خدمات•در•دسترس•نباشد‬ ‫مشاهده صفحات وب‬ •‫روی•فيلد•آدرس•ضربه•بزنيد•(در•باالی•صفحه•نمايش)،•يک•نشانی•وب•را•وارد•کرده•يا•شاخص•ها•را‬ .‫•و•روی•صفحه•کليد•ضربه•بزنيد‬ •،‫جستجو•کنيد‬ ‫باز کردن صفحه‬ .‫•باالی•مرورگر•ضربه•بزنيد‬ •‫برای•رفتن•به•يک•صفحه•جديد،•روی‬ • .‫برای•رفتن•به•يک•صفحه•وب•ديگر،•روی•نوار•باالی•صفحه•ضربه•بزنيد•تا•صفحه•را•انتخاب•کنيد‬ • ‫جستجوی وب با صدا‬ •‫•ضربه•بزنيد،•لغتی•را•بگوييد•و•سپس•يکی•از•لغات•پيشنهادی•که‬ •‫روی•زمينه•آدرس•ضربه•بزنيد،•روی‬ .‫ظاهر•می•شود•را•انتخاب•کنيد‬ •.‫توجه:•اين•ويژگی•ممکن•است•بسته•به•منطقه•يا•ارائه•دهنده•خدمات•در•دسترس•نباشد‬ ‫همگام سازی با دستگاه های ديگر‬ •‫•در•دستگاه•ديگر•در•زمانی•که•با•همان•اشتراک‬Chrome•‫زبانه•ها•و•محل•ياب•ها•را•برای•استفاده•با‬ .‫گوگل•وارد•سيستم•شده•ايد،•همگام•سازی•نماييد‬ •‫) زبانه های اخير•ضربه‬Tab( > ‫برای•مشاهده•زبانه•های•باز•در•ساير•دستگاه•ها،•روی•نماد منو‬ .‫بزنيد.•در•همه•دستگا ه •ها•بايد•به•يک•اشتراک•گوگل•وارد•شويد.•يک•صفحه•وب•را•انتخاب•کنيد•تا•باز•شود‬...
Page 181: Chrome ‫منوی گزينه های
‫افزودن و مشاهده محل ياب ها‬ .‫•ضربه•بزنيد‬URL•‫•نوار‬ •‫برای•افزودن•نشانه•ها،•روی‬ •‫> نشانک ها•ضربه•بزنيد•و•صفحه•مورد‬ ‫برای•باز•کردن•صفحه•وب•نشانه•گذاری•شده،•روی•نماد منو‬ .‫نظر•خود•را•انتخاب•کنيد‬ Chrome ‫منوی گزينه های‬ .‫•به•گزينه•های•بيشتر•دسترسی•پيدا•کنيد‬ •‫روی•نماد منو•ضربه•بزنيد•تا‬ .‫برگه جديد•–•برای•باز•کردن•يک•زبانه•صفحه•وب•جديد•ضربه•بزنيد‬ • .‫برگه ناشناس جديد•–•برای•باز•کردن•يک•زبانه•ناشناس•جديد•ضربه•بزنيد‬ • .‫نشانک ها•–•صفحات•وب•نشانه•گذاری•شده•شما•را•نشان•می•دهد‬ • .‫) زبانه های اخير•–•صفحات•وب•باز•شما•را•روی•ساير•دستگاه•ها•نشان•می•دهد‬Tab( • .‫سابقه•–•داده•های•مرورگر•شما•(صفحات•وبی•که•از•آنها•بازديد•کرده•ايد)•را•نشان•می•دهد‬ • •.‫اشتراک گذاری...•–•به•شما•امکان•می•دهد•تا•صفحه•وب•را•به•اشتراک•بگذاريد‬ •...
Page 182 ‫تنظيمات‬ ‫دسترسی به منوی تنظيمات‬ .‫•ضربه•بزنيد‬ ‫•>•زبانه•برنامه ها > تنظيمات‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی• برنامه ها‬ ‫يا‬ .‫> تنظيمات سيستم•را•لمس•کنيد•و•نگه•داريد‬ ‫• •از•صفحه•اصلی،•کليد برنامه های اخير‬ .‫يک•دسته•بندی•تنظيمات•را•انتخاب•کرده•و•گزينه•دلخواه•را•تعيين•کنيد‬ ‫شبکه های بی سيم‬ Wi-Fi .‫•روشن•می•شود‬Wi-Fi•‫•برای•اتصال•به•شبکه•های•موجود‬Wi-Fi•–•Wi-Fi •‫•موجود•نمايش•داده•خواهد•شد.•برای•وصل•شدن•به•يک•شبکه،•آن‬Wi-Fi•‫يک•فهرست•از•تمام•شبکه•های‬ .‫را•لمس•کنيد‬ .‫•موجود،•روی•گزينهجستجو•ضربه•بزنيد‬Wi-Fi•‫توجه:•برای•جستجوی•شبکه•های‬ .‫•به•گزينه•های•بيشتر•دسترسی•پيدا•کنيد‬ •‫•ضربه•بزنيد•تا‬Wi-Fi•‫روی•نماد منو•در•منوی‬ .‫•جديد•را•وارد•کنيد‬Wi-Fi•‫•–•به•شما•امکان•می•دهد•تا•به•طور•دستی•يک•شبکه‬Wi-Fi ‫افزودن‬ .‫•ذخيره•شده•را•فراموش•کنيد‬Wi-Fi•‫ ذخيره شده•– • •به•شما•اجازه•م ی •دهد•شبکه‬Wi-Fi .‫•پيشرفته•دسترسی•دارد‬Wi-Fi•‫•–•به•تنظيمات‬Wi-Fi ‫پيشرفته‬...
Page 183 MAC ‫نکته! نحوه دسترسی به آدرس‬ •‫•مربوط•به‬MAC•‫،•بايد•آدرس‬MAC•‫برای•تنظيم•اتصال•در•برخی•از•شبکه•های•بی•سيم•با•فيلترهای‬ .‫اين•تبلت•را•در•مسيرياب•وارد•کنيد‬ > ‫•را•بيابيد:•از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬MAC•‫شما•می•توانيد•در•واسط•کاربر•زير•نشانی‬ .‫ ضربه•بزنيد‬MAC ‫ > آدرس‬Wi-Fi ‫> پيشرفته‬ ‫ > نماد منو‬Wi-Fi > ‫تنظيمات‬ ‫بلوتوث‬ •‫ويژگی•بی•سيم•بلوتوث•را•برای•استفاده•از•بلوتوث•روشن•يا•خاموش•کنيد.•روشن•کردن•بلوتوث•به•شما‬ .‫امکان•می•دهد•تا•با•ساير•دستگاه•های•بلوتوث•ديگر•مرتبط•شده•و•به•آنها•متصل•شويد‬ .‫•به•گزينه•های•بيشتر•دسترسی•پيدا•کنيد‬ •‫روی•نماد منو•در•منوی•بلوتوث•ضربه•بزنيد•تا‬ •‫ويرايش نام تبلت•–•نام•تبلت•شما•را•برای•شناسايی•آسان•هنگام•مرتبط•کردن•دستگاه•ها•و•اتصال•به•آنها‬ .‫تغيير•می•دهد.•نام•جديد•تبلت•خود•را•وارد•کيند،•سپس•روی•ذخيرهضربه•بزنيد‬ •‫وقفه در قابل رؤيت بودن•–•مقدار•زمانی•را•مشخص•می•کند•که•ساير•دستگاه•های•بولتوث•می•توانند•برای‬ ‫مرتبط•سازی•و•اتصال•تبلت•شما•را•شناسايی•کنند.•بين•گزينه•های•۲ دقيقه،•۵ دقيقه،•۱ ساعت،•و•هرگز‬ .‫در...
Page 184 •‫•–•به•شما•امکان•می•دهد•تا•محتويات•چند•رسانه•ای•را•از•طريق‬SmartShare Beam .‫•دريافت•کنيد‬LG•‫•از•تلفن•ها•يا•تبلت•های‬SmartShare Beam •‫•امکان•می•دهد•تا•موسيقی•و•تصاوير•را•بين•يک•کامپيوتر•و•تبلت‬Wi-Fi•‫•–•به•اتصال‬LG PC Suite .‫انتقال•بدهيد‬ DLNA•‫سرور رسانه•–•امکان•اشتراک•گذاری•محتويات•رسانه•ای•را•با•دستگاه•های•اطراف•از•طريق‬ .‫فراهم•می•کند‬ •.‫)•که•قبال•پيکربندی•کرده•ايد•نمايش•داده•می•شود‬VPN(•‫•–•ليستی•از•شبکه•های•محرمانه•مجازی‬VPN •.‫•را•اضافه•کنيد‬VPN•‫به•شما•امکان•می•دهد•انواع•مختلف‬ •‫توجه:•شما•بايد•قبل•از•استفاده•از•ذخيرۀ•گواهی•نامه،•شمارۀ•شناسايی•شخصی•يا•رمز•عبور•يا•الگوی‬ .‫صفحۀ•قفل•را•تعيين•کنيد‬ ‫دستگاه‬ ‫صدا‬ ‫مشخصه صدا•–•به•شما•امکان•می•دهد•تا•پروفايل•صدا•را•به•صورت•صدا, فقط لرزش•يامزاحم نشويد‬ .‫تنظيم•کنيد‬ ‫ميزان صدا•–•صدای•گزينه•های•صدای اعالن, لمس بازخورد و سيستم،•وموسيقی، فيلم، بازی و ساير‬ .‫رسانه ها•را•مديريت•می•کند‬ •‫قدرت لرزش – به•شما•امکان•م ی •دهد•شدت•لرزش•را•برای•تما س •ها،•اعال ن •ها•و•بازخوردهای•لمسی•تنظيم‬...
Page 185 •‫برنامه ها –•به•شما•امکان•م ی •دهد•تا•از•نمايش•اعال ن •ها•توسط•برنام ه •ها•جلوگيری•کنيد•يا•برنام ه •ها•را•طوری‬ •‫تنظيم•کنيد•که•وقتی•مزاحم•نشويد•روی•فقط•اولوي ت •دار•تنظيم•شده•باشد،•اعال ن •های•دارای•اولويت•نشان•داده‬ .‫شوند‬ •‫صدای لمس•–•به•شما•امکان•می•دهد•تبلت•را•طوری•تنظيم•کنيد•که•هنگام•لمس•کردن•دکمه•ها،•نمادها،•و‬ .‫ساير•گزينه•های•صفحه•نمايش•که•به•لمس•شما•عکس•العمل•نشان•می•دهند،•صدايی•پخش•شود‬ •‫صدای قفل کردن صفحه•–•به•شما•امکان•می•دهد•تبلت•خود•را•طوری•تنظيم•کنيد•که•هنگام•قفل•و•باز•شدن‬ .‫قفل•صفحه•صدايی•پخش•شود‬ •‫لرزش با ضربه•–•به•شما•امکان•می•دهد•بازخورد•لرزشی•هنگام•لمس•کردن•صفحه•نمايش•تبلت•را•تنظيم‬ .‫کنيد‬ ‫نمايش‬ ‫صفحه اصلی‬ •.‫مضمون•–•مضمون•صفحه•دستگاه•را•تنظيم•م ی •کند‬ •.‫تصوير زمينه•–•تصوير•زمينه•مورد•استفاده•در•صفحه•اصلی•را•تنظيم•م ی •کند‬ •‫جلوه های صفحه نمايش•–•جلوه•های•صفحه•نمايش•را•هنگام•ضربه•زدن•برای•تعويض•صفحه•ها‬ •.‫تنظيم•م...
Page 186 •‫،•ممکن•است•قفل•صفحه•به•جز•برای•الگو،•کد•پين•و•رمز•ورود‬Lollipop OS•‫توجه: پس•از•ارتقا•به‬ •• . ‫در•دسترس•نباشد‬ •‫> امنيت > پاک کردن اطالعات کاربری•برويد•و‬ ‫> تنظيمات‬ •‫در•اين•صورت،•به•برنامه•ها‬ •• . ‫گواه ی •های•امنيتی•را•حذف•کنيد•و•سپس•يک•قفل•صفحه•تنظيم•نماييد‬ .‫هنگام•پاک•کردن•اطالعات•کاربری•دقت•کنيد•چون•همه•گواه ی •های•امنيتی•نصب•شده•پاک•خواهند•شد‬ •‫ –•وقتی•دستگاه•بلوتوث•مطمئنی•به•تبلت•متصل•شده•يا•وقتی•تلفن•در•مکانی•مانند•خانه‬Smart Lock •‫يا•محل•کار•است،•يا•زمانيکه•تلفن•چهره•شما•را•تشخيص•م ی •دهد،•قفل•هوشمند•برای•باز•کردن•قفل•تبلت‬ .‫تنظيم•م ی •شود‬ .‫جلوه های صفحه نمايش•–•گزينه•جلو ه •های•صفحه•نمايش•را•تنظيم•م ی •کند‬ ‫تصوير...
Page 187 •‫•ضربه•بزنيد•تا•آن•را•روشن•يا•خاموش•کنيد.•تنظيم‬ ‫روياپردازی•–•روی•سوئيچ•رويای•روزانه‬ •‫روشن،•محافظ•صفحه•را•طوری•تنظيم•م ی •کند•که•وقتی•تبلت•در•مدت•اتصال•به•داک•و/يا•شارژ•شدن•خواب‬ .Photos ‫است،•نمايش•داده•شود.•از•ساعت•و•گوگل‬ .‫توجه:•وقتی•محافظ•صفحه•نمايش•روشن•است،•ممکن•است•عمل•شارژ•آهسته•تر•انجام•شود‬ •.‫نوع فونت•–•نوع•فونت•نمايش•تغيير•دهيد‬ •.‫اندازه قلم•–•اندازه•قلم•نمايش•را•تغيير•دهيد‬ •‫صفحه هوشمند•–•وقتی•دستگاه•تشخيص•می•دهد•که•چشم•های•شما•به•صفحه•نگاه•می•کند،•صفحه•را‬ •.‫روشن•نگه•می•دارد‬ •‫دکمه های لمسی اصلی•–•به•شما•امکان•می•دهد•تا•مشخص•کند•کداميک•از•دکمه•های•لمسی•خانه•نمايش‬ •‫داده•می•شوند•و•موقعيت•آنها•روی•نوار•کچا•است.•به•عالوه•شما•می•توانيد•رنگ•و•پس•زمينه•را•انتخاب‬ .‫کنيد‬ .‫کاليبراسيون سنسور حرکتی•–•به•شما•امکان•م ی •دهد•دقت•زاويه•و•سرعت•حسگر•را•ارتقا•دهيد‬ ‫ذخيره‬ •‫حافظه داخلی•–•کل•فضای•حافظه•داخلی•دستگاه•را•نشان•می•دهد•و•نوع•داد ه •هايی•که•از•اين•فضا•استفاده‬ .‫کرده•اند•را•فهرست•می•کند‬ •.‫•را•نشان•می•دهد‬microSD•‫کارت حافظه –•کل•فضای•حافظه•کارت‬ •‫•را•در•تبلت•نصب•کرده•يا‬microSD•‫کارت حافظه را نصب کنيد/خارج کردن کارت حافظه•–•کارت‬ •‫از•آن•خارج•می•کند•بنابراين•می•توانيد•به•داد...
Page 188 •.‫درصد باتری در نوار وضعيت –•درصد•باتری•را•روی•نوار•وضعيت•نشان•می•دهد‬ ‫ذخيره کننده نيرو•–•باتری•را•برای•ذخيره•نيرو•مديريت•کنيد.•برای•روشن•کردن•اين•ويژگی،•روی•کليد‬ •.‫•ضربه•بزنيد.•روی•ذخيره کننده نيرو•ضربه•بزنيد•تا•به•گزين ه •های•زير•دسترسی•پيدا•کنيد‬ •‫محافظ باتری را روشن کنيد:•ميزان•مصرف•باتری•را•روی•مقداری•تنظيم•کنيد•که•می•خواهيد‬ • .‫محافظ•باتری•روشن•باشد.•از•فور ا ً ،•%5•باتری•و•%51•باتری•انتخاب•کنيد‬ •.‫راهنما•–•برای•دسترسی•به•برخی•از•نکات•درباره•ذخيره•کننده•انرژی•لمس•کنيد‬ Smart cleaning .‫شما•می•توانيد•برنامه•های•استفاده•نشده،•فايل•های•ذخيره•شده•يا•فايل•های•اينترنتی•موقت•را•مديريت•کنيد‬ ‫برنامه ها‬ .‫فهرستی•از•برنام ه •ها•را•نمايش•می•دهد،•مانند•برنامه•های•درحال•اجرا•يا•دانلود•شده‬ •‫برای•مشاهده•يکی•از•سه•زبانه•ها•در•امتداد•باالی•صفحه•و•مطالعه•اطالعات•بيشتر•درباره•برنامه‬ •‫هایدانلود شد, بر روی کارت حافظه خارجی, در حال اجرا,•و•همه•برنامه•ها،•انگشت•خود•را•به•سمت‬ .‫چپ•و•راست•بکشيد‬...
Page 189 ‫کاربر‬ .‫اين•منو•کاربران•فعلی•را•که•شما•ايجاد•کرده•ايد،•نمايش•می•دهد‬ •‫افزودن کاربر به هنگامی که تبلت قفل است –•به•شما•امکان•م ی •دهد•وقتی•تبلت•قفل•است،•يک•کاربر•جديد‬ .‫اضافه•کنيد‬ •‫افزودن کاربر•–•به•شما•امکان•می•دهد•تا•يک•حساب•کاربری•جديد•برای•تبلت•خود•اضافه•کرده•و•از‬ .‫ويژگی•چند•کاربری•استفاده•کنيد‬ ‫موقعيت‬ ‫وضعيت‬ .‫•استفاده•می•کند‬Wi-Fi•‫•و•شبکه•های‬GPS•‫ و شبکه ها)•–•برای•يافتن•مکان•از‬GPS( ‫دقت باال‬ .‫•استفاده•می•کند‬Wi-Fi•‫صرفه جويی در باتری (فقط شبکه ها)•–•برای•يافتن•مکان•از•شبکه•های‬ .‫•استفاده•م ی •کند‬GPS•‫)•–•برای•تعيين•مکان•از‬GPS ‫فقط سنسور های دستگاه (فقط‬ .‫درخواست...
Page 190 •‫آن•ها•کار•می•کنيد•يا•خير.•غيرفعالسازیداده ها به طور خودکار همگام سازی می شوند•می•تواند•موجب‬ .‫ذخيره•انرژی•باتری•و•مصرف•کمتر•داده•ها•(و•نه•حذف•آنها)•شود‬ ‫زبان و ورودی‬ •‫از•تنظيمات•زبان•و•ورودی•برای•انتخاب•زبان•متن•در•تبلت•و•جهت•پيکربندی•صفحه•کليد•روی•صفحه•و‬ .‫لغاتی•که•به•فرهنگ•لغات•اضافه•کرده•ايد،•استفاده•نماييد‬ ‫پشتيبان گيری و بازنشانی‬ •‫تهيه پشتيبان از داده های من•–•برای•پشتيبانی•از•تنظيمات•و•داده•های•برنامه•ها•در•سرور•گوگل•استفاده‬ .‫می•شود‬ .‫پشتيبان گيری از حساب•–•اشتراکی•را•برای•پشتيبا ن •گيری•داد ه •ها•در•آن•تنظيم•کنيد‬ •‫بازيابی خودکار•–•تنظيم•کنيد•تا•وقتی•برنامه•ها•مجددا•در•دستگاه•شما•نصب•شوند،•تنظيمات•و•داده•های‬ .‫برنامه•بازيابی•گردند‬ •‫•–•از•تمام•اطالعات•موجود•در•دستگاه•پشتيبانی•تهيه•کرده•و•آن•را•ذخيره•می•کند‬LG Backup ‫خدمات‬ •‫تا•در•زمان•گم•شدن•يا•تعويض•داده•ها•از•آن•استفاده•شود.•جهت•کسب•اطالعات•بيشتر•به•صفحه•49•رجوع‬ .‫کنيد‬...
Page 191 •‫بازنشانی داده های کارخانه ای•–•تنظيمات•خود•را•روی•مقادير•پيش•فرض•کارخانه•ای•بازنشانی•کرده‬ •‫اگر•بدين•صورت•تبلت•را•بازنشانی•کنيد،•از•شما•خواسته•می•شود•همين‬I•.‫و•همه•داده•ها•را•حذف•کنيد‬ .‫•استفاده•می•کرديد،•دوباره•وارد•نماييد‬Android•‫اطالعات•را•مانند•زمانی•که•برای•اولين•بار•از‬ ‫سيستم‬ ‫کليد ميانبر‬ .‫به•شما•امکان•می•دهد•تا•کليدهای•ميانبر•را•روشن•و•خاموش•کنيد‬ ‫تاريخ و زمان‬ •‫از•تنظيمات•تاريخ•و•زمان•برای•تنظيم•نحوه•نمايش•تاري خ •ها•استفاده•کنيد.•شما•م ی •توانيد•از•اين•تنظيمات‬ .‫برای•تنظيم•زمان•و•منطقه•زمانی•خود•به•جای•دريافت•زمان•فعلی•از•شبکه•تلفن•همراه•استفاده•نماييد‬ ‫قابليت دسترسی‬ •‫از•تنظيمات•قابليت•دسترسی•برای•پيکربندی•پالگين•های•قابليت•دسترسی•که•روی•تبلت•خود•نصب•کرده•ايد‬ .‫استفاده•کنيد‬ .‫توجه:•برای•قابل•انتخاب•شدن،•به•پالگين•های•اضافی•نياز•است‬ •‫•را•را ه •اندازی•کنيد.•اين•عملکرد•به•وسيله‬TalkBack•‫•–•به•شما•امکان•می•دهد•عملکرد‬TalkBack •‫در‬ TalkBack•‫ارائه•بازخورد•صوتی،•به•افراد•دارای•مشکالت•بينايی•کمک•می•کند.•روی•گزينه‬ ‫،•روی•تنظيمات‬TalkBack•‫گوشه•راست•در•باالی•صفحه•ضربه•بزنيد•تا•روشن•شود.•برای•انجام•تنظيمات‬ .‫در•پايين•صفحه•ضربه•بزنيد‬ .‫اندازه قلم•–•برای•بزرگ•کردن•اندازه•متن•عالمت•بزنيد‬ .‫معکوس کردن رنگ ها•–•برای•ومعکوس•کردن•رنگ•های•صفحه•نمايش•و•محتويات•عالمت•بزنيد‬ •‫تنظيم رنگ•–•برای•مشاهده•صفحه•نمايش•با•کنتراست•رنگ•بيشتر•استفاده•می•شود.•برای•روشن•کردن‬ •‫•ضربه•بزنيد.•سپس•روی•صفحه•ضربه•بزنيد•و•در•امتداد•صفحه•بمايش•به•هر•جهت•بکشيد•تا‬...
Page 192 .‫می•کند‬ •‫•ضربه•بزنيد.•به•شما•امکان•می•دهد•تا•کنترل•لمسی•را•به•نواحی•انتخاب•شده‬ –•‫نواحی کنترل لمس‬ ‫صفحه•نمايش•محدود•کنيد.•برای•فعالسازی•و•غيرفعالسازی•اين•قابليت،•دکمه کاهش صدا •و•دکمه اصلی‬ .‫•را•به•طور•همزمان•فشار•بدهيد‬ .‫صفحه چرخشی خودکار•–•عالمت•بزنيد•تا•بسته•به•جهت•دستگاه•(عمودی•يا•افقی)،•دستگاه•بچرخد‬ .‫تاييد صوتی رمز•–•برای•برخورداری•از•قابليت•تاييد•زبانی•هنگام•وارد•کردن•رمز•عبور،•عالمت•بزنيد‬ •‫ميانبر تنظيمات قابليت دسترسی•–•امکان•دسترسی•سريع•و•آسان•به•ويژگی•های•انتخاب•شده•را•هنگام•وارد‬ .‫کردن•سه•ضربه•به•کليد•خانه•فراهم•می•کند‬ •.‫•وارد•می•شود‬LG•‫ورودی تک لمسی•–•با•هر•بار•لمس•انگشت،•يک•حرف/کارکتر•در•صفحه•کليد‬ •‫دسترسی به کليد –•به•شما•اين•امکان•را•م ی •دهد•تا•با•استفاده•از•يک•کليد•يا•بيشتر•که•مانند•کليدهای•صفحه‬ •‫کليد•عمل•م ی •کنند،•از•دستگاه•خود•استفاده•کنيد.•اين•منو•برای•افرادی•که•از•لحاظ•حرکتی•ناتوان•هستند•و‬ .‫نم ی •توانند•مستقيم ا ً •از•دستگاه•استفاده•کنند،•مفيد•است‬...
Page 193 .‫شود‬ ‫چاپ‬ •‫)•به•وسيله•چاپگر•متصل•به‬Chrome•‫امکان•چاپ•کردن•محتوای•صفحات•خاص•(مانند•صفحات•وب‬ .‫شبکه•دستگاه•اندرويد•شما•را•فراهم•م ی •کند‬ ‫درباره تبلت‬ •‫اين•منو•به•شما•امکان•م ی •دهد•که•ب ه •روز•رسان ی •های•نر م •افزاری•را•مديريت•کنيد•و•اطالعات•گوناگون•مربوط‬ •.‫به•تبلت•خود•را•ببينيد‬ •.‫نام تبلت•–•به•شما•امکان•می•دهد•نام•تبلت•را•تنظيم•کنيد‬ •.‫مرکز به روز رسانی•–•به•شما•امکان•می•دهد•تا•به•روز•رسانی•برنامه•ها•و•نرم•افزارها•را•بررسی•کنيد‬ •.‫باتری•–•به•شما•امکان•می•دهد•وضعيت•باتری،•سطح•باتری•و•اطالعات•مصرف•باتری•را•مشاهده•نماييد‬ •‫،•نشانی‬CSN•،‫،•زمان•به•کار‬IP•‫اطالعات سخت افزار•–•به•شما•امکان•می•دهد•تا•شماره•مدل،•آدرس‬ •.‫•و•نشانی•بلوتوث•را•مشاهده•کنيد‬Wi-Fi MAC •‫اطالعات نرم افزار•–•به•شما•امکان•می•دهد•تا•نسخه•اندرويد،•نسخه•هسته،•شماره•ساخت،•و•نسخه•نرم‬ •.‫افزار•را•مشاهده•کنيد‬ •‫،•مجوزهای•دارای•کد•باز•و‬LG•‫اطالعات قانونی•–•به•شما•امکان•می•دهد•تا•اسناد•حقوقی•نرم•افزار‬ .‫اطالعات•حقوقی•گوگل•را•مشاهده•کنيد‬ .‫•را•نشان•می•دهد‬LG•‫تنظيمی و ايمنی•–•اطالعات•ثبت•اختراع‬...
Page 194 .‫يک•پشتيبا ن •گيری•دستی•در•دستگاه•خود•انجام•دهيد‬ • .‫داد ه •های•دستگاه•خود•را•بازگردانی•کنيد‬ • •‫هشدار! برای•حفاظت•از•داده•هادر•برابر•خاموش•شدن•ناگهانی•دستگاه•در•طول•عمليات•پشتيبانی•يا‬ •‫ذخيره،•به•دليل•کم•بودن•شارژ•باتری،•شما•بايد•هميشه•باتری•دستگاه•را•به•طور•کامل•شارژ•شده•نگه‬ .‫داريد‬ ‫ پشتيبان گيری کنيد‬LG ‫از داده های تبلت خود توسط‬ ‫> پشتيبان گيری و بازنشانی > خدمات‬ ‫> تنظيمات‬ ‫از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫ > پشتيبانی•ضربه•بزنيد‬LG Backup •‫روی•صفحه•مکان•پشتيبانی،•حافظه داخلی•ياکارت حافظه را•لمس•کنيد•سپس•روی•گزينه•بعدیضربه‬ .‫بزنيد‬...
