Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung YP-U1
Sommaire des Matières pour Samsung YP-U1
-
Page 2: Fonctions
Fonctions Lecture de fichiers MP3, WMA, audio ASF et Ogg Le lecteur prend en charge la lecture des fichiers MP3, WMA, audio ASF et Ogg (Ogg Vorbis). Périphérique de stockage amovible Il est tres facile de copier et de coller des fichiers vers le lecteur a l'aide Windows Explorer. -
Page 3: Fonction D'enregistrement Vocal
Cette durée peut varier en fonction du type d’utilisation. Possibilité de mise à jour Vous pouvez mettre à jour les programmes intégrés le cas échéant. Veuillez vérifier la présence de mises à jour sur la page d'accueil du site http://www.samsung.com. -
Page 4: Table Des Matières
Contenu Chapître 1 Préparation ......27 Formater le lecteur. ..28 Extraire des fichiers d’un CD audio Fonctions..........2 ......29 Créer un dossier Avertissements de Sécurité ....6 ......30 Supprimer un fichier. Accessoires..........8 Accéder à l’aide de Media Studio ..31 Emplacement des commandes....9 Affichage ..........10 Chapître 3 Utiliser le Lecteur Chargement de la batterie ....11 Lecture de musique et Mise hors... - Page 5 Contenu Utilisation de la navigation ....37 ........48 Default set ......38 Changer de mode ..........48 Beep ..39 Lecture/Activation d’un dossier ..........48 About Playlist erstellen ........40 Temps avant extinction ......49 ......40 Playlist erstellen ........49 Auto Off Time ..40 Lecture de la Liste de lecture ........49 Auto Sleep Réglage des fonctions avancées ..41...
-
Page 6: Avertissements De Sécurité
Avertissements de Sécurité Lisez et assurez-vous de comprendre intégralement les consignes afin d’éviter de vous blesser et d’endommager l’appareil. N’exposez pas l’appareil à des Ne pas exercer de pression températures extrêmes (supérieures à 95°F ou excessive sur l’appareil. inférieures à 23°F). Ne placez pas l’appareil dans un endroit humide. -
Page 7: Écouteurs
Avertissements de Sécurité Écouteurs Suivez les consignes de sécurité relatives à la circulation G N’utilisez pas les écouteurs en conduisant une voiture ou en circulant à vélo. C’est non seulement dangereux mais également interdit par la loi. G Vous risquez d'avoir un accident si le volume des écouteurs est trop élevé lorsque vous marchez dans la rue, et notamment lorsque vous traversez la route. -
Page 8: Accessoires
Accessoires Bandoulière Ecouteurs tour de cou CD d’installation Lecteur Modèle YP-U1 H YP-U1 V YP-U1 X YP-U1 Z Mémoire intégrée 128MB 256MB 512MB G La capacité de la mémoire utile incorporée est inférieure à ce qui est spécifié puisque le micrologiciel interne utilise également une partie de la mémoire. -
Page 9: Emplacement Des Commandes
Emplacement des commandes Affichage Bouton MENU, Navigation Touche Volume Up (Augmenter le volume) Atteindre une piste/Recherche rapide Touche Volume Down (Diminuer le volume) Atteindre une piste/Recherche rapide Connecteur Crochet pour écouteurs Interrupteur Hold (Verrou) Bouton Enregistrement Restaurer vocal/Lecture en boucle Microphone Prise écouteurs Bouton Lecture/Pause... -
Page 10: Affichage
Emplacement des commandes Affichage Indicateur Equalizer Indicateur du numéro Indicateur de mode Lecture de la piste Indicateur de puissance Indicateur Lecture restante des piles /Stop/Pause Indicateur de titre (piste & artiste) Indicateur de lecture Indicateur du temps de lecture Indique la piste suivante... -
Page 11: Chargement De La Batterie
Chargement de la batterie Connectez le connecteur USB au port USB de votre ordinateur. ✽ Lorsque la batterie est entièrement rechargée, le message “Fully Charged” s’affiche sur l’écran du lecteur. ✽ Le temps de charge de la batterie est d’environ 2 heures et 30 minutes. ✍... -
Page 12: Connexion À L'ordinateur
(double vitesse au minimum) - Sous Windows 98, si le logiciel YP-U1 n'a pas été installé, G Prise en charge du port USB (2.0). toute communication avec votre disque amovible sera G Carte graphique VGA. - Page 13 Connexion à l'ordinateur Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation.
