Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips 859

  • Page 2: Découvrez Votre Téléphone

    Microphone sonnerie lorsque vous recevez un appel en appuyant sur la touche latérale du bas. Philips met tout en œuvre pour assurer l’amélioration constante de ses produits. C’est pourquoi Philips se Saisissez numéro réserve le droit de réviser ce manuel ou de le retirer de la distribution à...
  • Page 3 Appuyez sur lorsque le Revenir au menu Répondre à un appel Appuyez sur téléphone sonne. précédent Appuyez sur une des touches Revenir rapidement Régler le volume de la latérales pendant en mode veille conversation Maintenez appuyée la touche communication. lorsque vous ou appuyez sur parcourez des Raccrocher...
  • Page 4: Le Menu Carrousel

    > > d’une montre) ou (dans le sens des aiguilles Appuyez sur en mode d’une montre) pour vous déplacer, puis appuyez Envoyer rapidement veille (ouvre le répertoire lorsque la fonction ou l’option de votre un message pour sélection d'un choix est sélectionnée ou sur pour annuler.
  • Page 5: Table Des Matières

    Tables des matières 1. Pour commencer ......1 Réactiver le microphone .........8 Enregistrer une conversation ......8 Insérer la carte SIM ..........1 Effacer la liste des appels .........8 Allumer le téléphone ........2 Effacer la liste des SMS ........8 Régler la date et l’heure ........2 Effacer le contenu du répertoire ....8 Copier le répertoire SIM ........2 Faire défiler rapidement une liste ....9...
  • Page 6 Transfert d’appel explicite ......71 Album d'images ..........53 Icônes et symboles ......72 Diaporama TV ..........55 Dépannage ..........73 Mode Démonstration ........56 Précautions .......... 76 Etat mémoire ..........56 Enregistrement ..........57 Accessoires originaux Philips ... 79...
  • Page 7: Pour Commencer

    Retirez la carte SIM de son support et enfoncez- 1 • Pour commencer la jusqu'au bout sous le clip métallique. Vérifiez que la partie en biais de la carte se trouve du bon Consultez les instructions de sécurité dans la section côté.
  • Page 8: Allumer Le Téléphone

    touches numériques appropriées (appuyez sur pour effacer un numéro), puis réglez l’heure. Pour des informations complètes sur les options de date et d'heure, voir page 32. Copier le répertoire SIM Si vous ne copiez pas le répertoire SIM la première fois Retirez le film protecteur de l'écran et de que vous allumez votre mobile, voir «...
  • Page 9 chargement durera 2 ou 3 minutes avant que l’icône le chargeur. Selon le réseau et les conditions réapparaisse. d'utilisation, temps maximal communication peut atteindre 2 à 4 heures et Nous vous déconseillons d’enlever la batterie lorsque le la durée de veille 200 à 400 heures. téléphone est en marche : vous pourriez alors perdre tous vos paramètres personnels.
  • Page 10: Fonctions Principales

    2 • Fonctions principales Pour un appel international, entrez le signe «+» au lieu du préfixe international habituel en maintenant appuyée la touche Ouvrir et consulter le répertoire Répondre à un appel et raccrocher En mode veille, appuyez sur . En Quand vous recevez un appel, le numéro de l’appelant fonction du répertoire sélectionné...
  • Page 11: Prendre Une Photo

    forme de diaporama automatiquement ou une par Ecran d'aide une en mode manuel) sur un écran TV à l'aide de Ecran d'aide apparaît en mode veille vous l'accessoire pour liaison TV ou sur l'écran principal permettant de voir les menus accessibles à l'aide de la (interne) de votre téléphone.
  • Page 12: Fotocall: Voir Et Entendre Qui Appelle

    Puis envoyez votre message par MMS (voir Enregistrement > Nouveau, enregistrez-la personne « MMS » page 45 pour plus de détails). lorsqu’elle parle, puis sélectionnez l’enregistrement en tant que Sonnerie. Fotocall: voir et entendre qui appelle Sélectionnez un nom dans votre répertoire, Cette fonction n’est disponible que lorsque vous avez choisissez et reliez-le au groupe...
  • Page 13: Changer La Sonnerie

