Manuels Connexes pour Samsung yepp' YP-900
Sommaire des Matières pour Samsung yepp' YP-900
- Page 1 Reproducción de MP3 y WMA Admite función de codificación Transferencia de alta velocidad mediante USB 2.0 Función de recepción FM Disco duro de almacenamiento masivo Admite 9 idiomas Disco duro de 20GB integrado...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Préparatifs Utilisation complémentaire Avertissements de Sécurité ....................4 Paramétrage du menu ......................43 Sécurité du chargeur pour piles ....................6 Gestion des fichiers ......................44 Chargement de la pile ......................7 Changement de la liste de lecture ................44 Fonctionnalités........................8 Edition de la liste de lecture..................45 Composants ........................11 Recherche et Sélection de fichiers musicaux ............46 Emplacement des commandes (yepp) ................12... -
Page 3: Avertissements De Sécurité
Avertissements de Sécurité Veuillez lire et comprendre toutes les instructions pour éviter de vous blesser et d'endommager l'appareil Écouteurs N’exposez pas l’appareil à des N’appliquez pas de pression Ne laissez aucun corps étranger Suivez les consignes de sécurité relatives à la circulation températures extrêmes (supérieures à... -
Page 4: Sécurité Du Chargeur Pour Piles
Sécurité du chargeur pour piles Chargement de la pile Un chargeur est fourni avec votre lecteur YP-900. ATTENTION Branchez le chargeur sur la prise murale. Le voyant rouge indique que la pile est RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. cours de chargement. NE PAS OUVRIR Le voyant vert indique que la pile est entièrement chargée après le... -
Page 5: Fonctionnalités
Fonctionnalités Disque dur de stockage de masse Support de fonction de mise à jour Vous pouvez utiliser le disque dur intégré pour stocker l'intégralité de Vous pouvez mettre à jour le programme du pilote stocké sur le votre bibliothèque musicale et comme un disque externe de votre PC lecteur. -
Page 6: Son Haute Fidélité
Composants Son haute fidélité Le lecteur est équipé d'un équaliseur intégré qui permet de régler le son selon vos préférences. Écouteurs Câble USB Câble d'entrée Télécommande Pile Li-Polymer rechargeable Lecteur yepp intégrée La pile au lithium rechargeable intégrée offre jusqu'à 10 heures de lecture. -
Page 7: Emplacement Des Commandes (Yepp)
Emplacement des commandes (yepp) Emplacement des commandes (Télécommande) Avant Arrière Prise port USB / Borne du chargeur Prise écouteurs Prise LINE IN Interrupteur HOLD Prise écouteurs/Prise télécommande Attache de ceinture √»: Lecture/Pause Panneau d'affichage œœ/√√: Avance/Retour rapide /–: Contrôle du volume Interrupteur Sous tension/Hors HOLD... -
Page 8: Connexion À Un Pc
Connexion à un PC Assurez-vous d'installer yepp station avant de brancher le lecteur yepp à votre PC. Si l' "Add New Hardware Wizard" apparaît, cliquez sur [Cancel] et installez yepp station. Configuration requise Installation du logiciel Votre système PC doit avoir la configuration suivante : Insérez le CD d’installation dans votre lecteur Cliquez sur [Next] dans la série de... -
Page 9: Comment Vérifier Le Pilote Usb
Connexion du yepp à un PC via un câble USB Une fois que le pilote USB est installé, "SAMSUNG YP-900" ou "USB Mass Storage Device" apparaît dans Gestionnaire de périphériques. Chargez la pile sur le lecteur yepp et appuyez ensuite sur √» pour le mettre sous tension. -
Page 10: Installation Manuelle Du Pilote Usb
Installation manuelle du pilote USB Si le pilote USB a été installé avec succès, passez à la page 23 "Utilisation de yepp station". Reportez-vous à la procédure suivante uniquement si le pilote USB n'est pas installé automatiquement. Contrôlez le gestionnaire de périphériques. Windows 98,ME: Après avoir sélectionné... -
Page 11: Dans Windows 98
Dans Windows 98 Cliquez sur le bouton [Next] dans la série de fenêtres qui apparaissent. Insérez le CD-ROM d'installation dans le lecteur de CD-ROM et cliquez sur [Parcourir]. Sélectionnez le dossier "Drivers" sur le CD-ROM et cliquez sur [Next]. Pour compléter l’installation, réamorcez votre système. -
Page 12: Débranchement Du Câble Usb
Débranchement du câble USB Utilisation de yepp station Après avoir terminé la transmission de fichier, vous devez débrancher le câble de la manière suivante : La fenêtre source Double-cliquez sur la flèche verte Sélectionnez le périphérique USB My Library de la barre des tâches dans puis cliquez sur le bouton [Stop]. - Page 13 Help: Fournit des informations d'aide détaillées. Silencieux ( ): Commute entre le silencieux activé ou désactivé. SAMSUNG Web Site: Lien vers le site Internet de Samsung. Volume ( ): Contrôle le niveau du volume. Gracenote Web Site: Lien vers le site Internet de Gracenote.