Page 195 .‫وقتی•از•همه•فايل•های•انتخابی•پشتيبان•تهيه•شد،•پيام•تهيه پشتيبان انجام شد•را•مشاهده•خواهيد•کرد‬ ‫بازگردانی داده های تبلت‬ •‫توجه:•قبل•از•اينکه•فايل•پشتيبانی•ذخيره•شود،•تمام•فايل•هايی•که•در•تبلت•شما•ذخيره•شده•اند،•حذف•می‬ .‫شوند.•مطمئن•شويد•که•فايل•پشتيبانی•را•در•يک•مکان•ديگر•کپی•کرده•ايد‬ > ‫> پشتيبان گيری و بازنشانی‬ ‫> تنظيمات‬ ‫• • از•صفحه•اصلی،•روی•برنامه ها‬ .‫ > بازگردانی و مديريت فايل•ضربه•بزنيد‬LG Backup ‫خدمات‬ •.‫در•صفحه•بازيابی،•يک•فايل•پشتيبان•را•که•حاوی•داده•های•مورد•نظر•برای•بازيابی•است،•انتخاب•کنيد‬ •‫کادر•کنار•موردی•که•می•خواهيد•بازيابی•کنيد•را•انتخاب•کرده•و•سپس•بعدی•را•انتخاب•نماييد•تا•در‬ .‫تبلت•بازيابی•شود‬ .‫توجه:•لطفا•توجه•داشته•باشيد•که•داده•های•تبلت•با•محتوای•پشتيبانی•شده•رونويسی•خواهند•شد‬ .‫اگر•فايل•پشتيبان•کدگذاری•شده•است،•رمز•ورود•تنظيم•شده•هنگام•کدگذاری•را•تايپ•کنيد‬ .‫وقتی•همه•فايل•های•انتخابی•بازيابی•شدند،•تبلت•به•طور•خودکار•راه•اندازی•مجدد•می•شود‬ •‫توجه:•شما•می•توانيد•هنگام•ايجاد•يک•پشتيبانی،•گزينه•قفل فايل های پشتيبانی•را•انتخاب•کنيد•تا•فايل‬...
Page 196: Over-The-Air )Ota
•‫اين•ويژگی•به•شما•امکان•می•دهد•با•اتصال•به•اينترنت•و•بدون•نياز•به•مراجعه•به•مرکز•خدماتی،•ثابت‬ •‫افزار•تبلت•خود•را•به•جديدترين•نسخه•ارتقا•دهيد.•جهت•کسب•اطالعات•بيشتر•درباره•نحوه•استفاده•از•اين‬ http://www.lg.com•:‫قابليت،•لطف ا ً •به•وب•سايت‬ •‫رجوع•کنيد.•از•آنجا•که•به•روز•رسانی•ريزبرنامه•تبلت•به•دقت•کامل•کاربر•در•طول•روند•به•روز•رسانی‬ •‫نياز•دارد،•لطف ا ً •مطمئن•شويد•که•تمام•دستورالعمل•ها•و•نکاتی•را•که•در•هر•مرحله•قبل•از•ادامه•روند•نمايان‬ •‫•يا•باتری•در•طول•ارتقا‬USB•‫می•شوند،•بررسی•کرده•ايد.•لطف ا ً •توجه•داشته•باشيد•که•خارج•کردن•کابل‬ .‫ممکن•است•باعث•آسيب•جدی•به•تبلت•شما•شود‬ Over-the-Air )OTA( ‫ از طريق‬LG ‫به روز رسانی نرم افزار تبلت‬ •‫،•بدون•نياز‬OTA•‫اين•ويژگی•به•شما•امکان•می•دهد•که•ثابت•افزار•تبلت•خود•را•به•راحتی•و•از•طريق‬ •‫•نسخه‬LG•‫،•به•نسخه•جديدتر•ارتقا•دهيد.•اين•ويژگی•فقط•وقتی•موجود•است•که‬USB•‫به•اتصال•کابل•داده‬ •‫جديدتر•اين•ثابت•افزار•را•برای•دستگاه•شما•در•دسترس•قرار•دهد.•ابتدا•شما•می•توانيد•نسخه•نرم•افزار•را‬ :‫روی•تبلت•خود•بررسی•کنيد‬ ‫> درباره تبلت > اطالعات نرم افزار‬ ‫> تنظيمات‬...
Page 197 •‫توجه:•اطالعات•شخصی•شما•از•جمله•حساب•گوگل•و•حساب•های•ديگر،•تنظيمات•و•داده•های•برنامه‬ •‫—•ممکن•است•در•فرآيند•به•روزرسانی•نرم•افزار‬DRM•‫ها/سيستم،•برنامه•های•دانلود•شده•و•مجوز‬ •‫•پيشنهاد•می•کند•که•شما•قبل•از•به•روز•رسانی•نرم•افزار•تبلت‬LG•،‫دستگاه•شما•از•بين•بروند.•بنابراين‬ •‫•در•قبال•از•بين•رفتن•داده•های•شخصی•شما‬LG•.‫خود،•از•داده•های•شخصی•خود•پشتيبانی•تهيه•کنيد‬ .‫مسئوليتی•نمی•پذيرد‬...
Page 198 ‫لوازم جانبی‬ ‫اين•لوازم•جانبی•برای•استفاده•با•تبلت•شما•در•دسترس•می•باشند.•(موارد شرح داده شده در زير ممکن‬ ).‫است اختياری باشند‬ USB ‫سيم‬ ‫شارژر مسافرتی‬ ‫راهنمای شروع به کار سريع‬ :‫توجه‬ •‫•استفاده•کنيد.•عدم•رعايت•اين•اصل•مهم•ممکن•است•ضمانت‬LG•‫هميشه•فقط•از•لوازم•جانبی•اصل‬ • .‫نامه•را•از•درجه•اعتبار•ساقط•کند‬ .‫لوازم•جانبی•ممکن•است•در•نواحی•مختلف•متفاوت•باشند‬ •...
Page 199 ‫راه حل های ممکن‬ ‫علت های احتمالی‬ ‫پيام‬ •‫توسط•ارائه•دهنده•خدمات‬ •‫برنامه•ای•تنظيم‬ .‫با•شبکه•مخابراتی•تماس•بگيريد‬ •‫پشتيبانی•نمی•شود•يا•برای‬ ‫نمی•شود‬ .‫استفاده•از•آن•ثبت•نام•الزم•است‬ .‫باتری•را•شارژ•کنيد‬ .‫باتری•شارژ•نمی•شود‬ •‫مطمئن•شويد•تبلت•در•دمای•معمولی•شارژ‬ •‫دمای•بيرون•بسيار•گرم•يا•سرد‬ .‫می•شود‬ .‫است‬ •‫شارژر•و•اتصال•آن•به•تبلت•را•بررسی‬ ‫مشکل•مخاطب‬ .‫کنيد‬ ‫خطای•شارژ‬ .‫شارژر•را•به•پريز•ديگری•بزنيد‬ ‫بدون•ولتاژ‬ .‫شارژر•را•تعويض•کنيد‬ ‫شارژر•خراب•است‬ •‫•استفاده‬LG•‫فقط•از•لوازم•جانبی•اصلی‬ •‫از•شارژر•اشتباهی•استفاده‬ .‫کنيد‬ ‫شده•است‬ •‫دريافت•/•ارسال‬ .‫چند•تصوير•را•از•تبلت•حذف•کنيد‬ ‫حافظه•پر•است‬ •‫عکس•ممکن‬ ‫نيست‬ •‫فرمت•های•فايل•پشتيبانی•شده•را•بررسی‬ •‫فايل•ها•باز•نمی‬ ‫فرمت•فايل•پشتيبانی•نمی•شود‬ .‫کنيد‬ ‫شوند‬...
Page 200 ‫راه حل های ممکن‬ ‫علت های احتمالی‬ ‫پيام‬ •‫وضعيت•تنظيمات•منوی•صدا•را•بررسی‬ •‫کرده•و•مطمئن•شويد•در•حالت•لرزش•يا‬ ‫حالت•لرزش‬ ‫بدون•صدا‬ .‫بيصدا•نباشد‬...
Page 201 FRANÇAIS Manuel de l’utilisateur • Les affichages à l'écran et les illustrations peuvent ne pas correspondre à ceux que vous pouvez voir sur l'appareil présenté. • Selon l'opérateur ou la version du logiciel, il est possible que certaines informations contenues dans ce manuel ne s'appliquent pas à votre appareil. Toutes les informations fournies dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. • Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier, cet appareil n'est pas recommandé pour les personnes malvoyantes. • Copyright ©2015 LG Electronics, Inc. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses entités apparentées. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. • Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ et Google Play™ sont des marques commerciales de Google, Inc.
Page 202 Sommaire À propos de ce manuel de Conseils d'utilisation de l'écran tactile .............33 l'utilisateur ........... 5 Appuyer ou effleurer ....... 33 À propos de ce manuel de Appui de façon prolongée ....33 l'utilisateur ..........5 Glisser ............34 Marques commerciales ......6 DivX HD ..........
Page 203 Prendre une capture d'écran ....49 Recherche d'autres périphériques ..59 Utiliser des contenus du Cloud ..60 Utiliser QuickMemo+ pour prendre une capture d'écran ....... 50 Utiliser le Cloud .........60 Utilisation de Capture plus pour QPair .............60 prendre une capture d'écran ....50 Connexions au PC via un câble USB .62 Méthodes de saisie de texte ....51 Transférer de la musique, des...
Page 204 LG SmartWorld ........97 Mise à jour logicielle de la tablette .. 122 Le Web ..........99 Mise à jour du logiciel pour tablette LG par radio (Over-the-Air - OTA) .. 122 Internet..........99 Ouvrir une page ........99 Accessoires ........124 Favoris ............
Page 205: À Propos De Ce Manuel De L'utilisateur
À propos de ce manuel de l'utilisateur À propos de ce manuel de l'utilisateur • Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement ce manuel. Cela permettra d'assurer que vous utilisez correctement votre appareil et en toute sécurité. • Certaines des images et captures d'écran figurant dans ce manuel peuvent s'afficher différemment sur votre tablette. • Votre contenu peut être différent du produit final ou des logiciels fournis par les prestataires de service ou les opérateurs. Ce contenu peut faire l'objet de modifications sans avis préalable. Pour obtenir la version la plus récente de ce manuel, consultez le site Web de LG à l'adresse suivante : www.lg.com. • Les applications de votre appareil et leurs fonctions peuvent varier selon le pays, la région ou les spécifications matérielles. LG ne peut être tenu responsable des problèmes de performance liés à l'utilisation d'applications développées par des fournisseurs autres que LG. • LG ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou d'incompatibilité liés à la modification de paramètres de registre ou à la modification de logiciels de système d'exploitation. Toute tentative de personnalisation de votre système d'exploitation peut entraîner un dysfonctionnement de l'appareil ou de ses applications. • Les logiciels, l'audio, les fonds d'écran, les images et les autres éléments multimédias fournis avec votre appareil sont protégés par une licence d'utilisation limitée. Si vous tentez d'extraire ou d'utiliser ces éléments à des fins commerciales ou autres, vous pouvez enfreindre la législation en matière de droits d'auteur. En tant qu'utilisateur, vous êtes entièrement responsable en cas d'utilisation illégale d'éléments multimédias.
Page 206: Marques Commerciales
• Des frais supplémentaires peuvent être appliqués pour les services de données tels que la messagerie, le chargement et le téléchargement, la synchronisation automatique ou l'utilisation des services de localisation. Pour éviter des frais supplémentaires, choisissez un forfait de données adapté à vos besoins. Veuillez contacter votre opérateur pour plus d'informations. Marques commerciales • LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Electronics. • Tous les autres marques commerciales et droits d'auteurs sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. DivX HD À PROPOS DES VIDÉOS DIVX : DivX est un format de vidéo numérique ® créé par DivX, LLC, filiale de Rovi Corporation. Votre appareil est officiellement certifié par DivX (DivX Certified ) après avoir été soumis à des ® tests rigoureux pour vous permettre de lire des vidéos DivX. Rendez-vous sur www.divx.com pour trouver plus d'informations ainsi que des utilitaires permettant de convertir vos fichiers au format DivX. À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : ce périphérique DivX Certified doit être enregistré pour pouvoir lire des vidéos à la demande DivX.
Page 207 ® ® de Rovi Corporation ou de ses filiales ; leur utilisation est régie par une licence. Informations sur les logiciels libres Pour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence publique générale limitée, la licence publique Mozilla ou les autres licences libres de ce produit, rendez-vous sur http://opensource.lge.com. En plus du code source, tous les termes de la licence, ainsi que les exclusions de responsabilité et les droits d’auteur, sont disponibles au téléchargement. LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande reçue par LG Electronics à l’adresse suivante : opensource@lge.com. La validité de cette offre est de trois (3) ans à partir de la date d’achat du produit.
Page 208: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. En cas de panne, un outil logiciel intégré à votre appareil crée un historique des pannes. Cet outil récolte uniquement les données spécifiques à la panne, telles que la force du signal et les applications chargées. L'historique n'est utilisé que pour déterminer la raison de la panne. Ces historiques sont chiffrés et ne peuvent être consultés que par un centre de réparation agréé LG, dans le cas où vous devriez retourner l'appareil pour réparation. Exposition aux radiofréquences Informations sur l'exposition aux ondes radio et sur le débit d'absorption spécifique (DAS). Ce modèle de tablette LG-V700 est conforme aux exigences de sécurité relatives à l'exposition aux ondes radio. Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifiques qui comprennent des marges de sécurité destinées à garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et leur condition physique. • Les recommandations relatives à l'exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue sous le nom de débit d'absorption spécifique (DAS). Les tests de mesure du DAS sont effectués à l'aide de méthodes normalisées, en utilisant le niveau de puissance certifié le plus élevé de l'appareil, dans toutes les bandes de fréquence utilisées. • Même si tous les modèles d'appareils LG ne présentent pas les mêmes niveaux de DAS, ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d'exposition aux ondes radio.
Page 209: Entretien Et Réparation
• La limite de DAS recommandée par l'ICNIRP (Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants) est de 2 W/kg en moyenne sur 10 grammes de tissus humains. • La valeur DAS la plus élevée pour cet appareil lorsqu'il est porté au niveau du corps, comme décrit dans ce guide d'utilisation, est de 0,656 W/kg. • Cet appareil est conforme aux directives en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu'il est utilisé dans sa position normale au niveau de l'oreille ou lorsqu'il se trouve à une distance minimale de 0,00 cm du corps. Lorsqu'un étui, un clip ceinture ou un support est utilisé à des fins de transport, il ne doit pas contenir de parties métalliques et doit garantir une distance minimale de 0,00 cm entre le produit et le corps. Pour pouvoir transmettre des fichiers de données ou des messages, cet appareil requiert une connexion de qualité au réseau. Dans certains cas, la transmission de fichiers de données ou de messages peut être retardée jusqu'à ce qu'une telle connexion soit possible. Veillez à bien suivre les instructions relatives à la distance de séparation pour l'établissement de la transmission. Entretien et réparation AVERTISSEMENT Instructions relatives au remplacement de la batterie • Pour votre sécurité, ne retirez pas la batterie intégrée au produit.S'il est nécessaire de remplacer la batterie, veuillez la rapporter au service après-vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche. • Les batteries Li-Ion sont des composants dangereux qui peuvent provoquer des blessures. • Le remplacement de la batterie par un professionnel non qualifié peut endommager votre appareil.
Page 210 AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et accessoires agréés pour ce modèle d'appareil. L'utilisation de tous autres types peut annuler tout accord ou garantie applicable à l'appareil et s'avérer dangereuse. • Ne démontez pas cet appareil. Si une réparation s'avère nécessaire, confiez-le à un technicien qualifié. • Les réparations couvertes par cette garantie peuvent inclure, à la discrétion de LG, des pièces ou circuits de remplacement neufs ou reconditionnés, sous réserve que leurs fonctionnalités soient équivalentes à celles des pièces remplacées. • Restez éloigné des appareils électriques, tels que les téléviseurs, les postes de radio et les ordinateurs personnels. • Ne placez pas votre appareil à proximité de sources de chaleur, telles qu'un radiateur ou une cuisinière. • Ne le faites pas tomber. • Ne le soumettez pas à des vibrations mécaniques ou à des chocs. • Éteignez votre appareil dans les zones où des règlements spéciaux l'exigent. Par exemple, n'utilisez pas votre appareil dans les hôpitaux, car celui-ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux sensibles. • Si vos mains sont humides, ne manipulez pas l'appareil lorsqu'il est en cours de charge. Ceci peut provoquer un choc électrique et endommager gravement votre appareil. • Ne mettez pas un appareil en charge à proximité de matières inflammables car celui-ci pourrait chauffer et déclencher un incendie. • Pour nettoyer l'extérieur de l'appareil, utilisez un chiffon sec (n'utilisez pas de solvant, tel que du benzène, un diluant ou de l'alcool). • Ne rechargez pas la tablette lorsqu'elle est posée sur du tissu.
Page 211 • Rechargez l'appareil dans une zone bien ventilée. • N'exposez pas l'appareil à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive. • Ne placez pas votre appareil à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques. • Ne touchez pas l'écran avec un objet pointu qui risquerait d'endommager la tablette. • Ne mettez pas l'appareil en contact avec des liquides ou des éléments humides. • Utilisez les accessoires comme les oreillettes avec précaution. • Évitez d'utiliser, de toucher ou de tenter de retirer ou de réparer du verre cassé, ébréché ou fissuré. Un endommagement de l'écran en verre causé par une utilisation abusive ou incorrecte n'est pas couvert par la garantie. • Votre tablette est un appareil électronique qui génère de la chaleur en fonctionnement normal. Lors d'une utilisation prolongée dans un environnement mal ventilé, le contact direct avec la peau peut provoquer une gêne ou des brûlures bénignes. Manipulez dès lors votre appareil avec précaution lors de son fonctionnement ou immédiatement après utilisation. • Si votre appareil est mouillé, débranchez-le immédiatement et laissez-le sécher totalement. Ne tentez pas d'accélérer le séchage avec une source de chaleur externe (four classique ou micro-ondes, sèche-cheveux...). • Le liquide contenu dans votre appareil mouillé modifie la couleur de l'étiquette produit se trouvant à l'intérieur de l'appareil. Un endommagement de l'appareil consécutif à une exposition à des liquides n'est pas couvert par la garantie. • Utilisez si possible votre tablette dans une plage de température comprise entre 0 ºC et 40 ºC. Exposer votre appareil à des températures extrêmement basses ou hautes peut l'endommager ou provoquer des dysfonctionnements, voire le faire exploser.
Page 212: Fonctionnement Optimal De L'appareil
Fonctionnement optimal de l'appareil Appareils électroniques Toutes les tablettes peuvent être soumises à des interférences pouvant affecter leurs performances. • N'utilisez pas votre tablette à proximité d'équipements médicaux sans autorisation. Évitez de placer la tablette au-dessus d'un stimulateur cardiaque (par exemple, dans votre poche poitrine). • La tablette peut perturber le fonctionnement de certaines prothèses auditives. • Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs, radios, ordinateurs, etc. Sécurité au volant Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière d'utilisation de la tablette dans la zone où vous conduisez. • N'utilisez pas d'appareil portatif en roulant. • Concentrez toute votre attention sur la conduite. • Les radiofréquences peuvent affecter certains systèmes électroniques de votre véhicule motorisé, tels que le système audio stéréo ou les équipements de sécurité. • Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne gênez pas son déclenchement avec un équipement sans fil mobile ou fixe. Il risquerait de l’empêcher de s’ouvrir ou provoquer de graves blessures en raison de performances inadéquates. • Lorsque vous écoutez de la musique en extérieur, veuillez vous assurer que le volume n'est pas trop élevé de façon à bien entendre ce qui se passe autour de vous. Ceci est particulièrement important lorsque vous trouvez à proximité d'une route.
Page 213: Pièces En Verre
Évitez toute nuisance auditive REMARQUE : Un volume sonore trop élevé provenant de vos écouteurs (oreillettes, casques) pourrait entraîner d'éventuels dommages auditifs. Afin d’éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée. • Afin de protéger vos capacités auditives, n'exposez pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes. Nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre la tablette près de votre oreille. Nous préconisons également de régler le volume musical à un niveau raisonnable. • Lorsque vous utilisez des écouteurs, baissez le volume si vous n'entendez pas les gens parler près de vous ou si la personne assise à côté de vous entend ce que vous écoutez. Pièces en verre Certaines pièces de votre tablette sont en verre. Ce verre pourrait se briser en cas de chute de l'appareil sur une surface dure ou d'impact important. Dans ce cas, évitez de toucher ou de retirer le verre brisé. N'utilisez plus votre appareil jusqu'à ce que ce verre soit remplacé par un fournisseur de service agréé. Zone de dynamitage N'utilisez pas la tablette lorsque des opérations de dynamitage sont en cours. Respectez les restrictions, les règlements et les lois en vigueur.
Page 214: Atmosphères Potentiellement Explosives
Atmosphères potentiellement explosives • N'utilisez pas votre tablette dans une station-service. • N'utilisez pas votre téléphone à proximité de carburant ou de produits chimiques. • Ne transportez pas ou ne stockez pas des produits dangereux, des liquides ou des gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre tablette ou ses accessoires. En avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions. • Éteignez votre tablette avant d'embarquer dans un avion. • Ne l'utilisez pas au sol sans autorisation de l'équipage. Enfants Conservez l'appareil dans un endroit sûr, hors de portée des enfants. Il comprend des petites pièces qui peuvent présenter un risque de suffocation. Cet appareil contient également une batterie interne qui peut être dangereuse si l'appareil n'est pas utilisé ou entretenu correctement. Informations sur la batterie et précautions d'usage • Il n'est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharger. Contrairement aux autres batteries, elle n'a pas d'effet mémoire pouvant compromettre ses performances. • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie.
Page 215 • Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie. • Rechargez la batterie en cas de non-utilisation prolongée afin d'optimiser sa durée d'utilisation. • N'exposez pas le chargeur de batterie au rayonnement direct du soleil et ne l'utilisez pas dans des lieux très humides tels qu'une salle de bain. Ne laissez pas l'appareil dans des endroits très chauds ou froids, car cela pourrait affecter les performances de la batterie. • Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté risque d'entraîner une explosion de cette dernière. • Respectez les instructions du fabricant relatives à la mise au rebut des batteries usagées. Veuillez recycler autant que faire se peut. Ne vous en débarrassez pas avec les déchets ménagers. • Si la batterie est hors d'usage, veuillez la rapporter au service après-vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche. • Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque la tablette est complètement chargée pour éviter une consommation d'énergie inutile. • La durée de vie réelle de la batterie dépend de la configuration du réseau, des paramètres du produit, de son utilisation, de la batterie et des conditions extérieures. • Tenez la batterie hors de portée des animaux et de leurs crocs ou griffes, ainsi que des objets pointus en général. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie.
Page 216: Déclaration De Conformité
Comment mettre la tablette à jour Accès aux dernières versions du micrologiciel et aux nouvelles fonctions et améliorations du logiciel. • Mettez votre tablette à jour sans PC : Sélectionnez Centre de mises à jour > Mise à jour logicielle > Rechercher les mises à jour maintenant. • Mettez votre tablette à jour en la connectant à votre PC. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, veuillez consulter le site http://www.lg.com/common/index.jsp et sélectionnez le pays et la langue. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente, LG Electronics déclare que le produit LG-V700 est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC. Une copie de la Déclaration de conformité figure sur le site http://www.lg.com/global/declaration LG Electronics (Moyen-Orient) - Jordanie Abdali Project, Rafik Al-Hariri Avenue, The Boulevard, Central Square, 5ème étage...
Page 217 Recyclage de votre ancien tablette Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile. L e recyclage de votre téléphone dans une poubelle appropriée ou dans un magasin de téléphonie mobile aidera à réduire les risques pour l’environnement et votre santé. P our plus d’informations concernant l’élimination de votre ancien appareil, veuillez contacter votre mairie, le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit. Recyclage des batteries/accumulateurs usagés Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure (Hg), du cadmium (Cd) ou du plomb (Pb) si la batterie contient plus de 0,0005 % de mercure, 0,002 % de cadmium ou 0,004 % de plomb. Les batteries/accumulateurs doivent être jetés séparément, dans les déchetteries prévues à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile. La mise au rebut de vos batteries/accumulateurs dans une poubelle appropriée ou dans un magasin de téléphonie mobile aidera à réduire les risques pour l’environnement et votre santé. Pour plus d’informations concernant le recyclage de vos batteries/ accumulateurs, veuillez contacter votre mairie, le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit.
Page 218: Avertissement
Avertissement Veuillez lire ceci avant de commencer à utiliser votre tablette ! Veuillez vérifier si les problèmes rencontrés avec votre tablette sont décrits dans cette section avant d'amener votre tablette pour la faire réparer, ou d'appeler un représentant du service à la clientèle. 1. Mémoire de la tablette Vous devez vérifier la mémoire de votre tablette et supprimer certaines données telles que des applications, pour libérer de la mémoire. Pour désinstaller des applications : Appuyez sur > > onglet Applications > Paramètres > Applications. Lorsque toutes les applications sont affichées, sélectionnez l'application que vous souhaitez désinstaller. Appuyez sur Désinstaller et OK pour confirmer. 2. Avant d'installer une application et un système d'exploitation Open source (OS) AVERTISSEMENT Si vous installez et utilisez un système d'exploitation autre que celui fourni...
Page 219: Utilisation Du Verrouillage D'écran
AVERTISSEMENT Pour protéger votre tablette ainsi que vos données personnelles, téléchargez uniquement des applications provenant de sources fiables, telles que Play Store. Si des applications mal installées figurent sur votre tablette, la tablette peut ne pas fonctionner normalement ou une grave erreur peut se produire. Vous devez désinstaller ces applications de votre tablette, ainsi que tous les paramètres et données associés. 3. Utilisation du verrouillage d'écran Définissez un verrouillage d'écran pour assurer la protection de votre tablette. Appuyez sur > > onglet Applications > Paramètres > Écran > Écran de verrouillage > Choisir l'écran de verrouillage et sélectionnez le verrouillage d'écran souhaité parmi les options Glisser, Knock Code, Schéma, Code PIN et Mot de passe. Vous pouvez créer un code PIN de sauvegarde par mesure de sécurité en cas d'oubli du motif de verrouillage d'écran. Attention : Veuillez créer ou vous connecter à un compte Google avant de définir un verrouillage d'écran et mémorisez le code PIN de sauvegarde créé lors de la création du verrouillage d'écran. AVERTISSEMENT Précautions à prendre lors de l'utilisation d'un verrouillage d'écran. Il est très important de se souvenir du verrouillage d'écran que vous avez défini. Vous ne serez plus en mesure d'accéder à votre tablette si vous utilisez à 5 reprises un motif de verrouillage d'écran incorrect. Vous...
Page 220 Lorsque vous avez oublié votre schéma de déverrouillage, votre code PIN ou votre mot de passe : < si vous avez oublié votre schéma > Si vous êtes connecté à votre compte Google sur la tablette mais que vos tentatives de saisie du schéma correct ont échoué à 5 reprises, appuyez sur le bouton Schéma oublié ? au bas de l'écran. Vous devez ensuite vous connecter à l'aide de votre compte Google, ou vous devez saisir le code PIN de secours que vous avez saisi lors de la création de votre verrouillage par schéma. Si vous n'avez pas créé un compte Google sur la tablette, ou si vous avez oublié le code PIN de secours, vous devez effectuer une réinitialisation matérielle. < si vous avez oublié votre code PIN ou votre mot de passe > Si vous avez oublié votre code PIN ou votre mot de passe, vous devrez effectuer une réinitialisation matérielle.
Page 221: Utilisation De La Réinitialisation Matérielle (Réinitialisation D'usine)
4. Utilisation de la réinitialisation matérielle (réinitialisation d'usine) Si votre tablette ne se restaure pas dans son état d'origine, utilisez une réinitialisation matérielle (réinitialisation aux valeurs d'usine) pour l'initialiser. Éteignez votre tablette. Maintenez au préalable la touche Volume bas enfoncée, puis appuyez de façon prolongée sur la touche Marche-Arrêt/Verrouillage sur le côté droit de la tablette jusqu'à ce que le logo LG s'affiche. Relâchez ces touches uniquement lorsque le logo LG s'affiche. Maintenez ensuite les touches Marche-Arrêt/Verrouillage + Volume bas enfoncées simultanément. Relâchez toutes les touches lorsque l'écran Réinitialisation matérielle aux valeurs d'usine s'affiche. Appuyez sur l'une des touches Volume pour déplacer le curseur sur Oui, puis appuyez sur la touche Marche-Arrêt/Verrouillage pour confirmer. Appuyez de nouveau sur l'une des touches Volume pour déplacer le curseur sur Oui , puis appuyez sur la touche Marche-Arrêt/Verrouillage pour confirmer. Votre périphérique va effectuer une réinitialisation matérielle. AVERTISSEMENT Si vous effectuez une réinitialisation matérielle, toutes les applications et les données d'utilisateur ainsi que vos licences DRM seront supprimées.
