E
ESPAÑOL
MONTAJE MOTOR TRANSMISIÓN
- Ensamblar el motor (B) en la transmisión (A) y sujetarlo
mediante los 4 tornillos (C) (ver fugura 2).
Asegurarse que el árbol y el tubo de la transmisión estén
insertados correctamente.
MONTAJE HILO DEL ACELERADOR Y CABLES ELÉCTRICOS
Fig. 3
- Introducir el cable del acelerador (A) a través del tensor (B).
Asegurarse que la vaina (C) del cable se apoye contra el interior
del tensor (B). Asegurarse que la palanca del acelerador no
esté bloqueada en semiaceleración, por tanto enganchar el
terminal del cable en el borne (E). Regular la tensión del cable
(A) aflojando la contratuerca (D) y girando el tensor (B),
alcanzando la exacta tensión, apretar la contratuerca (D). Si la
regulación está correcta, antes de moverse la palanca del
carburador (E), la palanca del acelerador tendrá un juego libre
de alrededor de 2mm.
- conectar los cables eléctricos (F - G) Fig. 3
MONTAJE DE LA EMPUÑADURA (L) / BIBICLETA (B) - (BT)
Fig. 31 (L) - Quite los tornillos (1), abra el manillar (2) para
hacerlo resbalar por el tubo (3) y fíjelo utilizando los tornillos (1),
arandelas, y tuercas (4). Fije la barra de seguridad (5) mediante
lo tornillo (6) y teurca (7).
El manillar debe ajustase a una posición una ves se ha hecho
el ensemblaje.
Fig. 32 (B) - Coloque las dos mitades (1-2) del manillar sobre la
abbrazadera (D) a segúrese de que el final de las dos mitades
del manillar están colocadas dentro del canal (4) según indica
la flecha, y fijela con la tapa (5) mediante los tornillos (6) y las
tuercas (7).
Fig. 33 (BT) - Retire la palanca (1). Abrir los medios de
comunicación (4) y montar los dos medios manillar (2-3) en
los
medios
de
comunicación
Asegúrese de que los terminales de las dos fuentes de
manillar se coloca en la garganta en el centro de la ayuda que
se establecen por la cubierta (4) y la palanca (1).
Los dos medios de comunicación manillar se puede grabar
de forma independiente unos de otros, de acuerdo a las
necesidades del operador, aflojando la palanca (1).
MONTAJE PROTECCIÓN DE SEGURIDAD Fig. 29
Sujetar el perno en U (6) sobre el par cónico (5) mediante el
tornillo (1). Aplicar la protección (8) en el tubo de transmisión (4)
y sujetarla mediante el perno en U (6), el tornillo (2) la arandela
(3) y la tuerca (7).
IMPORTANTE: Asegurarse que el perno en U (6) esté
sujetado sobre el par cónico (5) mediante la arandela y el
tornillo (1). Por razones de seguridad las cuchillas de la sierra
no se pueden utilizar con la protección en dotación. No cambiar
la posición del utensilio de corte.
MONTAJE CUCHILLA Y CABEZA CON HILOS DE NYLON Fig. 17-
18-19- 2 0
- Fig. 17 Desenroscar en sentido horario la tuerca (1); quitar la
copita (2) - si la brida (3) está desprovista de protección para la
tuerca -, y la brida (3).
- Montar la cuchilla (4) siguiendo la disposición que aparece en
la fig. 18:
- Asegurarse que la brida superior (5) esté colocada
correctamente.
6. ENSAMBLAJE
- Montar la cuchilla asegurándose que se encuentre centrada
sobre la brida (5). Asegurarse del exacto sentido de rotación
(los escritos o la flecha en dirección dirigida hacia arriba con
máquina en posición de trabajo).
- Montar la brida inferior (3), la copita de protección (2) - (si la
brida inferior está desprovista de protección para la tuerca),
enroscar la tuerca (1) en sentido antihorario con Kgm 3.0 (30
Nm).
- Para bloquear la tuerca (1), girar la cuchilla hasta que el agujero
de la brida superior corresponda con el agujero del par cónico,
e introducir la llave Allen en dotación (4mm), Fig. 18
- Montar la cabeza con hilos de nylon siguiendo la disposición
indicada: Brida superior, cabeza con hilos de nylon. Fig. 19
mm) en el agujero 3 del par cónico.
Para vuestra seguridad utilizar cuchillas originales.
ACCESORIOS A PEDIDO (Mod. EVO).
A - POTATORE ANGOLATO 35°
B - TAGLIASIEPI
C - POTATORE DRITTO
MONTAJE DE LOS ACCESORIOS (A- B - C ) EN LA MÁQUINA
Fig. 27
- Aflojar la palanca (1) en sentido antihorario
- Insertar el tubo (2), hasta la referencia (3) alrededor de 40mm,
en el manguito (4) teniendo la pequeña espiga (12) desplazado
hacia arriba, para facilitar la introducción del árbol (5) en el
cubo del árbol (6), girar el utensilio un poco a la derecha y un
poco a la izquierda hasta que el utensilio/ tubo esté insertado
correctamente.
- Girar el utensilio en la posición de trabajo y bloquearlo me-
diante la palanca (1). Para la seguridad del operador el tubo 2
presenta un agujero 13 donde se debe de insertar la espiga 12.
a
continuación.
MO NTAJE DE LA EXTENSIÓN (a pedido y ÚNICAMENTE PARA
LOS UTENSILIOS A - B - C)
Acoplamiento extensión - máquina fig.28:
- Allentare, in senso antiorario, la leva (1).
- Infilare il tubo (2) della prolunga fino al riferimento (3), circa
40mm., nel manicotto (4) tenendo il piolino 12 spostato verso
l'alto. Ruotare il manicotto (10) nella stessa posizione che il
manicotto (4) e bloccarlo tramite la leva (1).
Per la sicurezza dell'operatore il tubo 2 e 8 presentano un foro
13 dove deve inserirsi il piolino 12.
Acoplamiento accesorio - extensión fig. 28:
- Aflojar la palanca (7) en sentido antihorario
- Introducir el tubo (8) del accesorio hasta la referencia (9),
alrededor de 40mm., en el manguito (10). Para facilitar la
introducción del árbol (11) girar el utensilio un poco a la derecha
y un poco a la izquierda, hasta que el utensilio/tubo esté insertado
correctamente.
a cada accesorio. La extensión de la máquina (sólo con los
accesorios A - B y D) no puede superar los 1500mm., caso
contrario es peligroso. Se puede utilizar una sola extensión,
la de 750mm o la de 1500mm
66
Apretadas a mano en sentido antihorario como aparece
en la Fig. 20, después de haber insertado la llave Allen (4
ATENCIÓN: para la utilización de los accesorios A - B -
y C ver el específico manual de instrucción anexado