-
Page 14: Connecter Le Lecteur À L'ordinateur
Il est possible que l'écran d'affichage ne puisse être visualisé au cours de l'installation. Sélectionnez le gestionnaire de périphériques pour vérifier que l'installation s’est terminée avec succès. Lors de l’installation du pilote USB, "Samsung YP-U1 USB Device" apparaît dans les [System Properties] ➝ [Device Manager]. -
Page 15: Vérification Du Pilote Usb
Samsung YP-U1 USB Device Windows XP: Control Panel ➝ System ➝ Hardware ➝ Device Manager ➝ Universal Serial Bus controllers ➝ Disk Drives ➝ Samsung YP-U1 USB Device Si le pilote USB ne s’installe pas automatiquement, reportez-vous à la page suivante. -
Page 16: Installation Manuelle Du Pilote Usb
Installation manuelle du pilote USB Go pour “Télécharger/Charger des fichiers" si le pilote USB est installé. Appliquez cette procédure si le pilote USB n’est pas installé : I Lorsque qu'une erreur survient pendant l'installation du pilote USB Contrôlez le gestionnaire de périphériques. Windows 98SE/ME: ➝... - Page 17 Installation manuelle du pilote USB Après avoir sélectionné le pilote, Cliquez sur [Next]. cliquez sur [Update Driver]. Sélectionnez [Search for a suitable Cliquez sur [Next] pour terminer. driver for my device] puis cliquez sur [Next].
-
Page 18: Dans Windows 98Se
Installation manuelle du pilote USB Dans Windows 98SE Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. - Page 19 : Pour compléter l’installation, redémarrez votre ordinateur. Emplacement du pilote USB [CD-ROM]\Win98USB\Drivers ✍ - Vous ne pourrez pas l'utiliser comme disque amovible dans Windows 98SE si le programme YP-U1 n'est pas installé. Vous devez commencer par installer le pilote USB.
-
Page 20: Utilisation Du Stockage Amovible(Pc)
Utilisation du stockage amovible(PC) Lorsque le lecteur MP3 est connecté à votre ordinateur, l’ordinateur le considérera comme un disque amovible. Les fichiers musicaux et autres fichiers peuvent donc être tirés vers le disque amovible afin d’être lus sur le lecteur MP3. Téléchargement/Télétransmission de fichiers Connectez le lecteur à... -
Page 21: Déconnecter Le Lecteur
Utilisation du stockage amovible(PC) Déconnecter le lecteur Apres le transfert de fichier, vous devez déconnecter le lecteur de la manière suivante: Double-cliquez sur la flèche verte dans la barre de tache en bas à droite de la fenêtre. Lorsque le message [Stop a Harware device] apparaît, cliquez sur [OK] et déconnectez le lecteur. -
Page 22: Formatage
Utilisation du stockage amovible(PC) Le formatage supprime tous les fichiers sur le lecteur MP3 offrant une capacité de mémoire maximum pour le stockage de nouveaux fichiers. Cela vous évite de supprimer les fichiers indésirables un à la fois. Formatage Appuyez sur le bouton [Start]. Sélectionnez l’icône du disque G Tous les fichiers enregistrés seront amovible et cliquez sur le bouton... -
Page 23: Installer Le Studio Media
Media Studio est le programme qui vous permet de télécharger des fichiers musicaux sur votre lecteur et de lire des fichiers musicaux sur votre ordinateur. Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM. Sélectionnez [Install Samsung Media Studio]. Sélectionnez la langue. - Page 24 Installer le studio media Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation.