Page 222: Lorsque L'écran Reste Figé
5. Lorsque l'écran reste figé Si l'écran se fige ou si la tablette ne répond pas lorsque vous essayez de la mettre en marche : appuyez de façon prolongée sur la touche Marche- Arrêt/Verrouillage pendant 8 secondes jusqu'à ce que le logo LG s'affiche, pour redémarrer votre tablette. Si le problème persiste, contactez le centre de services.
Page 223: Apprendre À Connaître Votre Appareil
Apprendre à connaître votre appareil Vue d'ensemble de la tablette Touche Marche-Arrêt/ Verrouillage Touches de volume Appareil Photo Frontal Écran tactile LED IR (infrarouge) Appareil Photo Principal Prise casque Microphone Fente pour carte MicroSD Chargeur/Port micro-USB Haut-parleurs REMARQUE : assurez-vous que le microphone n'est pas bloqué lors de l'enregistrement d'un clip vidéo ou audio.
Page 224 Utilisez-le pour prendre des photos et enregistrer Appareil photo des vidéos de vous-même. Vous pouvez également orienté vers l'avant l'utiliser pour des conversations vidéo. Maintenez-le propre pour des performances optimales. Appuyez pour verrouiller/déverrouiller l'écran. Appuyez de façon prolongée pour allumer ou Touche Marche- éteindre la tablette, redémarrez-la, activez/ Arrêt/Verrouillage désactivez le mode Avion, modifiez ensuite les paramètres de son. Vous permet de régler les volumes des médias. Appuyez simultanément sur les deux touches et Touches de volume maintenez-les enfoncées pour accéder à la fonction QuickMemo+. Vous permet de brancher un casque d'écoute optionnel pour faciliter les conversations mains Prise casque libres. Vous pouvez également brancher des écouteurs pour écouter de la musique. LED IR Utilisé comme un capteur pour l'application (infrarouge) QuickRemote. Insérez une carte microSD pour le stockage de Fente pour carte fichiers tels que de la musique, des vidéos et des MicroSD photos.
Page 225 Vous permet de connecter la tablette et le câble Chargeur/Port USB pour une utilisation avec l'adaptateur chargeur, votre PC ou d'autres accessoires compatibles. Appareil photo Utilisez-le pour prendre des photos et enregistrer orienté vers des vidéos. Maintenez-le propre pour des l'arrière performances optimales. Pour lire les fichiers audio depuis les fonctions Haut-parleurs sélectionnées (e.g., musique, vidéos, clips audio, etc.). AVERTISSEMENT Placer un objet lourd sur la tablette ou s'asseoir dessus peut endommager l'écran LCD ainsi que les fonctions de l'écran tactile. ASTUCE ! • Appuyez sur l'icône Menu chaque fois que vous ouvrez une application, pour prendre connaissance des options disponibles. • Si l'appareil est verrouillé et ne fonctionne pas, appuyez de façon prolongée sur la touche Marche/Arrêt pendant 8 secondes jusqu'à ce que le logo LG s'affiche pour redémarrer votre tablette. Si l'appareil ne fonctionne pas, appuyez de façon prolongée sur la touche Marche- Arrêt/Verrouillage pendant plus de 15 secondes pour l'éteindre. Lorsque vous rallumez l'appareil, attendez 5 secondes environ.
Page 226: Charger Votre Tablette
Charger votre tablette Un chargeur USB, inclus avec votre tablette, est utilisé pour recharger la batterie. Avant d'utiliser votre tablette pour la première fois, assurez-vous que la batterie est complètement chargée. REMARQUE : votre appareil est équipé d'une batterie interne rechargeable. Pour votre sécurité, veuillez ne pas extraire la batterie intégrée au produit. Avertissement ! Si l'écran tactile ne fonctionne pas alors que la tablette est en cours de chargement, cela peut être dû à une alimentation instable. Si cela se produit, déconnectez le câble USB de l'appareil ou débranchez le chargeur USB de la prise électrique. Branchez le chargeur USB et le câble USB. Branchez le câble USB (comme illustré ci-dessous) sur le port du chargeur USB de la tablette. Branchez le chargeur sur une prise électrique.
Page 227: Optimisation De La Durée De Vie De La Batterie
REMARQUE : pour optimiser la durée de vie de la batterie, celle-ci doit être complètement chargée lors d'une première utilisation. Optimisation de la durée de vie de la batterie Vous pouvez prolonger la durée de vie de votre batterie entre les cycles de charge en désactivant les fonctions dont l'exécution en arrière-plan n'est pas justifiée. Vous pouvez également surveiller le comportement des applications et des ressources du système qui consomment l'énergie de la batterie. Pour prolonger de la durée de vie de votre batterie • Désactivez les communications radio que vous n'utilisez pas, telles que Wi-Fi, Bluetooth ou GPS. • Réduisez la luminosité de l'écran et définissez un délai de mise en veille réduit. • Désactivez la synchronisation automatique de Gmail™, du calendrier, des contacts et autres applications. • Certaines applications que vous avez téléchargées peuvent réduire l'autonomie de la batterie. • Lorsque vous utilisez des applications téléchargées, vérifiez le niveau de charge de la batterie. Vérification du niveau de charge de la batterie Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > Paramètres > À...
Page 228: Pour Surveiller Et Contrôler Les Ressources Utilisées Par La Batterie
Pour surveiller et contrôler les ressources utilisées par la batterie Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > Paramètres > À propos de la tablette > Batterie > Utilisation batterie. L'écran affiche la durée d'utilisation de la batterie et répertorie également les applications ou services utilisant l'énergie de la batterie, en ordre décroissant en fonction de l'énergie qu'ils consomment individuellement. Insertion d'une carte microSD Votre appareil prend en charge l'utilisation de cartes mémoire microSD d'une capacité allant jusqu'à 32 Go. Les contenus multimédias peut être sauvegardés sur la carte microSD. P lacez votre ongle dans l'encoche puis tirez délicatement le couvercle du logement de la carte mémoire pour l'enlever. I nsérez la carte mémoire dans la fente avec les contacts orientés vers l'écran. Poussez délicatement le couvercle du logement de la carte mémoire dans la tablette pour la refermer.
Page 229: Retrait De La Carte Microsd
Retrait de la carte microSD Pour retirer en toute sécurité la carte microSD de votre tablette, vous devez tout d'abord la désactiver. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > Paramètres > Stockage > Désactiver la carte SD. Ouvrez le tiroir de carte microSD et poussez la carte afin de la retirer. Tirez doucement la carte microSD pour l'extraire de la fente. Avertissement ! Ne retirez pas la carte microSD sans l'avoir d'abord désactivée. Faute de quoi, vous pourriez endommager la carte microSD ainsi que votre tablette, et les données stockées sur la carte microSD pourraient être corrompues.
Page 230: Formatage De La Carte Microsd
Formatage de la carte microSD Avertissement ! Tous les fichiers stockés dans votre carte microSD sont effacés lorsque vous formatez la carte. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > Paramètres > Stockage. Appuyez (à deux reprises) sur Effacer la carte SD. Si vous avez activé un schéma de déverrouillage, saisissez-le et appuyez sur Tout effacer. La carte est alors formatée et prête à être utilisée. REMARQUE : si votre carte microSD contient des données, la structure des dossiers peut être différente après le formatage, consécutivement à la suppression de tous les fichiers. Verrouillage et déverrouillage de l'écran Si vous n'utilisez pas la tablette pendant un certain temps, l'écran sera automatiquement éteint et verrouillé. Cela permet de prévenir les sélections accidentelles sur l'écran et d'économiser la batterie. Lorsque vous n'utilisez pas votre tablette, appuyez sur la Touche Marche-Arrêt/Verrouillage pour verrouiller votre tablette. Si des programmes sont en cours d'exécution lors du verrouillage de l'écran, il se peut qu'il continuent à s'exécuter indépendamment du mode Verrouillage. Il est recommandé de quitter tous les programmes avant de saisir le mode Verrouillage, afin d'éviter des frais inutiles (p.ex., accès à Internet, transmission de données ).
Page 231: Activation De L'écran À L'aide De La Fonction Knockon
Pour réactiver votre tablette, appuyez sur la touche Marche-Arrêt/ Verrouillage . L'écran de verrouillage s'affiche. Appuyez sur l'écran de verrouillage et faites glisser votre doigt dans n'importe quelle direction pour déverrouiller votre écran d'accueil. Le dernier écran que vous avez consulté s'ouvre alors. Activation de l'écran à l'aide de la fonction KnockON La fonction KnockON vous permet, en appuyant à deux reprises sur l'écran, de facilement l'activer ou le désactiver. • Appuyez rapidement à deux reprises sur le centre de l'écran pour l'activer. • Appuyez rapidement à deux reprises sur la barre d'état, sur un espace vierge de l'écran d'accueil ou sur l'écran de verrouillage pour éteindre l'écran. Déverrouillage de l'écran avec la fonction Knock Code La fonction Knock Code vous permet de créer votre propre code de déverrouillage en utilisant une combinaison de frappes (ou touches) sur l'écran. • Lorsque l'écran est éteint, appuyez sur la même séquence que vous avez établie, n'importe où sur l'écran. L'écran d'accueil sera directement accessible.
Page 232 Pour activer la fonction Knock Code À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > Paramètres > Écran > Écran de verrouillage > Choisir l'écran de verrouillage > Knock Code. Cette option permet d'afficher un écran qui vous aidera à définir votre Knock Code. Vous devez créer un code PIN de secours par mesure de sécurité en cas d'oubli de votre Knock Code.
Page 233: Votre Écran D'accueil
Votre écran d'accueil Conseils d'utilisation de l'écran tactile Voici quelques conseils relatifs à la façon de naviguer sur votre tablette. REMARQUE : • Pour sélectionner un élément, appuyez au centre de l'icône. • N'exercez pas une pression trop forte sur l'écran tactile ; celui-ci est suffisamment sensible pour détecter un toucher léger, et néanmoins ferme. • Appuyez du bout du doigt sur l'option souhaitée. Veillez à ne pas appuyer sur d'autres touches. Appuyer ou effleurer Une simple pression du doigt sélectionne des articles, des liens, des raccourcis et des lettres sur le clavier à l'écran. Appui de façon prolongée Appuyez de façon prolongée sur un élément à l'écran en le touchant, sans relâcher la pression du doigt, jusqu'à ce qu'une action se produise. Par exemple, pour ouvrir les options disponibles d'un contact, appuyez de façon prolongée sur le contact figurant dans la liste Contacts jusqu'à ce que le menu contextuel s'affiche.
Page 234: Glisser
Glisser Appuyez de façon prolongée sur un élément et, sans relâcher la pression du doigt, déplacez-le ensuite sur l'écran jusqu'à ce que vous atteigniez la position souhaitée. Vous pouvez faire glisser des éléments de l'écran d'accueil pour les repositionner. Faire glisser ou déplacer Pour faire glisser ou déplacer, déplacez rapidement votre doigt sur la surface de l'écran, sans marquer de temps d'arrêt à partir de l'instant ou vous y posez votre doigt (de sorte à ne pas faire glisser un élément autre que celui sélectionné). Par exemple, vous pouvez déplacer l'écran vers le haut ou vers le bas pour faire défiler une liste, ou parcourir les différents écrans d'accueil en l'effleurant de gauche à droite (et vice versa). Double Frappe Frapper deux fois pour zoomer sur une page Web ou une carte. Par exemple, touchez rapidement à deux reprises la section d'une page Web pour redimensionner cette section et l'adapter à la largeur de l'écran. Vous pouvez également appuyer deux fois pour agrandir ou réduire une image et lorsque vous utilisez des Cartes. Touchez un mot à deux reprises pour le mettre en surbrillance. Le double toucher peut aussi activer la fonction KnockON pour allumer ou éteindre l'écran tactile.
Page 235: Zoom Par Pincement
Zoom par pincement Utilisez votre index et votre pouce, dans un mouvement de pincement ou d'écartement, pour effectuer un zoom avant ou arrière lorsque vous utilisez le navigateur, des cartes, ou en parcourant des images. Faire pivoter l'écran À partir de nombreuses applications et menus, l'orientation de l'écran s'ajuste à l'orientation physique de l'appareil. Écran d'accueil Il vous suffit de faire glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite pour afficher les volets. Vous pouvez personnaliser chaque volet avec des applications, des téléchargements, des gadgets logiciels et des fonds d'écrans. Les touches de raccourci sont disponibles au bas de l'écran d'accueil et vous permettent d'accéder, d'un simple toucher, aux fonctions que vous utilisez le plus.
Page 236 Barre d'état – Affiche des informations sur l'état de l'appareil, y compris l'heure, le Wi-Fi, la puissance du signal, l'état d e la batterie et les icônes de notification. Icônes d'applications – Appuyez sur une icône (application, gadget logiciel, dossier, etc.) pour l'ouvrir et l'utiliser. Touches de raccourcis – Permettent d'accéder, d'un simple toucher, aux fonctions les plus souvent utilisées. Touche Double fenêtre – Appuyez sur la touche pour passer en mode Double fenêtre. Cette fonction vous permet de gérer simultanément deux applications différentes en divisant l'écran en deux. Touche Applications récentes – Appuyez sur cette touche pour afficher les applications récemment utilisées. Vous pouvez également appuyer de façon prolongée sur cette touche pour afficher les options du menu dans les applications. Touche Accueil – Renvoie à l'écran d'accueil (ou restitue votre modèle d'écran d'accueil par défaut à partir de l'un des modèles d'extension d'écran d'accueil). Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour accéder à Google Now.
Page 237: Personnalisation De L'écran D'accueil
Personnalisation de l'écran d'accueil Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil en y ajoutant des applications, des téléchargements, des gadgets logiciels ou des fonds d'écran. Pour plus de commodité lors de l'utilisation de votre tablette, ajoutez vos applications préférées et des gadgets logiciels sur l'écran d'accueil. Pour ajouter des éléments sur votre écran d'accueil : Appuyez de façon prolongée sur la partie vierge de l'écran d'accueil. Activez l'onglet Applications ou Widgets. Faites glisser chaque élément à l'endroit souhaité, puis relevez votre doigt. Pour supprimer un élément de l'écran d'accueil : Appuyez de façon prolongée sur l'icône à supprimer, faites-la glisser vers puis relevez votre doigt. ASTUCE ! Pour ajouter une icône d'application à l'écran d'accueil. Dans l'écran Applications, appuyez de façon prolongée sur l'application que vous souhaitez ajouter et faites-la glisser à l'emplacement voulu. ASTUCE ! Vous pouvez ajouter plusieurs icônes d'applications dans un dossier. Superposez une icône d'application sur une autre icône de l'écran d'accueil pour créer un dossier. Ouverture, activation, et arrêt des applications Appuyez sur pour afficher les applications récemment utilisées. Vous pouvez sauvegarder plusieurs applications en cours d'exécution au même...
Page 238: Utilisation De La Fonction Double Fenêtre
Utilisation de la fonction Double fenêtre La fonction Dual window (Double fenêtre) divise l'écran pour permettre d'effectuer plusieurs tâches à la fois, un glisser-déposer, l'auto-liaison et d'exécuter les applications récemment utilisées. Touchez pour diviser l'écran ou appuyez et maintenez la touche jusqu'à ce que la liste des applications s'affiche. Appuyez sur une icône d'application ou déplacez-là vers l'emplacement souhaité. Appuyez sur pour afficher les options suivantes. Vous pouvez également faire glisser les onglets pour modifier la taille des fenêtres. Basculez entre les deux écrans. Affichez la liste des applications. Affichage plein écran. Fermez les applications.
Page 239: Personnalisation Des Icônes Des Applications Sur L'écran D'accueil
Pour désactiver la fonction Dual window (Double fenêtre) > Double fenêtre. Appuyez sur > Applications > Paramètres Appuyez sur la touche Dual window (Double fenêtre) pour la DÉSACTIVÉ. ASTUCE ! Vous pouvez lancer deux applications du Internet au même moment. Personnalisation des icônes des applications sur l'écran d'accueil Vous pouvez personnaliser chaque icône de l'application avec des images de votre galerie. Exercez une pression prolongée sur l'icône d'application jusqu'à ce que vous puissiez la déplacer. Puis déposez-la à l'endroit voulu. Le symbole de modification apparaît en haut à droite de l'application. Appuyez à nouveau sur l'icône, puis sélectionnez le modèle d'icône de votre choix et appuyez sur OK. Ou appuyez sur Ajouter nouveau et réglez la taille d'icône, puis sélectionnez une image dans votre Galerie.
Page 240: Masquage D'éléments Sur L'écran D'accueil
Pour afficher d'autres volets de l'écran d'accueil • Faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche pour parcourir l'écran d'accueil. • Effectuez une pression sur l'écran d'accueil pour afficher la mini-vue du volet, puis appuyez sur le volet de l'écran d'accueil que vous souhaitez afficher. Masquage d'éléments sur l'écran d'accueil Vous pouvez voir le fond d'écran sans les éléments sur l'écran d'accueil en supprimant. Pincez ou appuyez sur la touche Retour pour réafficher les applications et les widgets.
Page 241: Accès Rapide
Accès rapide Pour afficher les éléments d'accès rapide, exercez une pression sur la touche avant et tirez-la vers le haut. Les options suivantes sont disponibles : Google Now. Notifications Les notifications vous préviennent lors de la réception de nouveaux messages, d'événements du calendrier et d'alarmes, ainsi que lors d'événements en cours tels que des téléchargements. Depuis le panneau de notifications, vous pouvez afficher l'état actuel de votre tablette ainsi que les notifications en attente. Lors de l'arrivée d'une notification, son icône s'affiche en haut de l'écran. Les icônes des notifications en attente s'affichent à gauche et les icônes du système, telles que la Wi-Fi ou le niveau de charge de la batterie, s'affichent à droite. Notifications en attente Notifications du système...
Page 242: Accès Aux Notifications
Accès aux notifications Faites glisser la Barre d'état vers le bas pour ouvrir le volet Notifications et accéder aux notifications. Pour fermer le volet Notifications, faites glisser vers le haut la barre située au bas de l'écran. Barre des paramètres rapides – Glissez vers la droite ou vers la gauche pour faire défiler la liste. Appuyez sur une icône pour activer/désactiver la fonction. QSLIDE APPS – Appuyez sur une application QSlide pour qu'elle s'ouvre dans une petite fenêtre sur votre écran. Appuyez sur pour supprimer, ajouter ou réorganiser les applications QSlide. Glissez vers la gauche ou vers la droite pour régler la luminosité de l'écran et le volume. Bouton Supprimer – Appuyez ici pour effacer la liste des notifications en fonction des événements. Appuyez sur une notification pour l'ouvrir. Paramètres rapides sur le volet Notifications Utilisez les Paramètres rapides pour activer/désactiver facilement des paramètres de fonctions telles que le Wi-Fi. Les Paramètres rapides figurent en haut du volet Notifications.
Page 243: Pour Réorganiser Les Options De Paramètres Rapides Sur Le Volet Notifications
REMARQUE : Appuyez de façon prolongée sur une icône dans les Paramètres rapides pour afficher le menu Paramètres des fonctions. Pour réorganiser les options de Paramètres rapides sur le volet Notifications Ouvrez le volet Notifications, faites glisser les Paramètres rapides vers la gauche et appuyez sur . Pour réorganiser les éléments, déplacez à l'endroit voulu. Pour ajouter des icônes, cochez les fonctions souhaitées. Applications QSlide sur le volet Notifications Les applications QSlide sont affichées dans une barre située sur le volet Notifications, au-dessous de la barre de paramètres rapides. Ces icônes offrent un moyen rapide et pratique d'effectuer plusieurs tâches sur le même écran (de la même manière qu'une image dans l'image sur un téléviseur). QSlide affiche une petite fenêtre d'application sur l'écran qui peut être déplacée, redimensionnée ou rendue transparente. REMARQUE : Vous pouvez supprimer la barre d'applications QSlide en appuyant sur l'icône QSlide dans la barre Réglages rapides. Utilisation des applications QSlide Appuyez sur l'une des applications QSlide figurant dans la barre pour l'activer. Lorsqu'elle est activée, la fonction QSlide ouvre l'application dans une fenêtre au premier plan, ce qui vous permet d'accéder à d'autres applications en arrière-plan. Vous pouvez ouvrir jusqu'à deux fenêtres QSlide simultanément.
Page 244: Icônes De Notification Sur La Barre D'état
Icônes de notification sur la barre d'état Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous figurent parmi les plus courantes. Icône Description Mode Avion Connecté à un réseau Wi-Fi Casque avec fil connecté Le Bluetooth est activé Avertissement du système Mode Vibreur activé Mode silencieux activé Batterie entièrement chargée Batterie en charge Partage de contenu activé Téléchargement de données en cours Chargement de données en cours Alarme activée GPS activé...
Page 245: Utilisateurs Multiples
Données en cours de synchronisation Nouveau message Gmail Nouveau message Hangouts Chanson en cours de lecture Tablette connectée à un PC via un câble USB Mode d'économie de batterie activé Utilisateurs multiples Un seul profil propriétaire de la tablette peut être créé, mais plusieurs profils utilisateurs peuvent être ajoutés de sorte que d'autres personnes puissent se connecter indépendamment et utiliser la tablette. Chaque utilisateur de la tablette peut configurer ses propres paramètres, utiliser son propre espace de stockage, et avoir ses propres privilèges de mise à jour des applications. Privilèges du propriétaire de la tablette • Seul le profil propriétaire de la tablette peut ajouter un nouvel utilisateur parmi les profils et supprimer les profils utilisateurs. • Le propriétaire de la tablette ne peut pas désinstaller les applications de l'utilisateur, mais il peut désinstaller son ID.
Page 246: Limitations Des Multiples Utilisateurs De La Tablette
Limitations des multiples utilisateurs de la tablette • Tous les utilisateurs partagent entre eux la même batterie, la mémoire interne, et l'utilisation des données. • Les paramètres de langue choisis par l'un des utilisateurs s'appliquent à tous les autres utilisateurs. • Chaque utilisateur peut configurer et utiliser ses propres contenu et données (par ex. paramètres de l'écran d'accueil, du son, etc.). • Chaque utilisateur peut accepter les permissions des applications mises à jour au nom des autres utilisateurs. • Les alarmes se déclencheront à l'heure programmée à laquelle chaque utilisateur a activé les alarmes. • Les messages et les événements planifiés du calendrier ne seront notifiés qu'au profil utilisateur spécifié. • Si l'un des utilisateurs commence à imprimer un document par le Mobile Print, l'impression continuera même si le profil utilisateur a changé. • Le transfert des données (excepté Play Store), le téléchargement, la reproduction multimédia et les services de communication seront interrompus par un changement d'ID utilisateur.
Page 247: Pour Ajouter Un Nouvel Utilisateur À La Tablette
Pour ajouter un nouvel utilisateur à la tablette Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > Paramètres > Utilisateurs > Ajouter un utilisateur. Sélectionnez le type d'utilisateur que vous souhaitez ajouter. • Utilisateur : Les utilisateurs possèdent leurs propres applications et contenus. • Utilisateur restreint : Vous pouvez restreindre l'accès aux applications et au contenu de votre compte. L'assistant de configuration se lance pour vous aider à ajouter un nouvel utilisateur. Appuyez sur Configurer maintenant. • Après la création d'un nouvel utilisateur, l'utilisateur en question doit exécuter le processus de configuration lors de sa première connexion. Pour changer d'utilisateur Tirez la barre d'état en haut de l'écran vers le bas. Appuyez sur l'icône d'utilisateur pour afficher le panneau de changement d'utilisateur. Appuyez sur l'une des icônes d'utilisateur à l'écran. Choisissez le nom du propriétaire ou tout autre nom d'utilisateur que vous avez créé.
Page 248: Qslide
QSlide La fonction QSlide vous permet de superposer une fenêtre sur l'écran de votre tablette pour faciliter l'exécution de plusieurs tâches à la fois. La fenêtre QSlide peut être ouverte depuis la barre QSLIDE APPS située sur le volet de notifications, ou bien directement depuis les applications qui prennent en charge la fonction QSlide. Ouvrez le volet de notifications et appuyez sur l'application souhaitée figurant dans la section QSLIDE APPS. Lors de l'utilisation d'une application qui prend en charge QSlide, appuyez sur . La fonction sera alors affichée en permanence dans une petite fenêtre sur votre écran. Utilisation de QSlide La fonction QSlide ouvre l'application associée dans une fenêtre au premier plan, ce qui vous permet d'accéder à d'autres applications en arrière-plan. Elle reste affichée en permanence à l'écran jusqu'à ce que vous la fermiez.
Page 249: Prendre Une Capture D'écran
Appuyez pour lancer QSlide. Appuyez sur cette touche pour quitter la fonction QSlide et revenir au mode plein écran. Appuyez ici pour régler la transparence. Appuyez pour fermer QSlide. Appuyez ici pour régler la taille. REMARQUE : la fonction QSlide peut prendre en charge deux fenêtres simultanément. QSlide ne prend en charge que les applications suivantes : Vidéo, Internet, Agenda, Email, Gest. de fichiers et Calculatrice. Prendre une capture d'écran Appuyez simultanément de façon prolongée sur la touche Volume bas et sur la touche Marche-Arrêt/Verrouillage pendant environ 2 secondes pour prendre une capture d'écran. Pour voir l'image capturée, allez sur Applications > Galerie > Screenshots Dossier.
Page 250: Utiliser Quickmemo+ Pour Prendre Une Capture D'écran
Utiliser QuickMemo+ pour prendre une capture d'écran Sur l'écran que vous souhaitez capturer, faites glisser la barre d'état vers le bas et sélectionnez QuickMemo+ Maintenez enfoncées les touches de Volume simultanément. Utilisation de Capture plus pour prendre une capture d'écran Cette fonctionnalité vous permet de capturer une partie de l'écran dans le navigateur Internet par défaut. Ouvrez l'application Internet et accédez à la page où vous souhaitez effectuer une capture d'écran. > Capture plus. Appuyez sur la touche Menu Ajustez la blue box à la taille désirée et appuyez ensuite sur Enregistrer. La zone sélectionnée est sauvegardée vers le dossier Capture plus dans la galerie.
Page 251: Méthodes De Saisie De Texte
Méthodes de saisie de texte Le clavier à l'écran s'affiche automatiquement lorsque vous devez saisir du texte. Pour afficher le clavier manuellement à l'écran, appuyez simplement sur le champ Texte que vous souhaitez remplir. A ppuyez pour supprimer le caractère précédent. A ppuyez pour créer une nouvelle ligne dans le champ Message. A ppuyez pour sélectionner l'un des types de clavier. A ppuyez pour saisir un espace. A ppuyez pour accéder aux réglages du clavier. Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour accéder à la saisie vocale et au Presse-papier. A ppuyez pour sélectionner la langue du clavier. A ppuyez pour permuter entre le clavier numérique et celui des symboles. A ppuyez une fois pour que la lettre suivante s'inscrive en majuscule. Appuyez deux fois pour ne saisir que des majuscules.
Page 252: Saisir Des Mots Suggérés
Saisir des mots suggérés Entrez le texte sur le clavier et les suggestions de mots connexes s'affichent. Appuyez sur le mot suggéré en haut à droite ou à gauche au-dessus du clavier pour sélectionner le mot. Divisez le clavier à l'aide de la commande gestuelle La fonction Diviser le clavier vous permet d'utiliser les deux mains pour saisir du contenu. Chaque moitié du clavier décale à gauche et à droite de l'écran. Placez les deux pouces sur le clavier et faites-les glisser vers l'extérieur dans des directions opposées. Pour modifier la hauteur du clavier Réglez la hauteur du clavier pour afficher davantage l'écran et pour contrôler le clavier plus facilement. > Hauteur et disposition du clavier > Hauteur du clavier • Appuyez sur en orientation portrait > Appuyez et faites glisser l'icône pour ajuster la hauteur du clavier. Pour modifier les touches de la rangée du bas > Hauteur et disposition du clavier > Disposition QWERTY • Appuyez sur...
