Toshiba Satellite M500 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Toshiba Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. Satellite M500
  6. Manuel de l'utilisateur

Toshiba Satellite M500 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de
l'utilisateur
Satellite M500
Satellite M500D

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Toshiba Satellite M500

Sommaire des Matières pour Toshiba Satellite M500

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur Satellite M500 Satellite M500D...

  • Page 2: Table Des Matières

    Introduction C h a p i t r e 1 : Liste de contrôle de l’équipement ..........1-1 Fonctions spéciales ..............1-8 TOSHIBA VAP (Value Added Package) ........1-11 Utilitaires et applications .............. 1-12 Options ................... 1-16 Présentation C h a p i t r e 2 : Vue avant (écran fermé) ..............
  • Page 3 Utilisation des boutons de fonction ..........4-11 Utilisation de la Webcam .............. 4-12 Utilisation du microphone ............4-14 Utilisation de TOSHIBA Face Recognition ........4-14 Utilisation du lecteur de disque optique ........4-17 Ecriture de CD/DVD sur un DVD Super Multi (double couche) ................
  • Page 4 Bloc numérique intégré ..............5-6 Production de caractères ASCII ........... 5-7 Alimentation et modes de C h a p i t r e 6 : mise sous tension Conditions d’alimentation ............6-1 Voyants d’alimentation ..............6-2 Types de batterie ................6-3 Entretien et utilisation de la batterie principale ......
  • Page 5 C h a p i t r e 9 : Procédure de résolution des problèmes ........9-1 Liste de contrôle du matériel et du système ......9-3 Assistance TOSHIBA ..............9-20 Spécifications techniques An n e xe A : Contrôleur d’écran An n e xe B : Réseau sans fil...

  • Page 6: Responsabilités

    Copyright © 2009 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne peut pas être reproduit, sous toute forme que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de TOSHIBA. TOSHIBA n’engage aucunement sa responsabilité quant à l’utilisation qui peut être faite des informations contenues dans le présent ouvrage.

  • Page 7: Informations Fcc

    Seuls des périphériques conformes aux limites définies par la classe B de la FCC peuvent être connectés à cet équipement. Toute connexion à des périphériques non conformes ou non recommandés par TOSHIBA risque d’entraîner des interférences radio et télévisuelles. Des câbles blindés doivent être utilisés entre les périphériques externes et le port écran externe de l’ordinateur, le port USB, le...

  • Page 8: Informations Sur La Classe B Vcci

    Veuillez noter que cette réglementation prévoit que toute modification effectuée sur cet équipement sans l’autorisation expresse de Toshiba Corporation risque de rendre non valide votre droit à l’utiliser. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference- Causing Equipment Regulations.

  • Page 9: Avertissement Relatif Au Modem

    Avertissement relatif au modem D é c l a r at i o n d e c onf o rm it é Cet équipement a été homologué [décision du Conseil 98/482/EC - « TBR 21 »] pour la connexion de terminaux à l’échelle européenne par le RTC (réseau téléphonique commuté).

  • Page 10: Réglementations Japonaises

    Réglementations japonaises Sé l e c t i on d’un e z one Lorsque vous utilisez votre ordinateur au Japon, les règlements techniques du Telecommunications Business Law stipule que vous devez sélectionner le mode Japon. Au Japon, il est illégal d’utiliser un modem fonctionnant sous un autre mode. R e c o m po sit ion d’un nu m é...
  • Page 11 A06-5003201 A05-0025001 Vous trouverez l’étiquette suivant sur le module. Manuel de l’utilisateur...
  • Page 12 L’opérateur vous informera également que vous êtes en droit de déposer une plainte auprès de la FCC. Toute réparation du modem doit être effectuée par TOSHIBA Corporation ou par l’un de ses représentants agréés. Manuel de l’utilisateur...

  • Page 13: Déconnexion

    D éc onn exi on Si vous décidez de déconnecter définitivement le modem de sa ligne actuelle, contactez votre opérateur et informez-le de ce changement. En - t êt e d e s t é l é c o pi e s La loi de protection des utilisateurs du téléphone de 1991 (Telephone Consumer Protection Act) rend illégale pour toute personne l’utilisation d’un ordinateur ou de tout appareil électronique afin d’envoyer un message via un télécopieur sauf si ce...
  • Page 14 2. Les manuels de l’utilisateur des équipements semblables doivent contenir le REN (Ringer Equivalence Number) de l’équipement, ainsi qu’une notice explicative comparable à celle qui suit : le REN (Ringer Equivalence Number) du modem peut varier. Pour connaître le numéro REN de votre modem, consultez le manuel de l’utilisateur de l’ordinateur.
  • Page 15 n L ’état de la ligne mis à part, un modem ne peut fonctionner correctement que si : il est compatible avec le modem avec lequel il communique. l’application qui utilise le modem est compatible avec l’application à l’autre bout de la ligne (par exemple, pour accéder à Internet, vous devez disposer d’un logiciel adapté...
  • Page 16 n D e préférence, choisissez comme méthode de numérotation la tonalité DTMF (ATDT...), plus rapide et fiable que la numérotation par impulsion (signal décadique). Si vous devez utiliser la numérotation par impulsions (signal décadique), vous devez configurer votre programme de communication de telle sorte qu’il enregistre les numéros à...

  • Page 17: Informations Spécifiques Aux Pays De L'union Européenne

    Pour plus de détails sur les programmes de collecte et de recyclage disponibles dans votre pays, consultez notre site Web (http://eu.computers.toshiba-europe.com) ou contactez la mairie ou le magasin où vous avez acheté le produit. M i s e a u re but d e s ba t t e r ie s e t / o u a c c u m u l a te u r s Le symbole de poubelle barrée indique que les batteries et/ou les...

  • Page 18: Programme Energy Star

    Votre ordinateur est conforme à la norme ENERGY STAR ® Tout modèle conforme comporte le logo ENERGY STAR et les informations suivantes s’appliquent. TOSHIBA. participe au programme Energy Star lancé à l’initiative de l’EPA (Environmental Protection Agency). Ce produit a été conçu conformément aux directives du programme Energy Star en...

  • Page 19: Consignes De Sécurité Pour Les Disques Optiques

    Consignes de sécurité pour les disques optiques Lire obligatoirement les précautions internationales à la fin de cette section. Pa n aso ni c DVD Super Multi (+R double couche) UJ880A/UJ880E L e lecteur de DVD Super Multi double couche emploie un système laser. Pour assurer le bon fonctionnement de ce produit, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité...
  • Page 20 H i t a chi -L G D a ta S t ora ge , I n c . D VD Su pe r M u l t i (+R d o u b l e c o u c h e ) G T 2 0 N / GT 2 0 F L e lecteur de DVD Super Multi double couche emploie un système laser.
  • Page 21 H i t a chi -L G D a ta S t ora ge , I n c . D VD Su pe r M u l t i (+R d o u b l e c o u c h e ) G A 1 0 F L e lecteur de DVD Super Multi double couche emploie un système laser.

  • Page 22: Précautions S'appliquant Dans Tous Les Pays

    Précautions s’appliquant dans tous les pays ATTENTION : Cet appareil comporte un système laser et a été classé comme « PRODUIT LASER CLASSE 1 ». Pour l’utiliser correctement, lisez attentivement le présent manuel et conservez-le. Vous pourriez avoir besoin de vous y référer ultérieurement.
  • Page 23 ADVARSEL: Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer, at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1, hviket betyder, at der anvendes laserstrlier af svageste klasse, og at man ikke på apparatets yderside kan bilve udsat for utilladellg kraftig stråling. APPARATET BOR KUN ÅBNES AF FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTRÅLER!

  • Page 24: Précautions Générales

    Précautions générales Les ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser les tensions et supporter les rigueurs de l’informatique nomade. Cependant, certaines précautions doivent être prises pour éviter les risques de blessures ou de dommages. Lisez attentivement les précautions générales ci-dessous et respectez les avertissements mentionnés dans le présent manuel.
  • Page 25 Tr a u m at i sm e s lié s a u s tr e s s Lisez avec attention le Manuel des instructions de sécurité. Ce manuel comporte des informations sur la prévention du stress, pour vos mains et poignets, pouvant résulter d’une utilisation intensive du clavier.

  • Page 26: Préface

    Parcourez particulièrement la section Spécification, pour plus de détails sur les fonctions propres aux ordinateurs Toshiba. Si vous envisagez d’installer des cartes PC ou de connecter des périphériques externes tels qu’un écran, lisez le chapitre 8,...

  • Page 27: Conventions

    Le chapitre 4, Concepts de base, comprend des instructions sur l’utilisation des périphériques suivants : TouchPad, système audio, lecteurs de disques optiques, modem, fonctions de communication sans fil et LAN. Il fournit également des conseils sur l’entretien de l’ordinateur et des CD/DVD. Le chapitre 5, clavier, décrit les fonctions propres au clavier, y compris le pavé...
  • Page 28 C o m bi na is o ns d e t ou ch e s Certaines opérations nécessitent d’appuyer simultanément sur deux ou plusieurs touches. De telles opérations sont généralement présentées sous la forme des deux touches séparées par le signe plus (+). Par exemple, Ctrl + C signifie que vous devez appuyer en même temps sur les touches Ctrl et C.

