incorrect représente un danger de blessure.
Des pièces endommagées peuvent influencer
la sécurité et la fonction.
aTTEnTIOn ! Ne laissez pas des enfants
sans surveillance ! Le produit n'est pas un ap-
pareil d'escalade ou un jouet ! Veuillez vous
assurer que personne, et surtout des enfants,
n'escaladent ou ne s'appuient sur le produit.
Le produit pourrait être déséquilibré et tomber.
Ceci risque d'engendrer des blessures et / ou
des dommages matériels.
aTTEnTIOn ! RISquE DE BLESSuRE !
Ne montez ou n'utilisez pas de produits en cas
de vent fort.
J
Choisissez pour l'emplacement de la tente un
sol le plus solide possible et de plain-pied.
J
L es surfaces sableuses diminuent la stabilité.
Veillez à un sol permettant une fixation solide
des sardines
.
8
J
N 'enfoncez jamais de force les sardines
dans le sol ! Le cas échéant, allonger les cordes
à l'aide d'une boucle et placer la sardine
un autre endroit.
J
C ontrôlez régulièrement que tous les points de
connexion sont en parfait état et contrôlez que
les cordes de haubanage et les sardines
soient bien fixées solidement.
J
U n ordre de montage erroné peut entraîner un
endommagement de la tente. Toute garantie est
responsabilité est exclue.
aTTEnTIOn ! RISquE D'InTOXICaTIOn
ET DE DEGaTS MaTERIELS ! N'allumez
pas de feu à l'intérieur du produit et tenez-le
éloigné de toute source de chaleur.
J
D es mesures de prévention des incendies sont
appliquées dans l'espace intérieur
tente sur une étiquette cousue à la tente. Il est
recommandé de ne pas enlever cette étiquette.
J
I l est vivement recommandé de ne pas enlever
les étiquettes cousues.
J
F amiliarisez-vous, de plus, avec les dispositions
de prévention des incendies sur place (terrain
de camping).
J
L aissez la sortie dégagée ! N'encombrez pas
la sortie par des objets.
Précautions à prendre contre le feu
Pour faire du camping en toute sécurité,
suivre ces règles pleines de bon sens :
J
N e pas placer d'appareils chauds à proximité
des parois, du toit ou des rideaux.
J
B ien respecter les consignes de sécurité de ces
appareils.
J
N e jamais permettre aux enfants de jouer aux
alentours des appareils chauds.
J
D égager les entrées.
J
S e renseigner sur les dispositifs et mesures
prévus sur le.
Tenez compte du temps et des conditions
atmosphériques
J
L ors du choix de l'emplacement, pensez toujours
aux conditions locales et à la manière dont
celles-ci pourraient changer. L'emplacement choi-
si est-il tel qu'il ne se transforme pas en étang
8
en cas de pluies ? Tenez compte d'éventuelles
à
montées d'eau de cours d'eau, et des marées.
8
J
P rotégez le produit des vents forts et tempêtes.
Placez le produit le plus possible dans un endroit
à l'abri du vent.
J
A vant un vent fort, remplacez les sardines de
8
tente normales contre des sardines de tempête
spéciales tempête. Informez-vous dans le com-
merce spécialisé sur les produits complémen-
taires judicieux.
J
A vant des chutes de neiges importantes ou des
tempêtes, démontez la tente.
J
E nlevez directement la neige du produit. Dans
le cas contraire, le produit peut s'écrouler sous
le poids.
J
de la
N e tendez pas trop la tente, car elle ne pourra
2
s'adapter alors aux changements de temps et
risque d'être endommagée.
J
L es fermetures à glissière sont des pièces
d'usure et ne tombent pas sous les conditions
de garantie.
J
D ans toutes les tentes en matières synthétiques,
il peut y avoir formation de condensation ; aérez
donc le plus souvent possible pour diminuer cet
effet.
J
L e matériau polyester de la tente
fuge.
Indications de sécurité
est hydro-
1
FR/CH
11