TELEVISEUR + CINESOUND + DECODEUR (CANAL+ ...) + LECTEUR DVD/DVDR
OU MAGNETOSCOPE
• Raccordez via le cordon PERITEL fourni l'entrée/sortie TV AV principale de votre écran à l'entrée/sortie TV de CINESUB. Il
est important que cette liaison soit bidirectionnelle c'est-à-dire qu'elle joue le rôle d'entrée sortie simultanément. Une telle
liaison est repérée par le symbole de l'écran contenant une flèche à double sens.
• Raccordez via un 2ème cordon PERITEL (21 broches) non fourni l'entrée/sortie TV de votre DECODEUR à l'entrée/sortie
DECODER de CINESUB.
• raccordez via un 3ème cordon PERITEL (21 broches) non fourni l'entrée/sortie TV de votre LECTEUR DVD/DVDR ou de votre
MAGNETOSCOPE à l'entrée/sortie DVD/VCR de CINESUB.
• Assurez-vous que les cordons PERITEL utilisés pour ces branchements aient bien l'ensemble des 21 broches connectées.
• Si vous souhaitez également utiliser le tuner TV de votre MAGNETOSCOPE ou de votre LECTEUR DVDR, branchez votre câble
antenne sur l'entrée antenne du MAGNETOSCOPE ou du LECTEUR DVDR. Raccordez la sortie antenne du MAGNETOSCOPE
ou du lecteur DVDR à l'entrée antenne du TELEVISEUR. Activez la fonction «monitoring» du MAGNETOSCOPE ou du LECTEUR
DVDR pour commuter CINESUB sur le TUNER TV de cette source. Désactivez la fonction monitoring de votre MAGNETOSCOPE,
pour revenir sur le tuner de votre téléviseur.
SPEAKERS
TELEVISEUR + CINESOUND + DECODEUR (CANAL+ ...) + LECTEUR DVD/DVDR
+ MAGNETOSCOPE
• Raccordez via le cordon PERITEL fourni l'entrée/sortie TV AV principale de votre écran à l'entrée/sortie TV de CINESUB. Il
est important que cette liaison soit bidirectionnelle c'est-à-dire qu'elle joue le rôle d'entrée sortie simultanément. Une telle
liaison est repérée par le symbole de l'écran contenant une flèche à double sens.
• Raccordez via un 2ème cordon PERITEL (21 broches) non fourni l'entrée/sortie TV de votre DECODEUR à l'entrée/sortie
DECODER de CINESUB.
• Raccordez via un 3ème cordon PERITEL (21 broches) non fourni l'entrée/sortie TV de votre LECTEUR DVD/DVDR à l'entrée/
sortie DVD/VCR de votre MAGNETOSCOPE.
• Raccordez via un 4ème cordon PERITEL (21 broches) non fourni l'entrée/sortie TV de votre MAGNETOSCOPE à l'entrée/
sortie DVD/VCR de CINESUB.
• Assurez-vous que les cordons PERITEL utilisés pour ces branchements aient bien l'ensemble des 21 broches connectées.
• Si vous souhaitez également utiliser le tuner TV de votre MAGNETOSCOPE ou de votre LECTEUR DVDR, branchez votre
câble antenne sur l'entrée antenne du MAGNETOSCOPE. Raccordez la sortie antenne du MAGNETOSCOPE à l'entrée
antenne du TELEVISEUR. Activez la fonction «monitoring» du MAGNETOSCOPE ou du LECTEUR DVDR pour commuter CINESUB
sur le TUNER TV de cette source. Désactivez la fonction monitoring de votre MAGNETOSCOPE, pour revenir sur le tuner de
votre téléviseur.
SPEAKERS
CINESUB
CINESUB
10
TV
AV1
DVD/DVDR
or VCR
DECODER
TV
AV1
DVD/DVDR
VCR
DECODER