  • Page 29: Liste De Contrôle De L'équipement

    M a t ér i el Assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : O rdinateur personnel portable TOSHIBA Satellite M500/M500D A daptateur secteur universel et cordon d’alimentation (2 ou 3 fiches selon le modèle) B atterie (installée en usine) C hiffon de nettoyage (inclus avec certains modèles)
  • Page 30 * Ce logiciel est installé en usine sur certains modèles. D ocum en ta t io n M anuel de l’utilisateur - Satellite M500/M500D G uide de démarrage rapide - Satellite M500/M500D M anuel d’instruction pour votre sécurité et votre confort I nformations sur la garantie Si l’un de ces éléments manque ou est endommagé, contactez votre revendeur...
  • Page 31 Votre ordinateur est équipé d’un microprocesseur dont le type varie selon le modèle. Pour connaître le type de processeur de votre modèle, ouvrez l’utilitaire PC Diagnostic en cliquant sur Démarrer Tous les programmes TOSHIBA Utilitaires TOSHIBA PC diagnostic. Mémoire Emplacements PC2-6400 1, 2 ou 4 Go Jusqu’à...

  • Page 32: Alimentation

    Introduction Alimentation Batterie principale L’ordinateur est alimenté par une batterie rechargeable au lithium ion. Batterie RTC La batterie RTC interne alimente l’horloge temps réel (RTC) et la fonction calendrier. Adaptateur secteur L’adaptateur secteur universel alimente le système et recharge les batteries lorsque ces dernières s’épuisent.

  • Page 33: Lecteur Optique

    Introduction Lecteur optique Lecteur de Certains modèles sont équipés d’un lecteur intégré DVD Super Multi de DVD Super Multi (+R double couche) qui permet (+-R double couche) d’enregistrer des données sur des CD/DVD réinscriptibles et de lire des CD/DVD de ou de sans adaptateur.

  • Page 34: Multimédia

    Introduction Clavier Intégré Le clavier Vista TOSHIBA de 86 ou 87 touches, compatible avec les claviers étendus d’IBM, comporte un pavé numérique et un bloc de contrôle du curseur, ainsi que des touches. Reportez-vous au chapitre 5, clavier, pour plus de détails.
  • Page 35 Introduction Prise casque Prise de sortie des signaux analogiques audio. (S/P DIF) Cette prise peut également être utilisée comme prise S/P DIF et permet la connexion de périphériques optiques numériques compatibles. Prise microphone Une prise jack mini de 3,5 mm permet de connecter un microphone mono (à...

  • Page 36: Fonctions Spéciales

    A uthentification par reconnaissance d’empreintes (disponible sur certains modèles uniquement) Fonctions spéciales Les fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TOSHIBA soit des fonctions évoluées qui simplifient leur utilisation. Touches d’accès Combinaisons de touches permettant de modifier direct rapidement la configuration du système, d’activer...
  • Page 37 Introduction Désactivation Cette fonction met l’écran interne automatiquement automatique de hors tension lorsque le clavier est resté inactif l’écran pendant un certain temps. L’alimentation est rétablie dès qu’une touche est utilisée. Cela peut être spécifié dans les Options d’alimentation. Arrêt automatique du Cette fonction permet d’interrompre l’alimentation disque dur du disque dur lorsque ce dernier n’a pas été...
  • Page 38 Protection du disque Grâce au détecteur d’accélération, la fonction de dur TOSHIBA protection du disque dur détecte les vibrations et les chocs, puis elle place la tête de lecture/écriture du disque dur à une position sûre afin de réduire les risques de dommages irrémédiables.

  • Page 39: Toshiba Vap (Value Added Package)

    Reportez-vous à l’annexe E, TOSHIBA PC Health Monitor. TOSHIBA VAP (Value Added Package) Cette section décrit la fonctionnalité TOSHIBA Component qui est installée sur l’ordinateur. Economie TOSHIBA L’utilitaire Economie TOSHIBA permet de configurer le mode d’alimentation de votre ordinateur en fonction des contraintes d’utilisation.

  • Page 40: Utilitaires Et Applications

    Responsable et Utilisateur, pour éviter toute utilisation indésirable de votre ordinateur. Pour créer le mot de passe Supervisor (Responsable), double-cliquez sur l’icône TOSHIBA Assist du Bureau et sélectionnez l’onglet SECURITE pour démarrer l’utilitaire Mot de passe Supervisor. Pour définir le mot de passe utilisateur, sélectionnez l’onglet SECURITE de TOSHIBA...
  • Page 41 L e mot de passe du disque dur peut être enregistré à l’aide du programme BIOS Setup. En cas de perte du mot de passe de disque dur, TOSHIBA ne sera PAS en mesure de vous aider, et votre disque dur deviendra COMPLETEMENT INUTILISABLE et de façon PERMANENTE.
  • Page 42 Card Format SD/SDHC. L ’utilitaire SD Memory Card Format et diverses autres fonctions SD sont livrés avec les utilitaires TOSHIBA SD Memory. S eule la carte mémoire SD Card Boot Utility permet de créer une carte de démarrage. Utilitaire TOSHIBA L’Utilitaire DVD-RAM TOSHIBA est doté...

  • Page 43: V Errouiller L'ordinateur : Verrouille Votre

    à celle offerte par le bouton de verrouillage au bas du volet de droite du menu de démarrage. T OSHIBA Assist : ouvre TOSHIBA Assist s’il est déjà installé sur votre ordinateur. Utilitaire Veille et Cet utilitaire permet d’activer ou désactiver la Charge TOSHIBA fonctionnalité...

  • Page 44: Options

    être installé dans l’ emplacement mémoire. La configuration maximum est de 8 Go. Utilisez uniquement des modules mémoire DDRII compatibles PC2-6400*. Consultez votre revendeur TOSHIBA pour plus de détails. * La mémoire DDRII n’est disponible que sur certains modèles. Batterie principale Vous pouvez acheter une batterie supplémentaire...

  • Page 45: Présentation

    TOSHIBA Chapitre 2 Présentation Ce chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ces derniers avant de les utiliser. Vue avant (écran fermé) L’illustration suivante présente la partie avant de l’ordinateur avec l’écran fermé. Vu e a va n t d e l’o r d in a t e u r, é cra n f er mé...
  • Page 46 Présentation Commutateur de communication sans fil Poussez ce commutateur vers la droite de l’ordinateur pour activer les fonctions de communication sans fil. Faites-le glisser vers la gauche pour les désactiver. D ésactivez les fonctionnalités Wi-Fi et Bluetooth lorsque vous travaillez près d’une personne appareillée avec un simulateur cardiaque ou tout autre appareil électronique médical.

  • Page 47: Vue De Gauche

    Présentation Vue de gauche L’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur. Or d in a te u r vu d e g au c h e Port écran externe Emplacement de carte ExpressCard Grille d’aération Prise (S/P DIF) casque HDMI* Prise microphone Port mixte eSATA et USB...
  • Page 48 Présentation Emplacement de carte ExpressCard Cet emplacement permet d’insérer une carte Express Card. Une carte ExpressCard correspond à une petite carte amovible modulaire, dont la technologie repose sur les interfaces PCI Express et USB. Le taux de le taux de transmission est de 2,5 Gbps. Les cartes de type ExpressCard/34 et ExpressCard/54 sont prises en charge.

  • Page 49: Vue De Droite

    Présentation Vue de droite L’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur. Or d in a te u r vu d e d ro ite Voyant lecteur de disques optiques Prise réseau local Bouton d’éjection Prise modem* Emplacement d’éjection manuelle Prise entrée adaptateur Lecteur optique Prise de sécurité...
  • Page 50 Présentation Ports USB (USB 2.0) L’ordinateur dispose de ports USB 2.0, ce qui autorise des transferts de données 40 fois supérieurs à ceux de la norme USB 1.1. Prise réseau local Cette prise permet de raccorder l’ordinateur à un réseau local. L’ordinateur prend en charge les cartes réseau Ethernet (10mégabits par seconde, 10BASE-T), Fast Ethernet (100 mégabits par seconde, 100BASE-Tx) et Gigabit Ethernet (1 000 mégabits par seconde,...
  • Page 51 Présentation Prise entrée adaptateur DC IN 19V Cette prise permet de brancher l’adaptateur secteur. Utilisez uniquement l’adaptateur secteur livré avec votre ordinateur. L’utilisation d’un autre type d’adaptateur risque d’endommager l’ordinateur. Prise de sécurité Un câble de sécurité peut être attaché à ce port. Le câble (en option) peut ensuite être attaché...

  • Page 52: Vue De Dessous

    Présentation Vue de dessous L’illustration suivante présente l’ordinateur vu de dessous. Assurez-vous que l’écran est fermé avant de retourner votre ordinateur. Ord in a te u r vu d e d e ss o us Capot du module réseau sans fil Verrou de batterie Grille d’aération Batterie principale...
  • Page 53 Présentation Verrou de batterie Faites glisser ce verrou pour pouvoir retirer la batterie. Batterie principale La batterie alimente l’ordinateur lorsque l’adaptateur secteur n’est pas connecté. Pour plus d’informations sur les voyants et l’utilisation de la batterie, reportez-vous au chapitre 6, Alimentation et modes de mise sous tension.