    Si vous êtes déjà au téléphone, appuyez sur deux Activer le vibreur ne désactive pas la sonnerie. Si vous souhaitez à la fois désactiver la sonnerie et activer le fois pour passer au mode mains libres et la même chose vibreur, activez le mode Silence comme expliqué...
  • Page 14: Réactiver Le Microphone

    Pendant un appel, appuyez sur , choisissez Secret Effacer la liste des appels et appuyez de nouveau sur Pour effacer la liste des appels, appuyez Réactiver le microphone et sélectionnez > Infos Appels Réinitialiser > Réinitialiser. Appuyez Liste appels Pour réactiver le microphone pendant deux fois pour effacer tout le contenu de la un appel, appuyez sur , choisissez...
  • Page 15: Faire Défiler Rapidement Une Liste

    Faire défiler rapidement une liste Cette option ne s'applique pas à la liste de sonneries. Lorsque vous parcourez liste, appuyez longuement les touches pour la faire défiler page par page plutôt qu'élément par élément. Fonctions principales...
  • Page 16: Organisation Des Menus

    3 • Organisation des Sécurité p29 Noms publics / Interdiction / Changer codes menus / Protection PIN Le tableau ci-dessous décrit l’arborescence complète Réseau p30 du menu (niveaux un à trois) de votre téléphone Connexion GPRS / Re-connexion / Réseaux mobile, ainsi que la référence de la page à...
  • Page 17 E-Mail p38 Etat mémoire p56 Pour chaque boîte de réception disponible Réglages / Recevoir e-mails / Envoyer e-mail Enregistrement p57 Messages diffusés p44 Réception / Rubriques / Codes info zone Diaporama TV p55 SMS rapide p45 Jeux & Applications p58 MMS p45 Nouveau MMS / Recevoir un MMS / Gérer les dossiers / Réglages...
  • Page 18 Réglages JAVA p60 Effacer répertoire / Sélection répertoire / Configuration groupes / Copier dans téléphone Infrarouge p51 Services Opérateur p66 Appareil photo p15 Num. services Informations sur les appels p62 Les numéros disponibles dans ce menu dépendent de votre opérateur et de votre abonnement.
  • Page 19: Saisir Du Texte Et Des Chiffres

    proposés par le dictionnaire intégré T9 ® (voir exemple 4 • Saisir du texte ci-dessous). et des chiffres Utilisation Les lettres et les symboles sur les touches de votre Vous pouvez saisir du texte dans différents contextes téléphone sont les suivants : de deux façons : en utilisant le mode d'entrée à...
  • Page 20: Mode Standard

    > Appuyez sur pour faire défiler les mots Les lettres, chiffres et symboles se situent comme suit proposés et choisissez Tous. sur chaque touche : Appuyez sur pour confirmer la Appui court Appui long sélection du mot Tous. espace 1 @ _ # = < > ( ) Mode standard &...
  • Page 21: Prise De Vues

    5 • Prise de vues Changer le mode de Appuyez pour l’appareil photo passer de (640 x 480 pixels) à Fond d'écran Votre téléphone mobile prend en charge un appareil (128 x 160 pixels) à Attacher photo numérique qui vous permet de prendre des (128 x 160 pixels) à...
  • Page 22: Capture D'images

    pour accéder à l'un d'entre eux (voir Accéder aux options Appuyez sur juste après « Réglages » page 19). de prise de vue la prise de vue. Activer/désactiver Appuyez sur La taille par défaut de l’image au format Mode le retardateur appareil standard est 640 x 480 pixels.
  • Page 23 que vous sélectionnez est affiché en bas de photo Mode Cette option est disponible dans tous les l’écran. modes : Niveau de zoom 1 (x2) dans les Zoom modes (appuyez sur Clip Fond d'écran Le mode Clip vous permet d’enregistrer un message pour zoomer vers l’avant ou vocal juste après la prise de la photo.
  • Page 24: Utiliser Le Retardateur

    posez-le sur ses gonds et orientez-le de manière à Pour accéder à la liste des options cadrer la photo correctement. disponibles : (via MMS, e-mail Envoyer Appuyez sur l'une des touches latérales pour ou infrarouge), dans l'Album Sauvegarder lancer le compte à rebours. l'image ou d'images, Modifier...
  • Page 25: Fotocall : Voir Qui Appelle

    groupe appelle, l'image correspondante apparaît. Voir Foto Talk : utiliser le mode Clip « Fotocall: voir et entendre qui appelle » page 6 pour Le mode vous permet de faire un clip composé Clip plus de détails. d'une photo et d'un son. Sélectionnez le mode Clip, appuyez ensuite sur la Visualiser les images touche appareil photo pour prendre la photo.
  • Page 26: Mode Aperçu

