Informations sur l'appareil ........... 4 ® AirgoClean Transport et stockage ............ 6 Montage et mise en service .......... 6 Utilisation................ 7 https://hub.trotec.com/?id=44900 Accessoires disponibles............ 14 Sécurité Défauts et pannes.............. 15 Veuillez lire attentivement le présent manuel avant la mise Entretien................ 16 en service ou l'utilisation de l'appareil et conservez-le à...
• Protégez tous les câbles électriques en dehors de • N'utilisez dans l’AirgoClean One que des filtres et des l’appareil contre les endommagements (par ex. par des accessoires recommandés par Trotec.
Risques résiduels Informations sur l'appareil Avertissement relatif à la tension électrique Description de l’appareil Toute intervention au niveau des composants L’appareil sert au filtrage de l'air ambiant, il vise l'amélioration électriques est à réaliser exclusivement par une de la qualité de l'air en réduisant la pollution et les odeurs entreprise spécialisée ! légères à...
Représentation de l’appareil N° Désignation Partie supérieure avec sortie d'air Poignée Panneau de commande Entrée d’air avec cache Raccordement secteur avec interrupteur Roulettes de transport Boîtier contenant les capteurs de la qualité de l'air Télécommande Configuration standard N° Désignation Pré-filtre F7 avec non-tissé filtrant Filtre HEPA H14 selon EN 1822 Silencieux Dans le cas de la mise en œuvre d’un filtre à...
Déballage de l’appareil Transport et stockage 1. Ouvrez le carton et sortez l'appareil. Remarque 2. Retirez entièrement l’emballage de l’appareil. 3. Déroulez complètement le câble électrique. Assurez-vous L'appareil peut s'endommager si vous le transportez que le câble électrique n'est pas endommagé et ne le ou l'entreposer de manière inappropriée.
• Placez l'appareil à proximité de la source de pollution de Remarque l'air. Si l’appareil est en mode verrouillé, il ne peut pas être commandé à partir de la télécommande. • Tenez l'appareil loin de toute source de chaleur. Placez la pile (CR2025) dans la télécommande. •...
Page 8
Lock Info Reset ð Les réglages de base sont effectués. Info Si vous cliquez, dans le sous-menu illustré, sur Info, les coordonnées de Trotec sont affichées. Alerte Historique Filtre Réglages Retour 3. Cliquez sur le symbole (Augmentation) ou (Diminution), pour sélectionner l’anglais, le français ou l’allemand en tant que langue d’affichage.
Page 9
Menu Filtres Info Contrôlez également le Type défini et modifiez-le en Avant de démarrer l’appareil pour la première fois ou après cas de besoin en cliquant sur le bouton Type. Les avoir remplacé un filtre, il vous faut réinitialiser chacun des réglages d’usine sont les suivants : filtres.
2. Pour désactiver le mode automatique, cliquez de nouveau Sélection du mode de fonctionnement sur le symbole (Auto). L'appareil dispose des modes de fonctionnement suivants : • Mode automatique Qualité de l’air poussières fines • Mode nuit L’indicateur Particules signale la teneur en poussières fines de l’air ambiant.
Page 11
Les COV sont des substances chimiques qui s'évaporent dans 3. Cliquez sur le symbole (dernières 24 heures) ou sur le l’atmosphère déjà à basse température – c'est-à-dire qu’elles symbole (derniers 14 jours) afin d’afficher les valeurs se dissipent à l'état gazeux et polluent ainsi l'air. C'est pour sur une échelle (B = bonne, M = moyenne, cette raison qu’elles sont appelées substances organiques M = mauvaise).
Page 12
4. Cliquez sur Arrêt afin de sélectionner l’heure d’arrêt. Mode manuel 5. Cliquez sur le symbole (On) afin d’activer la minuterie. Vous pouvez sélectionner à la main le niveau de ventilation de votre choix parmi les 5 niveaux et le mode turbo. Pour régler le niveau de ventilation, procédez de la manière Départ suivante :...