  • Page 54: Vue Avant (Écran Ouvert)

    Présentation Vue avant (écran ouvert) La section suivante présente la partie avant de l’ordinateur, écran ouvert. Pour plus de détails, reportez-vous aux diverses illustrations correspondantes. Pour ouvrir l’écran, levez le bord avant. Choisissez l’angle qui vous convient le mieux. Vu e a va n t d e l’o rd in at eu r, é c r an ouv ert Boutons de commande TouchPad Microphone intégré* Capteur d’empreintes*...
  • Page 55 Présentation Boutons de commande TouchPad Ces boutons de contrôle permettent de choisir des commandes dans des menus ou de manipuler du texte et des images avec le pointeur. Reportez-vous à la section Utilisation de TouchPad du chapitre 4, Concepts de base.
  • Page 56 Bouton CD/DVD Ce bouton permet de lancer une application de lecture de CD/DVD. L’application exécutée dépend du modèle : lecteur Windows Media/ TOSHIBA DVD PLAYER. (Modèles sélectionnés uniquement) Bouton Lecture/Pause Appuyez sur ce bouton pour lire un CD audio, un film sur DVD ou des fichiers audio numériques.

  • Page 57: Lecteur De Disques Optiques

    Présentation Bouton Muet Appuyez sur ce bouton pour couper le son. (Modèles sélectionnés uniquement) Bouton volume Appuyez sur (+) pour augmenter le volume ou sur (-) pour le réduire. Lecteur de disques optiques Un contrôleur d’interface ATAPI est utilisé pour les disques optiques. Lorsque l’ordinateur lit un disque optique, un voyant est allumé...
  • Page 58 Présentation L ecteu r d e D V D s u pe r mu l t i d o u b l e c o u c h e Le lecteur de DVD Super Multi (+R double couche) permet d’enregistrer des données sur des CD/DVD réinscriptibles et de lire des CD/DVD de 12 cm (4,72 po) ou 8 cm (3,15 po) sans adaptateur sur le lecteur de disques à...

  • Page 59: Adaptateur Secteur

    à l’ordinateur. En effet, l’utilisation d’un adaptateur secteur risque de provoquer un incendie ou d’endommager l’ordinateur, ce qui risque en retour de provoquer des blessures graves. TOSHIBA ne peut pas être tenu pour responsable des dommages causés par l’utilisation d’un adaptateur non compatible.
  • Page 60 Présentation 2-16 Manuel de l’utilisateur...

  • Page 61: Prise En Main

    TOSHIBA Chapitre 3 Prise en main Vous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de commencer à travailler avec votre ordinateur. Les sujets suivants sont traités : T ous les utilisateurs devraient lire la section intitulée Première mise en service.

  • Page 62: Connexion De L'adaptateur Secteur

    à l’ordinateur. En effet, l’utilisation d’un adaptateur secteur risque de provoquer un incendie ou d’endommager l’ordinateur, ce qui risque en retour de provoquer des blessures graves. TOSHIBA ne peut pas être tenu pour responsable des dommages causés par l’utilisation d’un adaptateur non compatible.
  • Page 63 Prise en main Branchez le cordon d’alimentation sur l’adaptateur. Co n n e xio n d u co rd o n d ’a lim e n tat ion à l ’ adapt at eur ( pr is e à 3 f ic hes ) L ’ordinateur est livré...

  • Page 64: Ouverture De L'écran

    Prise en main Ouverture de l’écran Réglez la position de l’écran pour obtenir un affichage net. 1. Relevez l’écran et réglez l’angle de lecture. Evitez les mouvements brusques lors de l’ouverture et de la fermeture de l’écran pour ne pas endommager l’ordinateur. Ou ve rt u re d e l’éc ra n L ors de l’ouverture du panneau, veillez à...

  • Page 65: Mise Sous Tension

    Prise en main Mise sous tension Cette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension. Après avoir mis l’ordinateur sous tension pour la première fois, ne l’éteignez pas avant d’avoir configuré le système d’exploitation. Consultez la section Configuration de Windows Vista™. Appuyez sur le bouton de mise sous tension et maintenez-le enfoncé...

  • Page 66: Mise Hors Tension

    Prise en main Mise hors tension Vous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter (Démarrage), Veille prolongée ou Veille. A r r êter ( m od e D é ma r ra ge ) Lorsque vous éteignez l’ordinateur avec la commande d’arrêt, le système d’exploitation n’enregistre pas l’environnement de travail et applique sa propre procédure d’arrêt.
  • Page 67 Prise en main L orsque l’adaptateur secteur est connecté, le passage en mode Veille de l’ordinateur s’effectue selon les paramètres de l’utilitaire Options d’alimentation. P our sortir du mode Veille, appuyez sur le bouton d’alimentation ou sur une touche quelconque. Ceci ne fonctionne que si le paramètre « Wake-up on Keyboard »...
  • Page 68 Prise en main F ermez l’écran. Cette fonction doit avoir été activée au préalable. Pour plus d’informations, voir les sections > et Options d’alimentation (pour y accéder, cliquez sur Panneau de configuration Système et maintenance Options d’alimentation). Ainsi, lorsque vous redémarrez l’ordinateur, vous pouvez reprendre votre travail là où vous l’aviez laissé.

  • Page 69: A Va Nta G E S D U M O D E V E Ill E Pr Olon Gée

    Prise en main A va nta g e s d u m o d e v e ill e pr olon gée Le mode Veille prolongée présente les avantages suivants : E nregistre les données sur le disque dur lorsque l’ordinateur est arrêté automatiquement du fait d’un niveau de batterie insuffisant.

  • Page 70: Redémarrage De L'ordinateur

    Prise en main Redémarrage de l’ordinateur Dans certaines conditions, il peut être nécessaire de redémarrer l’ordinateur. Par exemple si : V ous changez certains paramètres du système. U ne erreur se produit et l’ordinateur refuse toute entrée. T rois méthodes permettent de redémarrer l’ordinateur : 1.

  • Page 71: Création De Disques Optiques De Restauration

    1. Arrêtez l’ordinateur. 2. Tout en maintenant la touche 0 (zéro) enfoncée sur le clavier, allumez votre ordinateur. Lorsque TOSHIBA Leading Innovation >>> apparaît, relâchez la touche 0 (zéro) sur le clavier. 3. Un menu s’affiche. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.

  • Page 72: Restauration Des Logiciels Préinstallés Support De Restauration

    2. Maintenez la touche F12 enfoncée, puis remettez l’ordinateur sous tension. Lorsque TOSHIBA Leading Innovation >>> apparaît, appuyez sur la touche F12. 3. Utilisez les touches haut/bas du curseur pour sélectionner le CD/DVD dans le menu. Pour plus de détails, consultez la section Priorité...

  • Page 73: Concepts De Base

    TOSHIBA Chapitre 4 Concepts de base Ce chapitre présente l’utilisation de base des composants interactifs de l’ordinateur : Touch Pad, lecteur de disques optiques, système audio, modem, réseau local et réseau local sans fil. Il comporte également des conseils sur l’entretien de votre ordinateur.

  • Page 74: Utilisation Du Lecteur D'empreintes

    Concepts de base Les deux boutons situés à l’avant du clavier ont les mêmes fonctions que les boutons d’une souris. Appuyez sur le bouton gauche pour choisir un élément dans un menu ou pour manipuler le texte ou les images que vous désignez à l’aide du pointeur de la souris.
  • Page 75 Concepts de base Reconn ai s s a n c e d ’e mp re in t e Appliquez les étapes suivantes lors de l’enregistrement doigts ou de la procédure d’authentification pour réduire les risques d’échec : 1. Alignez la première phalange du doigt sur le centre du lecteur. Touchez légèrement la surface de ce dernier et faites glisser le doigt vers vous.
  • Page 76 Concepts de base Aspects e ss e ntie ls d u le ct e ur d’ e mp r e i n t e s di git ale s Le non respect des recommandations suivantes risque (1) d’endommager le lecteur ou de provoquer une panne, (2) de provoquer des erreurs de détection ou un taux d’échec élevé.

  • Page 77: Aspect S Es S E N T Ie Ls D E L'u Ti Li Ta I R E D E Re Conn A Iss A N C E D 'E Mp Re Int E S D I G I Ta L Es

    ’e mp re int e s d i g i ta l es L orsque la fonction EFS (Encryption File System) de chiffrement de fichiers de Windows Vista est utilisée, le fichier ne peut plus être chiffré avec le logiciel Toshiba. V ous pouvez sauvegarder les données d’empreintes ou les informations enregistrées dans la base de données de mots de passe d’IE.
  • Page 78 1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Tous les programmes, pointez sur TOSHIBA, pointez sur Utilitaires, pointez sur l’utilitaire TOSHIBA Fingerprint et cliquez dessus. Double-cliquez sur l’icône dans la barre des tâches.

  • Page 79: V Ous Devez Entrer Le Mot De Passe Windows En Cas De Cinq Échecs

    Concepts de base 2. La fenêtre « User Account Control » (Contrôle du compte utilisateur) s’affiche lorsque vous cliquez sur « Run as administrator ». Sélectionnez « Allow » (Autoriser) dans la fenêtre « User Account Control ». Faites glisser le doigt enregistré. Cliquez sur «...
  • Page 80 Assurez-vous que votre empreinte est enregistrée avant de configurer les paramètres. 1. Vous devez disposer de droits de niveau administrateur. 2. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Tous les programmes, pointez sur TOSHIBA, pointez sur Utilitaires, pointez sur l’utilitaire TOSHIBA Fingerprint et cliquez dessus.

  • Page 81: Fonct Io N Ve Ille E T C H A Rg E U S B

    L i m i t a t i o n s d e l’ u t i li t a i re b i o m ét r iq u e TOSHIBA ne garantit pas que cette technologie de reconnaissance des empreintes ne contient aucun défaut et est totalement sécurisée. TOSHIBA ne garantit pas que cette technologie de reconnaissance des empreintes pourra identifier les utilisateurs non autorisés dans toutes les circonstances.