Page 253: Saisie De Caractères Spéciaux
Saisie de caractères spéciaux Le clavier à l'écran vous permet de saisir des caractères spéciaux (p.ex. « à »). À titre d'exemple, appuyez de façon prolongée sur la touche désirée (p.ex. la touche « a »). Après l'apparition du caractère souhaité, faites glisser votre doigt dessus et soulevez-le pour saisir le caractère. REMARQUE : un symbole en haut à droite d'une touche indique que des caractères supplémentaires sont disponibles.
Page 254: Configuration D'un Compte Google
Configuration d'un compte Google Lorsque vous allumez votre tablette, vous avez la possibilité d'activer le réseau, de vous connecter à votre compte Google et de sélectionner la façon dont vous souhaitez utiliser certains services Google. Pour configurer votre compte Google • Connectez-vous à un compte Google à partir de l'écran d'invite de configuration. OU • Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Comptes et synchronisation > Ajouter un compte > > Paramètres Google. Si vous possédez déjà un compte Google, saisissez votre adresse e-mail et appuyez sur SUIVANT. Dans le cas contraire, appuyez sur OU CRÉER UN COMPTE et saisissez les informations nécessaires pour créer un nouveau compte Google. Une fois que vous avez configuré votre compte Google sur votre tablette, votre tablette se synchronise automatiquement avec votre compte Google sur le Web. Vos contacts, messages Gmail, événements de calendrier et autres informations issues de ces applications et des services sur le Web sont synchronisés avec votre tablette. (Cela dépendra de vos paramètres de synchronisation.) Une fois connecté, vous pouvez utiliser Gmail™ et profiter des services Google sur votre tablette.
Page 255: Connexion À Des Réseaux Et Des Périphériques
Connexion à des réseaux et des périphériques Wi-Fi Le Wi-Fi permet d'accéder à Internet en haut-débit dans la zone de couverture d'un point d'accès sans fil (PA). Bénéficiez d'une connexion Wi-Fi à Internet sans frais supplémentaires. Connexion aux réseaux Wi-Fi Pour utiliser la fonction Wi-Fi sur votre tablette, vous devez accéder à une borne, également nommée « point d'accès sans fil ». Certaines bornes sont libres d'accès et vous pouvez vous y connecter très facilement. D'autres bornes Wi-Fi sont masquées ou font appel à des fonctions de sécurité ; vous devez configurer votre tablette pour pouvoir vous y connecter. Désactivez la fonction Wi-Fi lorsque vous ne l'utilisez pas afin de prolonger la durée de vie de votre batterie. Activation de la fonction Wi-Fi et connexion à un réseau Wi-Fi Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Paramètres > Wi-Fi. Appuyez sur pour activer le Wi-Fi et commencer la recherche des réseaux Wi-Fi disponibles. Appuyez sur Rechercher pour afficher la liste des réseaux Wi-Fi actifs à...
Page 256: Bluetooth
Bluetooth Vous pouvez envoyer des données via Bluetooth en exécutant une application correspondante, et non depuis le menu Bluetooth, comme il est normalement d'usage sur la plupart d'autres téléphones mobiles et tablettes. REMARQUE : • LG décline toute responsabilité en cas de perte, d'interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth. • Veillez toujours à ce que les périphériques avec lesquels vous échangez des données, ou dont vous recevez des données, soient toujours de confiance et correctement sécurisés. Si des obstacles se trouvent entre les périphériques, la portée opérationnelle peut être réduite. • Certains appareils, notamment ceux non testés ou approuvés par Bluetooth SIG, peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. Activer le Bluetooth et jumeler votre tablette avec un périphérique Bluetooth Vous devez jumeler votre appareil avec un autre appareil avant de vous y connecter. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Paramètres > Bluetooth. Appuyez sur le commutateur Bluetooth pour activer cette fonction. Cochez la case située à coté du nom de votre tablette pour la rendre visible aux autres périphériques Bluetooth. REMARQUE : pour sélectionner la durée de visibilité de votre dispositif, appuyez sur l'icône Menu > Expiration de visibilité.
Page 257: Envoyer Des Données À L'aide De La Fonction Bluetooth
Une liste des périphériques disponibles s'affiche. Appuyez sur le périphérique choisi dans la liste. REMARQUE : selon le type de périphérique, vous pouvez avoir à saisir des codes correspondants, confirmer les codes concordants, ou les périphériques seront automatiquement associés. Lorsque le pairage est actif, votre tablette se connectera au périphérique. REMARQUE : votre tablette ne prend pas en charge le profil mains libres. Par conséquent, l'utilisation des fonctions d'appel avec certains accessoires tels que les casques d'écoute Bluetooth ou les dispositifs compatibles Bluetooth peuvent ne pas être disponibles pour cet appareil. Envoyer des données à l'aide de la fonction Bluetooth Ouvrez l'élément et appuyez sur OU Appuyez de façon prolongée sur l'élément et sélectionnez Partager. OU Ouvrez l'élément et appuyez sur l'icône Menu > Partager. Appuyez sur Bluetooth pour procéder à un partage via Bluetooth. REMARQUE : La méthode de sélection d'option peut varier en fonction du type de données. Recherchez un périphérique compatible Bluetooth et procédez à un jumelage.
Page 258: Recevoir Des Données À L'aide De La Fonction Bluetooth
Recevoir des données à l'aide de la fonction Bluetooth Reportez-vous au guide d'utilisation du périphérique Bluetooth pour envoyer un fichier vers votre tablette. Les deux appareils doivent être appariés et les fonctions Bluetooth activées. Jumelez les appareils puis, lorsque vous recevez une demande d'autorisation Bluetooth, appuyez sur Accepter pour accepter le(s) fichier(s). SmartShare Vous pouvez facilement utiliser la fonction SmartShare dans les applications Galerie, Musique et autres. Profiter de contenus sur de nombreux périphériques Vous pouvez partager le contenu de votre tablette avec divers périphériques. Appuyez sur ou appuyez sur > SmartShare pour partager le contenu dans les applications Galerie, Musique, POLARIS Office 5. Lecture/Envoi Play – Vous pouvez lire votre contenu sur votre téléviseur, haut-parleur Bluetooth, etc. Beam – Vous pouvez envoyer votre contenu vers des appareils compatibles avec Bluetooth et SmartShare Beam. • SmartShare Beam – Cette fonction permet de transférer rapidement le contenu de la tablette par Wi-Fi Direct. <...
Page 259: Profiter De Contenus De Périphériques Situés À Proximité
Profiter de contenus de périphériques situés à proximité Vous pouvez bénéficier du contenu disponible sur des périphériques situés à proximité (c'est-à-dire PC, NAS, Mobile) dans les applications Galerie et Musique. Connexion de périphériques Connectez votre dispositif et d'autres dispositifs compatibles avec DLNA sur le même réseau Wi-Fi. Recherche d'autres périphériques Appuyez sur Appareils à proximité pour afficher les périphériques compatibles avec DLNA. Connectez votre téléphone au périphérique pour voir son contenu.
Page 260: Utiliser Des Contenus Du Cloud
Utiliser des contenus du Cloud Vous pouvez utiliser le contenu du Cloud (notamment Dropbox) dans les applications Galerie et Musique. Utiliser le Cloud REMARQUE : Les fonctionnalités prises en charge varient en fonction du Cloud. La récupération des données peut prendre un certain temps en fonction du Cloud. Sélectionnez Cloud dans les applications Galerie et Musique. Sélectionnez le Cloud que vous souhaitez utiliser et connectez-vous. Une fois connecté, vous pouvez utiliser le contenu du Cloud. Définissez les paramètres du Cloud pour sélectionner l'application qui utilisera le Cloud. QPair En connectant votre tablette et votre téléphone mobile via QPair, vous pouvez synchroniser les appels entrants, les messages ou les notifications des réseaux sociaux entre votre tablette et votre téléphone mobile.
Page 261: Caractéristiques De Qpair
et appuyez sur Configuration initiale > Démarrer en Démarrez QPair premier lieu sur votre tablette, puis exécutez ensuite les mêmes étapes sur votre téléphone. ASTUCE ! Il se peut que l'application QPair ne soit pas préinstallée sur le téléphone. Allez sur Google Play Store, recherchez QPair et installez l'application. REMARQUE : • QPair fonctionne sur les téléphones Android 4.1 ou versions ultérieures. Certaines fonctions peuvent être limitées en fonction du modèle de votre téléphone. • QPair utilise la fonction Bluetooth, il se pourrait donc qu'il ne fonctionne pas correctement si vous modifiez les paramètres Bluetooth alors que QPair est en cours d'utilisation. La connexion Bluetooth est automatiquement activée. Caractéristiques de QPair Notification d'appels – Envoie une notification à la tablette lorsque le téléphone reçoit un appel. La notification affiche le numéro de téléphone de l'appelant et permet de répondre et de refuser l'appel. Vous pouvez également modifier les paramètres d'appel, tels que la sonnerie, le volume de la sonnerie, la sonnerie avec vibration, ou envoyer un message de refus lorsque vous recevez un appel. Notification de message – Envoie une notification à la tablette lorsque le téléphone reçoit un message. Vous pouvez également modifier les paramètres de messages, tels que l'affichage des messages, l'aperçu des messages, la sonnerie de notification et la vibration de notification.
Page 262: Connexions Au Pc Via Un Câble Usb
Pastille de la dernière application utilisée – Lorsque l'écran du périphérique associé est déverrouillé, une étiquette affichera la dernière application utilisée sur l'autre dispositif si l'application est installée et sur la tablette et sur le téléphone. Connexions au PC via un câble USB Vous pouvez connecter votre tablette à votre PC pour la charger, transférer des éléments vers le PC à partir de la tablette et vice versa. Transférer de la musique, des photos et des vidéos en mode Appareil média (MTP) Connectez votre tablette à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Si vous n'avez pas installé le pilote LG Android Platform Driver sur votre ordinateur, vous devez modifier les paramètres manuellement. Dans l'écran d'accueil, appuyez longuement sur la touche Applications récentes > Paramètres système > Stockage > icône Menu > Connexion USB PC > Appareil média (MTP).
Page 263: Synchronisation Avec Windows Media Player
Vous pouvez alors afficher le contenu du stockage de masse sur votre PC et transférer des fichiers. Synchronisation avec Windows Media Player Assurez-vous que Windows Media Player est installé sur votre ordinateur. À l'aide du câble USB, connectez la tablette à un PC sur lequel Windows Media Player est installé. Sélectionnez l'option Appareil média (MTP). Une fois la connexion établie, une fenêtre contextuelle s'affiche sur le PC. Sélectionnez l'option Windows Media Player pour synchroniser des fichiers de musique. Modifiez ou saisissez le nom de votre appareil dans la fenêtre contextuelle (si nécessaire). Sélectionnez et faites glisser les fichiers musicaux souhaités vers liste de synchronisation. Lancez la synchronisation. • Les conditions suivantes doivent être satisfaites pour se synchroniser avec Windows Media Player. Éléments Condition requise Microsoft Windows XP SP2, Vista ou Système d'exploitation version ultérieure Version de Windows Media Windows Media Player 10 ou version Player ultérieure • Si la version de Windows Media Player est antérieure à 10, installez la version 10 ou une nouvelle version.
Page 264: Connexions Au Pc Via Un Câble Usb Pour Les Utilisateurs Mac Os X
Connexions au PC via un câble USB pour les utilisateurs Mac OS X Vous pouvez transférer du contenu multimédia sur votre PC Mac OS X depuis la tablette et inversement en réglant le programme de transfert de fichiers Android. Transfert de musique, de photos et de vidéos à l'aide du programme de transfert de fichiers Android de votre PC Mac OS. Téléchargez et installez le programme de transfert de fichiers Android à partir du site Web android.com sur votre Mac (http://www.android.com/ filetransfer/).
Page 265: Répertoire
Répertoire Vous avez la possibilité d'ajouter des contacts sur votre tablette et de les synchroniser avec ceux de votre compte Google ou d'autres comptes prenant en charge la synchronisation des contacts. Recherche d'un contact Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Répertoire pour ouvrir votre liste de contacts. Appuyez sur Rechercher un contact et saisissez le nom du contact. Vous pouvez aussi appuyer sur une des lettres situées le long du coté gauche de l'écran pour accéder aux noms commençant par la lettre choisie. Ajout d'un nouveau contact Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Répertoire Appuyez sur Nouveau contact . Sélectionnez le compte voulu (le cas échéant). Si vous souhaitez associer une image au nouveau contact, appuyez sur . Choisissez à partir de Prendre une photo pour prendre une photo avec l'appareil photo ou Sélectionner à partir de la Galerie. Recherchez ensuite une image et sélectionnez-la. Appuyez sur pour saisir des informations plus précises sur le nom. Saisissez les coordonnées du contact. Appuyez sur Enregistrer.
Page 266: Contacts Favoris
Contacts favoris Vous pouvez classer parmi les favoris les contacts que vous appelez fréquemment. Pour ajouter un contact à vos favoris Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Répertoire pour ouvrir votre liste de contacts. Appuyez sur un contact pour afficher les informations le concernant. Appuyez sur l'étoile à la droite du nom du contact. L'étoile passe à la couleur dorée et le contact est ajouté à vos favoris. Pour supprimer un contact de votre liste de favoris Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Répertoire pour ouvrir votre liste de contacts. Appuyez sur l'onglet Favoris pour afficher vos contacts favoris. Appuyez sur un contact pour afficher les informations le concernant. Appuyez sur l'étoile dorée à droite du nom du contact. L'étoile devient grise et le contact est supprimé de vos favoris. Création d'un groupe Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Répertoire pour ouvrir votre liste de contacts. Appuyez sur l'onglet Groupes, puis sur Saisissez un nom pour ce nouveau groupe.
Page 267 Appuyez sur Enregistrer pour sauvegarder le groupe. REMARQUE : la suppression d'un groupe n'entraîne pas la suppression des contacts qui lui sont affectés. Ils seront conservés dans votre répertoire.
Page 268: Email
Email Vous pouvez vous servir de l'application E-mail pour lire des e-mails provenant de services de messagerie comme Yahoo!, MSN et AOL. L'application E-mail prend en charge les types de comptes suivants : POP3, IMAP et Exchange. Votre opérateur ou votre administrateur système peut vous fournir les paramètres de compte dont vous avez besoin. Gestion d'un compte de messagerie Appuyez sur Email à l'écran d'accueil. La première fois que vous ouvrez l'application Email, un assistant de configuration s'affiche pour vous aider à configurer un compte de messagerie. Après la configuration initiale, le contenu de votre boîte de réception s'affiche. Si vous avez ajouté plusieurs comptes, vous pouvez effectuer des substitutions entre comptes. Ajouter un compte de messagerie : • Ouvrez l'application Email et appuyez sur l'icône Menu > Paramètres > Ajouter un compte. Pour basculer entre les comptes : Si vous avez ajouté plus d'un compte, vous pouvez facilement basculer entre eux. Depuis n'importe quel dossier de messagerie, appuyez sur le compte actuel (en haut de l'écran), puis appuyez sur le compte auquel vous souhaitez accéder.
Page 269: Utilisation Des Dossiers De Comptes
Modification des paramètres de messagerie généraux : Ouvrez l'application Email et appuyez sur l'icône Menu > Paramètres > Paramètres généraux pour configurer les paramètres qui s'appliquent à tous vos comptes. Appuyez sur un compte individuel pour configurer les paramètres de ce compte seul. Suppression d'un compte de messagerie : • Ouvrez l'application Email et appuyez sur l'icône Menu > Paramètres > icône Menu > Supprimer le compte > touchez le compte que vous souhaitez supprimer > Supprimer > Oui. Utilisation des dossiers de comptes Ouvrez l'application Email et appuyez sur l'icône Menu puis sélectionnez Dossiers. Chaque compte dispose des dossiers Boîte de réception, Boîte d'envoi, Éléments envoyés et Brouillons. Selon les fonctions prises en charge par le fournisseur de services de votre compte, vous pouvez disposer de dossiers supplémentaires.
Page 270: Recevoir Des Courriels
Appuyez sur la touche Envoyer pour envoyer le message. Si vous n'êtes pas connecté à un réseau, par exemple, si vous travaillez en mode Avion, les messages sont stockés dans le dossier Boîte d'envoi jusqu'à ce que vous soyez connecté à un réseau. Si elle contient des messages en attente, la boîte d'envoi s'affiche sur l'écran Comptes. Recevoir des courriels Lorsqu'un nouveau message arrive dans votre boite de réception, vous en serez averti par un son ou une vibration (en fonction de votre paramétrage des sons et vibrations) et son icône de notification s'affiche sur la barre d'état.
Page 271: Loisirs
Loisirs Appareil Photo Pour ouvrir l'application Appareil photo, appuyez sur Appareil Photo sur l'écran d'accueil. Familiarisation avec le viseur V ue nette – Toucher pour afficher les menus du viseur. B ascule appareil photo – Passe de l'objectif de la caméra sur la face arrière à celui sur la face avant. Mode – Permet de choisir le mode Automatique ou Panorama pour le mode de prise de vue. Paramètre – Touchez cette icône pour ouvrir le menu Paramètres. G alerie – Effleurez pour afficher la dernière photo prise. Vous pouvez ainsi accéder à votre galerie et voir les photos enregistrées en mode Appareil photo. Mode Video – Appuyez pour lancer l'enregistrement d'une vidéo. Capturer – Permet de prendre une photo. Quitter – Touchez pour quitter le menu Appareil photo.
Page 272: Utilisation Des Paramètres Avancés
REMARQUE : assurez-vous que l'objectif est propre avant de prendre des photos. Utilisation des paramètres avancés Dans le viseur, appuyez sur pour ouvrir les options avancées. Permet de sélectionner la résolution de la photo. Si vous choisissez une forte résolution, la taille du fichier augmente et vous pourrez donc stocker moins de photos dans la mémoire. Prendre des photos par commande vocale. Définit une temporisation après avoir appuyé sur le déclencheur. La temporisation est très utile si vous voulez figurer sur une photo. Affiche les lignes de grille à l'écran pour vous permettre d'aligner vos photos. Ouvre le guide d'aide pour en savoir plus sur une fonction. ASTUCE ! Lorsque vous quittez le mode Appareil photo, certains paramètres sont rétablis sur leurs valeurs par défaut, comme la minuterie. Vérifiez-les avant de prendre votre prochaine photo.
Page 273: Prendre Une Photo
Prendre une photo Ouvrez l'application Appareil Photo. Pointez l'objectif sur le sujet que vous souhaitez photographier. Touchez ou à n'importe quel endroit sur l'écran pour capturer une image. Permet d'effectuer un zoom avant ou arrière Lors de la prise d'une photo ou de l'enregistrement d'une vidéo, placez deux doigts sur l'écran et écartez-les pour effectuer un zoom avant. Pour effectuer un zoom arrière, pincez l'écran. Fonction Gesture Shot La fonction Prise de vue des mouvements permet de prendre une image à l'aide d'un geste manuel avec l'appareil-photo avant. Pour prendre une photo, relevez votre main, avec une paume ouverte, jusqu'à ce que l'appareil- photo avant la détecte et qu'un cadre apparaisse sur l'écran. Puis fermez votre main dans un poing. Une minuterie démarre pour vous aider à vous préparer...
Page 274: Une Fois La Photo Prise
Une fois la photo prise Appuyez sur l'aperçu de l'image à l'aide du bouton de capture pour afficher la dernière photo prise. Appuyez sur Galerie ou Photos, puis appuyez sur OK. Appuyez pour modifier la photo. Appuyez pour prendre immédiatement une autre photo. Appuyez pour envoyer votre mémo à d'autres personnes ou pour le partager via les services de réseaux sociaux. Appuyez pour supprimer la photo. Touchez pour accéder à plus d'options. Appuyez pour ajouter une photo à vos favoris. ASTUCE ! Si vous possédez un compte sur un site de réseau social et qu'il est configuré sur votre tablette, vous pouvez partager vos photos avec la communauté de votre réseau social. Appuyez sur l'icône Menu pour ouvrir les options suivantes. SmartShare – Appuyez pour partager votre photo à l'aide de la fonction SmartShare. Configurer l'image comme – Touchez pour utiliser la photo comme Fond d'écran d'accueil, Photo du contact, Fond d'écran de verrouillage ou Fond d'écran. Déplacer – Appuyez pour déplacer la photo vers un autre album. Copier – Appuyez pour copier la photo sélectionnée et la sauvegarder dans un autre album.
Page 275: Visualisation Des Photos Enregistrées
Copier dans le presse-papier – Appuyez pour copier la photo et la conserver dans le Presse-papier. Diaporama – Affiche automatiquement les images du dossier sélectionné l'une après l'autre. Rogner – Appuyez pour rogner une partie de la photo. Déplacez votre doigt sur l'écran pour sélectionner la zone à rogner. Ajouter localisation – Pour ajouter des informations relatives à la position géographique. Renommer – Appuyez pour modifier le nom de l'image sélectionnée. Imprimer – Vous permet d'imprimer la photo. Détails – Affiche des informations supplémentaires sur l'image. Visualisation des photos enregistrées Vous pouvez accéder à vos photos enregistrées depuis le mode Appareil photo. Appuyez simplement sur l'aperçu de l'image à l'aide du bouton de capture pour afficher votre Galerie. Choisissez l'application à utiliser pour voir et/ou éditer vos photos. Appuyez sur Galerie ou Photos Appuyez sur OK. • Pour afficher d'autres photos, faites défiler l'affichage vers la droite ou vers la gauche. • Pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez à deux reprises sur l'écran ou posez-y deux doigts et écartez-les (pincez vos doigts pour effectuer un zoom arrière).
Page 276: Enregistrement D'une Vidéo
Enregistrement d’une vidéo Ouvrez l'application Appareil Photo. Dirigez l'objectif vers le sujet que vous souhaitez filmer. Appuyez sur l'icône du mode Vidéo pour démarrer l'enregistrement. Un minuteur indiquant la durée de la vidéo s'affiche. Touchez à l'écran pour mettre fin à l'enregistrement. ASTUCE ! • Appuyez sur pour faire une pause dans l'enregistrement. • Appuyez sur pour prendre une photo tout en enregistrant une vidéo. Visionnage des vidéos enregistrées Accédez aux vidéos que vous avez enregistrées depuis le mode caméra vidéo en appuyant sur l'aperçu de l'image à l'aide du bouton de capture. Dans le viseur, appuyez sur l'aperçu de l'image à l'aide du bouton de capture. Votre Galerie apparaîtra sur l'écran avec l'affichage de votre dernier enregistrement vidéo. Faite glisser l'écran vers la gauche pour faire défiler vos autres vidéos. Appuyez sur l'icône Lecture sur une vidéo pour démarrer automatiquement la lecture. REMARQUE : vous pouvez visionner vos vidéos à partir des applications Galerie et Photos.
Page 277: Galerie
REMARQUE : N'exercez pas une pression trop forte sur l'écran tactile ; celui-ci est suffisamment sensible pour détecter une pression légère, et néanmoins ferme. Galerie Vous pouvez enregistrer des fichiers multimédia dans une mémoire interne afin d'accéder facilement à tous vos fichiers multimédia. Utilisez cette application pour afficher les fichiers multimédia tels que les photos et vidéos. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Galerie Vous pouvez gérer et partager toutes vos images et vidéos dans la Galerie. REMARQUE : • Selon le logiciel installé sur l'appareil, certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement, selon leur mode de codage. • Si la taille du fichier dépasse la mémoire disponible, une erreur risque de se produire à l'ouverture des fichiers.
Page 278: Visionnage Des Images
Visionnage des images À l'ouverture de la Galerie, vos dossiers disponibles s'affichent. Lorsqu'une autre application, telle qu'E-mail, enregistre une photo, le dossier de téléchargement est automatiquement créé pour y enregistrer la photo. De la même façon, le fait de prendre une capture d'écran crée automatiquement le dossier Captures d'écran. Appuyez sur un dossier pour l'ouvrir. Les images sont affichées suivant leur date de création. Sélectionnez une image pour l'afficher en plein écran. Faites défiler l’écran vers la droite ou vers la gauche pour afficher l'image précédente ou suivante. Lecture de vidéos Ouvrez l'application Galerie et sélectionnez un album. L'icône Lecture s'affiche sur les fichiers vidéos. Appuyez sur une image pour la sélectionner. Sélectionnez l'application pour la lire (appuyez sur l'application Photos ou sur l'application Vidéo ), puis appuyez sur OK et la lecture de la vidéo démarre. REMARQUE : • Lorsque vous utilisez l'application Vidéos pour lire une vidéo, faites glisser le côté gauche de l'écran vers le haut et vers le bas pour régler la luminosité. Faites glisser le côté droit de l'écran vers le haut et vers le bas pour régler le volume. • Lorsque vous utilisez l'application Vidéos pour lire une vidéo, faites glisser l'écran vers la gauche ou la droite pour activer le retour ou l'avance rapide.
Page 279: Suppression D'images Et De Vidéos
Suppression d'images et de vidéos Utilisez l'une des méthodes suivantes : • Dans un dossier, appuyez sur et sélectionnez les photos et vidéos que vous souhaitez supprimer, appuyez ensuite sur Supprimer, puis sur Oui pour confirmer. • Lors du visionnage d'une photo ou d'une vidéo, appuyez sur , puis sur Oui pour confirmer. Définition en tant que fond d'écran Lors du visionnage d'une photo, touchez l'icône Menu > Configurer l'image comme puis sélectionnez Fond d'écran d'accueil, Fond d'écran de verrouillage ou Fond d'écran. Diaporama Vous pouvez afficher vos photos en mode diaporama par album ou en sélectionnant toutes vos photos. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Galerie • Appuyez sur l'album contenant les photos que vous voulez regarder, puis appuyez sur l'icône Menu > Diaporama > sélectionnez les images que vous souhaitez regarder > Suivant > vérifiez les paramètres du diaporama > Démarrer. Appuyez sur le centre de l'écran pour arrêter la lecture du diaporama.
Page 280: Vidéo
Vidéo Votre Galerie dispose d'un lecteur vidéo intégré qui vous permet de regarder vos vidéos préférées. Lecture d'une vidéo Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Galerie Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez lire. Appuyez pour ajouter la vidéo à vos favoris. Appuyez pour accéder à QSlide et pour afficher la vidéo dans une petite fenêtre. Appuyez pour partager votre vidéo via la fonction SmartShare. Touchez pour accéder à plus d'options. Appuyez pour gérer le volume de la vidéo.
Page 281 Touchez et maintenez pour une retour en arrière avec un incrément de 3 secondes. Tapotez une fois pour un retour en arrière de 10 secondes. Appuyez pour suspendre la lecture de la vidéo. Touchez et maintenez pour une avance rapide avec un incrément de 3 secondes. Tapotez une fois pour une avance rapide de 10 secondes. Touchez pour verrouiller/déverrouiller un écran vidéo. Pour modifier le volume au cours du visionnage d'une vidéo, utilisez les touches de réglage du volume situées sur le côté droit de la tablette. Appuyez de façon prolongée sur une vidéo dans la liste pour accéder aux options suivantes : Partager, Supprimer, Renommer et Détails. ASTUCE ! Pendant la lecture de la vidéo, glissez vers le haut et vers le bas le long du coté gauche de l'écran pour régler la luminosité de l'écran. Glissez vers le haut et vers le bas le long du coté droit de l'écran pour régler le volume. Musique Votre tablette est équipée d'un lecteur audio qui vous permet d'écouter tous vos morceaux favoris. Pour accéder au lecteur audio, dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Musique...
Page 282: Musique
Transférer de la musique à l'aide de Appareil média (MTP) Connectez la tablette à votre PC à l'aide du câble USB. Sélectionnez l'option Appareil média (MTP). Votre tablette s'affiche sur votre ordinateur sous la forme d'un autre disque dur. Cliquez sur ce disque pour l'afficher. Transférez les fichiers de votre PC vers le dossier du périphérique. Lecture d'une chanson Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Musique Appuyez sur l'onglet Chansons. Sélectionnez la chanson que vous souhaitez lire. Appuyez pour partager votre musique via la fonction SmartShare. Appuyez pour définir la chanson actuelle en tant que favorite. Appuyez pour afficher la liste de lecture en cours.