- Page 14 Lancez yepp station. Lancez yepp station. Cliquez sur la touche Option pour sélectionner l'élément que vous souhaitez. Sélectionnez la fonction supplémentaire que vous souhaitez. CREATE PLAYLIST ( ): Vous permet de créer une liste de lecture. CREATE CD ( ): Vous permet de créer vos propres CD de musique. General Lorsque AUTO CD PLAY (LECTURE AUTO CD) est ADD MUSIC (...
-
Page 15: Transférer De La Musique Sur Votre Yepp
Transférer de la musique sur votre yepp Allumez le lecteur yepp et branchez-le sur votre PC. Pour lire des fichiers musicaux (mp3, wma) stockés sur votre PC 1. Ajout de fichiers musicaux en utilisant votre yepp, transférez ces fichiers musicaux sur votre yepp, en utilisant yepp station en suivant ces étapes : 1. -
Page 16: Transfert De Fichiers Musicaux
3. Création d'une liste de lecture 2. Transfert de fichiers musicaux 1. Sélectionnez la musique que vous souhaitez inclure dans votre liste de lecture. 1. Sélectionnez les fichiers musicaux à transférer dans votre liste de lecture ou Pour sélectionner plusieurs fichiers musicaux, cliquez sur les musiques que vous souhaitez tout dans My Library. -
Page 17: Ecouter De La Musique Avec Yepp
Ecouter de la musique avec yepp Paramétrage de la fonction Volume/Hold Assurez-vous que votre yepp est chargé et branchez correctement les écouteurs. Après le transfert de yepp station, assurez-vous que la liste de lecture existe avant d'écouter les Réglage du volume fichiers musicaux. -
Page 18: Changement De Mode
Changement de mode Répétition en boucle √ En mode Stop, appuyez rapidement sur la touche MODE/REC. Fonction Loop Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode commute entre "Music" et "FM". Point de départ Point de fin Mode Music Mode FM Lors de la lecture, appuyez rapidement sur la Appuyez à... -
Page 19: Encodage Des Mp3
Encodage des MP3 Appuyez sur la touche MODE/REC et maintenez- En mode Music, utilisez le câble Line-In pour la enfoncée pour démarrer l'encodage. Avant de commencer l'encodage, brancher la prise LINE IN de l'unité principale vérifiez que la pile est entièrement [STEREO] M0001.mp3 et la prise LINE OUT de votre périphérique... -
Page 20: Recherche Dans Les Fichiers Musicaux
Recherche dans les fichiers musicaux Recherche de parties spécifiques au cours Recherche de fichiers musicaux en mode Stop Lors de la lecture d'un fichier VBR, de la lecture En mode Stop, actionnez la touche œœ / √√ pour passer à la piste même si vous appuyez sur œœ... -
Page 21: Ecouter La Radio Fm
Ecouter la radio FM Passer en mode FM Préréglage des stations FM Appuyez sur la touche MODE/REC Music A la station que vous souhaitez prérégler, appuyez sur la touche √» et en mode stop. maintenez-la enfoncée. 0002 FLAT christmas miracle 89.10 NoArtist : NoAlbum Actionnez la touche œœ... -
Page 22: Encodage Fm
Encodage FM Paramétrage du menu Appuyez sur la touche MENU pour passer au mode MENU. Utilisez la molette de recherche pour sélectionner le menu que vous souhaitez et appuyez ensuite rapidement sur la touche MENU. Appuyez sur la touche MODE/REC Appuyez sur la touche MODE/REC pour accéder au menu supérieur. -
Page 23: Gestion Des Fichiers
Gestion des fichiers Changement de la liste de lecture Edition de la liste de lecture Dans le MENU, utilisez la molette de recherche pour sélectionner Set Dans le MENU, utilisez la molette de recherche pour sélectionner Set Playlist et appuyez ensuite sur la touche MENU. Playlist et appuyez ensuite sur la touche MENU. -