  • Page 82: Dém Arr A G E D E L'u Tilit A Ire Ve Il Le Et C H A R G E U S B

    Dém arr a g e d e l’u tilit a ire Ve il le et c h a r g e U S B Pour démarrer cet utilitaire, cliquez sur Démarrer Tous les programmes TOSHIBA Utilitaires USB Sleep and Charge. Act ivat io n d e l’u t ilita ire Ve il le et c h a r g e U S B Cet utilitaire permet d’activer et désactiver la fonctionnalité...

  • Page 83: Utilisation Des Boutons De Fonction

    Utilisation des boutons de fonction Cette section porte sur les boutons de fonction. Sept boutons sont fournis avec certains modèles. icône Bouton de fonction *CD/Aucun CD/DVD Lancer TOSHIBA Lancez le Lecteur DVD PLAYER Windows Media Lecture / Pause Lecture / Pause Lecture / Pause Précédent...

  • Page 84: Utilisation De La Webcam

    Concepts de base Utilisation de la Webcam Cette section décrit l’utilitaire fourni avec la caméra Web permettant de capturer des images fixes et des images vidéo. La caméra Web démarre automatiquement au lancement de Windows. Veuillez décoller le film de protection en plastique avant d’utiliser la caméra Web. Voyant de la caméra Web* Camera Web* Microphone intégré*...

  • Page 85: Utilitaires

    Concepts de base Uti l isat io n d u lo g ic ie l TOS H IB A Web C a me r a Le logiciel TOSHIBA Web Camera est préconfiguré pour démarrer lorsque vous lancez Windows ; si vous souhaitez le redémarrer, cliquez sur Démarrer Tous les ®...

  • Page 86: Utilisation Du Microphone

    T OSHIBA Face Recognition risque de reconnaître les visages ressemblant à celui de la personne inscrite. D ans le cas des applications à haute sécurité, TOSHIBA Face Recognition ne constitue pas un remplacement viable pour les mots de passe Windows. Lorsque la sécurité...

  • Page 87: Com M En T E N Re G Is T Re R Le S Do Nn Ée S D E Re Conn A Iss A N C E D E V Is A G Es

    Concepts de base Respon sa b ilit é s Toshiba ne garantit pas que cette technologie de reconnaissance du visage ne contient aucun défaut et est totalement sécurisée. Toshiba ne garantit pas que l’utilitaire de reconnaissance du visage pourra écarter les utilisateurs non autorisés dans toutes les circonstances.

  • Page 88: Com M En T S U P P Rime R Le S D O Nn Ées D E Re Conn A Iss A N C E D E V Is A G Es

    TOSHIBA Face Recognition Help. Connexion à Windows via TOSHIBA Face Recognition Cette section explique comment se connecter à Windows avec TOSHIBA Face Recognition. Deux modes d’authentification sont disponibles. E cran AUTO Mode Login : si la fenêtre d’authentification par défaut est sélectionnée, vous pouvez vous connecter à...

  • Page 89: Utilisation Du Lecteur De Disque Optique

    Concepts de base E cr a n A UTO M o d e L o g i n 1. Remettez l’ordinateur sous tension. 2. L’écran Select Tiles (Sélectionner fenêtres) s’affiche. 3. Sélectionnez Start face recognition (Lancer la reconnaissance faciale). 4. Le message « Please face to the camera » (Regardez la caméra) s’affiche. 5.
  • Page 90 Concepts de base I nsert io n d ’u n d is q u e Pour charger un disque, suivez les étapes ci-dessous et reportez-vous aux illustrations suivantes. 1. a. Lorsque l’ordinateur est sous tension, appuyez sur le bouton d’éjection pour entrouvrir le tiroir.
  • Page 91 Concepts de base 2. Tirez doucement sur le tiroir jusqu’à ce qu’il soit complètement ouvert. Ou ve r tu r e co mp lète du ti roi r 3. Placez le disque, étiquette vers le haut, sur le plateau. Ins e r tio n d ’u n dis que Même lorsque le tiroir est complètement ouvert, une partie reste masquée par le rebord de l’ordinateur.
  • Page 92 Concepts de base 4. Appuyez doucement au centre du disque jusqu’à ce que vous sentiez un léger déclic. Le disque doit être aligné sur la base de l’axe. 5. Appuyez au centre du tiroir pour le fermer. Exercez une légère pression jusqu’à ce qu’il soit en place.
  • Page 93 Concepts de base L ec t e u r o p t i q u e à c h a r g em en t p a r f en t e Pour les ordinateurs avec lecteur optique à chargement par fente, suivez les instructions ci-dessous et consultez l’illustration.
  • Page 94 Concepts de base Ret rai t d e d is q u e s Pour retirer un disque, suivez la procédure ci-après et reportez-vous à l’illustration suivante. N’appuyez pas sur le bouton d’éjection lorsque l’ordinateur accède au lecteur de disques. Attendez que le voyant Disquette/Disque optique soit éteint avant d’ouvrir le tiroir.
  • Page 95 Concepts de base L ec t e u r o p t i q u e à c h a r g em en t p a r f en t e Pour les ordinateurs avec lecteur optique à chargement par fente, pour charger des CD/DVD, suivez les instructions ci-dessous et consultez les illustrations.

  • Page 96: Ecriture De Cd/Dvd Sur Un Dvd Super Multi (Double Couche)

    Respon sa b ilit é s TOSHIBA ne peut pas être tenu responsable de : D ommage subi par un disque CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-R (double couche), DVD-RW, DVD+R, DVD+R (double couche), DVD+RW ou DVD-RAM par suite d’une écriture ou réécriture avec ce produit.
  • Page 97 Avant l’ éc ritu re o u la ré - éc r it u r e A u vu des résultats des tests limités de compatibilité de TOSHIBA, nous vous conseillons d’utiliser les CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-R (double couche), DVD- RW, DVD+R, DVD+R (double couche), DVD+RW ou DVD-RAM des constructeurs suivants.
  • Page 98 Concepts de base DVD+R double couche : MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD. DVD-R DC : MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD. DVD-R pour Labelflash™: FUJIFILM CORPORATION DVD+R pour Labelflash™: FUJIFILM CORPORATION L e lecteur de DVD Super Multi (double couche) Drive ne peut pas utiliser de disques dont la vitesse de lecteur est supérieure à...
  • Page 99 à partir de périphériques partagés, tels qu’un serveur en réseau ou tout autre périphérique réseau. S eule la gravure à partir des logiciels TOSHIBA Disc Creator a été vérifiée. Le bon fonctionnement d’autres applications ne peut donc pas être garanti.

  • Page 100: V Érifiez Que La Gravure Est Terminée Avant De Passer En Mode Veille Ou Veille

    TOSHIBA Disc Creator pour enregistrer de la musique sur un disque DVD-R, DVD-R (double couche), DVD-RW, DVD+R, DVD+R (double couche) or DVD+RW. N ’utilisez pas la fonction « Sauvegarde de disque » de TOSHIBA Disc Creator pour copier des DVD vidéo et des DVD-ROM protégés par copyright.

  • Page 101: Vér If Ica Ti O N D E S D O N N É Es

    Pour en s a v o ir p lu s s u r TO S H I BA D i s c C r e a to r Veuillez consulter le fichier d’aide de TOSHIBA Disc Creator pour plus de détails sur ce programme.

  • Page 102: Vidéo

    Concepts de base Vidéo Vous pouvez enregistrer des données avec Corel DVD MovieFactory pour TOSHIBA. Utilisation de Corel DVD MovieFactory pour TOSHIBA Cr éa t io n d ’ u n D VD L a b el f la s h Etapes simplifiées de création d’un DVD Labelflash :...
  • Page 103 Concepts de base 3. Ajoutez une source provenant du disque dur en cliquant sur le bouton Add video files (Ajouter des fichiers vidéo) pour ouvrir la boîte de dialogue de recherche. 4. Sélectionnez la source vidéo puis passez à la Page suivante pour appliquer le menu. 5.

  • Page 104: Toshiba Dvd Player

    TOSHIBA DVD PLAYER TOSHIBA DVD PLAYER. Pour plus de détails sur l’utilisation de TOSHIBA DVD PLAYER, consultez le fichier d’aide. Tenez compte des limitations suivantes lors de l’utilisation de TOSHIBA DVD Player : Rem arq u e s s u r l’u tilis a t i on du l e ct eu r A vec certains DVD vidéo, des pertes d’image, des sautes de son ou une...

  • Page 105: Entretien Des Supports De Données

    « Hautes performances ». P endant la diffusion d’un film avec le logiciel « TOSHIBA DVD PLAYER » les écrans de veille ne s’affichent pas. De même, l’ordinateur ne se mettra pas automatiquement en mode Veille ou Veille prolongée, ou ne s’arrêtera pas pendant le fonctionnement de «...
  • Page 106 Concepts de base 3. N’écrivez pas directement sur le CD/DVD, n’apposez pas d’étiquette et ne tachez pas la partie du CD/DVD qui comporte les données. 4. Tenez le disque par la tranche ou par les bords de l’orifice central. Les marques de doigts à...