-
Page 25: Utilisation De Media Studio
Utilisation de Media Studio G Cliquez sur l’icône Media Studio sur le bureau. Téléchargement Des fichiers De Musique Connectez le lecteur à l’ordinateur. G Une fenêtre de connexion d’un périphérique apparaîtra sur la droite de votre écran. Sélectionnez [Device] ¡ [Show device Window] en haut de l’écran si l’écran de con- nexion d’un périphérique n’apparaît pas automatiquement. - Page 26 Utilisation de Media Studio Quand les fichiers musicaux apparaissent, sélectionnez le(s) fichier(s) que vous souhaitez transférer et pressez le bouton [Transfer] G Les fichiers sélectionnés sont transfères sur le lecteur. ✍ - Reportez vous à l’Aide pour de plus amples informations.
-
Page 27: Formater Le Lecteur
Utilisation de Media Studio Formater le lecteur Connectez le lecteur à l’ordinateur. Cliquez [Device] ¡ [Format] en haut de l’écran. Cliquez le bouton [Start] quand l’écran Format apparaît. G La mémoire du lecteur est formatée et tous les fichiers sauvés seront supprimés. ✍... -
Page 28: Extraire Des Fichiers D'un Cd Audio
Utilisation de Media Studio Extraire des fichiers d’un CD audio Insérez votre CD contenant les pistes à extraire dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Cliquez le bouton [Search audio CD] dans la partie inférieure de l’écran G Les pistes du CD seront affichées. Sélectionnez les pistes à... -
Page 29: Créer Un Dossier
Utilisation de Media Studio Créer un dossier Connectez le lecteur à l’ordinateur. Cliquez le bouton [Create Folder] en bas de la fenêtre de connexion d’un périphérique. Entrez le nom du nouveau dossier quand un écran apparaît. G Un nouveau dossier est crée. G Si vous ouvrez un nouveau dossier et transférez un fichier, le fichier est transféré... -
Page 30: Supprimer Un Fichier
Utilisation de Media Studio Supprimer un fichier Connectez le lecteur à l’ordinateur. Cliquez sur le bouton [Delete] en bas de l’écran de connexion après avoir sélectionné les fichiers ou dossiers dans la fenêtre de connexion d’un périphérique. Cliquez sur [Confirm] quand une fenêtre de confirmation apparaît. G Le fichier ou dossier sélectionné... -
Page 31: Accéder À L'aide De Media Studio
Accéder à l’aide de Media Studio Lancez Media Studio et appuyez sur F1. G Aide apparaît. Cliquez sur [Help] en haut de l’écran. G Cliquez sur Aide et la fenêtre Aide apparaît. ✍ - La technologie de reconnaissance de musique et des données associées sont fournies par Gracenote et Gracenote CDDB ®... -
Page 32: Lecture De Musique Et Mise Hors Tension De L'appareil
Lecture de musique et Mise hors tension de l'appareil Assurez-vous que le lecteur est entièrement rechargé et que les écouteurs soient connectés. Mise sous/hors tension de l'appareil Mise sous tension : Appuyez sur le bouton √❙❙ pour mettre l'appareil sous tension. Mise hors tension : Appuyez longuement sur le bouton √❙❙... -
Page 33: Fonction Verrou
Fonction VERROU En mode Hold, tous les boutons sont désactivés. Faites coulisser l’interrupteur du lecteur dans la direction de la flèche. ❈ Lorsque le bouton est enfoncé, le message " HOLD" apparaît sur l'afficheur. Dictaphone ✽ Pour passer du mode Voix à d’autres modes, consultez la section “Changer de mode”. -
Page 34: Recherche De Fichiers Musicaux/Vocaux
Recherche de fichiers musicaux/vocaux Recherche de morceaux spécifiques pendant la lecture G Maintenir les touches enfoncees pendant la lecture pour rechercher la partie à écouter. G Relacher les touches pour reprendre la lecture normalement. Changement de piste en cours de lecture G Appuyer brièvement sur la touche pendant la lecture pour lire la piste suiv- ante. -
