Sojag 999-5157154 Guide D'assemblage
Sojag 999-5157154 Guide D'assemblage

Sojag 999-5157154 Guide D'assemblage

Abri-soleil quatre saisons 3 x 3 m

Publicité

Assembly Manual
Guide d'assemblage
Four Seasons Sunshelter 10 x 10 ft.
Abri-soleil quatre saisons 3 x 3 m
Exact dimension of the roof, corner-to-corner: 118.2 x 118.2 inch
Dimension exacte du toit, coin à coin : 300 x 300 cm
Min. dimension required for the base: 112.6 x 112.6 inch
Dimension min. requise pour la base : 286 x 286 cm
Sojag code: 999-5157154
Code Sojag : 999-5157154
UPC code: 772830157154
Code CUP : 772830157154
© Sojag inc. 2015

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sojag 999-5157154

  • Page 1 Dimension exacte du toit, coin à coin : 300 x 300 cm Min. dimension required for the base: 112.6 x 112.6 inch Dimension min. requise pour la base : 286 x 286 cm Sojag code: 999-5157154 Code Sojag : 999-5157154 UPC code: 772830157154 Code CUP : 772830157154 © Sojag inc. 2015...
  • Page 2 IMPORTANT Read the owner’s manual PRIOR to start assembly the product. IMPORTANT Lire le guide de l’utilisateur AVANT de débuter l’assemblage du produit.
  • Page 3: Hardware Kit

    Vis et écrou M6X23 Screw M6X23 Vis M6X23 Screw M6X15 Vis M6X15 Screw M6X10 (D10X20) Vis M6X10 (D10X20) Screw and Cap Nut M6X42 Vis et écrou-borgne M6X42 Screw ST4.8X12 Vis ST4.8X12 Allen Key Clé hexagonale Wrench Clé plate © Sojag inc. 2015...
  • Page 4: Parts List

    Barre de toit Barre de toit de coin Corner Roof Bar Barre de renfort de coin Corner Solidifying Bar Barre de renfort de coin Corner Solidifying Bar Barre de renfort de toit Solidifying Roof Bar Corner Cover Couvre-coin © Sojag inc. 2015...
  • Page 5 Embout de finition Corner Finishing End Embout de finition de coin Iron Angle Fer angle Iron Angle Fer angle Spacer Entretoise Hook - extra in option Crochet - extra en option Mosquito Netting Moustiquaire Optional Curtain Rideaux optionels © Sojag inc. 2015...
  • Page 6 Le matériel n’est pas représenté à l’échelle. Item Description Pièce Description Qté Roof Panel Panneau de toit Roof Panel Panneau de toit Roof Panel Panneau de toit Roof Panel Panneau de toit Metal Bracket Attache de métal Metal Bracket Attache de métal © Sojag inc. 2015...
  • Page 7: Assemblage

    ASSEMBLY ASSEMBLAGE Step 1 Étape 1 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
  • Page 8 (B) by sliding them into the track. tous les rails longs (B) en les glissant dans le rail. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : OPTIONAL PARTS/PIÈCES OPTIONNELLES © Sojag inc. 2015...
  • Page 9 Side View Vue de côté STEP - OPTIONAL CURTAIN / ÉTAPE - RIDEAUX OPTIONNELS Side View Vue de côté © Sojag inc. 2015...
  • Page 10 ASSEMBLY ASSEMBLAGE Step 3 Étape 3 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
  • Page 11 ASSEMBLY ASSEMBLAGE Step 4 Étape 4 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
  • Page 12 ASSEMBLY ASSEMBLAGE Step 5 Étape 5 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
  • Page 13 ASSEMBLY ASSEMBLAGE Step 6 Étape 6 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
  • Page 14 ASSEMBLY ASSEMBLAGE Step 7 Étape 7 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
  • Page 15 ASSEMBLY ASSEMBLAGE Step 8 Étape 8 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
  • Page 16 ASSEMBLY ASSEMBLAGE Step 9 Étape 9 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
  • Page 17 (M3 et M4) et les vis (V). View from View from underside of underside of the sunshelter the sunshelter Vue sous Vue sous le toit le toit Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
  • Page 18 11.1 Glisser les attaches de métal (R et D1) sur les panels (O1, O2, O3 and O4) as illustrated. panneaux de toit (O1, O2, O3 et O4) tel qu’illustré. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
  • Page 19 D1/R Side View Vue de profil © Sojag inc. 2015...
  • Page 20 12.3 Attacher les panneaux de toit à la structure en illustration 3. utilisant les contretoises (M5) et les vis (S, T, U et X1). Référez-vous à l’illustration 3. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
  • Page 21 Illustration 1 © Sojag inc. 2015...
  • Page 22 Illustration 2 © Sojag inc. 2015...
  • Page 23 Illustration 3 Summary Récapitulation © Sojag inc. 2015...
  • Page 24 finition de coin (M2) en y insérant a corner finishing end (M2) by inserting a screw (V). de nouveau la même vis (V). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
  • Page 25 G2/G4 G1/G3 START HERE DÉBUTER © Sojag inc. 2015...
  • Page 26 Step 14 Étape 14 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : OPTIONAL PARTS/PIÈCES OPTIONNELLES © Sojag inc. 2015...
  • Page 27 © Sojag inc. 2015...
  • Page 28 www.sojag.ca...

Table des Matières