  • Page 107: Système Audio

    Concepts de base Système audio Cette section décrit certaines commandes audio. Régl ag e d u v o lu me s y s t ème Vous pouvez contrôler le volume à l’aide de Volume Mixer. Pour lancer Volume Mixer, procédez comme suit : 1.
  • Page 108 Concepts de base Digital Output (Sortie numérique) doit être sélectionné lorsque vous connectez le câble optique à la prise casque, S/PDIF et sortie de ligne pour diffuser des sons numériques sur un équipement audio numérique. La sortie numérique n’est disponible que si vous connectez un câble audio. Microphone désigne le périphérique d’entrée par défaut.

  • Page 109: Modem

    Pour sélectionner une zone, procédez comme suit. 1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Tous les programmes, Réseau, TOSHIBA, puis cliquez sur Sélection de la région. N’utilisez pas la fonction de sélection du pays ou de la zone figurant dans la fenêtre Propriétés de modem, accessible à...

  • Page 110: Paramètres

    Concepts de base 2. L’icône de l’utilitaire de sélection de zone est alors affichée dans la barre des tâches. Cliquez sur l’icône avec le bouton gauche de la souris pour afficher la liste des zones où le modem est pris en charge. Un sous-menu contenant des informations sur l’emplacement d’appel est également affiché.
  • Page 111 Concepts de base Co nnexi o n Pour connecter le câble de raccordement au réseau local, suivez la procédure ci-après. U tilisez exclusivement le câble modulaire livré avec votre ordinateur pour connecter un modem. Connectez l’extrémité du câble modulaire à l’ordinateur.

  • Page 112: Communications Sans Fil

    Concepts de base Communications sans fil Votre ordinateur prend en charge les communications sans fil de type réseau sans fil et Bluetooth. Seuls certains modèles disposent à la fois de fonctions LAN sans fil et Bluetooth. N ’utilisez pas les fonctionnalités réseau sans fil (Wi-Fi) ou Bluetooth à proximité...
  • Page 113 Sécur it é V eillez à activer la fonction de chiffrement pour protéger votre ordinateur contre les accès non autorisés et malveillants via le réseau sans fil. TOSHIBA conseille vivement à ses clients d’activer la fonction de chiffrement. T OSHIBA ne saurait être tenu pour responsable en cas d’accès illicite au LAN sans fil et aux dommages qui s’ensuivent.

  • Page 114: Lan

    Concepts de base Com m ut a te u r d e c o mm u ni ca t io n sa n s f i l Vous pouvez activer ou désactiver la fonction LAN sans fil avec le commutateur marche/arrêt.
  • Page 115 Concepts de base Types d e c â b le s ré s e a u L’ordinateur doit être configuré correctement avant d’être branché sur un réseau local. L’utilisation des paramètres par défaut de l’ordinateur lors de la connexion à un réseau risque de provoquer un dysfonctionnement de ce dernier. Consultez votre administrateur réseau pour les procédures de configuration.

  • Page 116: Nettoyage De L'ordinateur

    Concepts de base Déconn ex io n d u c â b le ré se au Marche à suivre pour débrancher le câble réseau : 1. Pincez le levier du connecteur de la prise LAN de l’ordinateur, puis tirez sur ce dernier.

  • Page 117: Fonction De Protection Du Disque Dur

    Cet ordinateur inclut une fonction de réduction du risque de dommage du disque dur. Grâce au détecteur d’accélération de l’ordinateur, la fonction TOSHIBA de protection du disque dur détecte les vibrations et les chocs, puis elle place la tête de lecture du disque dur à...

  • Page 118: Toshi Ba H Dd Pro T E C T Io N Pr O Pe R T I E S ( P R O P R I Ét És De Prot E C Tio N D U D Is Q U E D Ur )

    TOSHI BA H DD Pro t e c t io n Pr o pe r t i e s ( P r o p r i ét és de prot e c tio n d u d is q u e d ur ) Vous pouvez configurer la protection du disque dur à partir de la fenêtre TOSHIBA HDD Protection Pour ouvrir la fenêtre, cliquez sur Démarrer...
  • Page 119 Spécifiez si vous souhaitez recevoir un message lors de l’activation de la fonction TOSHIBA de protection du disque dur. Cette fonction n’est pas disponible lorsque l’ordinateur est en cours de démarrage, en veille, en veille prolongée, en cours d’activation ou de restauration de la veille...
  • Page 120 Concepts de base 4-48 Manuel de l’utilisateur...

  • Page 121: Touches De Machine À Écrire

    TOSHIBA Chapitre 5 Clavier Les diverses dispositions des touches du clavier de l’ordinateur sont compatibles avec le clavier étendu à 105 touches. En effet, grâce à certaines combinaisons, vous pouvez exécuter sur votre ordinateur toutes les fonctions d’un clavier à 101/102 touches.

  • Page 122: Touches De Fonction F1 À F12

    Clavier Touches de fonction F1 à F12 Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche Fn, sont au nombre de 12 et se situent sur la partie supérieure du clavier. Ces touches fonctionnent différemment des autres. Les touches F1 à F12 sont appelées touches de fonction parce qu’elles permettent d’exécuter des opérations déjà...

  • Page 123: Touches D'accès Direct

    Clavier Appuyez sur les touches Fn + F11 pour accéder au bloc intégré. Lorsqu’elles sont activées, les touches comportant des caractères gris sur leur partie inférieure deviennent des touches numériques. Pour de plus amples informations sur la fonction de ces touches, reportez-vous à la section intégré, plus loin dans Pavé...
  • Page 124 Arrêt défilement : Active ou désactive la fonction d’arrêt du défilement. Zoom : Modifie la résolution de l’affichage. Utilitaire TOSHIBA Zooming (réduction) Réduit la taille de l’icône à l’écran ou la taille de la police dans l’une des fenêtres d’application prises en charge.

  • Page 125: Blocage Temporaire De La Touche Fn (Selon Le Modèle Acheté)

    Clavier Utilitaire TOSHIBA Zooming (agrandissement) : Agrandit la taille de l’icône à l’écran ou la taille de la police dans l’une des fenêtres d’application prises en charge. Avant d’utiliser Fn+1 et Fn+2, vous devez installer l’utilitaire Loupe TOSHIBA. Cet utilitaire prend uniquement en charge les applications suivantes : Microsoft Internet Explorer, Microsoft Office, Windows Media Player, Adobe Reader et les icônes du bureau.

  • Page 126: Bloc Numérique Intégré

    Clavier Bloc numérique intégré Le clavier n’est pas doté d’un pavé numérique indépendant. Le pavé numérique intégré assure des fonctions identiques. Les touches situées au centre du clavier et portant des caractères blancs constituent le bloc numérique intégré. Ce dernier assure les mêmes fonctions que le pavé numérique du clavier étendu de 101/102 touches.

  • Page 127: Utilisation Temporaire Du Clavier Normal (Pavé Numérique Activé)

    Clavier Utilisation temporaire du clavier normal (pavé numérique activé) Tout en utilisant le bloc numérique intégré, vous pouvez accéder au clavier normal : 1. Appuyez sur Fn et sur une autre touche. Toutes les touches se comporteront alors comme si le bloc numérique était désactivé. 2.
  • Page 128 Clavier Manuel de l’utilisateur...

  • Page 129: Alimentation Et Modes De Mise Sous Tension

    TOSHIBA Chapitre 6 Alimentation et modes de mise sous tension Les ressources d’alimentation de l’ordinateur se composent de l’adaptateur secteur et des batteries internes. Le présent chapitre explique comment utiliser au mieux ces ressources, c’est-à-dire comment charger et remplacer les batteries, faire des économies d’énergie et sélectionner le bon mode de mise sous tension...

  • Page 130: Voyants D'alimentation

    Alimentation et modes de mise sous tension Tableau Conditions d’alimentation Sous tension Hors tension (pas de fonctionnement) Adaptateur La charge de la • Fonctionne secteur batterie est suffisante • Voyant : Batterie éteint universel non La charge de • Fonctionne connecté...

  • Page 131: Voyant D'alimentation

    Utilisez uniquement les batteries recommandées par TOSHIBA. N e retirez pas la batterie lorsque l’ordinateur est en mode Veille. Les données sont enregistrées en mémoire vive (RAM) et seront perdues si vous mettez l’ordinateur hors tension.

  • Page 132: Batterie Rtc

    En cas de décharge complète de la batterie RTC, le système perd ces données. La batterie RTC de l’ordinateur est en lithium ion et doit être remplacée uniquement par votre revendeur ou un technicien TOSHIBA. Tout remplacement ou toute manipulation, utilisation ou élimination incorrecte de la batterie peut provoquer une explosion.

  • Page 133: Entretien Et Utilisation De La Batterie Principale

    Utilisez uniquement les batteries recommandées par TOSHIBA. P our charger la batterie, veillez à respecter une température ambiante variant entre 5 et 35 degrés Celsius. Sinon, il existe un risque de fuite de solution chimique, les performances de la batterie pourraient être affectées, et la durée de...

  • Page 134: Chargement Des Batteries

    Alimentation et modes de mise sous tension Chargement des batteries Lorsque le niveau de la batterie diminue, le voyant orange Batterie clignote. L’autonomie n’est alors plus que de quelques minutes. Si vous n’arrêtez pas l’ordinateur, ce dernier active le mode Veille prolongée et s’éteint automatiquement. L’activation de ce mode permet d’éviter la perte de données.

  • Page 135: Contrôle De La Capacité De La Batterie

    Alimentation et modes de mise sous tension Le voyant Batterie peut indiquer que la charge de la batterie diminue sensiblement lorsque vous la chargez dans les conditions suivantes : L a batterie n’a pas été utilisée depuis longtemps. L a batterie entièrement déchargée est restée dans l’ordinateur pendant une longue période.