    Réglages de Pour remettre toutes les valeurs aux Les réglages que vous avez définis en dernier lieu sont réglages par défaut. sauvegardés et disponibles lorsque vous réutilisez réinitiali- l’appareil photo ou jusqu’à ce que vous mes modifiiez sation à nouveau. Cadres Pour choisir le cadre et l’appliquer à...
  • Page 27: Répertoire

    6 • Répertoire Effacer répertoire Pour supprimer tous les contacts à la fois. Cette option ne s’applique qu’au Le menu Répertoire vous permet de sélectionner l’un répertoire du téléphone, PAS à celui de Effacer répert. des deux répertoires disponibles : celui se trouvant sur la carte SIM.
  • Page 28: Ajouter Des Contacts Dans Un Répertoire

    et un signe «+» ; les champs alphanumériques Ajouter des contacts dans un (e-mail et note) comportent jusqu’à 50 caractères répertoire latins. Chaque contact peut comporter un maximum de 5 champs numériques (par ex. 2 Les contacts sont ajoutés au répertoire sélectionné. numéros de portable, 3 numéros de travail, une adresse e-mail et une note de texte).
  • Page 29: Fotocall : Voir & Entendre Qui Appelle

    Maintenez enfoncée la touche pour revenir En Europe, le numéro d'urgence standard est le 112. en mode veille, puis appuyez sur pour Au Royaume-Uni, il s'agit du numéro 999. accéder au répertoire. Sélectionnez un contact que vous voulez lier à ce groupe, puis choisissez Fotocall : voir &...
  • Page 30: Dans Le Téléphone

    ce contact. Sélectionnez un des champs et appuyez sur Sur la carte SIM afin d’accéder à une nouvelle série d’option, Choisissez un contact dans votre répertoire sur la carte étant : SIM et appuyez sur pour accéder aux options suivantes : Le premier numéro que vous Num.
  • Page 31: Sons

    7 • Réglages Sonnerie Vous permet de sélectionner une sonnerie. La liste comporte également Le menu Réglages vous permet de modifier les réglages Sonnerie des sons et des mélodies enregistrés que associés à chaque option disponible (sons, date et vous avez mémorisés. Faites défiler la liste et attendez heure, sécurité, etc.) en définissant des réglages que la mélodie sélectionnée soit joué.
  • Page 32: Affichage

    Bips touches Vibreur Vous permet d’activer ou de Vous permet d’activer ou de désactiver désactiver les bips touches. Même lorsque les bips le vibreur lors de la réception d’un Vibreur touches sont Désactivées, les DTMF appel, lorsqu’un événement entré dans Bips touches restent actifs pendant les appels (voir l’organiseur est imminent, lorsque vous recevez un...
  • Page 33: Rétroéclairage

    Rétroéclairage Raccourcis Vous permet de définir la Durée Touches flash rétroéclairage en sélectionnant une des Rétroéclairage Vous permet de configurer un accès valeurs disponibles. Le rétroéclairage est direct à une fonction spécifique en la activé lors de la réception d’appels ou de messages, lors rattachant à...
  • Page 34: Commandes Voix

    sélectionnez Changer. Cela vous permet d'afficher la Pour utiliser la commande voix, maintenez la touche liste des fonctions disponibles. enfoncée en mode veille, puis prononcez l’indicateur vocal enregistré. Pour utiliser une touche flash, appuyez sur la touche Numérotation vocale correspondant à la fonction voulue ou au numéro à composer et maintenez-la enfoncée lorsque votre Vous permet de définir un indicateur téléphone est en mode veille.
  • Page 35: Sécurité

    dans leur menu respectif et peuvent être effacés, lus ou Cette fonction dépend de votre modifiés. abonnement et requiert un code PIN2 (voir page 30). Cette option Ecran d'aide peut également être appliquée aux Vous permet d’activer ou de désactiver connexions WAP et e-mail via l'écran d'aide.
  • Page 36: Protection Pin