Page 283 Touchez pour accéder à plus d'options. Permet de régler le mode aléatoire. Permet de régler le mode Répétition. Permet de gérer le volume de la musique. Appuyez pour revenir au début de la chanson. Appuyez deux fois pour revenir à la chanson précédente. Appuyez de manière prolongée pour effectuer un retour rapide de 3 secondes. Permet de suspendre la lecture. Permet de passer à la piste suivante de l'album ou de la liste d'écoute. Appuyez de manière prolongée pour effectuer une avance rapide de 3 secondes. Appuyez pour régler l'effet audio. Pour changer le volume en cours d'écoute, appuyez sur les touches de réglage de volume situées sur le côté droit de la tablette. Appuyez de façon prolongée sur une chanson de la liste pour accéder aux options suivantes: Lire, Ajouter à la playlist, Supprimer, Partager, Détails et Rechercher.
Page 284 REMARQUE : • Selon le logiciel installé sur l'appareil, certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge. • Si la taille du fichier dépasse la mémoire disponible, une erreur risque de se produire à l'ouverture des fichiers. • Les contenus musicaux peuvent être protégés par des traités internationaux, ainsi que par les législations nationales en vigueur en matière de copyright. Par conséquent, la copie ou la reproduction d'un contenu musical peut être soumise à l'obtention d'autorisations ou de licences particulières. Dans certains pays, la législation en vigueur interdit la copie à usage privé de tout contenu protégé par des droits d'auteur. Avant de télécharger ou de copier le fichier, veuillez prendre connaissance de la législation en vigueur dans votre pays relative à l'utilisation d'un tel contenu.
Page 285: Outils
Outils QuickMemo+ La fonction QuickMemo+ vous permet de créer des mémos et de réaliser des captures d'écran. Capturez des écrans, ajoutez-y des dessins et partagez-les avec votre famille et vos amis avec la fonction QuickMemo+. Création d'un mémo À partir de l'écran, taper sur QuickMemo+ , puis sur pour créer un nouveau. Vous pouvez éditer des textes en saisissant les mots directement. Vous pouvez également sélectionner le type et la couleur du stylo que vous souhaitez et entrer le texte par une écriture manuscrite. Ajoutez un Rappel en touchant pour paramétrer la notification de Rappel pour un événement précis. Si un réseau de données est disponible, ajoutez à votre mémo des informations relatives à la météo et la localisation. Utilisations des options de QuickMemo+ Les options suivantes sont disponibles dans la barre d'outils de QuickMemo+ en haut de l'écran. Vous permet d'annuler ou de rétablir les actions précédentes. Vous permet d'éditer un texte, ses couleurs et son alignement. Vous permet de saisir un texte en écriture manuscrite. Vous pouvez choisir le type de stylo à utiliser, son épaisseur, sa transparence et sa couleur.
Page 286 Supprime vos éditions dans le mémo. Enregistre le mémo dans QuickMemo+. Touchez pour accéder à plus d'options. Vous permet de paramétrer une notification de Rappel pour un événement spécifique. Vous permet d'insérer des informations relatives à la météo dans le mémo. Vous permet d'ajouter des informations relatives à la localisation à l'aide d'un GPS. Capture d'écran pour votre QuickMemo. Pour accéder à la fonction QuickMemo+, faites-glisser la barre de statut vers le bas et touchez O U Appuyez simultanément sur les deux boutons de volume pendant une seconde. Sélectionnez l'option de menu que vous souhaitez à partir de la barre d'outils et créer un mémo. Touchez pour enregistrer le mémo. Pour sortir de QuickMemo+ à tout moment, touchez le bouton Retour...
Page 287: Quickremote
REMARQUE : Appuyez sur l'écran tactile du bout du doigt pour utiliser la fonction QuickMemo+. N'utilisez pas vos ongles pour toucher l'écran. QuickRemote Avec QuickRemote, votre tablette se transforme en une commande universelle pour votre téléviseur, Blu-ray ou DVD. REMARQUE : la fonction QuickRemote peut ne pas être disponible sur certains appareils ou dans certaines régions. Ouvrir et Configurer QuickRemote À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > QuickRemote Vous pouvez aussi effectuer le premier réglage de votre QuickRemote depuis le Panneau de notifications. Déroulez la barre de statut, appuyez sur l'icône QuickRemote , puis appuyez sur AJOUTER. Appuyez sur pour sélectionner un type de pièce ou d'espace et appuyez sur pour ajouter l'appareil. Sélectionnez le type et la marque de chaque appareil, puis suivez les instructions à l'écran pour le configurer.
Page 288: Utilisation De Quickremote
REMARQUE : QuickRemote fonctionne dans votre région ou votre pays de la même manière qu'une télécommande ordinaire à signaux infrarouges (IR). Veillez à ne pas couvrir le capteur infrarouge situé au sommet de la tablette lorsque vous utilisez la fonction QuickRemote. Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction du modèle, du fabricant ou de la société de service. Utilisation de QuickRemote Lancez QuickRemote et sélectionnez la pièce dans laquelle la télécommande a été configurée. Sélectionnez la télécommande de votre choix en touchant son type/nom sur la barre QuickRemote située sur le côté gauche de l'écran. Appuyez sur les boutons de la télécommande affichée. REMARQUE : Lors de l'ajout d'une télécommande de téléviseur, QuickRemote peut utiliser le bouton INPUT (SOURCE) pour configurer la télécommande appropriée. Lors de la configuration du bouton INPUT (SOURCE), la source d'entrée du téléviseur peut être modifiée. Pour réinitialiser la source d'entrée de votre téléviseur, appuyez plusieurs fois (en fonction du nombre d'appareils connectés au téléviseur) sur le bouton INPUT (SOURCE).
Page 289: Alarme
Options QuickRemote Pour accéder au menu Options QuickRemote, touchez l'icône Menu pour sélectionner l'option désirée. REMARQUE : lorsque vous lisez un fichier de musique en tâche de fond, le fait d'appuyer sur n'importe quelle touche QuickRemote met le son en sourdine pendant une seconde. Alarme Paramétrage de votre alarme > onglet Applications > À l'écran d'accueil, touchez Applications Horloge > Réglez l'alarme sur l'heure souhaitée. Définissez Répéter, Fréquence de répétition, Vibrer lorsqu’une alarme se met à sonner, Son alarme, Volume, Démarreur automatique d’application, Verrouiller par puzzle et Mémo. Appuyez sur Enregistrer. REMARQUE : Pour modifier les paramètres d'alarme dans la liste des alarmes, touchez l'icône Menu et sélectionnez Paramètres.
Page 290: Calculatrice
Calculatrice Utilisation de la calculatrice Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Calculatrice Saisissez les nombres à l'aide des touches numériques. Pour effectuer de simples calculs, touchez les symboles d'opérations ou ) suivis de REMARQUE : • Pour des opérations plus complexes, appuyez sur l'icône Menu sélectionnez la Calculatrice scientifique, et choisissez ensuite la fonction souhaitée (si vous affichez la calculatrice en mode vertical). • Pour afficher l'historique des calculs, touchez l'icône Menu > Historique des calculs. Agenda Les événements de chaque compte que vous avez ajouté à votre tablette et configurés pour synchroniser les calendriers s'affichent dans votre Calendrier. Ajout d'un événement au calendrier Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Agenda Touchez l'icône de menu au coin supérieur gauche pour modifier l'aperçu du Calendrier (Jour, Semaine, Mois, Année, Planning). Sélectionnez la date à laquelle vous souhaitez ajouter un événement et touchez...
Page 291 Appuyez sur le champ Nom de l'événement, puis saisissez le nom de l'événement. Appuyez sur le champ Emplacement, puis saisissez le lieu. Vérifiez la date, puis saisissez l'heure souhaitée de début et de fin de l'événement. Si vous souhaitez ajouter une note à votre événement, appuyez sur le champ Description et saisissez les détails voulus. Si vous souhaitez répéter l'alarme, définissez RÉPÉTER et définissez RAPPELS, si nécessaire. Appuyez sur Enregistrer pour enregistrer l'événement dans le calendrier. REMARQUE : Touchez et maintenez un point dans le calendrier pour enregistrer rapidement un événement à cette date. Saisissez simplement le nom de l'événement et l'heure, puis touchez Enregistrer. Vous pouvez toucher Détails et saisir plus d'informations, ou mettre à jour l'événement avec des détails supplémentaires Modification de l'affichage du Calendrier. N'importe où vous êtes dans l'application Calendrier, vous pouvez facilement basculer entre les vues de calendrier. Touchez simplement dans la colonne supérieure gauche de la barre de titre, ou du côté gauche de l'écran. Glissez votre doigt de la gauche vers la droite pour afficher le menu des aperçus des calendriers. Touchez Jour, Semaine, Mois, Année, ou Planning.
Page 292: Tâches
Tâches L'application Tâches peut être synchronisée avec votre compte MS Exchange. Vous pouvez créer et gérer vos tâches en utilisant votre tablette ou depuis MS Outlook ou MS Office Outlook Web Access. Dans l'écran d'accueil, touchez Applications > Tâches Touchez l'icône Ajouter une tâche (située au coin supérieur droit de l'écran). Saisissez l'Objet, DATE DE DÉBUT, ÉCHÉANCE, DESCRIPTION, RÉPÉTER, et RAPPEL, si nécessaire. Appuyez sur Enregistrer. Gest. de fichiers L'application Gestionnaire de fichiers permet de gérer des fichiers dans votre mémoire de stockage interne ou externe. Le gestionnaire du fichiers vous permet de facilement consulter et gérer vos fichiers. Touchez simplement un type de fichier (Tous les fichiers, fichiers audio, fichiers images, fichiers vidéos, documents ou fichiers cloud), puis touchez le dossier approprié pour retrouver vos fichiers. Pour ouvrir l'application Gestionnaire de fichiers : • Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Gest. de fichiers...
Page 293: Options Du Gestionnaire De Fichiers
Options du Gestionnaire de fichiers Lancez l'application Gest. de fichiers > Tous les fichiers > Mémoire de stockage interne pour accéder aux options suivantes (partie supérieure de l'écran) : Vous permet d'ouvrir le Gestionnaire de fichiers dans une fenêtre QSlide. Vous permet de rechercher vos fichiers ou des informations. Vous permet de créer un nouveau dossier Vous permet de déplacer des fichiers et des dossiers d'un emplacement à un autre. Vous permet de copier des fichiers et dossiers d'un emplacement à un autre. Vous permet de supprimer des fichiers et des dossiers. Vous permet d'accéder à plus d'options.
Page 294: Dictaphone
Dictaphone Utilisez l'enregistreur vocal pour enregistrer des mémos vocaux ou d'autres fichiers audio. Enregistrement d'un son ou d'une voix • Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > ongletApplications > Dictaphone Touchez pour sélectionnez un emplacement de sauvegarde de vos enregistrements. Touchez pour mettre fin à l'enregistrement. Touchez pour démarrer l'enregistrement. Touchez pour voir la liste de vos enregistrements. REMARQUE : appuyez sur pour accéder à la liste de vos enregistrements. Vous pouvez écouter les enregistrements sauvegardés. La durée d'enregistrement disponible peut différer de la durée d'enregistrement en cours.
Page 295: Polaris Office 5
Gestion de vos mémo vocaux À partir de l'écran de la liste de l'enregistreur vocal : • Touchez l'icône de Partager .pour partager les mémo vocaux à l'aide des choix disponibles. • Touchez l'icône Supprimer pour sélectionner le mémo vocal que vous souhaitez supprimer. • Touchez et maintenez un mémo vocal pour ouvrir un mémo contextuel pour sélectionner Partager, Supprimer, Renommer, Rogner, ou Détails. POLARIS Office 5 POLARIS Office 5 est une solution bureautique destinée aux employés mobiles qui permet aux utilisateurs d'appareils portables d'ouvrir partout et à tout moment plusieurs types de documents professionnels, y compris des fichiers Word, Excel et PowerPoint. Pour créer un nouveau document Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > POLARIS Office 5 Enregistrez votre adresse e-mail sur la page d'enregistrement. REMARQUE : Vous pouvez toucher Ignorer pour ignorer les informations d'enregistrement. Appuyez sur pour démarrer un nouveau document. Appuyez sur un type de document figurant dans la liste déroulante et choisissez ensuite un modèle. Saisissez le contenu dans le document à l'aide, des outils proposés au haut de l'écran, et du clavier à l'écran.
Page 296: Google
Une fois le travail sur le document achevé, appuyez sur (dans le coin supérieur gauche de l'écran), puis appuyez sur Enregistrer (ou Enreg. sous pour saisir un nouveau nom du document) pour enregistrer. Saisissez le nom du document et touchez Enregistrer. Pour afficher et modifier un document sur votre appareil Vous pouvez facilement afficher et éditer un grand nombre de types de fichiers, y compris des documents Microsoft Office et Adobe PDF, à partir de votre appareil portable. Démarrage de POLARIS Office 5 et recherche d'un document. Touchez le document que vous souhaitez voir ou éditer. Lorsque vous voyez des documents à partir de POLARIS Office 5, les objets et formes restent semblables aux documents originaux. Pour l'éditer, touchez Google+ Utilisez l'application Google+ pour rester connecté avec les personnes par le service du réseau social de Google. Dans l'écran d'accueil, touchez Applications > onglet Applications > Google > Google+ REMARQUE : Selon la région ou l'opérateur, cette application peut ne pas être disponible.
Page 297: Lg Smartworld
LG SmartWorld LG SmartWorld offre un assortiment de contenu excitant – polices, thèmes, jeux, applications. Accéder à LG SmartWorld à partir de votre tablette Appuyez sur > > Applications appuyez sur l'icône pour accéder à LG SmartWorld. Sélectionnez votre pays et connectez-vous. Téléchargez le contenu souhaité. * L orsque vous utilisez le mode Cellulaire, des frais de données peuvent être imputés par le forfait que vous avez contracté avec votre fournisseur. * L G SmartWorld n'est pas disponible chez tous les opérateurs et dans tous les pays. REMARQUE : Que faire s'il n'y a pas d'icône ? À l'aide d'un navigateur Web mobile, accédez à LG SmartWorld (www. lgworld.com) et sélectionnez votre pays. Téléchargez l'application LG SmartWorld.
Page 298 LG SmartWorld vous offre cet avantage spécial D écorez votre propre style sur votre Smartphone, Utilisez le thème de l'accueil et le thème du clavier et la police de LG SmartWorld. (Ce service est accessible sur certains appareils. consultez le site Web de LG SmartWorld pour savoir si vous y avez accès ou non) Bénéficiez du service spécial de LG SmartWorld en adhérant à la promotion offerte...
Page 299: Le Web
Le Web Internet Utilisez cette application pour naviguer sur Internet. Le navigateur vous donne accès directement sur votre tablette à un univers tout en couleurs de jeux, musique, informations, sports, divertissements et bien plus encore, où que vous soyez et quoi que vous appréciez. Dans l'écran d'accueil, touchez Applications > onglet Applications > Internet Appuyez pour lancer QSlide. Appuyez pour revenir à la page précédente. Appuyez pour accéder à la page suivante, celle à laquelle vous vous êtes connecté après la page actuelle. Il s'agit de l'opération contraire à celle qui permet de revenir à la page précédente lorsque vous appuyez sur la touche Retour Appuyez pour rafraîchir ou arrêter la page actuelle. Permet d'accéder à la page d'accueil. Touchez pour accéder à vos signets. Touchez pour accéder à plus d'options. Ouvrir une page • Pour ouvrir une nouvelle page, touchez au dessus du navigateur. • Pour aller sur une autre page web, touchez un onglet au dessus de l'écran pour apercevoir la page.
Page 300: Favoris
Favoris Pour ouvrir une page Web enregistrée dans les favoris, touchez sur la barre d'outils du navigateur et sélectionnez-en une. Historique Touchez dans la barre d'outils du navigateur et sélectionnez l'onglet Historique pour ouvrir une page Web à partir de la liste des pages web récemment visitées. Pour effacer l'historique, touchez Utilisation du mode Lecture Votre tablette affiche les pages web de manière simplifiée pour en faciliter la lecture. Vous pouvez regarder les informations ou les commentaires sur votre blog et autres pages d'articles sans distractions - grâce au mode lecture, vous pouvez lire une page sans encombrement. Appuyez dans le champ de l'adresse Web URL pour activer le mode de lecture. Utilisation de QSlide Utilisez cette fonction pour accéder à Internet sans devoir fermer l'application en cours d'utilisation. Pendant que vous voyez le contenu du navigateur, touchez . Vous pouvez alors rechercher d'autres informations sur votre tablette. Pour afficher le navigateur en plein écran, appuyez sur Télécharger des fichiers Utilisez l'application Télécharger pour voir les fichiers téléchargés. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Téléchargements...
Page 301: Chrome
Chrome Utilisez Chrome pour rechercher des informations et parcourir des pages Web. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Chrome REMARQUE : Selon la région ou l'opérateur, cette application peut ne pas être disponible. Aperçu des pages web Touchez le champ d'adresse (en haut de l'écran), saisissez une adresse internet ou un critère de recherche et touchez sur le clavier. Ouvrir une page • Pour ouvrir une nouvelle page, touchez au dessus du navigateur. • Pour aller sur une autre page web, appuyez sur un onglet au dessus de l'écran pour sélectionner la page. Effectuer une recherche vocale sur Internet Appuyez sur le champ de l'adresse, appuyez sur , prononcez un mot-clé et sélectionnez-en un parmi les mots-clés proposés. REMARQUE : selon la région ou l'opérateur, cette fonction peut ne pas être disponible.
Page 302: Synchronisation Avec D'autres Appareils
Synchronisation avec d'autres appareils La synchronisation ouvre des onglets et des signets à utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous y êtes connecté avec le même compte Google. Pour afficher les onglets ouverts sur d'autres appareils, touchez l'icône Menu > Onglets récents. Vous devez être connecté au même compte Google sur tous les appareils. Sélectionnez une page web à ouvrir Ajouter et afficher des favoris Pour ajouter des signets, touchez dans la barre de l'URL. Pour ouvrir une page Internet dans les favoris, touchez l'icône Menu > Favoris et sélectionnez la page désirée. Menu des Options de Chrome Touchez l'icône Menu pour accéder aux options suivantes. • Nouvel onglet – Touchez pour ouvrir une nouvelle page dans un nouvel ongle. • Nouv. onglet nav. privée – Touchez pour créer un nouvel onglet incognito. • Favoris – Affiche vos pages Internet favorites. • Onglets récents – Affiche vos pages Internet ouvertes sur d'autres périphériques.
Page 303 • Ajouter à l'écran d'accueil – Vous permet d'ajouter un raccourci à la page en cours sur votre écran. • Voir version ordinateur – Cochez pour accéder au site bureau lorsque vous regardez des pages internet sur votre tablette. • Paramètres – Vous permet de modifier les paramètres spécifiques à l'application Chrome. • Aide et commentaires – Affiche les informations relatives à l'utilisation de l'application Chrome sur votre tablette et vous permet un retour d'informations aux développeurs de Chrome.
Page 304: Paramètres
Paramètres Accès au menu Paramètres Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > onglet Applications > Paramètres OU D ans l'écran d'accueil, touchez et maintenez Applications récentes > Paramètres système. Sélectionnez une catégorie de réglages et configurez les paramètres désirés. RÉSEAUX SANS FIL Wi-Fi Wi-Fi – Active le Wi-Fi et établit une connexion avec les réseaux Wi-Fi disponibles. La liste des réseaux Wi-Fi disponibles s'affiche. Appuyez sur l'un d'eux pour vous y connecter. REMARQUE : Touchez Rechercher pour rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles. Touchez l'icône Menu dans le menu Wi-Fi pour accéder aux options suivantes. Ajouter le Wi-Fi – Vous permet d'ajouter manuellement un nouveau réseau Wi-Fi. Le Wi-Fi est enregistré – Permet de supprimer le réseau Wi-Fi enregistré. Paramètres Wi-Fi avancés – Accède aux paramètres avancés Wi-Fi suivants.
Page 305 Tutoriel interactif – Affiche quelques tutoriels utiles pour la fonction Wi-Fi. ASTUCE ! Comment obtenir l'adresse MAC Pour configurer une connexion sur certains réseaux sans fil disposant de filtres MAC, vous devez indiquer au routeur l'adresse MAC de votre tablette. Vous pouvez trouver l'adresse MAC dans l'interface utilisateur suivante : dans l'écran d'accueil, touchez Applications > Paramètres > Wi-Fi > icône Menu > Paramètres Wi-Fi avancés > Adresse MAC. Bluetooth Activez ou désactivez la fonction sans fil Bluetooth pour utiliser le Bluetooth. L'activation du Bluetooth vous permet d'associer et de vous connecter à d'autres périphériques Bluetooth. Touchez l'icône Menu dans le menu Bluetooth pour accéder aux options suivantes. Modifier le nom de la tablette – Modifie le nom de votre tablette pour une identification facile pendant le pairage et la connexion. Saisissez le nouveau nom de votre tablette, puis touchez Enregistrer. Expiration de visibilité – Règle le délai pendant lequel les autres périphériques Bluetooth peuvent voir votre tablette pour le pairage et la connexion. Choisissez entre 2 minutes, 5 minutes, 1 heure et Jamais expiré.
Page 306: Utilisation Des Données
Utilisation des données Affiche l'utilisation des données pendant les périodes choisies. Touchez une application dans la liste pour voir l'utilisation des données des applications. Plus.. Vous permet de définir les paramètres sans fil et réseaux supplémentaires. Mode Avion – Vous pouvez également paramétrer le mode Avion. L'activation du mode Avion entraîne la désactivation de toutes les connexions sans fil. Miracast – permet de reproduire l'écran et les sonneries de votre téléphone sur un dongle Miracast ou un téléviseur. SmartShare Beam – Activez cette fonction pour recevoir du contenu multimédia via SmartShare Beam de téléphones ou de tablettes LG. LG PC Suite – Permet la connexion Wi-Fi pour le transfert des musiques et des images entre un ordinateur et une tablette. Serveur multimédia – Permet de partager les contenus média avec les périphériques à proximité via DLNA. VPN – Affiche la liste des réseaux privés virtuels (VPN) précédemment configurés. Vous permet d'ajouter différents types de VPN. REMARQUE : Vous devez configurer un PIN de blocage d'écran, un mot de passe ou un schéma pour pouvoir utiliser le stockage des titres de compétences.
Page 307: Appareil
APPAREIL Profil des sons – Vous permet de régler le profil audio sur Son, Vibreur seulement ou Ne pas déranger. Volume – Gérez le volume des Son de notification, Son touche & système et Musique, vidéo, jeux et autres média. Puissance du vibreur – permet de définir l'intensité du vibreur pour les appels et les notifications, ainsi que pour le retour lors de la saisie. Son de notification – Vous permet de définir votre sonnerie par défaut des notifications. Ne pas déranger – Permet de définir un calendrier afin d'éviter des interruptions causées par les notifications. Vous pouvez régler cette option pour permettre l'interruption de certaines fonctionnalités en appliquant le paramètre Prioritaires uniquement. Écran de verrouillage – Permet de choisir si vous souhaitez afficher ou masquer les notifications sur l'écran de verrouillage. Applications – Permet d'empêcher des applications d'afficher les notifications ou de régler des applications pour qu'elles affichent les notifications avec priorité lorsque l'option Ne pas déranger est configurée sur Prioritaires uniquement. Sons des touches – Vous permet de configurer votre tablette pour qu'elle émette un son lorsque vous effleurez les boutons, les icônes et autres éléments tactiles de l'écran.
Page 308 Écran Écran d'accueil Thème – Définit le thème d'écran pour votre appareil. Fond d'écran – Définit le fond d'écran à utiliser sur votre écran d'accueil. Effet de défilement des écrans d'accueil – Définit l'effet à l'écran lorsque vous procédez à un glisser pour changer les écrans. Laisser l'écran d'accueil tourner en boucle – Cochez cette option pour définir un défilement en boucle des écrans d'accueil ; cela vous évite d'effectuer un défilement dans le sens inverse lorsque vous arrivez au dernier écran. Sauvegarde & restauration de l’écran d’accueil – Vous permet de sauvegarder et de restaurer les configurations d'applications et de gadgets logiciels ainsi que les thèmes. Aide – Affiche les informations sur l'écran d'accueil. Écran de verrouillage Choisir l'écran de verrouillage – Définissez un type d'écran de verrouillage pour sécuriser votre tablette. REMARQUE : Après la mise à niveau vers Lollipop OS, votre verrouillage de l'écran peut ne pas être disponible sauf via Schéma, PIN et mot de passe.
Page 309 Smart Lock – permet de garder votre tablette déverrouillée lorsqu'un périphérique Bluetooth sécurisé y est connecté, lorsqu'il se trouve dans un endroit familier, par exemple votre domicile ou votre lieu de travail, ou lorsqu'il reconnaît votre visage. Effet de défilement des écrans d'accueil – Définit les options de défilement des écrans d'accueil. Fond d'écran – Définit votre fond d'écran de verrouillage. Sélectionnez-le à partir de Galerie ou de Papiers Peints. Raccourcis – Vous permet de modifier les raccourcis qui figurent sur l'écran de verrouillage à glisser. Infos propriétaire – Vous permet de saisir les contacts à afficher sur l'écran de verrouillage de la tablette en cas de perte. Minuterie du verrouillage – Définit la durée de mise en veille à la fin de laquelle l'écran se verrouille automatiquement. Verrouillage instantané par bouton d'alimentation – Cochez cette option pour verrouiller immédiatement l'écran lorsque vous appuyez sur la touche Marche-Arrêt/Verrouillage. Ce réglage neutralise le paramétrage du Minuteur de verrouillage sécurité. Luminosité – Réglez la luminosité de l'écran. Touchez Luminosité de nuit pour régler automatiquement la luminosité à 0 % de 12:00 à 06:00. Mise en veille de l'écran – permet de régler la durée qui précède la mise en veille automatique de l'écran.
Page 310 REMARQUE : Le chargement peut être ralenti lors de l'affichage de l'écran de veille. Type de police : permet de modifier la police d'affichage. Taille de police : permet de modifier la taille de la police. Écran intelligent – Laisse l'écran allumé lorsque l'appareil détecte que vos yeux sont dirigés vers l'écran. Touches tactiles – Vous permet de définir quels boutons de la touche Accueil sont affichés et leur position sur la barre. Vous pouvez également sélectionner la couleur et l'arrière-plan. Calibration des capteurs de mouvement : Permet d'améliorer l'exactitude de l'inclinaison et la vitesse du capteur. Stockage MÉMOIRE DE STOCKAGE INTERNE – Affiche la quantité totale d'espace dans la mémoire de l'appareil et indique les types de données qui consomment le plus d'espace. CARTE SD – Affiche la quantité totale d'espace de mémoire sur la carte microSD. Monter/Désactiver la carte SD – Active et désactive la carte microSD de votre tablette pour que vous puissiez accéder aux données qui y sont stockées, formater la carte, ou la retirer en toute sécurité. Cette option apparaît grisée si vous avez déjà désactivée la carte microSD ou si vous l'avez montée sur votre ordinateur, ou lorsqu'aucune carte microSD n'est installée. Effacer la carte SD – Efface définitivement toutes les éléments de la carte microSD et la prépare pour que vous puissiez l'utiliser avec votre tablette.
Page 311: Applications
Batterie INFORMATIONS SUR LA BATTERIE – Voir la quantité d'énergie de la batterie utilisée pour les activités de l'appareil. Le niveau de la batterie est affiché en pourcentage. La durée d'utilisation résiduelle est également affichée. Utilisation batterie – affiche l'utilisation de la batterie. Pourcentage de la batterie dans la barre d’état – Affiche le pourcentage de la batterie sur la barre d'état. Économie d'énergie – Gérez la batterie en fonction des attributs d'économie d'énergie. Appuyez sur le bouton pour activer cette fonctionnalité. Appuyez sur Économie d'énergie pour les options suivantes. • MODE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ACTIVÉE : Définit le niveau de batterie sur lequel vous souhaitez que l'économiseur de batterie s'active. Sélectionnez Immédiatement, Batterie 5% et Batterie 15%. Aide – Touchez pour accéder à certaines astuces pour l'économiseur d'énergie. Smart cleaning Vous pouvez gérer des applications non utilisées, des fichiers enregistrés ou des fichiers Internet temporaires. Applications Affichez la liste des applications telles que celles en cours d'exécution ou celles téléchargées.