  • Page 136: Optimisation De La Batterie

    Alimentation et modes de mise sous tension Optimisation de la batterie L’utilité d’une batterie est fonction de son autonomie. L’autonomie d’une batterie dépend des éléments suivants : C adence du processeur (selon le modèle acheté) L uminosité de l’écran M éthode de refroidissement (selon le modèle acheté) M ode Veille système M ise en veille prolongée du système M ise hors tension de l’écran...

  • Page 137: Prolongement De L'autonomie De La Batterie

    Alimentation et modes de mise sous tension Prolongement de l’autonomie de la batterie Pour optimiser la durée de vie de la batterie principale, effectuez les opérations suivantes : D ébranchez l’adaptateur secteur et alimentez l’ordinateur sur batterie jusqu’à ce qu’elle se décharge complètement. Suivez auparavant les instructions ci-dessous : 1.
  • Page 138 Alimentation et modes de mise sous tension L ors de la manipulation de la batterie, veillez à ne pas court-circuiter les bornes. Ne la laissez pas tomber ou ne la heurtez pas. Ne rayez ou ne cassez pas l’enveloppe de la batterie, et n’essayez pas de la plier ou de la forcer. N e retirez pas la batterie lorsque l’ordinateur est en mode Veille.

  • Page 139: Installation De La Batterie Principale

    Utilisez uniquement les batteries recommandées par TOSHIBA. N e touchez pas le loquet de dégagement de la batterie lorsque vous tenez l’ordinateur, sinon vous risquez de vous blesser si la batterie tombe.

  • Page 140: Modes De Mise Sous Tension

    Alimentation et modes de mise sous tension 2. Entrez le mot de passe 3. Appuyez sur Entrée. Si vous entrez trois fois un mot de passe erroné, l’ordinateur se bloque. Dans ce cas, éteignez puis rallumez l’ordinateur et recommencez l’opération. ou si disponible Faites glisser votre doigt sur le capteur si ce dernier a été...

  • Page 141: Accès À Hw Setup

    HW Setup Ce chapitre vous explique comment configurer votre ordinateur à l’aide du programme Toshiba HW Setup. Le programme TOSHIBA HW Setup vous permet de configurer les paramètres généraux, de mot de passe, d’affichage, la séquence de démarrage, le clavier, USB et le réseau.

  • Page 142: Mot De Passe Utilisateur

    HW Setup Mot de passe Cet onglet permet de définir ou redéfinir le mot de passe de mise sous tension. Mot de passe utilisateur Permet d’enregistrer un nouveau mot de passe ou de désenregistrer un mot de passe existant. Non enregistré Désenregistre un mot de passe existant.

  • Page 143: Wake-Up On Keyboard (Réveil Clavier)

    HW Setup Clavier Wake-up on Keyboard (réveil clavier) Lorsque cette fonction est activée et que l’ordinateur est en mode Veille, vous pouvez réactiver l’ordinateur en appuyant sur une touche quelconque. Cette option ne peut être utilisée que pour le clavier interne et uniquement lorsque l’ordinateur est en mode Veille.

  • Page 144: Eclairage

    HW Setup Eclairage Activer/désactiver éclairage Cette fonction permet de paramétrer les diodes d’éclairage. Activé Activé (par défaut). Désactivé Désactivé. Rétro-éclairage du clavier Cette fonction permet de paramétrer les diodes de rétroéclairage du clavier. Auto Le rétro-éclairage du clavier est activé lorsque vous appuyez sur une touche.

  • Page 145: Périphériques Optionnels

    Périphériques optionnels Les périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinateur et facilitent son utilisation. Ce chapitre vous explique comment connecter ou installer les périphériques suivants qui sont disponibles auprès de votre revendeur TOSHIBA : Cartes/mémoire E xpressCard C artes SD (Secure Digital) / SDHC (Secure Digital High Capacity) /...

  • Page 146: Emplacement De Carte Expresscard

    Périphériques optionnels Emplacement de carte ExpressCard L’ordinateur est équipé d’un emplacement ExpressCard. Insertion d’une carte ExpressCard Un connecteur ExpressCard est situé du côté gauche de l’ordinateur. La fonction d’installation à chaud de Windows permet d’installer des cartes ExpressCard lorsque l’ordinateur est sous tension. Pour installer une carte ExpressCard, suivez la procédure ci-après.

  • Page 147: Retrait D'une Carte Expresscard

    Périphériques optionnels Retrait d’une carte ExpressCard A vant d’extraire une carte ExpressCard, assurez-vous qu’aucun logiciel ou service Windows n’utilise cette carte actuellement. A vant d’extraire la carte, vous devez la désactiver, faute de quoi l’ordinateur risque d’être endommagé. Pour retirer une carte ExpressCard, suivez la procédure ci-après. 1.

  • Page 148: Cartes Mémoire Sd/Sdhc/Mmc/Memory Stick / Memory Stick Pro/Xd

    Périphériques optionnels Cartes mémoire SD/SDHC/MMC/MEMORY STICK / MEMORY STICK PRO/xD L’ordinateur est équipé d’un emplacement pour cartes mémoire numériques qui permet d’installer des cartes SD/SDHC/MMC/MS/MS Pro/xD. Ces cartes mémoire permettent de transférer facilement des données en provenance de périphériques, tels que des caméscopes numériques ou des assistants personnels, qui utilisent la mémoire flash.

  • Page 149: Installation D'une Carte Mémoire

    Périphériques optionnels Installation d’une carte mémoire Pour installer une carte mémoire : 1. Insérez une carte mémoire. 2. Appuyez doucement pour assurer une connexion ferme. Insertion d’une carte mémoire Assurez-vous que la carte mémoire est orientée correctement avant de l’insérer. Si Windows ne parvient pas à...

  • Page 150: Retrait D'une Carte Mémoire

    Périphériques optionnels Retrait d’une carte mémoire Pour retirer une carte mémoire, procédez comme suit : 1. Cliquez sur l’icône Retirer le périphérique en toute sécurité dans la barre des tâches. 2. Sélectionnez un périphérique, puis cliquez sur le bouton Arrêt. Une boîte de dialogue de confirmation peut s’afficher, selon le mode d’enregistrement du périphérique.

  • Page 151: Entretien De La Carte D'extension Mémoire

    Cette section vous explique comment installer et retirer un module mémoire. U tilisez exclusivement des modules mémoire approuvés par TOSHIBA. N ’essayez pas d’installer ou de retirer un module mémoire dans les cas suivants.

  • Page 152: Installation D'un Module Mémoire

    Périphériques optionnels Installation d’un module mémoire Suivez la procédure ci-dessous pour installer un module mémoire. 1. Sélectionnez le mode Démarrage avant de mettre l’ordinateur hors tension. 2. Débranchez tous les câbles de l’ordinateur. 3. Retournez l’ordinateur et enlevez la batterie (reportez-vous au chapitre 6, Alimentation et modes de mise sous tension).

  • Page 153: Aspects Essentiels Des Erreurs De Mémoire Vive

    Périphériques optionnels 7. Enfoncez le module pour le faire reposer à plat. Vous devez sentir un déclic lorsque les pinces situées de chaque côté du module sont en place. Installation d’un module mémoire 8. Replacez le capot et remontez les vis. 9.

  • Page 154: Retrait D'un Module Mémoire

    Périphériques optionnels Retrait d’un module mémoire Avant de retirer le module, assurez-vous que l’ordinateur est en mode démarrage puis : 1. Mettez l’ordinateur hors tension et déconnectez tous les câbles. 2. Retournez l’ordinateur, enlevez la batterie et enlevez les vis de fixation du capot des connecteurs mémoire.

  • Page 155: Batterie Supplémentaire

    Périphériques optionnels Batterie supplémentaire Vous pouvez augmenter l’autonomie de l’ordinateur au moyen de batteries supplémentaires. Ainsi, lors de vos déplacements, vous pouvez continuer à utiliser votre ordinateur même si vous ne disposez pas de prise de courant à proximité. Reportez-vous au chapitre 6, Alimentation et modes de mise sous tension.

  • Page 156: Réglage À Effectuer Pour L'affichage De Vidéos Sur Le Périphérique Hdmi

    Périphériques optionnels 1. Branchez l’une des extrémités du câble HDMI sur le port de sortie HDMI du périphérique HDMI. Port HDMI Branchement d’un câble HDMI 2. Insérez le connecteur du câble HDMI dans le port HDMI de votre ordinateur. Réglage à effectuer pour l’affichage de vidéos sur le périphérique HDMI Pour afficher des vidéos sur le périphérique HDMI, vous devez configurer les paramètres suivants.

  • Page 157: Prise De Sécurité

    Périphériques optionnels Paramètres audio HDMI Pour que le périphérique audio utilise l’interface HDMI, procédez comme indiqué ci-dessous. 1. Cliquez sur Démarrer. 2. Cliquez sur Panneau de configuration. 3. Cliquez sur Matériel et audio. 4. Cliquez sur Son. 5. Cliquez sur Digital Output Device (HDMI). 6.
  • Page 158 Périphériques optionnels 8-14 Manuel de l’utilisateur...

  • Page 159: Dépannage

    TOSHIBA Chapitre 9 Dépannage Votre ordinateur TOSHIBA est robuste et fiable. Dans l’éventualité d’un incident, ce chapitre peut vous aider à en déterminer l’origine. Il est recommandé à tous les lecteurs de lire attentivement ce chapitre. En effet, la connaissance des problèmes potentiels permet de les résoudre plus rapidement.

