Publicité
18
Install Tip
Instalar aguja
Fixer l'aiguille
Installa punta di dosatura
Instale a agulha
Dosiernadel anbringen
Nainstalujte hrot
Zainstaluj końcówkę
Установите насадку
Tű felhelyezése
安装针头
チッ プインストール
팁 조립
19
Purge Through Tip
Purga a través de la punta
a
Purger à travers l'aiguille
Spurgo attraverso la punta di
dosatura
Limpar através da ponta
Durchspülen der Nadel
Propláchněte skrze hrot
Czyszczenie przelotowe
końcówki
Продуйте через насадку
Levegő eltávolítása tűn
keresztül
通过针头排胶
チッ プ経由パージ
팁을 통해 퍼지
20
Programs > Timed
Programas > A tiempo
a
Programmes > Temporisé
Programmi > A tempo
Programas > Cronometrado
Programme > Zeitgesteuert
Programy > Časově
Programy > Czasowe
Программы > с регулировкой
временем
Program > Időzítve
程序> 已定时
プログラム > 時間
프로그램 > 시간
b
Trapped air
Aire atrapado
Air piégé
Aria intrappolata
Ar preso
Eingeschlossene Luft
Zachycený vzduch
Obecne ciśnienie
Подача сжатого воздуха
Bentragadt levegő
气泡
混入エアー
공기가 갇혀있음
b
5
c
No trapped air
Sin aire atrapado
Pas d'air piégé
No aria intrappolata
Sem ar preso
Keine eineschlossene Luft
Žádný uvězněný vzduch
Brak ciśnienia
Нет подачи сжатого воздуза
Nincs bentragadt levegő
无气泡
混入エアー無
공기가 갇혀있지 않음
d
Publicité