6. Cliquez sur le symbole (Retour) pour confirmer votre Pour verrouiller le panneau de commande, procédez de la entrée. manière suivante : ð Dans le menu principal, le symbole (Jours) s’affiche. 1. Appuyez pendant plusieurs secondes sur le symbole (On/Off) jusqu’à ce que la panneau de commande soit verrouillé.
Alerte Accessoires disponibles Le symbole (Alerte) qui s’affiche à l’écran signale la présence d’un message d’alerte. Avertissement Utilisez uniquement les accessoires et les appareils auxiliaires mentionnés dans le manuel d'utilisation. L’utilisation d’autres outils et d’autres accessoires que Particules ceux recommandés dans le manuel d'utilisation peut 29°C encourir un risque de blessure.
été contrôlé à plusieurs reprises. Malgré tout, si du chapitre « Maintenance ». l'appareil devait présenter des dysfonctionnements, contrôlez-le • Si l’alerte ne disparaît pas, placez l’AirgoClean One au en vous conformant à la liste suivante : niveau de ventilation zéro et attendez 3 minutes. Pendant L’appareil ne se met pas en marche :...
Remarque Entretien Toutes les activités d'entretien autres que celles indiquées dans le tableau de maintenance ne doivent être effectuées que par une entreprise spécialisée autorisée par Trotec. Intervalles de maintenance Intervalles de maintenance et avant chaque au besoin au moins toutes...
Tout travail nécessitant l'ouverture de l’appareil durée de mise en œuvre de l’appareil. est à réaliser par une entreprise spécialisée homologuée ou par la société Trotec. Remarque Le filtre HEPA, le silencieux et, le cas échéant, le filtre Nettoyer le boîtier à...
Page 18
Pour remplacer le filtre HEPA, procédez de la manière suivante : 4. Éliminez le filtre HEPA usagé conformément à la législation 1. Appuyez sur la touche située à l’intérieur de la poignée (2). nationale en vigueur. ð La partie supérieure se détache. 5.
3. Le non-tissé filtrant est fixé sur le pré-filtre (9) au moyen Remplacement du pré-filtre d’une bande Velcro. Détachez le non-tissé filtrant du pré- Remarque filtre et nettoyez le pré-filtre et le non-tissé (9) avec un La durée de vie du pré-filtre est de 1 an au maximum. chiffon non pelucheux ou en tapotant prudemment le non- Notez que la durée de vie court même lorsque tissé.
Pour de nombreux pays bée de l'UE, vous trouverez sur la page Internet Débit d’air avec filtre HEPA https://hub.trotec.com/?id=45090 des informations sur d'autres Carbon possibilités de prise en charge. Sinon, adressez-vous à une Niveau de ventilation 1 45 m...
Page 21
Schéma et liste des pièces de rechange Info Les numéros de repérage des pièces de rechange sont Fond différents des numéros de repérage des composants utilisés dans le manuel d'utilisation. N° Pièce de rechange N° Pièce de rechange Platine (capteur de particules) Couvercle du boîtier capteur Platine (capteur) Blocage pré-filtre...
Page 22
Verrouillage capot Info Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans le manuel d'utilisation. N° Pièce de rechange N° Pièce de rechange Rondelle Ressort Dispositif de retenue purificateur d'air AirgoClean® One...
Page 23
Capot Info Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans le manuel d'utilisation. N° Pièce de rechange N° Pièce de rechange Panneau ventilation Verrouillage capot Isolation capot Capot purificateur d'air AirgoClean® One...
Page 24
Boîtier filtres Info Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans le manuel d'utilisation. N° Pièce de rechange N° Pièce de rechange Butée caoutchouc Languette métallique filtre Écrou Conteneur filtres purificateur d'air AirgoClean®...
Page 25
Boîtier Info Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans le manuel d'utilisation. N° Pièce de rechange N° Pièce de rechange Cadre écran Platine (commande) Panneau design A Affichage Panneau design B Cadre design Panneau design C Profilé...
Ventilateur Info Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans le manuel d'utilisation. N° Pièce de rechange N° Pièce de rechange Ventilateur Joint d’étanchéité Platine (distribution) Raccordement au réseau Boîtier ventilateur Capot boîtier ventilateur Buse d’entrée du flux Boîtier ventilateur EPP...