  • Page 160: A N Al Yse D U P Rob L È Me

    Dépannage L ist e d e vé ri f i c a t i o n pr é li mi n a i r e Commencez par étudier les solutions les plus simples. Les éléments mentionnés dans cette liste sont faciles à résoudre mais peuvent paraître graves. M ettez sous tension tous les périphériques branchés avant de mettre l’ordinateur sous tension.

  • Page 161: Liste De Contrôle Du Matériel Et Du Système

    Avant d’utiliser un périphérique ou une application qui n’est pas agréé par Toshiba, assurez-vous que le périphérique ou le logiciel est compatible avec votre ordinateur. L’utilisation de périphériques non compatibles risque d’entraîner des blessures ou d’endommager votre ordinateur.

  • Page 162: Test Automatique

    Ce message reste affiché pendant quelques secondes. Si le test automatique aboutit, l’ordinateur essaie de lancer le système d’exploitation, en respectant la séquence de démarrage définie dans le programme TOSHIBA HW Setup. Si le test automatique échoue, l’ordinateur effectue l’une des opérations suivantes : I l s’arrête et semble bloqué...
  • Page 163 Dépannage Problème Procédure L’ordinateur s’arrête Mettez l’ordinateur hors tension et attendez que le et le voyant Entrée voyant Entrée adaptateur arrête de clignoter. adaptateur clignote en orange. Il est recommandé de laisser l’ordinateur hors tension jusqu’à ce que sa température interne revienne au niveau de la température ambiante, même si le voyant Entrée adaptateur ne clignote plus.
  • Page 164 Dépannage B at ter ie Si vous pensez que la batterie subit un dysfonctionnement, vérifiez le voyant Batterie. Pour plus d’informations sur les voyants et la batterie, consultez le chapitre 6, Alimentation et mode de mise sous tension. Problème Procédure La batterie n’alimente La batterie peut être déchargée.
  • Page 165 Dépannage R ej et d e l ’ o rd in a t e u r e t d e s b a t t e r i e s S i vous devez mettre l’ordinateur au rebut, prenez connaissance des lois et règlements en vigueur.
  • Page 166 Dépannage H o r lo g e R T C Problème Procédure Le paramètre BIOS et La batterie RTC est déchargée ou faible. Vous devez la date et l’heure sont redéfinir la date et l’heure dans l’écran de paramétrage perdues. du BIOS, en suivant la procédure ci-dessous 1.

  • Page 167: Ecr An In T E R Ne

    Dépannage Ecr an in t e r ne Les problèmes liés à l’écran interne peuvent provenir de la configuration de l’ordinateur. Problème Procédure L’écran n’affiche rien Appuyez sur les touches d’accès direct Fn + F5 pour changer la priorité d’affichage et assurez-vous que l’écran externe est sélectionné.
  • Page 168 « support de restauration », contactez le centre d’assistance de TOSHIBA. L ecteu r d e D V D s u pe r mu l t i d o u b l e c o u c h e Pour plus d’informations, consultez le chapitre 4,...
  • Page 169 : Utilisez uniquement des supports recommandés par TOSHIBA. N’utilisez ni la souris ni le clavier pendant la gravure. Gravez exclusivement à l’aide du logiciel fourni avec l’ordinateur. N’exécutez pas d’autres logiciels pendant la phase de gravure.

  • Page 170: L Ecteu R D E Di S Q Ue T T E S U S B

    Dépannage L ecteu r d e di s q ue t t e s U S B Pour plus d’informations, consultez le chapitre 8, Périphériques optionnels. Problème Procédure Le lecteur ne Vérifiez la connexion entre l’ordinateur et le lecteur. fonctionne pas Certains programmes La configuration du logiciel ou du matériel peut être en fonctionnent...

  • Page 171: Pér Ip H É Ri Q Ue D E P Oi N T A Ge

    Dépannage Pér ip h é ri q ue d e p oi n t a ge Si vous utilisez une souris USB, reportez-vous également à la section USB de chapitre et à la documentation accompagnant votre souris. Touch Pad Problème Procédure Le pointeur à...

  • Page 172: S Our Is Usb

    Dépannage U SB Reportez-vous également à la documentation de votre périphérique USB. Problème Procédure Le périphérique USB Vérifiez les connexions aux deux extrémités du câble. ne fonctionne pas Assurez-vous que les pilotes USB sont correctement installés. Pour plus d’informations, reportez-vous à la documentation de Windows Vista.
  • Page 173 Veille désactivée ([Disabled] dans le BIOS). Sélectionnez et charge USB. [Activé] dans l’utilitaire Veille et charge USB TOSHIBA. En cas de surintensité provenant des périphériques externes connectés aux ports compatibles, il est possible que l’alimentation du bus USB soit interrompue pour des raisons de sécurité.
  • Page 174 Dépannage Problème Procédure Certains périphériques Certains périphériques externes peuvent ne pas externes ne fonctionnent fonctionner lorsqu’ils sont connectés à un port pas lorsqu’ils sont compatible lorsque la fonction Veille et charge USB connectés à un port est [Enabled] dans le programme de configuration compatible.
  • Page 175 Dépannage Systèm e au di o Reportez-vous également à la documentation de vos périphériques audio. Problème Procédure Aucun son n’est produit Réglez le niveau du volume à partir du pilote audio. Vérifiez la connexion du casque. Si le problème persiste, contactez votre revendeur. M o n i t eu r Reportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels...
  • Page 176 Dépannage Problème Procédure La communication est L’ordinateur interrompt automatiquement les coupée abruptement communications lorsque la connexion avec la porteuse n’a pas été établie au bout d’un certain temps. Essayez d’allonger la période de détection de la porteuse. Le message CONNECT Vérifiez les paramètres de configuration d’erreur de est remplacé...

  • Page 177: Expresscard

    Si le problème persiste, contactez votre revendeur. La fonctionnalité Exécutez l’utilitaire TOSHIBA HW Setup pour enregistrer d’empreinte avant le le mot de passe Utilisateur, si ce n’est pas déjà fait.

  • Page 178: Assistance Toshiba

    Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème et si vous pensez qu’il est lié au matériel, contactez le service de support produits de TOSHIBA le plus proche. La liste des filiales et représentants est présentée à la page suivante.
  • Page 179 Parque Empresarial San Fernando Alexandra Technopark Edificio Europa, la Planta, Singapore 119968 Escalera A 28830 Madrid Etats-Unis Royaume-Uni TOSHIBA America Information TOSHIBA Information Systems (U.K.) Ltd. Systems, Inc. TOSHIBA Court 9740 Irvine Boulevard Weybridge Business Park Irvine, California 92618 Addlestone Road Etats-Unis...
  • Page 180 Dépannage 9-22 Manuel de l’utilisateur...

  • Page 181: Spécifications Techniques

    TOSHIBA Annexe A Spécifications techniques Vous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques de l’ordinateur. Environnement Conditions Température ambiante Humidité relative Marche 5 à 35° C 20 à 80 % (sans condensation) Arrêt -20°C à 65°C 10 à 90% (sans condensation) Température...
  • Page 182 Spécifications techniques Type de numérotation Impulsions Tonalité Commandes de Commandes AT contrôle Commandes EIA-578 Fonction de Haut-parleur système surveillance Spécifications de communication Système de Données : Duplex communication intégral Fax : Semi-duplex Protocole de Données V.21/V.22/V.22 bis/V.32/ communication ITU-T-Rec /V.32 bis/V.34/V.90/V.92 (Ancien CCITT) Bell 103/212A...

  • Page 183: Contrôleur D'écran

    TOSHIBA Annexe B Contrôleur d’écran Contrôleur d’écran Le contrôleur d’écran interprète les commandes reçues et les traduit en commandes de pilotage des pixels correspondants. Le contrôleur graphique de l’ordinateur est de type VGA (Video Graphics Array) évolué compatible SVGA (Super VGA) et XGA pour l’écran à cristaux liquides interne et les moniteurs externes.
  • Page 184 Contrôleur d’écran Manuel de l’utilisateur...

  • Page 185: Réseau Sans Fil

    TOSHIBA Annexe C Réseau sans fil Spécifications Type Mini PCI de type III Compatibilité N orme IEEE 802.11 pour LAN sans fil W i-Fi (Wireless Fidelity) certifiée par l’alliance Wi-Fi. Le logo « CERTIFIE Wi-Fi » est la marque de certification par l’alliance Wi-Fi.

  • Page 186: Caractéristiques Radio

    Réseau sans fil Caractéristiques radio Les caractéristiques radio des cartes pour réseau sans fil varient selon différents facteurs : n L e pays où le produit a été acheté n L e type de produit Les communications sans fil font souvent l’objet de réglementations locales. Bien que les périphériques réseau pour LAN sans fil aient été...

  • Page 187: Sous-Bandes De Fréquences Prises En Charge

    2,4 GHz. Prenez contact avec votre revendeur agréé de périphériques réseau sans fil ou votre agence TOSHIBA pour obtenir plus de renseignements sur les réglementations radio en vigueur dans votre pays/région.
  • Page 188 Réseau sans fil Manuel de l’utilisateur...

