Page 1
D17P Einbau-Anleitung • Installation instructions • Instructions de montage Istruzioni per il montaggio D17P Gehäuse Manometer Housing Pressure gauge Corps Manomètre Corpo valvola Manometro Druckminderer Pressure Reducing Valve Régulateur de pression Riduttore di pressione...
Page 2
• Install without tension or bending stresses • recommended • Eviter des tension et des effets de torsion lors du montage • recommandé • Evitare tensioni ed effetti di torsione durante il montaggio • consigliato D17P DN50-150 DN200 Hinterdruck 1,5-8,0 bar 1,5-6,0 bar Outlet pressure bar...
Page 3
2. Hinterdruck ändern • Changing the outlet pressure • Modifier la pression aval • Modificare la pressione a valle • Ausgangsseite druckentlasten (z.B. durch Wasserzapfen) • Release pressure on outlet side (e.g. through water tap.) • Détendre le côté d`écoulement (p.
Page 4
3. Instandhaltung • Inspection and maintenance • Maintenance • Manutenzione V= 0 m³/h oder V= max V= 0 m³/h or V= max P= stabil V= 0 m³/h ou V= max P= stable V= 0 m³/h oppure V= max P= stable P= stabile V= 0 m³/h oder V= max...
Page 6
Immediately rectify any Remédier immédiatement à tout Störungen sofort beseitigen lassen. malfunctions. défaut. Die Druckminderer D15P/D17P D15P/D17P and D15NP pressure Les détendeurs D15P/D17P et und D15NP sind ausschließlich für reducing valves are exclusively for D15NP sont uniquement destinés die genannten Einsatzgebiete...
Page 8
Automation and Control Solutions Honeywell GmbH Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Hardhofweg Honeywell Technologies Sàrl, Z.A. La Pièce16, 74821 MOSBACH 1180 Rolle, Switzerland by its Authorised GERMANY Representative Honeywell GmbH Phone: (49) 6261 810...