Page 24: Recherche Et Sélection De Fichiers Musicaux
Recherche et Sélection de fichiers musicaux 4. Search Genre Do You Love Me!! (116) Ballad Endless Love (13) Pop Dans le MENU, utilisez la molette de recherche pour sélectionner la recherche de fichier de musique And I Love You (147) Sythpop (3) Dance et ajoutez la méthode que vous souhaitez. -
Page 25: Pour Lire De Manière Répétée
Pour lire de manière répétée Paramétrage de l'équaliseur (EQ) Dans le MENU, utilisez la molette de recherche pour sélectionner yepp Dans le MENU, utilisez la molette de recherche pour sélectionner yepp Setup et appuyez ensuite sur la touche MENU. Setup et appuyez ensuite sur la touche MENU. Dans yepp Setup, utilisez la molette de recherche pour sélectionner Repeat et appuyez ensuite sur la touche MENU. -
Page 26: Paramétrage De L'enregistrement
Paramétrage de l'enregistrement Configuration de la langue du menu Dans le MENU, utilisez la molette de recherche pour sélectionner yepp Dans le MENU, utilisez la molette de recherche pour sélectionner yepp Setup et appuyez ensuite sur la touche MENU. Setup et appuyez ensuite sur la touche MENU. Utilisez la molette de recherche pour sélectionner l'option Utilisez la molette de recherche pour sélectionner Language et Record et appuyez ensuite sur la touche MENU. -
Page 27: Paramétrage De Mes Options (Paramétrage Écran)
Paramétrage de Mes Options (Paramétrage écran) Paramétrage de la configuration Affichage de la durée de lecture Dans le MENU, utilisez la molette de recherche pour sélectionner yepp Setup et appuyez ensuite sur la touche MENU. 1. Set Time 1. Time elapsed Time elapsed: Affiche la durée de lecture actuelle. -
Page 28: Vitesse De Défilement
Restauration des paramètres par défaut Dans le MENU, utilisez la molette de recherche pour sélectionner yepp Setup et appuyez ensuite sur la touche MENU. Vitesse de défilement Scorll speed Utilisez la molette de recherche pour sélectionner Default value Utilisez la molette de recherche pour paramétrer la Set scorll speed et appuyez ensuite sur la touche MENU. -
Page 29: Tableau Menu
Tableau MENU Appuyez sur la touche MENU pour passer en mode MENU. Utilisez la touche MENU pour sélectionner et la molette de recherche pour naviguer. MENU Appuyez sur la touche MODE/REC pour accéder au menu supérieur. Normal Set Playlist Search Title Search Artist Search Genre Search Album yepp Setup Repeat 1 Repeat all... -
Page 30: Diagnostic De Pannes
Diagnostic de pannes Au cours de la lecture, des caractères inconnus s'affichent. Le lecteur ne fonctionne pas. Rien ne s'affiche. Vérifiez le paramètrage de votre police. Vérifiez le niveau d'alimentation de la pile. Le titre de la chanson et l'artiste ne s'affichent pas lors de la lecture. Il n'y a pas de son même lorsque j'appuie sur la touche Play en mode Music. -
Page 31: Caractéristiques
Caractéristiques Memo Modèle YP-900 Processeur 90Mips RISC Capacité de la mémoire interne 20GB(YP-900 GS) Temps de chargement de la pile rechargeable intégrée 4 heures Capacité de la pile rechargeable intégrée 1300mAh Tension 3.7V (Pile rechargeable Li-Polymer) Durée de lecture Durée de fonctionnement maximum : 10 heures Dimensions/Poids 64.6 106.5...