Publicité

Liens rapides

INSTRUMENTATION
FI30
FI3005
SERVEUR
Manuel d'Installation
et d'Utilisation
MU706 Février 2004

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Furuno FI30

  • Page 1 INSTRUMENTATION FI30 FI3005 SERVEUR Manuel d’Installation et d’Utilisation MU706 Février 2004...
  • Page 3: Risque De Choc Electrique

    La poursuite de l'utilisation de l'appareil peut provoquer un incendie ou une électrocution. Contactez le service après vente FURUNO. Ne démontez ni ne modifiez l'appareil. Ces opérations peuvent provoquer un incendie ou une électrocution.
  • Page 5: Table Des Matières

    2.4.2 Bouton poussoir fonction tactique 2.4.3 Vibreur d'alarme externe 2.4.4 Instruments FI30 Connexion de l'éclairage de l'instrument Connexion en entrée d'un instrument NMEA au Serveur Connexion d'un instrument NMEA en Entrée du Serveur Connexion d’un instrument NMEAen Sortie du Serveur Connexion de l'alimentation 2.10...
  • Page 6: Liste De Colisage

    Liste de Colisage Liste de colisage Qté. Désignation Serveur FI30 Vis de fixation Colliers plastiques pour câbles Câbles d'alimentation (1 rouge, 1 noir) L = 3 m (9')
  • Page 7 Le réseau NEXUS est conforme à la norme industrielle de bus de données RS 485, vous permettant de connecter jusqu'à 32 instruments FI30 via un seul câble réseau Nexus, et vous donnant par la même toute latitude pour faire facilement évoluer votre système. Le traitement des données par le réseau Nexus est 10 fois plus rapide que celui du standard NMEA0183.
  • Page 8: Exemple De Configuration

    Exemple de configuration Le Serveur FI30 est doté de LED de test. Pour de plus amples informations, reportez-vous en chapitre 3.2.2...
  • Page 9: Installation

    Installation • L'installation comporte 6 étapes majeures : Lecture du manuel d'installation et d'utilisation. Choix de l'emplacement des capteurs, sondes et instruments. Cheminement des câbles. Pose des capteurs, sondes et instruments. Pause café et contrôle de l'installation. Découverte des fonctions de l'instrument et paramétrage du système. •...
  • Page 10: Emplacement Du Serveur

    2.1 Emplacement du Serveur Le Serveur doit être installé sous le pont sur une surface sèche, plane , à une distance d'au moins 50 cm (20'') de tout émetteur-récepteur radio. Placez le serveur au centre du bateau et si possible à proximité du tableau électrique. 2.2 Installation du Serveur Otez le capot du Serveur du support en dévissant les deux vis.
  • Page 11: Installation Des Capteurs Et Sondes

    Installez les capteurs et sondes suivant les instructions res- pectives à chacun. Effectuez les connexions conformément aux schémas ci-dessous : 2.4 Connexion d'accessoires en option Ces accessoires en option sont disponibles auprès de votre revendeur FURUNO (pour une liste exhaustive des accessoires disponibles, reportez-vous en section 4.3).
  • Page 12: Bouton Poussoir Homme À La Mer (Mob)

    2.4.1 Bouton poussoir Homme à la mer (MOB) Fil blanc sur broche serveur 16 (MOB). Fil brun sur broche Serveur 12 (0 V). (Pour explication fonction, manuel d’utilisation Multi Controle. 2.4.2 Bouton poussoir fonction tactique Fil blanc sur broche Serveur 15 (SET STEER). Fil brun sur broche Serveur 12 (0 V).
  • Page 13: Instruments Fi30

    2.4.4 Instruments FI30 Tous les instruments FI30 sont connectés directement au réseau Nexus. Ils utilisent tous le mêmes connecteurs à 4 bornes à vis avec code de couleur (Pour l'installation des instruments voir les manuels concernés). 2.5 Connexion de l'éclairage de l'instrument L'éclairage de l'instrument peut être commandé...
  • Page 14: Connexion En Entrée D'un Instrument Nmea Au Serveur

    2.6 Connexion en entrée d'un instrument NMEA au Serveur Le serveur FI30 est conçu avec 2 ports d’entrée NMEA et un port de sortie commun. Les données externes NMEA seront combinées avec la donnée du sensor FI30 pour que toutes les informations soient disponibles sur le port de sortie NMEA.
  • Page 15: Connexion D'un Instrument Nmeaen Sortie Du Serveur