Page 312: Double Fenêtre
Double fenêtre Mode fractionné– Permet à l'appareil d'exécuter automatiquement la fonction Double fenêtre lorsque vous touchez un lien en mode plein écran ou lorsque vous touchez une pièce jointe d'un e-mail (images uniquement). Aide – Affiche les informations d'aide sur l'utilisation de la fonction Double fenêtre. PERSONNEL Cloud Appuyez sur Ajouter un compte pour ajouter un compte cloud. Vous pouvez accéder à vos comptes cloud à partir de ce menu. Appuyez sur l'icône Menu pour charger des fichiers. Utilisateurs Ce menu affiche les utilisateurs existants. Ajouter des utilisateurs lorsque la tablette est verrouillée – permet d'ajouter un nouvel utilisateur lorsque la tablette est verrouillée. Ajouter un utilisateur – Vous permet d'ajouter un nouveau compte pour la tablette et d'utiliser la fonctionnalité Multi-utilisateurs. Position Mode Haute précision (GPS et réseaux) – Utilisez le GPS et les réseaux Wi-Fi pour estimer l'emplacement. Économiser la batterie (Réseaux seuls) – Utilisez les réseaux Wi-Fi pour estimer l'emplacement.
Page 313 DEMANDE RÉCENTE DE POSITION – Affiche les applications qui ont récemment demandé des informations sur votre emplacement. Appareil Photo – Permet à l'appareil d'étiqueter les photos et les vidéos avec leurs emplacements. Anti-scintillement – Régler la fréquence pour éviter que l'écran d'aperçu de l'appareil-photo ne scintille. Vous avez le choix entre Auto, 50Hz ou 60Hz. Mise à jour de la position Google – Vous permet de voir vos paramètres de localisation Google. Sécurité Cryptez la tablette – Vous permet de crypter les données de votre tablette par mesure de sécurité. Vous serez invité à saisir un code PIN ou un mot de passe pour décrypter votre tablette chaque fois que vous l'allumez. Crypter le stockage de la carte SD – Vous permet de crypter les données de la MicroSD par mesure de sécurité. Mot de passe visible – En cours de saisie, affiche le dernier caractère du mot de passe caché. Administrateurs de la tablette – Affiche ou désactive les administrateurs de la tablette.
Page 314: Comptes Et Synchronisation
Applications ayant accès aux données d’utilisation – permet d'afficher des informations sur l'utilisation des applications. Comptes et synchronisation Autorise les applications à synchroniser les données en arrière-plan, que vous soyez entrain de les utiliser ou non. En décochant cette option, le paramètre Synchronisation automatique peut économiser la batterie et affaiblir (sans éliminer) l'utilisation des données. Langue et saisie Utilisez les paramètres de langue et de saisie pour sélectionner la langue du texte de votre tablette et pour configurer le clavier à l'écran, y compris les mots que vous avez ajouté à son dictionnaire. Sauvegarder & Réinitialiser Sauvegarder mes données – Permet de sauvegarder vos paramètres et vos données d'application sur le serveur Google Compte de sauvegarde – Définit le compte sur lequel vous souhaitez sauvegarder des données. Restaurer automatiquement – Restaure vos paramètres et données d'application lorsque les applications sont réinstallées sur votre appareil. Service LG Backup – Sauvegarde toutes les informations dans l'appareil et les restaure en cas de perte de données ou de remplacement de l'appareil. Référez-vous à la page 119 pour plus d'informations.
Page 315: Système
Réinitialiser valeurs d'usine – Restaure vos paramètres aux valeurs d'usine par défaut et supprime toutes vos données. Si vous procédez de la sorte pour réinitialiser la tablette, vous êtes invités à ressaisir les mêmes informations que lors de votre première utilisation d'Android. SYSTÈME Touche de raccourci Permet d'activer et de désactiver les touches de raccourci. Date et heure Utilisez le Paramètre Date et heure pour déterminer l'affichage des dates. Vous pouvez également utiliser ces paramètres pour régler votre propre heure et fuseau horaire et remplacer ainsi les informations délivrées par le réseau mobile. Accessibilité Utilisez les paramètres Accessibilité pour configurer les plugiciels d'accessibilité que vous avez installés sur votre tablette. REMARQUE : Des plugiciels complémentaires sont nécessaires pour en assurer la sélectionnabilité. TalkBack – Vous permet de configurer la fonction TalkBack destinée à assister les personnes souffrant de problèmes de vue en leur délivrant un message vocal. Appuyez sur le bouton TalkBack en haut à droite de l'écran pour l'activer. Appuyez sur Paramètres au bas de l'écran pour régler les paramètres de la fonction TalkBack. Taille de police – Cochez cette option pour augmenter la taille du texte.
Page 316 Inverser couleurs – Cochez cette option pour inverser les couleurs de l'écran et de son contenu. Ajustement des couleurs – Permet d'afficher l'écran avec un meilleur contraste des couleurs. Appuyez sur le commutateur pour l'activer. Ensuite, touchez l'écran et glissez dans n'importe quelle direction jusqu'à ce que vous obteniez le contraste de couleur désiré. Zoom tactile – Vous permet de zoomer et dézoomer en tapotant l'écran à trois reprises. Niveaux de gris de l’écran – Réduit le rétroéclairage de l'écran. Raccourci d'accessibilité – Grâce à cette fonction vous pouvez activer rapidement les fonctions d'accessibilité en deux étapes. Paramètres de la synthèse vocale – Définit le moteur de synthèse vocale préféré et le paramètre de débit de parole. Effectuer également une brève démonstration de synthèse vocale. L'état de la langue par défaut s'affiche également. Type de son – Définit le type audio. Choisissez Mono ou Stéréo. Balance du son – Définit le chemin audio. Déplacez le curseur sur la barre de réglage Désactiver tous les sons – Arrête tous les sons. Légende – Permet de personnaliser les paramètres de légende pour les malentendants. Appuyez sur le bouton pour activer cette...
Page 317: Impression
Rotation automatique de l'écran – Cochez cette option pour permettre à l'appareil de faire pivoter l'écran en fonction de l'orientation (portrait ou paysage). Confirmation vocale du mot de passe – Cochez pour avoir une confirmation verbale lors de la saisie des mots de passe. Raccourci vers les réglages d'accessibilité – Définit l'accès rapide et simple aux fonctionnalités choisies en tapotant trois fois la touche Accueil. Entrée par un appui – Vous permet de saisir des lettres/caractères au moyen de chaque touche tactile du clavier LG. Switch Access – vous permet d'interagir avec votre appareil à l'aide d'un ou plusieurs commutateurs qui fonctionnent comme des touches de clavier. Ce menu peut être utile pour les utilisateurs dont la mobilité est réduite, ce qui les empêche d'interagir directement avec l'appareil. Quick Cover Activez ce menu pour allumer et éteindre automatiquement l'écran lorsque vous utilisez la fonction Quick Cover. Impression Vous permet d'imprimer le contenu de certains écrans (tels que les pages Internet affichées dans Chrome) sur une imprimante connectée au même...
Page 318: À Propos De La Tablette
À propos de la tablette Ce menu vous permet de gérer les mises à jour de votre logiciel et de voir les informations diverses relatives à votre tablette. Nom de la tablette – Vous permet de définir le nom de votre tablette. Centre de mises à jour – Vous permet de vérifier les mises à jour des applications et du logiciel. Batterie – Vous permet d'afficher l'état de la batterie, son niveau, ainsi que les informations relatives à sa consommation. Informations sur le hardware – Vous permet de voir le numéro du modèle, l'adresse IP, le temps de disponibilité, le CSN, l'adresse MAC Wi-Fi et l'adresse Bluetooth. Informations sur le logiciel– Vous permet de voir la version Android, la version kernel, le numéro de version du produit, et la version du logiciel. Informations légales – Vous permet d'afficher les documents légaux des logiciels LG, les licences Open Source et les informations légales de Google.
Page 319: Lg Backup
LG Backup À propos de la sauvegarde et de la restauration des données de l'appareil Nous vous conseillons de créer et d'enregistrer régulièrement un fichier de sauvegarde dans la mémoire interne, notamment avant de mettre à jour tout logiciel. En conservant un fichier de sauvegarde dans la mémoire de stockage, vous aurez éventuellement la possibilité de récupérer les données de votre appareil en cas de perte ou de vol, ou si celui-ci venait à être malencontreusement endommagé. Cette application de sauvegarde LG fonctionne entre les smartphones et les tablettes LG et d'autres versions logicielles ou systèmes d'exploitation. Par conséquent, lorsque vous achetez les nouveaux modèles de smartphones et tablettes LG, vous pouvez sauvegarder les données de l'appareil actuel dans votre nouvel appareil. Si vous disposez de l'application de sauvegarde LG préchargée sur vos smartphones et tablettes, vous pouvez sauvegarder et restaurer la plupart des données, y compris les applications téléchargées et préinstallées, les favoris, les entrées du calendrier, les contacts, les paramètres de l'écran d'accueil et du système. Vous pouvez aussi : • Effectuer une sauvegarde manuelle de votre appareil. • Restaurer les données de votre appareil. Avertissement ! Pour prévenir une interruption d'alimentation inattendue au cours d'opérations de sauvegarde ou de restauration (en raison d'une charge de batterie insuffisante) vous devez toujours maintenir votre batterie complètement chargée.
Page 320: Sauvegarde Lg Des Données De Votre Tablette
Dans l'écran d'emplacement de la sauvegarde, touchez Mémoire de stockage interne ou Carte SD, puis appuyez sur Suivant. Sélectionnez la case à cocher correspondant à la sauvegarde souhaitée et sélectionnez Suivant. Lisez les informations affichées à l'écran, puis appuyez sur Démarrer. Lorsque tous les fichiers sélectionnés ont été sauvegardés, le message suivant s'affiche Sauvegarde terminée. Restauration des données de la tablette REMARQUE : Tous les fichiers stockés sur votre tablette sont supprimés avant la restauration du fichier de sauvegarde. Veillez à copier les fichiers de sauvegarde à un autre emplacement. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > Paramètres > Sauvegarder & Réinitialiser > Service LG Backup > Restauration et gestion des fichiers. Dans l'écran Restaurer, sélectionnez un fichier de sauvegarde qui contient les données à restaurer. Cochez la case à cocher en regard de l'élément que vous souhaitez restaurer et sélectionnez Suivant pour le restaurer sur votre tablette. REMARQUE : Veuillez noter que les données de votre tablette seront écrasées par le contenu de votre sauvegarde.
Page 321 Si le fichier de sauvegarde est crypté, saisissez le mot de passe que vous avez défini pour le crypter. Lorsque tous les fichiers sélectionnés ont été restaurés, la tablette redémarre automatiquement. REMARQUE : Vous pouvez définir l'option Verrouiller les fichiers de sauvegarde lors de la création d'un fichier de sauvegarde pour crypter et protéger vos fichiers de sauvegarde. Dans l'écran principal de sauvegarde LG, appuyez sur l'icône Menu > Définir le mot de passe et saisissez un mot de passe et un indice en cas d'oubli du mot de passe. Après avoir paramétré un mot de passe, vous devrez le saisir à chaque nouvelle sauvegarde/restauration.
Page 322: Mise À Jour Logicielle De La Tablette
Cette fonctionnalité vous permet de mettre à jour le micrologiciel de votre tablette en téléchargeant aisément sa version la plus récente depuis Internet, sans faire appel à un centre de services. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, veuillez consulter le site Web : http://www.lg.com La mise à jour du micrologiciel de l'appareil portable exigeant une attention particulière de l'utilisateur tout au long du processus, veuillez lire attentivement toutes les instructions et remarques qui s'affichent à chaque étape avant de passer à l'étape suivante. Veuillez noter que le fait de retirer le câble USB ou la batterie durant la mise à niveau peut gravement endommager votre tablette. Mise à jour du logiciel pour tablette LG par radio (Over-the-Air - OTA) Cette fonctionnalité vous permet de mettre à jour le micrologiciel de votre tablette et de télécharger la nouvelle version via OTA, sans utiliser le câble de données USB. Cette fonctionnalité n'est disponible que si et quand LG annonce la disponibilité pour votre appareil de la nouvelle version du micrologiciel. Préalablement, vous pouvez vérifier la version du logiciel installé sur votre tablette : à l'écran d'accueil, appuyez surApplications > Paramètres > À propos de la tablette > Informations sur le logiciel.
Page 323 Pour procéder à la mise du logiciel de la tablette, dans l'écran d'accueil, > À propos de la tablette > appuyez sur Applications > Paramètres Centre de mises à jour > Mise à jour logicielle > Rechercher les mises à jour maintenant. REMARQUE : LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles de certains modèles uniquement, et ce à son entière discrétion, et ne garantit pas la disponibilité de versions micrologicielles plus récentes pour l'ensemble de ses modèles de tablettes. REMARQUE : vos données personnelles — y compris les informations relatives à votre compte Google et à tout autre compte, vos données et paramètres du système et d'applications, ainsi que toutes les applications téléchargées et vos licences DRM — peuvent être perdues lorsque vous mettez à jour le logiciel de votre appareil. Par conséquent, LG vous recommande de sauvegarder vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel de votre tablette. LG ne peut être tenu responsable de toute perte de données personnelles.
Page 324: Accessoires
Accessoires Ces accessoires sont disponibles pour une utilisation avec votre tablette. (Les éléments décrits ci-dessous sont parfois disponibles en option.) Chargeur de voyage Câble USB Guide de démarrage rapide REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Le non-respect de cette recommandation peut entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent varier selon les régions.
Page 325: Dépannage
Message Causes possibles Actions correctives possibles Aucune Non pris en charge application par le prestataire Contactez votre prestataire de ne peut être de services ou services. configurée. enregistrement requis. La batterie n'est pas Rechargez la batterie. chargée. La température Assurez-vous de charger votre environnante est trop tablette dans des conditions élevée ou trop basse. de température normales. Vérifiez le chargeur et sa Erreur de Problème de contact connexion à la tablette. chargement Branchez le chargeur sur une Absence de tension autre prise. Chargeur défectueux Remplacez le chargeur. Utilisez uniquement des Chargeur inadapté accessoires d'origine LG.
Page 326 Message Causes possibles Actions correctives possibles Impossible de recevoir/ Supprimez certaines images Mémoire pleine envoyer des de votre tablette. photos. Les fichiers Format de fichier non Vérifiez les formats de fichiers ne s'ouvrent pris en charge pris en charge. Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer Aucun son Mode Vibreur que vous n'êtes pas en mode Vibreur ou Silencieux.
Page 327 ENGLISH User Guide • Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual device. • Some of the contents of this guide may not apply to your device, depending on the software and your service provider. All information in this document is subject to change without notice. • This device is not suitable for people who have a visual impairment due to the touch screen keyboard. • Copyright ©2015 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners. • Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ and Google Play™ are trademarks of Google, Inc.
Page 328 Table of contents About this user guide ......5 Pinch-to-Zoom ...........31 Rotate the screen ........31 About this user guide ......5 Home screen .........31 Trademarks ..........5 Customizing the Home screen ..33 DivX HD ..........6 Opening, switching, and stopping Guidelines for safe and efficient use .
Page 329 To change the bottom row keys ..45 PC connections with a USB cable for Mac OS X users ......... 54 Entering special characters ....45 Contacts ..........55 Google account setup .......46 Searching for a contact ......55 Connecting to Networks and Adding a new contact ......55 Devices ..........47 Favorite Contacts .........55...
Page 330 File Manager ........76 Tablet software update ....101 Voice Recorder ........77 Tablet software update ...... 101 POLARIS Office 5 ......78 LG tablet software update via Google+..........79 Over-the-Air (OTA) ......101 LG SmartWorld ........79 Accessories ........103 The Web ..........81 Internet...........81...
Page 331: About This User Guide
About this user guide About this user guide • Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your device safely and correctly. • Some of the images and screenshots provided in this guide may appear differently on your tablet. • Your content may differ from the final product, or from software supplied by service providers or carriers, This content may be subject to change without prior notice. For the latest version of this manual, please visit the LG website at www.lg.com. • Your device's applications and their functions may vary by country, region, or hardware specifications. LG cannot be held liable for any performance issues resulting from the use of applications developed by providers other than LG. • LG cannot be held liable for performance or incompatibility issues resulting from edited registry settings being edited or operating system software being modified. Any attempt to customize your operating system may cause the device or its applications to not work as they should. • Software, audio, wallpaper, images, and other media supplied with your device are licensed for limited use. If you extract and use these materials for commercial or other purposes is, you may be infringing copyright laws. As a user, you are fully are entirely responsible for the illegal use of media. • Additional charges may be applied for data services, such as messaging, uploading and downloading, auto-syncing, or using location services. To avoid additional charges, select a data plan to is suitable for your needs. Contact your service provider to obtain additional details. Trademarks • LG and the LG logo are registered trademarks of LG Electronics.
Page 332: Divx Hd
DivX Certified® to play DivX® video up to HD 720p, including premium content. DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE INFORMATION To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge.com. In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com. This offer is valid for three (3) years from the date on which you purchased the product.
Page 333: Guidelines For Safe And Efficient Use
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a fault occur, a software tool is built into your device that will gather a fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorized LG Repair centre should you need to return your device for repair. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information. This tablet device model LG-V700 has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves. These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. • The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate (SAR). Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands. • While there may be differences between the SAR levels of various LG device models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves. • The SAR limit recommended by the International Commission on Non- Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) is 2 W/kg averaged over 10 g of tissue.
Page 334: Product Care And Maintenance
• The highest SAR value for this device when worn on the body, as described in this user guide, is 0.656 W/kg. • This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 0.00 cm away from the body. When a carry case, belt clip or holder is used for body-worn operation, it should not contain metal and should position the product at least 0.00 cm away from your body. In order to transmit data files or messages, this device requires a quality connection to the network. In some cases, transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available. Ensure the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed. Product care and maintenance WARNING Notice for Battery replacement • For your safety, do not remove the battery incorporated in the product. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • Li-Ion Battery is a hazardous component which can cause injury. • Battery replacement by non-qualified professional can cause damage to your device. WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular device model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the device and may be dangerous.
Page 335 • Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Repairs under warranty, at LG's discretion, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios and personal computers. • The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers. • Do not drop. • Do not subject this unit to mechanical vibration or shock. • Switch off the device in any area where you are required to by special regulations. For example, do not use your device in hospitals as it may affect sensitive medical equipment. • Do not handle the device with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock and can seriously damage your device. • Do not charge a device near flammable material as the device can become hot and create a fire hazard. • Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as benzene, thinner or alcohol). • Do not charge the tablet when it is on soft furnishings. • The device should be charged in a well ventilated area. • Do not subject this unit to excessive smoke or dust.
Page 336 • Do not keep the device next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips. • Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the tablet. • Do not expose the device to liquid or moisture. • Use accessories like earphones cautiously. • Do not use, touch or attempt to remove or fix broken, chipped or cracked glass. Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty. • Your tablet is an electronic device that generates heat during normal operation. Extremely prolonged, direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns. Therefore, use care when handling your device during or immediately after operation. • If your device gets wet, immediately unplug it to dry off completely. Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating source, such as an oven, microwave or hair dryer. • The liquid in your wet device, changes the color of the product label inside your device. Damage to your device as a result of exposure to liquid is not covered under your warranty. • Use your tablet in temperatures between 0 ºC and 40 ºC, if possible. Exposing your device to extremely low or high temperatures may result in damage, malfunction, or even explosion.
Page 337: Road Safety
Efficient device operation Electronics devices All tablet device may receive interference, which could affect performance. • Do not use your tablet device near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the tablet over pacemakers, for example, in your breast pocket. • Some hearing aids might be disturbed by tablet device. • Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc. Road safety Check the laws and regulations on the use of tablet device in the area when you drive. • Do not use a hand-held device while driving. • Give full attention to driving. • RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment. • When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed or portable wireless equipment. It can cause the air bag to fail or cause serious injury due to improper performance. • If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is of particular importance when near roads.
Page 338: Glass Parts
Avoid damage to your hearing NOTE: Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods • Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the tablet close to your ear. We also recommend that music volumes are set to a reasonable level. • When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you, or if the person sitting next to you can hear what you are listening to. Glass Parts Some parts of your tablet device are made of glass. This glass could break if your device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact. If the glass breaks, do not touch or attempt to remove it. Stop using your device until the glass is replaced by an authorised service provider. Blasting area Do not use the tablet where blasting is in progress. Observe restrictions and follow any regulations or rules.
Page 339: Battery Information And Care
Potentially explosive atmospheres • Do not use your tablet at a refueling point. • Do not use near fuel or chemicals. • Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your tablet device or accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft. • Turn your tablet off before boarding any aircraft. • Do not use it on the ground without permission from the crew. Children Keep the device in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached. This device also contains an internal battery that can be hazardous if the device is not used or maintained properly. Battery information and care • You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the battery life.
Page 340 • Do not disassemble or short-circuit the battery. • Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability. • Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity, such as in the bathroom. Do not leave the device in hot or cold places, as this may deteriorate battery performance. • There is risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. • Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance. • Always unplug the charger from the wall socket after the tablet is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger. • Actual battery life will depend on network configuration, product settings, usage patterns, battery and environmental conditions. • Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or nails, come into contact with the battery. This could cause a fire.
Page 341: Declaration Of Conformity
How to update your tablet Access to latest firmware releases, new software functions and improvements. • Update your tablet without a PC: Select Update Center > Software Update > Check now for update. • Update your tablet by connecting it to your PC. For more information about using this function, please visit http://www.lg.com/common/index.jsp and select the country and language. DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, LG Electronics declares that this LG-V700 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration LG Electronics (Levant) - Jordan Abdali Project, Rafik Al-Hariri Avenue, The Boulevard, Central Square, 5th Floor...
Page 342 Disposal of your old appliance All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health. For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product. Disposal of waste batteries/accumulators This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) if the battery contains more than 0.0005% of mercury, 0.002% of cadmium or 0.004% of lead. All batteries/accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. The correct disposal of your old batteries/accumulators will help to prevent potential negative consequences for the environment, animal and human health. For more detailed information about disposal of your old batteries/ accumulators, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product.
Page 343: Important Notice
Important notice Please read this before you start using your tablet! Please check to see whether any problems you encountered with your tablet are described in this section before taking the tablet in for service or calling a service representative. 1. Tablet Memory You need to check your tablet memory and delete some data, such as applications, to make more memory available. To uninstall applications: Tap > > Apps tab > Settings > Apps. Once all of the applications appear, select the application you want to uninstall. Tap Uninstall and OK to confirm. 2. Before installing an open source application and operating system (OS) WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer it may cause your tablet to malfunction. In addition, your...
Page 344 WARNING To protect your tablet and personal data, only download applications from trusted sources, such as Play Store. If there are improperly installed applications on your tablet, the tablet may not work normally or a serious error may occur. You must uninstall those applications and all associated data and settings from the tablet. 3. Using a Screen Lock Set an screen lock to secure your tablet. Tap > > Apps tab > Settings > Display > Lock screen > Select screen lock and select a desired screen lock from Swipe, Knock Code, Pattern, PIN and Password. You can create a Backup PIN as a safety measure in case you forget your screen lock. Caution: Create or sign into a Google account before setting a screen lock and remember the Backup PIN you created when creating your screen lock. WARNING Precautions to take when using a screen lock. It is very important to remember the screen lock you set. You will not be able to access your tablet if you use an incorrect screen lock 5 times. You have 5 opportunities to enter your unlock pattern, PIN or password. If you have used all 5 opportunities, you can try again after 30 seconds.
Page 345 < If you have forgotten your PIN or Password > If you forget your PIN or Password, you will need to perform a hard reset. Caution: If you perform a hard reset, all user applications and user data will be deleted. NOTE: If you have not logged into your Google Account and have forgotten your Pattern, you will need to enter your Backup PIN. 4. Using the Hard Reset (Factory Reset) If your tablet does not restore to its original condition, use a Hard Reset (Factory Reset) to initialize it. Turn the tablet off. Press and hold the Volume Down Key first, then press and hold the Power/Lock Key on the right side of the tablet until the LG logo is displayed. Release all of the keys when the LG logo is displayed. Immediately press and hold the Power/Lock Key + Volume Down Key at the same time.
Page 346 Key to continue. Press either of the Volume Keys to move the cursor to Yes once again, then press the Power/Lock Key to confirm. Your device will perform a hard reset. WARNING If you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Please remember to backup any important data before performing a Hard Reset. 5. When the screen freezes If the screen freezes or the tablet does not respond when you try to operate it: Press and hold the Power/Lock Key for over 8 seconds until the LG logo is displayed to restart your tablet. If it still does not work, please contact the service center.
Page 347: Getting To Know Your Device
Getting to know your device Tablet Overview Power/Lock key Volume keys Front-facing camera Touch screen Infrared (IR) LED Rear-facing camera Earphone jack Microphone microSD card slot Charger/USB port Speakers NOTE: Make sure that the microphone is not blocked when recording a video or audio clip.
Page 348 Use to take pictures and record videos of yourself. Front-facing You can also use this for video chatting. Keep it camera clean for optimal performance. Press to lock/unlock the screen. Press and hold to Power/Lock key turn the tablet on/off, restart it, activate/deactivate airplane mode, and change the sound settings. Allow you to adjust the media volumes. Press and Volume keys hold both keys at the same time to access the QuickMemo+ feature. Allows you to plug in an optional headset for Earphone jack convenient, hands-free conversations. You can also plug in headphones to listen to music. Infrared (IR) LED Used as a sensor for the QuickRemote app. Insert a microSD Card for storing files such as microSD card slot music, videos and photos. Records your voice and allows use for voice- Microphone activated functions. Allows you to connect the tablet and the USB cable Charger/USB port for use with the charger adapter, your PC, or other compatible accessories. Rear-facing Use to take photos and record videos. Keep it clean camera for optimal performance.
Page 349: Charging Your Tablet
WARNING Placing a heavy object on the tablet or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions. TIP! • Tap the Menu icon whenever you open an application to check what options are available. • If the device is locked and does not work, press and hold the Power/ Lock Key for over 8 seconds until LG logo is displayed to restart your tablet. If it doesn't work, press and hold the Power/Lock Key for over 15 seconds then the device will power off. When you turn on the device again, please do so after about 5 seconds. Charging your tablet A USB adapter, which is included with your tablet, is used to charge the battery. Before using your tablet for the first time, make sure the battery is fully charged. NOTE: Your device has an internal rechargeable battery. For your safety, do not remove the battery incorporated in the product. Warning! If the touch screen does not function while the tablet’s in the process of charging, this may be due to an unstable power supply. If this occurs, disconnect the USB cable from the device or unplug the USB adapter from the power outlet.
Page 350: Optimizing Battery Life
Connect the USB adapter and USB cable. Plug the USB cable (as shown below) into the tablet’s Charger/USB port. Plug the charger into an electrical socket. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. Optimizing Battery Life You can extend your battery’s life between charges by turning off features that you don’t need to run constantly in the background. You can also monitor how applications and system resources consume battery power. To extend the life of your battery • Turn off radio communications that you aren’t using, such as Wi-Fi, Bluetooth, or GPS. • Lower screen brightness and set a shorter screen timeout.
Page 351: To View The Battery Charge Level
• Turn off automatic syncing for Gmail™, Calendar, Contacts, and other applications. • Some applications you have downloaded may cause your battery power to be reduced. • While using downloaded applications, check the battery charged level. To view the battery charge level > About tablet > From the Home screen, tap Apps > Settings Battery. The battery status (charging or discharging) and level are displayed on the top menu of the screen. To monitor and control what uses the battery > About tablet > From the Home screen, tap Apps > Settings Battery > Battery usage. The screen displays battery usage time and also lists applications or services using battery power from greatest amount to least. Inserting a microSD card Your device supports the use of microSD memory cards of up to 32 GB capacity. Multimedia contents can be saved in the microSD card. P lace your fingernail in the cutout and gently pull the memory card slot cover to remove it.
Page 352: Removing The Microsd Card
I nsert the memory card into the slot with the contacts facing towards the screen. Carefully push the memory card slot cover into the tablet to close Removing the microSD card To safely remove the microSD card from your tablet, first you need to unmount it. From the Home screen, tap Apps > Settings > Storage > Unmount SD card. Open the microSD card tray and push the card in to release it. Gently pull the microSD card from the slot.