    Changer codes Réseau Vous permet de changer vos codes 2, ainsi que le code Contactez votre opérateur pour avoir des informations Changer codes d’interdiction d’appel. Selon votre carte complètes sur la disponibilité du service GPRS sur son SIM, certaines fonctions ou options peuvent requérir réseau et pour bénéficier d’un abonnement approprié.
  • Page 37: Re-Connexion

    Sur appels data Votre téléphone se connectera Les options décrites ci-dessous dépendent de votre automatiquement service opérateur et/ou de votre abonnement. Lors de la GPRS uniquement en cas de connexion, les messages d’erreurs sont principalement besoin. Cette option permet de dus à...
  • Page 38: Date Et Heure

    Date et heure Réglages GSM Pour modifier les paramètres GSM: Affichage horloge • Login, Vous permet de choisir le format de • Mot de passe, l’affichage de l'heure en mode veille. • No. téléph. requis pour établir Affich. horloge la connexion et fourni par votre opérateur (Numéro RNIS Régler date...
  • Page 39: Régler Heure

    rapidement votre téléphone à votre environnement en Heure d’été modifiant plusieurs réglages à la fois. Ainsi, Ce réglage ne concerne que les pays dans lesquels sont sélectionner règle le volume de sonnerie sur Réunion définies une heure d’été et une heure d’hiver. Silence, active le vibreur et désactive les bips de touche en même temps (toutes les autres fonctions conservent Vous permet...
  • Page 40 Profils Personnel Autonomie Extérieur Réunion Casque Activ. kit voiture Vibreur Activé Désactivé Activé Volume sonnerie Moyen Moyen Fort Silence Moyen Moyen Bips touches Activé Désactivé Organiseur alarme Activé Alarme batterie Activé faible Message Activé SMS/MMS Rétroéclairage 10 s Désactivé Désactivé Zoom Désactivé...
  • Page 41: Sms

    Vous pouvez choisir parmi trois types de message 8 • Messages différents : <Nouveau> Pour envoyer un nouveau message. Pour éditer, modifier et envoyer à Dernier Ce menu vous permet d’envoyer de message nouveau le dernier message envoyé. courts messages, avec sons, Pour sélectionner un message...
  • Page 42 Vous pouvez joindre à votre SMS 2 fichiers de types Archiver Pour sauvegarder les messages lus dans différents (au maximum). Les animations et les icônes la mémoire du téléphone. Vous pouvez sont exclusives : si vous sélectionnez d’abord une ensuite les consulter dans >...
  • Page 43: Réglages Sms

    Faire Pour faire suivre le message sélectionné Centre Pour sélectionner votre centre message (choisissez un nom du répertoire ou par défaut. S’il n’est pas disponible sur suivre message composez le numéro de téléphone votre carte SIM, vous devez saisir votre manuellement).
  • Page 44: E-Mail

    (voir ci-dessus) ou sélectionnez un Sauvegarde SMS Chemin Vous permet d'Activer ou de désactiver message reçu, appuyez sur deux fois et cette option, ce qui vous permet de retour sélectionnez Archiver. transmettre le numéro de centre de message SMS en même temps que le E-Mail message.
  • Page 45 et appuyez sur pour accéder aux options Avancé Les réglages avancés de ces fonctions de suivantes : menu que vous ne devriez pas changer. Nom du Pour renommer les comptes de Si les champs de ces menus sont vides, messagerie compte E-mail 1 E-mail...
  • Page 46: Envoyer E-Mail

