Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TeeJet Technologies UNIPILOT PRO
Sommaire des Matières pour TeeJet Technologies UNIPILOT PRO
- Page 1 U N I P I L O T P R O ® DISPOSITIF DE DIRECTION ÉLECTRIQUE Manuel d’installation...
-
Page 2: Marques Déposées
Copyrights © 2016 TeeJet Technologies. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ni les programmes d’ordinateur décrits dans celui-ci ne peuvent être reproduits, copiés, photocopiés, traduits ou transcrits sous quelque forme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou lisible par machine, enregistrable ou autre, sans l’autorisation écrite préalable de TeeJet Technologies. -
Page 3: Table Des Matières
UniPilot ® Table des matières INFORMATIONS IMPORTANTES Introduction........................................ii Déclaration de non-responsabilité légale ............................. ii Informations de sécurité ..................................... ii Consignes de sécurité ................................ii Avertissements ..................................iii Précautions ..................................... iv CONDITIONS PRÉALABLES À L’INSTALLATION Conditions requises pour l’outil standard .............................iv Conditions requises relatives au véhicule.............................iv Inspection du véhicule ....................................iv CHAPITRE 1 –... -
Page 4: Informations Importantes
Déclaration de non-responsabilité légale REMARQUE : Veuillez lire et suivre TOUTES les instructions de ce manuel attentivement avant d’installer ou d’utiliser le système UniPilot Pro. REMARQUE : Prenez bien note des informations relatives à la sécurité dans la section Informations de sécurité, ainsi que des autres messages relatifs à... -
Page 5: Avertissements
• Le système de direction n’est pas conçu pour remplacer le conducteur du véhicule. REMARQUE : Après l’installation du système UniPilot Pro, vérifiez que toutes les vis, tous les boulons, écrous et connexions des câbles sont bien serrés. Vérifiez que tous les câbles ont bien été fixés pour éviter de les endommager. -
Page 6: Précautions
à un endroit sûr afin de pouvoir les consulter ultérieurement. Inspection du véhicule Avant d’installer le système UniPilot Pro, vérifiez que le véhicule et le système de direction du véhicule sont en bon état en procédant à un tour en véhicule. Vérifiez également les points suivants : •... -
Page 7: Chapitre 1 - Composants
Cette section décrit les composants UniPilot Pro nécessaires pour une installation standard. Le kit d’installation est organisé en un kit principal qui contient un sous-kit de commutateur. Le kit de commutateur contient le matériel qui vous permet de transférer le système UniPilot Pro d’un véhicule à l’autre. -
Page 8: Kit De Commutateur Unipilot Pro
Les composants du kit de commutateur permettent au conducteur de déplacer l’ESD d’un véhicule à un autre. REMARQUE : Un support anti-rotation adapté à votre colonne de direction est nécessaire pour procéder à l’installation du système UniPilot Pro. Ce support est différent d’un modèle de véhicule à un autre, et il doit être acheté séparément. Contactez votre revendeur UniPilot pour obtenir une liste des véhicules compatibles et des kits de support disponibles. -
Page 9: Chapitre 2 - Installation D'unipilot Pro
® CHAPITRE 2 – INSTALLATION D’UNIPILOT PRO La procédure d’installation d’UniPilot Pro est décrite ci-dessous. Chaque étape est décrite en détail dans les sections suivantes. 1. Installation de l’engrenage principal sur le volant de direction 2. Fixation de la broche anti-rotation 3. -
Page 10: Vérification De La Colonne De Direction Et Le Volant De Direction
UniPilot ® Vérification de la colonne de direction et le volant de direction Figure 6 : Installation des séparateurs - Alignement des coins Examinez le dessous du volant de direction pour déterminer si un séparateur est nécessaire. Un volant de direction doté d’un revêtement souple nécessite généralement l’installation d’un séparateur pour éviter les interférences avec le boîtier de l’ESD. -
Page 11: Fixation De La Broche Anti-Rotation
UniPilot ® Figure 9 : Centrage de l’engrenage Les cercles rouges indiquent quelles vis touchent les rayons. 4. Vérifiez l’installation en faisant tourner le volant de direction et en Figure 10 : Installation du couvercle en plastique observant le mouvement de décentrage de l’engrenage principal. Répétez le processus de centrage autant de fois que nécessaire. -
Page 12: Installation De L'esd
UniPilot ® Figure 12 : Emplacements de la broche anti-rotation 3. Mettez la broche anti-rotation à sa place en insérant la longue vis dans la douille en métal fournie. 4. Installez la broche anti-rotation sous l’ESD, dans l’une des trois positions et serrez jusqu’à... -
Page 13: Chapitre 3 - Installation Du Support Anti-Rotation Unipilot Pro
CHAPITRE 3 – INSTALLATION DU SUPPORT ANTI-ROTATION UNIPILOT PRO Le support anti-rotation UniPilot Pro est disponible auprès de votre revendeur. Il doit être utilisé pour les véhicules qui ne disposent pas d’un support spécifique personnalisé. Consultez votre revendeur UniPilot Pro pour obtenir une liste de tous les supports anti-rotation disponibles. Un support anti- rotation est nécessaire pour procéder à... -
Page 14: Procédure D'installation Du Support Anti-Rotation Unipilot Pro
UniPilot ® Procédure d’installation du support anti-rotation UniPilot Pro REMARQUE : L’ESD est fixé au volant de direction avant l’installation du support. 1. Vérifiez que vous disposez de toutes les pièces nécessaires. Figure 15 4. Fixez le support arrière au support avant à l’aide des quatre vis à métaux en montant la colonne de direction entre les supports avant 2. -
Page 15: Chapitre 4 - Installation Du Faisceau Unipilot Pro
Remarques relatives à la sécurité REMARQUE : Le véhicule doit être hors tension durant l’installation du faisceau UniPilot Pro. REMARQUE : Pour éviter un arrêt subit du système durant son fonctionnement, vérifiez l’isolation des câbles et les connexions vers les autres instruments. -
Page 16: Procédure D'installation Du Faisceau Unipilot Pro
Matrix Pro GS. Reportez-vous à la documentation FieldPilot Pro et UniPilot Pro pour obtenir des informations supplémentaires. 1. Connectez l’ESD au connecteur à 30 broches du faisceau UniPilot Pro puis au SCM Pro et serrez la vis du connecteur à l’aide d’un tournevis à... -
Page 17: Chapitre 5 - Commutateur Marche/Arrêt
Commutateur marche/arrêt L’ESD est doté d’un commutateur marche/arrêt. Il permet au conducteur de désactiver l’unité ESD sans arrêter complètement le système UniPilot Pro. Placez le commutateur sur la position ○ [cercle] pour désactiver l’ESD. Figure 23 : Commutateur marche/arrêt Voyants LED L’ESD est doté... -
Page 18: Chapitre 6 - Entretien Et Maintenance
Vérifiez le SCM Pro après 250 heures de fonctionnement ou tous les six mois, selon ce qui survient en premier, et resserrez autant que nécessaire. N’utilisez pas le système UniPilot Pro si le SCM Pro n’est pas bien fixé. Un module de commande de direction (SCM Pro) mal fixé... -
Page 20: Dispositif De Direction Électrique
UNIPILOT ® DISPOSITIF DE DIRECTION ÉLECTRIQUE Manuel d’installation www.teejet.com 98-05342-FR-A4 R2 French/Français © TeeJet Technologies 2016...