Table des Matières
Publicité
Français
Introduction
Nous vous félicitons d'avoir acheté l'interface audio et surface de contrôle ProjectMix I/O de M-Audio
une solution d'enregistrement et de mixage complète et intégrée pour votre station de travail audionumérique. Sa conception intégrée
comporte une interface multicanal haute résolution basée sur la technologie audio Firewire réputée de M-Audio combinée avec une surface
de contrôle polyvalente et ergonomique.
Les entrées de micro analogiques et de ligne de la ProjectMix I/O se combinent avec les entrées et sorties ADAT et S/PDIF pour offrir une
interface audio 24 bits haute résolution pour votre station de travail audionumérique. Vous pouvez ainsi enregistrer jusqu'à 16 canaux
d'audio analogique à 24 bits / 48 kHz depuis une sélection de sources de ligne, micro ou numériques, tout en envoyant en sortie douze flux
audio indépendants depuis l'ordinateur hôte. La surface de contrôle unique de la ProjectMix I/O comporte 9 curseurs motorisés tactiles, un
ensemble de commandes de transport et multifonctions, une molette scrub/shuttle ainsi qu'une banque de boutons rotatifs que complète
un affichage LCD rétroéclairé détaillé, qui vous donne une communication directe et immédiate avec votre logiciel audio.
La ProjectMix I/O offre une foule de fonctions et de possibilités ; pour tirer le meilleur profit de votre nouvelle machine, nous vous recommandons
de lire ce manuel en entier avant de commencer à travailler. S'il est vrai que de nombreuses fonctions de la ProjectMix I/O peuvent sembler
d'un emploi évident au premier regard, il y a beaucoup de fonctions sous-jacentes utiles dont il est bon que vous soyez conscient avant de
commencer. Ce manuel vous montrera comment connecter la ProjectMix I/O à l'équipement de votre studio, comment utiliser le logiciel pilote
et comment configurer l'appareil pour l'utiliser avec votre logiciel DAW (station de travail audionumérique) spécifique.
Nous vous suggérons de prêter une attention particulière aux chapitres spéciaux de ce manuel qui traitent des logiciels DAW. De plus, il vous
sera sans doute utile de consulter la documentation de votre logiciel pour avoir une vision claire de la façon dont certaines fonctions de la
ProjectMix I/O sont intégrées. Une connaissance approfondie de votre propre logiciel DAW vous aidera à ce que l'utilisation de la ProjectMix
I/O soit une expérience stimulante et fructueuse.
Contenu de l'emballage
Avant que vous commenciez à installer la ProjectMix I/O, veuillez vérifier que l'équipement suivant était présent dans l'emballage :
M-Audio ProjectMix I/O
<
Câble FireWire 6-vers-6 broches
<
Câble FireWire 6-vers-4 broches
<
Bloc d'alimentation externe
<
CD-Rom M-Audio FireWire Series (comprend des pilotes, de la documentation et l'application du panneau de configuration)
<
Un guide de démarrage rapide imprimé
<
Sur la ProjectMix I/O
La ProjectMix I/O comporte une interface audio FireWire de qualité professionnelle qui est capable de 16 entrées simultanées et de 12 sorties
simultanées. Elle offre huit entrées avec des préamplis de haute qualité et l'alimentation fantôme, huit entrées de ligne, quatre sorties de
ligne, huit canaux d'E/S lightpipe ADATA ainsi que l'E/S S/PDIF coaxial. En plus des caractéristiques professionnelles comme l'E/S word clock,
la ProjectMix I/O vous offre une entrée d'instrument commodément placée sur la face avant, deux sorties de casque sur la face avant ainsi
qu'une commande au pied. Un seul câble IEEE 1394 suffit pour connecter la ProjectMix I/O au port FireWire de votre ordinateur. Si ce dernier
n'est pas équipé d'un port FireWire natif, procurez-vous une carte PCI FireWire auprès de votre revendeur informatique.*
*REMARQUE : Merci de consulter la page Product Support à www.m-audio.com pour obtenir une liste d'adaptateurs 1394A PCI et PCMCIA
compatibles.
La ProjectMix I/O est aussi une surface de contrôle complète, avec des curseurs motorisés tactiles, des boutons rotatifs et des interrupteurs
dédiés mute, solo, sélection et enregistrement, ainsi que des commutateurs de banque pour gérer tous les canaux de votre logiciel DAW
(station de travail audionumérique). Elle offre une section de commandes de transport complète, y compris une molette jog/shuttle, des
boutons de bouclage et de localisation et un complément complet de boutons logiciels multifonctions dédiés au travail avec votre application
audio spécifique.
Le panneau de configuration de la ProjectMix I/O est facile à utiliser et comprend des commandes
d'acheminement et de mixage très performantes. En utilisant le panneau, vous pouvez router n'importe
quelle entrée analogique ou numérique vers n'importe quelle sortie, vous pouvez sélectionner les types
d'entrées et de sorties numériques, créer des mix spéciaux au casque et sélectionner des fonctions
pour que les boutons rotatifs commandent différentes autres caractéristiques.
IMPORTANT : Nous avons inclus deux câbles FireWire de haute qualité avec la ProjectMix I/O : un
câble 6-vers-6 broches et un câble 6-vers-4 broches. Déterminez si votre ordinateur est équipé d'une
interface six broches ou quatre broches et choisissez le câble approprié pour connecter la ProjectMix
I/O à votre ordinateur. Nous vous recommandons fortement d'utiliser un des câbles inclus (ou un
câble d'une qualité égale) pour obtenir une performance audio optimale. Remarquez également que
la ProjectMix I/O a besoin de l'adaptateur d'alimentation externe inclus ; elle ne peut fonctionner avec
la seule alimentation du bus FireWire.
REMARQUE : Certains fabricants peuvent utiliser des termes différentes pour désigner leurs connexions
FireWire, comme "iLink" chez Sony, ou simplement "1394".
Introduction • Contenu de l'emballage • Sur la ProjectMix I/O
ProjectMix I/O de M-Audio : Manuel d'utilisation
. La ProjectMix I/O a été conçue comme
®
1
Publicité
Table des Matières