Page 35: Répétition En Boucle
Répétition en boucle Point de départ Lors de la lecture de fichiers musicaux, appuyez brièvement sur le bouton A↔B au début de la boucle que vous souhaitez définir. G A↔ apparaît sur l'écran d'affichage. Point d’arrivée Appuyez de nouveau brièvement sur le bouton A↔B lorsque vous arrivez à... -
Page 36: Options Du Menu
Options du MENU Maintenez le bouton MENU enfoncé pour passer en mode MENU. Utilisez les boutons pour vous déplacer puis appuyez brièvement sur le bouton MENU pour sélectionner le menu désiré. Maintenez le bouton MENU enfoncée pour quitter le mode MENU. G Music : permet de vérifier la piste actuellement lue. -
Page 37: Utilisation De La Navigation
Utilisation de la navigation La fonction de navigation vous permet de rechercher des fichiers ou de changer de mode très facilement. Appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans le mode Navigation ou maintenez le bouton MENU enfoncé pour atteindre le Menu puis sélectionnez Navigation dans Menu. -
Page 38: Changer De Mode
Utilisation de la navigation Changer de mode Vous pouvez changer de mode à l’aide de la méthode suivante. Ex. : pour passer du mode Voix au mode Musique Appuyez sur le bouton MENU en mode Voix. Utilisez pour atteindre le dossier supérieur. Utilisez les boutons pour atteindre le fichier musical désiré... -
Page 39: Lecture/Activation D'un Dossier
Utilisation de la navigation Lecture/Activation d’un dossier ❿ ❿ ¤Lecture d’un dossier Appuyez sur le bouton MENU pour passer en mode Navigation. Utilisez les boutons pour atteindre le dossier désiré, puis appuyez sur la touche √❙❙. G Lorsque “ ” apparaît, la lecture du fichier sélectionné commence. ❿... -
Page 40: Playlist Erstellen
Playlist erstellen Playlist erstellen - À l'aide du mode Navigation, allez sur le fichier désiré puis appuyez sur le bouton MENU. G Le fichier sélectionné est marqué. G Pour annuler les réglages de la liste de lecture, allez sur le fichier marqué à l'aide du mode Navigation puis appuyez de nouveau sur le bouton MENU. -
Page 41: Réglage Des Fonctions Avancées
Réglage des fonctions avancées Sélectionnez Settings dans le MENU. (reportez-vous à la section “Option du MENU”) Dans Settings, utilisez les boutons pour aller sur la fonction désirée puis appuyez sur le bouton MENU pour valider votre choix. G Pour atteindre le menu précédent, utilisez le bouton ou sélectionnez Return. -
Page 42: Sélection Du Mode De Lecture
Sélection du mode de lecture Sélectionnez Play Mode dans le menu Settings. Dans Playmode, utilisez les boutons pour aller sur le mode désiré puis appuyez sur le bouton MENU pour valider votre choix. G Normal : pour lire une fois chacune des plages dans l’ordre. G Repeat one : pour répéter une plage. -
Page 43: Réglage Du Mode Eq
Réglage du mode EQ Sélectionnez Sound Effect dans le menu Settings. Preset EQ G Utilisez les boutons pour atteindre le mode son désiré et appuyez sur le bouton MENU. G Normal ¡ Classic ¡ Jazz ¡ Rock ¡ User EQ G Sélectionnez Réglages EQ utilisateur pour régler l’EQ selon vos préférences. -
Page 44: Options D'affichage
Options d'affichage Sélectionnez Display dans le menu Settings. Scroll [ Type ] G Utilisez les boutons pour sélectionner le type de défilement. G Horizontal : le titre de la chanson se déplace horizontalement. G Vertical : le titre de la chanson se déplace verticalement. [ Speed ] G Utilisez les boutons pour régler la vitesse de... -