Page 353: Formatting The Microsd Card
Warning! Do not remove the microSD card without unmounting it first. Otherwise, it may damage the microSD card as well as your tablet, and the data stored on the microSD card may be corrupted. Formatting the microSD card Warning! All files stored on your microSD card are deleted when you format the card. From the Home screen, tap Apps > Settings > Storage. Tap Erase SD card (twice). If you set an unlock pattern, enter it and tap Erase everything. The card will then be formatted and ready to use. NOTE: If there is content on your microSD card, the folder structure may be different after formatting since all the files will have been deleted. Locking and unlocking the screen If you do not use the tablet for a while, the screen will be automatically turned off and locked. This helps to prevent accidental touches and saves battery power. When you are not using the your tablet, press the Power/Lock Key to lock your tablet. If there are any programs running when you lock your screen, they may be still running in Lock mode. It is recommended that you exit all programs before entering Lock mode to avoid unnecessary charges (e.g. web access, data communications).
Page 354: Turning The Screen On Using The Knockon Feature
To wake up your tablet, press the Power/Lock Key . The Lock screen will appear. Touch and slide the Lock screen in any direction to unlock your Home screen. The last screen you viewed will open. Turning the screen on using the KnockON feature The KnockON feature allows you to double-tap the screen to easily turn the screen on or off. • Quickly double-tap the center of the screen to turn the screen on. • Quickly double-tap the Status Bar, an empty area on the Home screen, or the Lock screen to turn the screen off. Unlocking your screen using the Knock Code feature The Knock Code feature allows you to create your own unlock code using a combination of knocks (or taps) on the screen. • While the screen is off, tap the same sequence you established anywhere on the screen. The Home screen will be accessed directly.
Page 355 To activate Knock Code feature From the Home screen, tap Apps > Settings > Display > Lock screen > Select screen lock > Knock Code. This opens a screen that will guide you through how to set your Knock Code. You have to create a backup PIN as a safety measure in case you forget your Knock Code.
Page 356: Your Home Screen
Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate on your tablet. NOTE: • To select an item, touch the center of the icon. • Do not press too hard; the touch screen is sensitive enough to pick up a light, yet firm touch. • Use the tip of your finger to touch the option you want. Be careful not to touch any other keys. Tap or touch A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on the on-screen keyboard. Touch and hold Touch and hold an item on the screen by touching it and not lifting your finger until an action occurs. For example, to open a contact's available options, touch and hold the contact in the Contacts list until the context menu opens. Drag Touch and hold an item for a moment and then, without lifting your finger, move your finger on the screen until you reach the target position. You can drag items on the Home screen to reposition them.
Page 357: Swipe Or Slide
Swipe or slide To swipe or slide, quickly move your finger across the surface of the screen, without pausing when you first touch it (so you don’t drag an item instead). For example, you can slide the screen up or down to scroll through a list, or browse through the different Home screen canvases by swiping from left to right (and vice versa). Double-tap Double-tap to zoom on a webpage or a map. For example, quickly double- tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen. You can also double-tap to zoom in and out when viewing a picture and when using Maps. Double-tap a word to highlight it. Double-tap can also activate the KnockON feature to turn the touchscreen on or off. Pinch-to-Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when using the browser, Maps, or when browsing pictures. Rotate the screen From many applications and menus, the orientation of the screen adjusts to the device's physical orientation. Home screen Simply swipe your finger to the left or right to view the panels. You can customize each panel with apps, downloads, widgets and wallpapers. The Quick Keys are available at the bottom part of the Home screen and provide easy, one-touch access to the functions you use the most.
Page 358 Status Bar – Shows device status information, including the time, Wi-Fi signal strength, battery status, and notification icons. Application icons – Tap an icon (application, widget, folder, etc.) to open and use it. Quick Keys – Provide easy, one-touch access to the functions used most often. Dual window Key – Tap to change to dual window mode. It allows you to manage two different apps at the same time by splitting the screen in two. Recent Apps Key – Tap to display recently used applications. You can also touch and hold it to display the Menu options in applications. Home Key – Returns to the Home screen (or returns to your default Home screen canvas from any of the Home screen extension canvases). Touch and hold it to access Google Now. Back Key – Returns to the previous screen. Also closes pop-up items such as menus, dialog boxes, and the on-screen keyboard. Touch and hold it to access Dual window.
Page 359: Customizing The Home Screen
Customizing the Home screen You can customize your Home screen by adding apps, downloads, widgets or wallpapers. For more convenience using your tablet, add your favorite apps and widgets to the Home screen. To add items on your Home screen: Touch and hold the empty part of the Home screen. Tap the Apps or Widgets tab. Drag the desired item to the desired location and lift your finger. To remove an item from the Home screen: Touch and hold the icon you want to remove, drag it to , and lift your finger. TIP! To add an application icon to the Home screen from the Apps screen, touch and hold the application you want to add and drag it to the desired location. TIP! You can add several app icons in a folder. Drop one app icon over another one on a Home screen, and a folder will be created. Opening, switching, and stopping apps Tap to display recently used applications. You can keep multiple apps running at the same time, and switch between several open apps. You can...
Page 360: Using Dual Window
Using Dual window The Dual window feature splits the screen to enable multi-tasking, drag and drop interaction, auto-linking and recently used apps. Touch to split the screen or touch and hold the until the app list is displayed. Touch or drag an app icon to the desired space. Tap to display the following options. You can also drag the tabs to change the size of the windows. Switch the two screens. Display the apps list. Full screen view. Close the apps. To disable the Dual window feature Tap > Apps > Settings > Dual window. Tap the Dual window switch to toggle it OFF. TIP! You can launch two Internet apps at the same time.
Page 361: Customizing App Icons On The Home Screen
Customizing app icons on the Home screen You can customize each application icon with images from your Gallery. Touch and hold an application icon until it’s unlocked from its current position. Then drop it on the screen. The editing icon will appear in the upper right corner of the application. Tap the application icon again and select the desired icon design and tap OK. Or tap Add new and adjust the icon size, then select an image from your Gallery. To view other Home screen panels • Swipe (or flick) your finger left or right across the Home screen. • Pinch in on the Home screen to display the mini panel view, then tap the Home screen panel you want to view.
Page 362: Hiding Items On The Home Screen
Hiding items on the Home screen You can see the wallpaper without items on the Home screen by pinching out. Pinch in or tap the Back Key to see applications and widgets again. Quick access To view the quick access items, touch anywhere in the front key area and drag up. The following options are available: Google Now. Notifications Notifications alert you to the arrival of new messages, calendar events, and alarms, as well as to ongoing events, such as downloads. From the Notifications Panel, you can view your tablet’s current status and pending notifications. When a notification arrives, its icon appears at the top of the screen. Icons for pending notifications appear on the left, and system icons showing things like Wi-Fi or battery strength on the right.
Page 363: Accessing Notifications
Pending notifications System notifications Accessing notifications Swipe the Status Bar down to open the Notifications Panel and access notifications. To close the Notifications Panel, swipe the bar that is at the bottom of the screen upwards. Quick Settings Bar – Swipe to the right or left to scroll through the list. Tap an icon to activate/deactivate the feature. QSLIDE APPS – Tap a QSlide app to open it as a small window on your screen. Tap to remove, add, or rearrange QSlide apps. Slide to the left and right to adjust the screen brightness and volume. Clear Button – Tap here to clear your list of event-based notifications. Tap a notification to open it. Quick Settings on the Notifications Panel Use the Quick Settings to easily toggle function settings like Wi-Fi. The Quick Settings are located at the top of the Notifications Panel.
Page 364: To Rearrange Quick Setting Options On The Notification Panel
NOTE: Touch and hold an icon in the Quick Settings Bar to view the function's settings menu. To rearrange Quick Setting options on the Notification Panel Open the Notifications Panel, swipe the Quick Settings to the left, and tap . To rearrange items, drag to the desired location. To add more icons, checkmark the desired functions. QSlide apps on the Notifications Panel QSlide apps are displayed in a bar on the Notifications Panel below the Quick Settings Bar. These icons provide a quick, convenient way to multi-task on the same screen (similar to picture-in-picture on a TV). QSlide displays a small application window on the screen that can be moved, resized, or made transparent. NOTE: You can remove the QSlide apps bar by tapping the QSlide icon in the Quick Settings bar. Using the QSlide apps Tap any of the QSlide apps in the bar to activate it. When activated, the QSlide feature opens the application in a window in the foreground, allowing you to access other applications in the background. You can open up to two QSlide windows at a time. Notification icons on the Status Bar The icons listed in the table below are some of the most common ones.
Page 365 Icon Description Airplane mode Connected to a Wi-Fi network Wired headset connected Bluetooth is on System warning Vibrate mode is on Silent mode is on Battery fully charged Battery is charging Content sharing is on Downloading data Uploading data An alarm is set GPS is on Data is syncing New Gmail message New Hangouts message...
Page 366: Multiple Users
A song is currently playing Tablet is connected to PC via USB cable Battery saver mode is on Multiple Users Only one tablet owner ID can be created, but multiple user IDs can be added so that others can log in and use the tablet independently. Each user can configure their own tablet settings, use their own storage space, and have their own app update privileges. Tablet owner privileges • Only the tablet owner ID can add a new user log in ID and remove user IDs. • The tablet owner can't uninstall any of the user's apps, but can uninstall the user's ID. Multiple tablet user limitations • All users share the same battery, internal memory, and data usage with all of the other users. • The language settings set by one user apply to all of the other users. • Each user can configure and use only their own content and data (e.g., Home screen settings, Sound settings, etc.). • Any user can accept updated app permissions on the behalf of all of the other users. • Alarms will sound at the set time each user activated the alarm(s).
Page 367: Qslide
• Messages and scheduled calendar events will be sent to notify the specified user ID only. • Once a user starts printing a document using Mobile Print, the print job will continue even if the user ID is changed. • Data transfer (except Play Store), download, multimedia play, and communication services will stop if the user ID is changed. To add a new user on your tablet From the Home screen, tap Apps > Settings > Users > Add user. Select the type of user you want to add. • User: Users have their own apps and content. • Restricted User: You can restrict access to apps and content from your account. The setup wizard opens to help you add a new user. Touch Set up now. • After creating a new user, that person needs to go through the setup process upon their first login. To switch users Pull down the Status bar at the top of the screen. Touch the user icon to show user switching panel. Touch one of the user icons on the screen. Choose from the owner name or any other user names you created. QSlide The QSlide function enables an overlay window on your tablet’s display for easy multi-tasking. QSlide windows can be opened from the QSLIDE APPS bar on the Notifications Panel, or directly from the applications that support...
Page 368: Using Qslide
Open the Notifications Panel and tap the desired app from the QSLIDE APPS section. While using an application that supports QSlide, tap . The function will be displayed continuously as a small window on your screen. Using QSlide The QSlide function opens the associated app in a window in the foreground, allowing you to access other apps in the background. It’s displayed continuously on the screen until you close it. Tap to run QSlide. Tap to exit QSlide and return to full window. Tap to adjust the transparency. Tap to close QSlide. Tap to adjust the size.
Page 369: Capturing A Screenshot
NOTE: The QSlide function can support up to two windows at the same time. QSlide only supports the following applications: Video, Internet, Calendar, Email, File Manager, and Calculator. Capturing a Screenshot Press and hold the Volume Down Key and Power/Lock Key at the same time for 2 seconds to capture a screenshot of the current screen. To view the captured image, go to Apps > Gallery > Screenshots folder. Using QuickMemo+ to capture a screenshot On the screen you want to capture, drag the Status Bar downward and select QuickMemo+ Press and hold both Volume Keys at the same time. Using Capture plus to capture a screenshot This feature allows you to capture a portion of the screen in the default Internet browser. Open the Internet app and navigate to the page you want to capture a screen shot of. Tap the Menu icon > Capture plus.
Page 370: Text Input Methods
Text Input Methods The on-screen keyboard displays automatically on the screen when you need to enter text. To manually display the on-screen keyboard, simply tap a text field where you want to enter text. T ap to delete the previous character. T ap to create a new line in the message field. T ap to select one of the desired keyboard types. T ap to enter a space. T ap to access the keyboard settings. Touch and hold to access Voice input and Clip Tray. T ap to select the keyboard language. T ap to switch to the numbers and symbols keyboard. T ap once to capitalize the next letter you type. Double-tap for all caps. Enter suggested words Enter text on the keyboard and the related word suggestions appear. Tap on the suggested word at the top right or left above the keyboard to select the word.
Page 371: Split Keyboard Using Gesture
Split keyboard using gesture The split keyboard feature allows you to use both hands to type. Each half of the keyboard withdraws to the left and right of the screen. Place both thumbs on the keyboard and slide them outwards in opposite directions. To change the keyboard height Adjust height of keyboard to show more of the screen and to control keyboard more easily. > Keyboard height and layout > Keyboard height in portrait > Tap • Tap and drag the icon to adjust the keyboard height. To change the bottom row keys • Tap > Keyboard height and layout > QWERTY keyboard layout > Tap and drag to add or delete keys or change the order. NOTE: Only QWERTY, QWERTZ, AZERTY keyboards can be customized. This function dose not support some languages. Entering special characters The on-screen keyboard allows you to enter special characters (e.g. "á").
Page 372: Google Account Setup
Google account setup When you first turn on your tablet, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select how you want to use certain Google services. To set up your Google account • Sign into a Google Account from the prompted setup screen. OR • From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Settings > Accounts & sync > Add account > Google. If you already have a Google account, enter your email address and tap NEXT. Otherwise, touch OR CREATE A NEW ACCOUNT and enter the necessary information to create a new Google Account. Once you have set up your Google account on your tablet, your tablet automatically synchronizes with your Google account on the Web. Your contacts, Gmail messages, Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your tablet. (This will depend on your synchronization settings.) After signing in, you can use Gmail™ and take advantage of Google services on your tablet.
Page 373: Connecting To Networks And Devices
Connecting to Networks and Devices Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, without extra charges. Connecting to Wi-Fi networks To use Wi-Fi on your tablet, you need to access a wireless access point or ‘hotspot’ . Some access points are open and you can simply connect to them. Others are hidden or use security features; you must configure your tablet to be able to connect to them. Turn off Wi-Fi when you're not using it to extend the life of your battery. Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Settings > Wi-Fi. Tap to turn Wi-Fi on and start scanning for available Wi-Fi networks. Tap Search to see a list of active and in-range Wi-Fi networks. • Secured networks are indicated by a lock icon. Touch a network to connect to it. • If the network is secured, you are prompted to enter a password or other credentials. (Ask your network administrator for details) The Status Bar displays icons that indicate your Wi-Fi status.
Page 374: Bluetooth
Bluetooth You can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones and tablets. NOTE: • LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless feature. • Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured. If there are obstacles between the devices, the operating distance may be reduced. • Some devices, especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG, may be incompatible with your device. Turning on Bluetooth and pairing up your tablet with a Bluetooth device You must pair your device with another device before you connect to it. From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Settings > Bluetooth. Tap the Bluetooth switch to turn it on. Tap the check box next to your tablet's name to make your tablet visible to other Bluetooth devices. NOTE: To select the length of time that your device will be visible, tap the Menu icon > Visibility timeout.
Page 375: Send Data Using The Bluetooth Feature
A list of available devices will be displayed. Tap the device you want to pair with from the list. NOTE: Depending on the type of device, you may have to enter matching codes, confirm matching codes, or the devices may automatically pair. Once pairing is successful, your tablet will connect to the other device. NOTE: Your tablet doesn't support Handsfree Profile. Therefore, the use of call features with some of accessories, such as Bluetooth headsets or Bluetooth-enabled devices, may not be available for this device. Send data using the Bluetooth feature Open the item and tap OR Touch and hold the item and select Share. OR Open the item and tap the Menu icon > Share. Tap Bluetooth to share via Bluetooth. NOTE: The method for selecting an option may vary by data type. Search for and pair with a Bluetooth-enabled device. Receive data using the Bluetooth feature Refer to the Bluetooth device's user guide to send a file to your tablet. Both devices must be paired and Bluetooth must be on. Pair the devices and tap Accept when you receive a Bluetooth Authorization Request to accept the file(s).
Page 376: Smartshare
SmartShare You can use the SmartShare feature easily in the Gallery, Music apps, and others. Enjoying the content via a variety of devices You can share your tablet's content with a variety devices. Tap or tap > SmartShare to share the content in the Gallery, Music, POLARIS Office 5 apps. Playing/Sending Play – You can play the content via a TV, a Bluetooth speaker or etc. Beam – You can send the content to the device of Bluetooth and SmartShare Beam supported. • SmartShare Beam – This allows to transfer the content feature fast via Wi-Fi Direct. < Play > < Beam > Enjoying the content from Nearby devices You can enjoy the content from nearby devices (i.e. PC, NAS, Mobile) in the Gallery and Music apps. Connecting devices Connect your device and other devices supported by DLNA in the same Wi-Fi network.
Page 377: Searching Other Devices
Searching other devices Tap Nearby devices, then you can see the DLNA-supported devices. Connect to the device to view the content. Using the content from the Cloud You can use the content from the cloud (i.e., Dropbox) in the Gallery and Music apps. Using the Cloud NOTE: The supported features may vary depending on the cloud. Retrieving data may take some time depending on the cloud. Select Cloud in the Gallery and Music apps. Select the cloud what you want to use and log in. You can use the content of the cloud after logging in. Set the cloud settings to select the app to use the cloud. QPair By connecting your tablet and mobile phone via QPair, you can sync incoming calls, messages, and social networking notifications between your tablet and mobile phone.
Page 378 and tap Get started > Start on your tablet first and then Run QPair run the same steps on your phone. TIP! QPair may not be pre-installed on the phone. Go to the Google Play Store and search for QPair and install it. NOTE: • QPair works with phones running Android 4.1 or later. Some features may be limited depending on your phone model. • Since QPair uses the Bluetooth function, it may not work normally if you change the Bluetooth settings while QPair is in use. Bluetooth connection will be turned on automatically. QPair features Call notifications – Sends the tablet a notification when the phone receives a call. The notification displays the caller's number and allows you to answer and decline the call. You can also change call settings, such as a ringtone, ringtone volume, ringtone with vibration, or send a decline message when you get a call. Message notifications – Sends the tablet a notification when the phone receives a message. You can also change message settings, such as message pop-up, message preview, notification sound, and notification vibration. Social network notifications – Displays a social networking notification on your tablet's Status Bar when it arrives on your phone.
Page 379: Pc Connections With A Usb Cable
PC connections with a USB cable You can connect your tablet to your PC to charge it, transfer items to the PC from the tablet and vice versa. Transferring music, photos and videos using the Media device (MTP) mode Connect your tablet to a PC using a USB cable. If you haven't installed the LG Android Platform Driver on your PC, you will need to manually change the settings. From the Home screen, touch and hold the Recent Apps Key > System settings > Storage > Menu icon > USB PC connection > Media device (MTP). You can now view the mass storage content on your PC and transfer the files. Synchronize with Windows Media Player Ensure that Windows Media Player is installed on your PC.
Page 380: Pc Connections With A Usb Cable For Mac Os X Users
Select the Media device (MTP) option. When connected, a pop-up window will appear on the PC. Select the Windows Media Player option to synchronize music files. Edit or enter your device’s name in the pop-up window (if necessary). Select and drag music files to the sync list. Start synchronization. • The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media Player. Items Requirement Microsoft Windows XP SP2, Vista or higher Window Media Player version Windows Media Player 10 or higher • If the Windows Media Player version is older than 10, install version 10 or newer. PC connections with a USB cable for Mac OS X users You can transfer media contents to your Mac OS X PC from the tablet and vice versa by setting up the Android File Transfer program. Transfer music, photos and videos using the Android File Transfer program in your Mac OS PC.
Page 381: Contacts
Contacts You can add contacts on your tablet and synchronize them with the contacts in your Google Account or other accounts that support syncing contacts. Searching for a contact From the Home screen, tap Contacts to open your contact list. Tap the Search contacts box and enter the contact's name. You can also tap a letter along the left side of the screen to access names starting with the chosen letter. Adding a new contact From the Home screen, tap Contacts Tap New contact . Select the desired account (if applicable). If you want to add a picture to the new contact, tap . Choose from Take photo to take a picture using the camera or Select from Gallery. Then browse for an image and select it. Tap to enter more specific name information. Enter the details about your contact. Tap Save. Favorite Contacts You can classify frequently called contacts as favorites. To add a contact to your favorites From the Home screen, tap Contacts to open your contacts.
Page 382: Creating A Group
Tap the star to the right of the contact’s name. The star turns gold and the contact is added to your favorites. To remove a contact from your favorites list From the Home screen, tap Contacts to open your contacts. Tap the Favorites tab to view your favorite contacts. Tap a contact to view its details. Tap the gold star to the right of the contact’s name. The star turns grey and the contact is removed from your favorites. Creating a group From the Home screen, tap Contacts to open your contacts. Touch the Groups tab, then touch Enter a name for the new group. • Tap Add members to add contact entries to your new group. • Tap the ACCOUNT field to change the account(s) you want to save the new group to. Touch Save to save the group. NOTE: If you delete a group, the contacts assigned to that group will not be lost. They will remain in your contacts.
Page 383: E-Mail
E-mail You can use the Email application to read emails from services like Yahoo!, MSN, and AOL. The Email application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Your service provider or system administrator can provide you with the account settings you need. Managing an email account Tap the E-mail on the Home screen. The first time you open the Email application, a set-up wizard opens to help you to set up an email account. After the initial setup, the contents of your inbox are displayed. If you have added more than one account, you can switch among accounts. To add another email account: • Open the E-mail application and tap the Menu icon > Settings > Add account. To switch between accounts: If you've added more than one account, you can easily switch between them. From any email folder, tap the current account (at the top of the screen), then tap the account you want to access. To change an email general settings: Open the E-mail application and tap the Menu icon > Settings >...
Page 384: Working With Account Folders
Working with account folders Open the E-mail application and tap the Menu icon and select Folders. Each account has an Inbox, Outbox, Sent and Drafts folder. Depending on the features supported by your account’s service provider, you may have additional folders. Composing and sending email While in the E-mail application, tap Compose Enter an address for the message’s intended recipient. As you enter text, matching addresses will be proposed from your Contacts. Separate multiple addresses using semicolons. Tap Attach to attach files, if required. Enter the subject and your message. Tap Send to send the message. If you aren’t connected to a network, for example, if you’re working in airplane mode, the messages that you send will be stored in your Outbox folder until you connect to a network again. If it contains any pending messages, the Outbox will be displayed on the Accounts screen. Receiving emails When a new email arrives in your Inbox, you'll be notified by a sound or vibration (depending on your sound and vibration settings) and its notification icon appears on the Status Bar.
Page 385: Entertainment
Entertainment Camera To open the Camera application, tap Camera on the Home screen. Getting to know the viewfinder C lean view – Touch to show menus on the view finder. S wap camera – Switch between the back-facing camera lens and the front–facing camera lens. Mode – Allows to set the shot mode to Auto or Panorama mode. Setting – Touch this icon to open the settings menu. G allery – Touch to view the last photo you captured. This enables you to access your Gallery and view saved photos while in camera mode. Video mode – Tap to start recording a video. Capture – Takes a picture. Exit – Touch to exit the camera. NOTE: Please ensure the camera lens is clean before taking pictures.
Page 386: Using The Advanced Settings
Using the advanced settings In the viewfinder, tap to open the advanced options. Selects photo resolution. If you choose a high resolution, the file size will increase, which means you will be able to store fewer photos in the memory. Take photos by voice command. Sets a delay after the capture button is pressed. This is ideal if you want to be in the photo. Displays grid lines on the screen to help you align your photos. Opens the help guide to know how a function operates. TIP! When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as timer. Check these before you take your next photo. Taking a photo Open the Camera application. Point the lens towards the subject you want to photograph. Touch or anywhere on the screen to capture the photo. To zoom in or out When taking a picture or recording a video, place two fingers anywhere on the screen and spread them apart to zoom in. To zoom back out, pinch them together.
Page 387: Gesture Shot
Gesture shot The Gesture shot feature allows you to take a picture with a hand gesture using the front camera. To take photo, raise your hand, with an open palm, until the front camera detects it and a box appears on the screen. Then close your hand into a fist and a timer will start, allowing you time to get ready. Once you've taken a photo Tap the image preview by the capture button to view the last photo you captured. Tap Gallery or Photos, then tap OK. Touch to edit the photo. Touch to take another photo immediately. Touch to send your memo to others or share it via social networking services. Touch to delete the photo.
Page 388: Viewing Your Saved Photos
Touch to access more options. Touch to add the picture to your favorites. TIP! If you have a social networking account and set it up on your tablet, you can share your photo with your social networking community. Touch the Menu icon to open the following options. SmartShare – Touch to share your photo using the SmartShare function. Set image as – Touch to use the photo as a Home screen wallpaper, Contact photo, Lock screen wallpaper or Wallpaper. Move – Touch to move the photo to another album. Copy – Touch to copy the selected photo and save it to another album. Copy to Clip Tray – Touch to copy the photo and store in the Clip Tray. Slideshow – Automatically shows you the images in the current folder one after the other. Rotate left/right – Allows you to rotate the image. Crop – Crop your photo. Move your finger across the screen to select the area to be cropped. Add location – To add the location information. Rename – Touch to edit the name of the selected photo. Print – Allows you to print the picture. Details – Displays more information about the picture. Viewing your saved photos You can access your saved photos when in camera mode. Just tap the image preview by the capture button and your Gallery will be displayed.
Page 389: Recording A Video
Choose the app to use to view and/or edit your photos. Tap Gallery or Photos Tap OK. • To view more photos, scroll left or right. • To zoom in or out, double-tap the screen or place two fingers and spread them apart (move your fingers closer together to zoom out). Recording a video Open the Camera application. Point the lens towards the subject you wish to capture in your video. Touch the Video mode icon to start recording. A timer showing the length of the video will appear. Touch on the screen to stop recording. TIP! • Tap to pause the recording. • Tap to take a screen shot while recording a video. Watching your saved videos Access your saved videos from video camera mode by tapping the image preview by the capture button. In the viewfinder, tap the image preview by the capture button. Your Gallery will appear on the screen with your most recent recorded video displayed. Swipe to the left to scroll to your other videos. Tap the Play icon on a video to play it automatically. NOTE: You can view your videos in the Gallery and Photos apps.
Page 390: Gallery
NOTE: Do not to press too hard; the touch screen is sensitive enough to pick up a light, but firm touch. Gallery You can store multimedia files in internal memory for easy access to all your multimedia files. Use this application to view multimedia files like pictures and videos. From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Gallery You can manage and share all your image and video files with the Gallery. NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the software installed on the device. • Some files may not play properly, depending on how they are encoded. • If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. Viewing pictures Launching the Gallery app displays your available folders. When another application, such as Email, saves a picture, the Downloads folder is automatically created to contain the picture. Likewise, capturing a screenshot automatically creates the Screenshots folder. Tap a folder to open it. Pictures are displayed in order by creation date. Select a picture to view it full screen. Scroll left or right to view the next or previous image.
Page 391: Playing Videos
Playing videos Open the Gallery app and select an album. The Play icon is displayed on video files. Tap an image to select it. Select the app to play it (tap the Photos app or the Video app ), then tap OK and the video begins playback. NOTE: • When using the Videos app to play a video, slide the left side of the screen up and down to adjust the screen brightness. Slide the right side of the screen up and down to adjust the volume. • When using the Videos app to play a video, slide the screen left or right to rewind or fast-forward. Deleting images and videos Use one of the following methods: • In a folder, tap and select the photos and videos you want to delete, then tap Delete, the Yes to confirm. • When viewing a photo or video, tap , then tap Yes to confirm. Setting as wallpaper When viewing a photo, touch the Menu icon > Set image as and select Home screen wallpaper, Lock screen wallpaper or Wallpaper. Slideshow You can view your photos in a slideshow by album or by selecting all of your photos. From the Home screen, tap Gallery • Tap the album with the photos you want to view, then tap the Menu icon...
Page 392: Video
Tap the center of the screen to stop playing the slideshow. Video Your Gallery has an integrated video player that lets you play all of your favorite videos. Playing a video From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Gallery Select the video you want to play. Touch to add the video to your favorites. Touch access QSlide and display the video in small window. Touch to share your video via the SmartShare function. Touch to access more options. Touch to manage the video volume. Touch and hold to rewind in 3 second increments. Tap once to rewind 10 seconds.
Page 393: Music
Touch to pause video playback. Touch and hold to fast-forward in 3 second increments. Tap once to fast-forward 10 seconds. Touch to lock/unlock a video screen. To change the volume while watching a video, press the Volume Keys on the right side of the tablet. Touch and hold a video in the list to access the following options: Share, Delete, Rename, and Details. TIP! While watching a video, slide up and down along the left side of the screen to adjust the screen brightness. Slide up and down along the right side of the screen to adjust the volume. Music Your tablet has a music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, from the Home screen, tap Apps > Apps tab > Music Transfer music using Media device (MTP) Connect the tablet to your PC using the USB cable. Select the Media device (MTP) option. Your tablet will appear as another hard drive on your computer. Click on the drive to view it. Copy the files from your PC to the drive folder.