  • Page 189: Cordons Et Connecteurs D'alimentation

    Annexe D Cordons et connecteurs d’alimentation Les connecteurs du cordon d’alimentation doivent être compatibles avec les prises de courant locales, et le cordon doit être conforme aux normes en vigueur dans le pays ou la région d’utilisation. Tous les cordons d’alimentation doivent respecter les spécifications suivantes : Longueur : 1,7 mètres minimum...
  • Page 190 Cordons et connecteurs d’alimentation En Europe, les cordons d’alimentation doivent être de type VDE, H05VVH2-F et comporter deux conducteurs. Aux Etats-Unis et au Canada, la prise doit être de type 2-15P (250 V) ou 1-15P (125 V), selon le code d’électricité national américain et la deuxième partie du Code d’électricité...

  • Page 191: Toshiba Pc Health Monitor

    T OSHIBA PC Health Monitor n’étend ou ne modifie pas les obligations de la garantie limitée de Toshiba. Les termes et les limites de la garantie limitée de Toshiba s’appliquent. Manuel de l’utilisateur...

  • Page 192: Démarrage De Toshiba Pc Health Monitor

    à la collecte des informations. (*) Ce message s’efface lorsque vous cliquez sur « Enable this software program now » ou « Disable this software program now » dans l’écran « TOSHIBA PC Health Monitor Software Notice & Acceptance ».
  • Page 193 Batterie optimisée. Cet outil de diagnostic des performances de refroidissement du PC n’étend ou ne modifie pas les obligations de la garantie limitée standard de Toshiba. Les termes et les limites de la garantie limitée de Toshiba s’appliquent. * Si un autre message apparaît, suivez les instructions affichées à l’écran.
  • Page 194 Contrôleur d’écran Manuel de l’utilisateur...

  • Page 195: Remarques Légales

    Remarques légales Le présent chapitre regroupe les remarques légales qui s’appliquent aux ordinateurs TOSHIBA. Dans le texte de ce manuel, *XX permet d’indiquer les ordinateurs TOSHIBA concernés par les différentes remarques. Les descriptions qui se rapportent à cet ordinateur sont identifiées par une marque *XX bleue. Cliquez sur *XX pour afficher la description correspondante.

  • Page 196: Mémoire Système

    à la conception des composants. La durée de vie nominale correspond à des modèles sélectionnés et des configurations testées par TOSHIBA lors de la publication. Le temps de chargement dépend de l’utilisation. La batterie ne se charge pas lorsque l’ordinateur monopolise l’alimentation.

  • Page 197: Capacité Du Lecteur De Disque Dur (Dd)

    Remarques légales Capacité du lecteur de disque dur (DD) 1 giga-octets (Go) correspond à 109 = 1 000 000 000 octets à la puissance 10. Le système d’exploitation de l’ordinateur, cependant, utilise un système binaire pour la définition d’1 Go = 230 = 1 073 741 824 octets, ce qui peut donner l’impression d’une capacité...

  • Page 198: Icônes Sans Correspondances

    Remarques légales Images Toutes les images sont simulées à des fins d’illustration. Icônes sans correspondances Certains châssis d’ordinateurs portables sont conçus pour accepter toutes les configurations possibles d’une série complète de produits. Par conséquent, le modèle sélectionné risque de ne pas comporter toutes les fonctionnalités et les spécifications correspondant aux icônes et voyants présents sur le châssis de l’ordinateur.

  • Page 199: Glossaire

    TOSHIBA Glossaire Les termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines entrées peuvent également comporter une appellation différente pour référence. Abréviations AACS : Advanced Access Content System (Système de protection des contenus vidéo) ACPI : Advanced Configuration and Power Interface (Interface avancée de configuration et de gestion de l’énergie)
  • Page 200 Glossary DVD-R : Digital Versatile Disc-Recordable (disque numérique universel enregistrable) DVD-ROM : Digital Versatile Disc-Read Only Memory (disque numérique universel - lecture seule) DVD-RW : Digital Versatile Disc-ReWritable (disque numérique universel réinscriptible) E/S : entrée/sortie Go : giga-octet HDCP : high-bandwidth digital content protection (protection des contenus numériques haute définition) HDMI : high definition multimedia interface (interface multimédia haute définition) HDMI-CEC : high definition multimedia interface (interface multimédia haute définition...
  • Page 201 La classe B propose une classification beaucoup plus stricte destinée à l’utilisation des équipements ménagers. Les ordinateurs portables Toshiba sont conformes à la classe B. bloc numérique intégré : Fonction qui vous permet d’utiliser certaines touches du clavier pour saisir des chiffres ou pour contrôler les mouvements du curseur et des...
  • Page 202 Glossary Bluetooth : Technologie radio à faible portée conçue pour simplifier les communications sans fil entre les ordinateurs, les périphériques de communication et Internet. boîte de dialogue : fenêtre permettant à l’utilisateur de taper des paramètres ou toute autre information requise par un programme. boot (fichier de démarrage) : abréviation de bootstrap (amorçage).
  • Page 203 Glossary CD-RW : Compact Disc-ReWritable. Disque compact pouvant être réécrit plusieurs fois. Voir aussi CD-ROM. châssis : structure en métal reliant les composants de l’ordinateur. clavier : périphérique d’entrée constitué de commutateurs activés manuellement en appuyant sur des touches. Chaque fois que vous appuyez sur une touche, vous activez un commutateur qui transmet alors un code spécifique à...
  • Page 204 à long terme et le traitement des programmes et des données. Le disque dur principal (s’il y en a plusieurs) d’un ordinateur est généralement fixe. Certains modèles d’ordinateurs Toshiba permettent d’installer un second disque dur amovible. Par défaut, le disque dur est appelé lecteur C.
  • Page 205 : unité de mesure des ondes. Un hertz est égal à un cycle par seconde. hôte (ordinateur) : ordinateur qui contrôle et transmet les informations vers un périphérique ou un autre ordinateur HW Setup : utilitaire de configuration TOSHIBA permettant de paramétrer les différents composants matériels de votre ordinateur. Manuel de l’utilisateur...
  • Page 206 Glossary icône : petite image affichée à l’écran ou sur le panneau de voyants. Sous Windows, une icône représente un objet manipulable par l’utilisateur. instruction : instruction ou commande relative à l’exécution d’une tâche donnée. interface : 1) composant matériel et/ou logiciel du système utilisé spécifiquement pour raccorder un système ou un périphérique à...
  • Page 207 Glossary matériel : composants matériels électroniques et mécaniques d’un système informatique, notamment l’ordinateur lui-même, les lecteurs de disques externes, etc. Voir également logiciel et microprogramme. mégahertz : unité de mesure des ondes. Un mégahertz est égal à un million de cycles par seconde.
  • Page 208 Glossary mot de passe : chaîne unique de caractères permettant d’identifier un utilisateur donné. L’ordinateur propose différents niveaux de protection par mot de passe, tels que utilisateur et supervisor. OCR : Optical Character Recognition (reconnaissance optique de caractères - lecteur). Technique utilisant un rayon laser ou un faisceau de lumière visible pour identifier des caractères et les enregistrer sous une forme manipulable par l’ordinateur.
  • Page 209 Glossary puce : petit semi-conducteur comportant le système logique et les circuits nécessaires au traitement, la mémorisation, aux fonctions d’entrées/sorties et au contrôle des autres composants. redémarrage : action de réinitialiser le système d’exploitation sans mettre l’ordinateur hors tension (appelé également démarrage à chaud ou réinitialisation logicielle). Voir aussi démarrage.
  • Page 210 USB : Bus série universel. Cette interface série permet de communiquer avec plusieurs périphériques connectés en chaîne à un port unique de l’ordinateur. utilitaire Economie : utilitaire TOSHIBA qui vous permet de configurer les paramètres de différentes fonctions d’économie d’énergie.
  • Page 211 Mode Veille, 3-6 Fn, 5-2 mode Veille prolongée, 3-8 émulation améliorée clavier, 5-2 voyants, 6-2 F1 ... F12 (touches de Assistance TOSHIBA, 9-20 fonction), 5-3 problèmes, 9-8 touches d’accès direct, 5-1 touches de type machine à Batterie, 2-9 écrire, 5-5 augmentation de Contrôleur d’affichage, B-1...
  • Page 212 7-2 insertion, 8-3 réseau local, 7-3 problèmes, 9-19 Séquence de démarrage, 7-2 USB, 7-3 Fn + 1 (utilitaire Loupe TOSHIBA - réduction), 5-4 Lecteur de disques FN + 2 (Utilitaire Loupe TOSHIBA, optiques, 1-5, 2-5, 2-13 agrandissement), 5-5...
  • Page 213 TOSHIBA Lecteur d’empreintes digitales, 1-1 Prise de sécurité, 1-10 problèmes, 9-19 Problèmes utilisation, 4-2 Alimentation secteur, 9-5 Lecteur optique avec fente de analyse, 9-2 chargement batterie, 9-6 insertion, 4-21 Clavier, 9-8 retrait, 4-23 Disque dur, 9-9 Disques de restauration, 9-10...
  • Page 214 TOSHIBA ConfigFree, 1-15 emplacement, 4-1 TOSHIBA Disc Creator, 1-14, 4-28 TOSHIBA DVD PLAYER, 1-13, 4-32 Utilitaire de zoom TOSHIBA, 1-15 TOSHIBA DVD-RAM Utility, 1-14 Utilitaire Veille et charge USB TOSHIBA Face Recognition, 1-14 TOSHIBA TOSHIBA Flash Cards, 1-11 problèmes, 9-15...

Ce manuel est également adapté pour:

Satellite m500d

Table des Matières