    Connectez le fil noir de la broche 2 du Serveur (0 V) sur 0V. Protégez le circuit avec un fusible ou un disjoncteur 3 A sur le 12V. 2.10 Compatibilité avec les capteurs et sondes antérieurs 2.10.1 Capteur de loch Seuls les capteurs de la gamme FI30 peuvent transmettre la température de l'eau.
  • Page 16: Sonde De Profondeur

    2.10.2 Sonde de profondeur Seules les sondes de profondeur pour FI30 peuvent être utilisées. Note : ne pas intégrer avec sondes d'une autre gamme. 2.10.3 Capteur girouette-anémomètre Seule la version FI30 peut être utilisée. 2.10.4 Capteur Compas Seule la version FI30 peut être utilisée.
  • Page 17: Nmea

    2.11 NMEA 2.11.1 Emission de phrases NMEA en sortie du Serveur Le code de paramétrage C77 à C92 contient 16 champs NMEA. Le Serveur accepte 29 phrases NMEA différentes. Ceci signifie que vous pouvez sélectionner jusqu'à 16 phrases NMEA parmi les 29 sentences NMEA disponibles.
  • Page 18: Modification Des Phrases Nmea En Sortie Du Serveur

    De la même manière, sélectionnez 4 fois une phrase pour quadrupler sa vitesse. Exemple: Si vous souhaitez transmettre le cap compas FI30 via NMEA à un pilote automatique par exemple, sélectionnez (HDM) pour chaque numéro de champ impair, C79, C81, C83 ... C93, c'est-à- dire 8 fois ce qui équivaut à...
  • Page 19: Réception Des Phrases Nmea Du Port Entrée (In) Vers Le Serveur

    6) Données de Vent : L'angle et la vitesse du vent relatif sont lus depuis les données (MWV) seule- ment si (C76 WND) est réglé sur (ON). L'angle et la vitesse du vent relatif sont calculés par le réseau FI30, lorsque la vitesse surface du bateau est connue. Les phrases NMEA suivantes peuvent être reçues par le Serveur Phrase "A"...
  • Page 20: Phrases Spéciales Nmea

    Pour la connexion du port IN d'un instrument NMEA vers le Serveur (Cf. 2.7). Toutes les données (POSITION, BTW, SOG/COG, etc.) sont reçues depuis un type de phrase NMEA. Si les données occupent différents emplacements, celles-ci sont sélectionnées dans la phrase avec la plus haute priorité...
  • Page 21 Il ni a pas de retour à moins qu'il n'y ait une perte d'alimentation. From power up, le baurade est toujours à 4800 et la procedure ci-dessus peut être répétée. Le serveur FI30 despistera toujours la propriété d’un message avec un baurade standand, pas avec un baurades supérieur.
  • Page 22: Entretien Et Recherche De Pannes

    à l'intérieur du bateau ou à terre à température ambiante. 3.2 Recherche de pannes Avant de contacter votre revendeur FURUNO, et afin de l'orienter dans sa recherche de panne, vérifiez les points suivants et établissez une liste de : •...
  • Page 23: Pannes Et Remèdes

    LED clignotent le capteur fonctionne. Si l’une des 2 diodes ne fonctionne pas verifier les connexions. En cas d’absence d’une information toujours vérifier le paramètrage correspondant à la source d’information. Capteur FI30 paramétré sur OFF Source NMEA paramétrée sur ON C73 Vitesse, C74 Profondeur, C75 Cap compas, C76 Vent.
  • Page 24 4. Ce que vous devez savoir sur les sondeurs digitaux. Le principe du sondeur digital est qu’il mesure le temps necessaire compris entre l’émission du signal accoustique de la sonde au fond et retour à la sonde. Les échos se modifient de la nature du sol, de la densité d’impuretés dans l’eau, de la végé- tation sous-marine irrégulière, des poissons etc.
  • Page 25: Messages D'erreur

    ERROR 17 Echec du test de déviation automatique. Tour non effectué. Erreur supérieure à 1,5°. ERROR 19 Le bateau a probablement heurté une vague lors du cercle. Erreur supérieure à 1,5°. Contactez votre revendeur FURUNO si des messages d’erreurs apparaissent sur le MULTI Control.
  • Page 26: Caractéristiques

    Caractéristiques 4.1 Caractéristiques Techniques Dimensions : Serveur : 110 x 165 x 30 mm. (4.3x6.5x1.2 '') Câble Instrument : 8 m (26 '). Alimentation : 12 V CC (10-16V). Les instruments sont protégés contre l'inversion de polarité. Consommation sous 12 V Serveur : 0,2 W Gamme de Température...

Ce manuel est également adapté pour:

Fi3005

Table des Matières