Page 394: Playing A Song
Playing a song From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Music Touch the Songs tab. Select the song you want to play. Touch to share your music via the SmartShare function. Touch to set the current song as a favorite. Touch to see the Now playing playlist. Touch to access more options. Touch to set shuffle mode. Touch to set repeat mode. Touch to manage the music volume. Touch to go back to the beginning of the song. Touch twice to return to the previous song. Touch and hold to rewind 3 seconds.
Page 395 Touch to pause playback. Touch to skip to the next track on the album or in the playlist. Touch and hold to fast-forward 3 seconds. Touch to set the audio effect. To change the volume while listening to music, press the Volume Keys on the right side of the tablet. Touch and hold any song in the list to access the following options: Play, Add to playlist, Delete, Share, Details and Search. NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the device software. • If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. • Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws. Therefore, it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music. In some countries, national laws prohibit private copying of copyrighted material. Before downloading or copying the file, check the national laws of the relevant country concerning the use of such material.
Page 396: Tools
Tools QuickMemo+ The QuickMemo+ feature allows you to create memos and capture screen shots. Capture screens, draw on them, and share them with family and friends with QuickMemo+. Creating a memo From the Home screen, tap QuickMemo+ , then tap to create a new memo. You can edit texts by typing words directly or select the pen type and color you want to use and enter text by handwriting. Add a reminder by touching to set the reminder notification for the event. Add weather and location information to your memo if a data network is available. Using the QuickMemo+ options The following options are available in the QuickMemo+ toolbar at the top of the screen. Allows you to undo and redo previous actions. Allows you to edit the text, its color and its alignment. Allows you to enter text by handwriting. You can select the type of pen to use and its thickness, transparency, and color. Erases edits you've made to the memo. Saves the memo in QuickMemo+.
Page 397 Touch to access more options. Allows you to set a reminder notification for an event. Allows you to insert weather information into the memo. Allows you to add location information using GPS. Capturing a screen shot for your QuickMemo To access the QuickMemo+ feature, slide the Status Bar downwards and touch O R Press both of the Volume Keys at the same time for one second. Select the desired menu option from the toolbar and create a memo. Tap to save the memo. To exit QuickMemo+ at any time, tap the Back Key NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo+. Do not use your fingernail.
Page 398: Quickremote
QuickRemote QuickRemote turns your tablet into a Universal Remote for your home TV, Blu-ray or DVD. NOTE: QuickRemote may not be available for some devices and areas. To open and configure QuickRemote From the Home screen, tap the Apps > Apps tab > QuickRemote . You can also perform the initial set up of your QuickRemote from the Notifications Panel. Swipe the Status Bar downward, tap the QuickRemote , then tap ADD REMOTE. icon Touch to select a room type and touch to add the device. Select the type and brand of device, then follow the on-screen instructions to configure the device(s). NOTE: The QuickRemote operates the same way as an ordinary infrared (IR) remote control in your region or country. Be careful not to cover the infrared sensor at the top of the tablet when you use the QuickRemote function. This function may not be supported depending on the model, the manufacturer or service company.
Page 399: Alarm
Using QuickRemote Open QuickRemote and choose the room where you configured the remote. Select the remote you want by tapping its type/name on the QuickRemote bar along the left side of the screen. Tap the buttons on the displayed remote. NOTE: When adding the TV remote control, QuickRemote can use the INPUT button to configure appropriate remote control. When configuring the INPUT button, the TV input source can be changed. To reset the TV input source, tap the INPUT button on QuickRemote several times (depending on the number of devices connected to the TV). QuickRemote options To access the QuickRemote options menu, tap the Menu icon to select the desired option. NOTE: While playing music in the background, pressing any QuickRemote button will mute the sound for a second. Alarm Setting your alarm From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Clock > Set the desired alarm time. Set Repeat, Snooze duration, Alarm with vibration, Alarm sound, Alarm volume, Auto app starter, Puzzle lock and Memo. Touch Save.
Page 400: Calculator
NOTE: To change alarm settings in the alarm list screen, touch the Menu icon and select Settings. Calculator Using your calculator From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Calculator Tap the number keys to enter numbers. For simple calculations, tap the function you want to perform or ) followed by NOTE: • For more complex calculations, touch the Menu icon , select Scientific calculator, then choose the desired function (if you are viewing the calculator in vertical mode). • To view the calculation history, tap Menu icon > Calculation history. Calendar Events from each account you’ve added to your tablet and configured to synchronize calendars is displayed in your Calendar. Adding an event to your calendar From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Calendar Tap the menu at the top left corner to change the calendar view (Day, Week, Month, Year, Agenda). Tap the date you wish to add an event to and tap Touch the Event name field and enter the event name.
Page 401: Tasks
Touch the Location field and enter the location. Check the date and enter the time you wish your event to start and finish. If you wish to add a note to your event, touch the Description field and enter the details. If you wish to repeat the alarm, set REPEAT and set REMINDERS, if necessary. Touch Save to save the event in the calendar. NOTE: Touch and hold a spot on the calendar to quickly save a calendar event on that date. Simply enter the event name and time, then tap Save. You can tap Details and enter more information, or update the event with additional details later. To change your calendar view No matter where you’re in the Calendar app, you can easily switch calendar views. Simply tap in the upper left corner of the title bar, or on the left side of the screen swipe your finger from left to right to display a menu of calendar views. Tap Day, Week, Month, Year, or Agenda. Tasks The Tasks app can be synchronized with your MS Exchange account. You can create and manage your tasks using your tablet or from MS Outlook or MS Office Outlook Web Access. From the Home screen, tap Apps > Tasks Tap the Add task icon (in the upper-right corner of the screen). Enter the Subject, START DATE, DUE DATE, DESCRIPTION, REPEAT, and REMINDER, as necessary. Tap Save.
Page 402: File Manager
File Manager The File Manager application allows you to manage files in your internal/ external storage. File Manager makes it easy to view and manage your files. Simply tap a file type (All files, Music files, Image files, Video files, Document files, or Cloud files), then tap on the necessary folders to find your files. To open the File Manager application > Apps tab > File Manager • From the Home screen, tap Apps File Manager Options Open the File Manager app > All files > Internal storage to access to the following options (at the top of the screen): Allows you to open File Manager in a QSlide window. Allows you to search for your files or information. Allows you to create a new folder. Allows you to move files and folders to another location. Allows you to copy files and folders to another location. Allows you to delete files and folders. Allows you to access more options.
Page 403: Voice Recorder
Voice Recorder Use the voice recorder to record voice memos or other audio files. Recording a sound or voice > Apps tab > Voice Recorder • From the Home screen, tap Apps Touch to select where to save your recording. Touch to end the recording. Touch to begin recording. Touch to view a list of your recordings. NOTE: Touch to access your list of recordings. You can listen to the saved recordings. The available recording time may differ from actual recording time. Managing your Voice memos From the Voice Recorder list screen: • Tap the Share icon to share the voice memo using the available choices. • Tap the Delete icon to select the voice memo(s) you want to delete. • Touch and hold a voice memo to open a context memo to select Share, Delete, Rename, Trim, or Details.
Page 404: Polaris Office 5
POLARIS Office 5 POLARIS Office 5 is a professional mobile office solution that lets users conveniently view various types of office documents, including Word, Excel and PowerPoint files, anywhere or anytime, using their mobile devices. To create a new document > Apps tab > POLARIS Office 5 From the Home screen, tap Apps Register your email address on the Registration page. NOTE: You can tap Skip to ignore the registration information. Tap to start a new document. Tap a document type from the drop-down list, then choose a template. Enter contents in the document using the tools at the top of the screen and the on-screen keyboard. When you're done working on the document, tap (in the top left corner of the screen), then tap Save (or Save as to enter a new document name) to save. Enter the document name and touch Save. To view and edit a document on your device You can now easily view and edit a wide variety of file types, including Microsoft Office documents and Adobe PDF, right on their mobile devices. Open POLARIS Office 5 and search for a document. Touch the document that you want to view or edit.
Page 405: Google
Google+ Use the Google+ app to stay connected with people via Google’s social network service. From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Google > Google+ NOTE: This application may not be available depending on the region or service provider. LG SmartWorld LG SmartWorld offers an assortment of exciting content – fonts, themes, games, applications. How to Get to LG SmartWorld from Your tablet Tap > > Apps, then tap the icon to access LG SmartWorld. Select your country and sign in. Download the content you want. * W hen you use your mobile network, data fees can be charged depending on your data plan that you are enrolled in. * LG SmartWorld may not be available for all carriers or in all countries.
Page 406 NOTE: What if there is no icon? Using a mobile Web browser, access LG SmartWorld (www.lgworld.com) and select your country. Download the LG SmartWorld App. Run and install the downloaded file. Access LG SmartWorld by tapping the icon. Special benefit only in LG SmartWorld D ecorate your phone with your own style by personalizing it with Home themes, keyboard themes, and fonts provided on LG SmartWorld. (However this service is available only to specific devices. Please check the LG SmartWorld website for availability.) Enjoy LG SmartWorld's special service by joining promotions that are consistently provided.
Page 407: The Web
The Web Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your tablet wherever you are and whatever you enjoy. From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Internet Tap to run QSlide. Tap to go back one page. Tap to go forward one page, to the page you connected to after the current one. This is the opposite of what happens when you touch the Back Key , which takes you to the previous page. Tap to refresh or stop the current page. Tap to go to the Home page. Tap to access your bookmarks. Touch to access more options. Opening a page • To open a new page, tap at the top of the browser. • To go to another web page, tap a tab at the top of the screen to view the page.
Page 408: Bookmarks
Bookmarks To open a bookmarked web page, tap on the browser toolbar and select one. History Tap on the browser toolbar and select the History tab to open a web page from the list of recently-visited web pages. To clear the history, tap to clear all history. Using Reader mode Your tablet can display simplified web pages for easier reading. View news or blog posts and other article pages easily with no distractions – with Reader mode, you can read a clutter-free page. Tap on the URL web address bar to activate Reader mode. Using QSlide Use this feature to access the Internet without closing the current application. While viewing content on the browser, tap . You can then browse other information on your tablet. To view the browser in full screen, tap Download files Use the Downloads app to see what files have been downloaded. From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Downloads Chrome Use Chrome to search for information and browse web pages. From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Chrome...
Page 409: Viewing Web Pages
NOTE: This application may not be available, depending on your region and service provider. Viewing web pages Tap the address field (at the top of the screen), enter a web address or search criteria, and tap on the keyboard. Opening a page • To go to a new page, tap at the top of the browser. • To go to another web page, tap a tab at the top of the screen to select the page. Searching the web by voice Tap the address field, tap , speak a keyword and select one of the suggested keywords that appear. NOTE: This feature may not be available depending on the region or service provider. Syncing with other devices Sync open tabs and bookmarks to use with Chrome on another device when you are logged in with the same Google account. To view open tabs on other devices, tap the Menu icon > Recent tabs. You must be signed in to the same Google account on all devices. Select a web page to open.
Page 410: Adding And Viewing Bookmarks
Adding and viewing bookmarks To add bookmarks, tap in the URL bar. To open a bookmarked web page, tap the Menu icon > Bookmarks and select the desired page. Chrome Options menu Tap the Menu icon to access the following options. • New tab – Tap to open a new web page tab. • New incognito tab – Tap to open a new incognito tab. • Bookmarks – Displays your bookmarked web pages. • Recent tabs – Displays your open web pages on other devices. • History – Displays your browsing data (web pages you've visited). • Share... – Allows you to share the web page. • Print... – Tap to print the web page. Choose to automatically find a printer on your network, or manually enter one to use. • Find in page – Allows you to search for text on the current web page. • Add to home screen – Allows you to add a shortcut to the current page on your Home screen. • Request desktop site – Checkmark to access the desktop site when you view web pages on your tablet. • Settings – Allows you to change the settings specific to the Chrome app.
Page 411: Settings
Settings Access the Settings menu From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Settings OR F rom the Home screen, touch and hold the Recent Apps Key > System settings. Select a setting category and set the desired option. WIRELESS NETWORKS Wi-Fi Wi-Fi – Turns on Wi-Fi to connect to available Wi-Fi networks. A list of all available Wi-Fi networks will be displayed. Tap one to connect to NOTE: Tap Search to scan for available Wi-Fi networks. Tap the Menu icon in the Wi-Fi menu to access the following options. Add Wi-Fi – Allows you to manually enter a new Wi-Fi network. Saved Wi-Fi – Allows you to forget saved Wi-Fi network. Advanced Wi-Fi – Accesses the advanced Wi-Fi settings. Interactive tutorial – Displays some useful tutorials for the Wi-Fi function.
Page 412: Data Usage
TIP! How to obtain the MAC address To set up a connection in some wireless networks with MAC filters, you may need to enter the MAC address of your tablet in the router. You can find the MAC address in the following user interface: From the > Wi-Fi > Menu icon Home screen, tap Apps > Settings > Advanced Wi-Fi > MAC address. Bluetooth Turn the Bluetooth wireless feature on or off to use Bluetooth. Turning Bluetooth on allows you to pair and connect to other Bluetooth devices. Tap the Menu icon in the Bluetooth menu to access the following options. Edit tablet name – Changes your tablet name for easy identification when pairing and connecting. Enter your new tablet name, then tap Save. Visibility timeout – Sets the amount of time other Bluetooth devices can see your tablet for pairing and connection. Choose from 2 min, 5 min, 1 h, and Never time out. Show received files – Displays a list of your Bluetooth received files. Interactive tutorial – Displays some useful tutorials about Bluetooth features. Data usage Displays the data usage during the chosen periods of time. Tap an app from the list to view the app's data usage.
Page 413: Device
More... Allows you to set additional wireless and networks settings. Airplane mode – Allows you to set Airplane mode. Activating Airplane mode disables all wireless connections. Miracast – Allows you to wirelessly mirror your tablet screen and sound onto a Miracast dongle or TV. SmartShare Beam – Allows you to receive multimedia content via SmartShare Beam from LG phones or tablets. LG PC Suite – Allows Wi-Fi connection to transfer music and images between a computer and the tablet. Media server – Allows to share media contents with nearby devices via DLNA. VPN – Displays the list of Virtual Private Networks (VPNs) that you've previously configured. Allows you to add different types of VPNs. NOTE: You must set a lock screen PIN, Password or Pattern before you can use credential storage. DEVICE Sound Sound profile – Allows you to set the sound profile to Sound, Vibrate only or Do not disturb. Volume – Manage the volume for Notification sound, Touch feedback & system, and Music, video, games & other media. Vibration strength – Allows you to set the vibrate strength for calls, notifications, and touch feedback.
Page 414 Notification sound – Allows you to set your default notification ringtone. Do not disturb – Allows you to set a schedule when to prevent interruptions from notifications. You can set to allow certain features to interrupt when Priority only is set. Lock screen – Allows you to choose if you want to show or hide notifications on the lock screen. Apps – Allows you to prevent apps from displaying notifications or set apps to show notifications with priority when Do not disturb is set to Priority only. Touch sound – Allows you to set your tablet to play a sound when you touch buttons, icons and other onscreen items that react to your touch. Screen lock sound – Allows you to set your tablet to play a sound when locking and unlocking the screen. Vibrate on tap – Allows you to set the vibration feedback when the tablet screen is touched. Display Home screen Theme – Sets the screen theme for your device. Wallpaper – Sets the wallpaper to use on your Home screen. Screen swipe effect – Sets the effect when you swipe to change screens. Allow Home screen looping – Checkmark to set the Home screens to scroll continuously, eliminating the need to scroll back in the opposite direction when you reach one end. Home backup & restore – Allows you to backup and restore app and widget configurations and themes.
Page 415 NOTE: After upgrading to Lollipop OS, your screen lock may not be available except for Pattern, PIN and Password. In this case, go to Apps > Settings > Security > Clear credentials to delete the security certificates, and then, set up a screen lock. Be careful when you clear credentials because all the security certificates you have installed will be deleted. Smart Lock – Sets to keep your tablet unlocked when you have a trusted Bluetooth device connected to it, when it's in a familiar location like your home or work, or when it recognizes your face. Screen swipe effect – Sets the screen swipe effect options. Wallpaper – Sets your Lock screen wallpaper. Select it from Gallery or Wallpaper gallery. Shortcuts – Allows you to change the shortcuts on the Swipe Lock screen. Owner info – Allows you to enter contact info to be displayed on the Lock screen in case the tablet is lost. Lock timer – Sets the amount of time before the screen automatically locks after the screen has timed-out. Power button instantly locks – Checkmark to instantly lock the screen when the Power/Lock Key is pressed. This setting overrides the Security lock timer setting. Brightness – Adjust the screen brightness. Touch Night brightness to set the brightness to 0% automatically between the hours of 12:00 am - 6:00 am. Screen timeout – Set the time delay before the screen automatically turns off. Screen-off effect – Sets the screen-off effect used when the screen turns off.
Page 416 Auto-rotate screen – Set to switch orientation automatically when you rotate the tablet. Daydream – Tap the Daydream switch to toggle it On or Off. On allows the set screen saver to be displayed when the tablet is sleeping while docked and/or charging. Choose from Clock and Google Photos. NOTE: Charging might be slow while the screen saver is on. Font type – Change the type of display font. Font size – Change the size of the display font. Smart screen – Keeps the screen on when the device detects your eyes looking at the screen. Home touch buttons – Allows you to set which Home touch buttons are displayed and their position on the bar. You can also select the color and the background. Motion sensor calibration – Allows you to improve the accuracy of the tilt and speed of the sensor. Storage INTERNAL STORAGE – Displays the total amount of space in the device’s memory and lists what type of data is using up space. SD CARD – Displays the total amount of memory space on the microSD card. Mount/Unmount SD card – Mounts and unmounts the microSD card from your tablet so that you can access the data stored in it, format the card, or safely remove it. This setting is dimmed if there’s no microSD card installed, if you’ve already unmounted it, or if you’ve mounted the microSD card on your computer.
Page 417 Erase SD card – Permanently erases everything on the microSD card and prepares it for use with your tablet. Battery BATTERY INFORMATION – See how much battery power is used for device activities. The battery level displays in a percentage. The remaining time of use is also displayed. Battery usage – Displays battery usage. Battery percentage on status bar – Displays the battery percentage on the Status Bar. Battery saver – Manage the battery for the power saving items. Tap the switch to turn this feature on. Tap Battery saver for the following options. • TURN BATTERY SAVER ON: Set the battery level at which you want Battery saver to turn on. Choose from Immediately, 5% battery and 15% battery. Help – Touch to access some tips for Power saver. Smart cleaning You can manage the unused apps, saved files or temporary internet files. Apps Display the list of applications such as currently running or downloaded. Swipe left and right to view one of the three tabs across the top of the screen to view detailed information for DOWNLOADED, ON SD CARD, RUNNING, and ALL applications.
Page 418: Dual Window
Dual window Split view – Allows the device to automatically open Dual window when you tap a link on the full screen or tap an e-mail attachment (images only). Help – Displays help information about using the Dual window feature. PERSONAL Cloud Tap Add account to add a cloud account. You access your cloud accounts from this menu. Tap the Menu icon to upload files. Users This menu displays the current users you've created. Add users when tablet locked – Allows you to add a new user when your tablet is locked. Add user – Allows you to add new account for the tablet and use the Multi- user feature. Location Mode High accuracy (GPS and networks) – Use GPS and Wi-Fi networks to estimate location. Battery saving (Networks only) – Use Wi-Fi networks to estimate location. Device sensors only (GPS only) – Use GPS to pinpoint your location. RECENT LOCATION REQUEST – Displays apps that have recently requested your location information.
Page 419 Anti-flicker - Adjust frequency to prevent camera preview screen from flickering. Choose to Auto, 50Hz or 60Hz. Google Location Reporting – Allows you to view your Google location settings. Security Encrypt tablet – Allows you to encrypt data on the tablet for security. You will be required to enter a PIN or password to decrypt your tablet each time you power it on. Encrypt SD card storage – Allows you to encrypt data on the MicroSD for security. Password typing visible – Shows the last character of the hidden password as you type. Tablet administrators – View or deactivate tablet administrators. Unknown sources – Allows installation of apps from non-Play Store applications. Verify apps – Disallow or warn before installation of apps that may cause harm. Storage type – Displays the storage type for certificates. Trusted credentials – Displays trusted CA certificates. Install from storage – Choose to install encrypted certificates. Clear credentials – Remove all certificates. Trust agents – View or deactivate Trust agents. Screen pin – This feature allows you to lock your device so that the current user can only access the pinned app. This is useful for users with children.
Page 420: Accounts & Sync
Accounts & sync Permits applications to synchronize data in the background, whether or not you are actively working in them. Deactivating Auto-sync data can save battery power and lower (but not eliminate) data usage. Language & input Use the Language & input settings to select the language for the text on your tablet and to configure the on-screen keyboard, including words you've added to its dictionary. Backup & reset Back up my data – Set to backup your settings and application data to the Google server. Backup account – Set the account to which you want to backup data to. Automatic restore – Set to restore your settings and application data when the applications are reinstalled on your device. LG Backup service – Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement. Refer to page 98 for more information. Factory data reset – Reset your settings to the factory default values and delete all your data. If you reset the tablet this way, you are prompted to re-enter the same information as when you first started Android. SYSTEM Shortcut key Allows you to turn the Shortcut keys on and off.
Page 421 Date & time Use Date & time settings to set how dates will be displayed. You can also use these settings to set your own time and time zone rather than obtaining the current time from the mobile network. Accessibility Use the Accessibility settings to configure accessibility plug-ins you have installed on your tablet. NOTE: Requires additional plug-ins to become selectable. TalkBack – Allows you to set up the TalkBack function which assists people with impaired vision by providing verbal feedback. Tap the TalkBack switch at the top right corner of the screen to turn it on. Tap Settings at the bottom of the screen to adjust the TalkBack settings. Font size – Checkmark to increase the size of the text. Invert colors – Checkmark to invert the colors of the screen and content. Color adjustment – Sets to view the screen with greater color contrast. Tap the switch to turn it on. Then tap the screen and drag across the screen in any direction until you see the color contrast you want to use. Touch zoom – Allows you to zoom in and out by triple-tapping the screen. Screen shade – Dims the screen's backlight. Accessibility shortcut – Activate this feature to allow you to quickly enable accessibility features in two steps. Text-to-speech output – Sets the text-to-speech preferred engine and speech rate setting. Also plays a short demonstration of speech synthesis. The default language status is also displayed. Audio type – Sets the audio type. Choose Mono or Stereo.
Page 422 Touch feedback time – Sets the touch and feedback time. Choose from Short, Medium, and Long. Touch assistant – Show a touch board with easy access to common actions. Screen timeout – Sets the amount of time before the screen turns off. Touch control areas – Tap the switch to turn this feature on. Allows you to limit touch control to selected areas of the screen. Press the Volume Down Key and Home Key at the same time to activate and deactivate the feature. Auto-rotate screen – Checkmark to allow the device to rotate the screen depending on the device orientation (portrait or landscape). Password voice confirmation – Checkmark to have verbal confirmation when inputting passwords. Accessibility settings shortcut – Sets quick and easy access to selected features when you triple-tap the Home Key. One-touch input – Each finger touch enters a letter/character on the LG keyboard. Switch Access – Allows you to interact with your device using one or more switches that work like keyboard keys. This menu can be helpful for users with mobility limitations that prevent them from interacting directly with the your device.
Page 423: About Tablet
Quick Cover Activate this menu to turn the screen on or off automatically when using the Quick Cover. Printing Allows you to print the content of certain screens (such as web pages displayed in Chrome) to a printer connected to the same Wi-Fi network as your Android device. About tablet This menu allows you to manage your software updates and view various information relating to your tablet. Tablet name – Allows you to set your tablet name. Update Center – Allows you to check for app and software updates. Battery – Allows you to view battery status, battery level, and battery use information. Hardware info – Allows you to view the model number, IP address, up time, CSN, Wi-Fi MAC address and Bluetooth address. Software info – Allows you to view Android version, kernel version, build number, and software version. Legal info – Allows you to view legal documents for LG software, open source licenses and Google legal information.
Page 424: Lg Backup
LG Backup About backing up and restoring device data It is recommended that you regularly create and save a backup file on the internal storage, especially before updating any software. Maintaining a current backup file in storage memory may allow you to recover device data if your device is lost, stolen, or corrupted by an unforeseen issue. This LG Backup application is supported between LG smartphones and tablets, other software or operating system versions. As a result, when you buy the new LG smartphones and tablets, you can backup the current device data to your new device. If you have the LG Backup application preloaded on your smartphones and tablets, you can backup and restore most of your data, including downloaded and pre-installed applications, bookmarks, calendar entries, contacts, home screen settings, and system settings. You may also: • Perform a manual backup of your device. • Restore your device data. Warning! To protect against an unexpected power off during backup or restore operations, due to insufficient battery power, you should always keep your battery fully charged.
Page 425: Backup Your Tablet Data
LG Backup service > Backup. On the Backup Location screen, touch Internal storage or SD card, then tap Next. Select the check box for the items you want to backup and select Next. Read the information presented on the screen, then tap Start. When all selected files have been backed up, you will see the message Backup completed. Restoring tablet data NOTE: All files that are stored on your tablet are deleted before the backup file is restored. Make sure to copy the backup file to another location. From the Home screen, tap Apps > Backup & reset > > Settings LG Backup service > File restore & management. On the Restore screen, select a backup file that contains the data you wish to restore. Select the check box next to the item you wish to restore and select Next to restore it to your tablet. NOTE: Please note that your tablet data will be overwritten with the content of your backup. If the backup file is encrypted, type the password that you created to encrypt it.
Page 426 When all selected files have been restored, the tablet will automatically be restart. NOTE: You can set the Lock backup files option when creating a backup to encrypt your backup files for extra protection. On the LG Backup main screen, touch the Menu icon > Set password and enter a password and hint in case you forgot your password. Once you have set up a password, you need to enter it every time you want to do backup/restore.
Page 427: Tablet Software Update
Tablet software update Tablet software update This feature allows you to update the firmware of your tablet to the latest version conveniently from the internet without the need to visit a service center. For more information on how to use this function, please visit: http://www.lg.com As the tablet firmware update requires the user’s full attention for the duration of the update process, please make sure to check all instructions and notes that appear at each step before proceeding. Please note that removing the USB cable or battery during the upgrade may seriously damage your tablet. LG tablet software update via Over-the-Air (OTA) This feature allows you to update the firmware of your tablet to the newer version conveniently via OTA without connecting the USB data cable. This feature is only available if and when LG makes the newer version of the firmware available for your device. First, you can check the software version on your tablet: From the Home screen, tap Apps > Settings > About tablet > Software info. To perform the tablet software update, from the Home screen, tap Apps > Settings > About tablet > Update Center > Software Update > Check now for update.
Page 428 NOTE: Your personal data—including information about your Google account and any other accounts, your system/application data and settings, any downloaded applications and your DRM licence —might be lost in the process of updating your device's software. Therefore, LG recommends that you back up your personal data before updating your tablet's software. LG does not take responsibility for any loss of personal data.
Page 429: Accessories
Accessories These accessories are available for use with the your tablet. (Items described below may be optional.) Travel adaptor USB cable Quick Start Guide NOTE: • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary in different regions.
Page 430: Troubleshooting
This chapter lists some problems you might encounter when using your tablet. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures Not supported by applications service provider or Contact your service provider. can be set registration required. Battery is not charged. Charge battery. Outside temperature is Make sure tablet is charging too hot or cold. at a normal temperature. Check the charger and its Contact problem connection to the tablet. Charging error Plug the charger into a No voltage different socket. Charger defective Replace the charger. Use only original LG Wrong charger accessories. Impossible Delete some images from to receive / Memory full your tablet. send photos...
Page 431 Message Possible causes Possible corrective measures Files do not Unsupported file Check the supported file open format formats. Check the settings status in the sound menu to make sure No sound Vibration mode you are not in vibration or silent mode.

LG G Pad 10.1 V700 Mode D'emploi

العربية

فارسی

Français

English

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour LG G Pad 10.1 V700

Sommaire des Matières pour LG G Pad 10.1 V700