Page 45: Backlight
Options d'affichage Backlight G Utilisez les boutons pour régler la durée de Rétroéclairage de l’écran LCD de Off (Désactivé) à 60 secondes. G Lorsqu'il est réglé sur On, le rétroéclairage fonctionne en permanence. Contrast G Utilisez les boutons pour régler le contraste de 0 à... -
Page 46: Options Linguistiques
Options linguistiques Sélectionnez Language dans le menu Settings. Menu G Utilisez les boutons pour sélectionner la langue d'affichage des menus. G Chinese(S) ¡ Chinese(T) ¡ Dutch ¡ English ¡ French ¡ German ¡ Hungarian ¡ Italian ¡ Japanese ¡ Korean ¡ Polish ¡ Portuguese ¡ Russian ¡ Spanish ¡ Swedish ID3-Tag G Utilisez les boutons pour sélectionner la langue d'affichage des informations de étiquette... -
Page 47: Paramétrage Du Système
Paramétrage du système Sélectionnez System dans le menu Settings. Resume G Utilisez les boutons pour activer ou désactiver la fonction Reprendre (Resume). G On: lit la musique à partir du dernier morceau que vous avez écouté si vous l’avez de nouveau lu après l’avoir arrêté. -
Page 48: Skip Interval
Paramétrage du système Skip Interval G Utilisez les boutons pour régler la durée du saut sur une valeur comprise entre 5 s. et 10 min. G IL'utilisation des boutons en mode musique permet de rechercher une piste à l'aide d'une durée donnée. G Si l'option 1 Track (1 Piste) est sélectionnée, il est possible d'atteindre la piste précédente ou la piste suivante à... -
Page 49: Temps Avant Extinction
Temps avant extinction Sélectionnez Time dans le menu Settings. Auto Off Time G Utilisez les boutons pour régler la durée avant extinction de 0 à 3 minutes. G Si aucun bouton n’est enfoncé après la fin de la lecture, le lecteur s’éteint automatiquement une fois la durée indiquée écoulée. -
Page 50: Gestion Des Fichiers
Gestion des fichiers Sélectionnez File dans le menu Settings. Suppression d’un fichier Sélectionnez Delete dans le sous-menu FILE. Utilisez les boutons pour atteindre le fichier que vous désirez supprimer et appuyez sur le bouton MENU. Utilisez les boutons pour confirmer votre choix et appuyez sur le bouton MENU. -
Page 51: Tableau Menu
Tableau MENU Utilisez le bouton MENU pour atteindre votre choix. -
Page 52: Dépannage
Le lecteur ne fonctionne pas et rien ne s’affiche sur l’écran LCD. G Vérifier l’état de charge de la batterie du lecteur. G Brancher le lecteur sur l’ordinateur et lancer YP-U1 Updater depuis le Bureau afin de pouvoir mettre à jour le lecteur. - Page 53 G Après avoir vérifié si le dossier est lu, utilisez la fonction Navigation pour changer le dossier. G Après avoir connecté le lecteur au PC, exécutez YP-U1 Updater dans le bureau pour met- tre à jour le produit. Il m’est impossible de connecter correctement le lecteur au PC.
-
Page 54: Spécifications
Spécifications Modèle YP-U1 Capacité de la mémoire intégrée 128 Mo(YP-U1 H), 256 Mo(YP-U1 V), 512 Mo(YP-U1 X), 1 Go(YP-U1 Z) Tension 3,7 V (Li-polymère) Durée de lecture Durée de fonctionnement maximum de 13 heures. Autonomie de lecture (Sur la base des mesures effectuées par l’entreprise.) Dimensions/Poids 24 X 86 X 13.2 mm / 34 g... - Page 55 Spécifications Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable.
- Page 56 N°Indigo 0.15 TTC / MN Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet : http://www.samsung.fr Cet appareil est garanti un an pièces et main d’oeuvre pour les France (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie. YP-U1...