    • GPRS d’abord : votre téléphone Réglages GPRS mobile tentera d’abord de se Pour changer les paramètres GPRS connecter au réseau GPRS, puis (mêmes champs pour au réseau GSM si le réseau GPRS paramètres GSM). Le menu n’est pas disponible. permet de saisir l’adresse du réseau externe auquel vous souhaitez vous Pour sélectionner cette option, vous...
  • Page 47: Sim, Une Fenêtre D'édition Vous

    le processus, le contenu de l’e-mail est effacé sans Valider Vous permet de créer votre message : sauvegarde. entrez le et le Texte, puis appuyez liste Sujet pour accéder aux options Si vous avez entré les adresses e-mail Ajouter suivantes : destinat.
  • Page 48: Un E-Mail Sans Pièce Jointe Peut S'afficher

    taille l’e-mail trop Les deux boîtes aux lettres disposent des mêmes importante, celui-ci ne peut pas être réglages et options. Si vous souhaitez avoir 2 adresses téléchargé. e-mail vous devez paramétrer comptes différemment. L’e-mail a été sélectionné pour suppression. Sélectionnez : votre téléphone se Recevoir e-mails connecte automatiquement au serveur e-mail et...
  • Page 49 Voir « Album d'images » page 53 pour plus de détails. Un fichier texte (texte seul, format .txt) est Si la mémoire disponible est insuffisante pour joint à l’e-mail, appuyez sur pour le lire sauvegarder l’image, vous devez supprimer d'autres (pas d'options avancées dans ce cas).
  • Page 50: Messages Diffusés

    Sélectionnez une en-tête e-mail et appuyez sur Page Pour faire suivre l'e-mail téléchargé à pour accéder aux options suivantes : quelqu'un d'autre. Suivez suivante instructions de la section « Envoyer e- Sauver Pour ajouter à votre répertoire l’adresse mail » page 40. e-mail d’un expéditeur, même si vous adresse n’avez pas encore téléchargé...
  • Page 51: Sms Rapide

    courts (SMS) que vous recevez sont automatiquement Rubriques Pour définir le type de messages que affichés en mode veille. vous souhaitez recevoir. Faites défiler l’écran pour les lire et répondez • Sélectionnez <Nouveau>, saisissez rapidement en appuyant deux fois sur : une le code qui vous a été...
  • Page 52: Nouveau Mms

    Nouveau MMS Valider Vous permet de créer votre message : Ajoutez une Image, un et/ou liste Texte Pour sélectionner un nom dans la liste Ajouter (sélectionnez pour ajouter destinat. Contacts pour passer à l’icône suivant ou <Nouveau> numéro ou adresse e-mail. précédent sélection Puis sélectionnez un des numéros ou...
  • Page 53: Vous Ne Pouvez Pas Ajouter

    Sauver Pour sauvegarder votre message Vous ne pouvez pas ajouter un mémo déjà dans les brouillons, afin de pouvoir sauvegardé. en brouillon l’éditer, le compléter et l’envoyer Options MMS ultérieurement (voir page 49). Les options suivantes sont disponibles : Pour sauvegarder votre message Sauvegarder Pour créer une nouvelle diapositive Ajouter page...
  • Page 54: Recevoir Un Mms

    pour le lire. Appuyez sur pour accéder aux Si l’envoi du message brouillon échoue, celui-ci est suivantes : Options Lecture placé dans le menu Envoyé(s). Jouer Pour revenir mode Dans tous les cas, une barre de progression vous automatique : le MMS est alors permet de suivre l’envoi de votre message (appuyez sur joué...
  • Page 55: Gérer Les Dossiers

    Gérer les dossiers Vous pouvez Lire, Faire suivre Il y a 4 dossiers différents disponibles. Le dossier par à un MMS, afficher ses Répondre défaut (actif) est celui que vous avez sélectionné en ou le Supprimer. Détails dernier. Les notifications sont automatiquement supprimées Liste tous les messages sauvegardés Modèle(s) une fois le MMS téléchargé.
  • Page 56 Les options suivantes sont disponibles : Accusé de Vous permet d'activer ou de désactiver et vous indique (via un SMS) l'état de réception Vous permet de choisir parmi : Mode de livraison, c'est-à-dire si votre MMS a vous vous connectez Manuel récupé- été...
  • Page 57: Infrarouge

    9 • Infrarouge Envoyer des données Pour envoyer des données via IrDA à partir de votre Votre téléphone mobile intègre la technologie téléphone mobile, vous devez d’abord sélectionner infrarouge (appelée aussi IrDA), vous permettant l’objet à envoyer : lorsque vous sélectionnez une d’envoyer des données vers ou d’en recevoir venant image, un son, un nom ou un événement, un sous- des appareils compatibles IrDA par une connexion...
  • Page 58: Sauvegarder Les Données Reçues

    s’affichent sur l’écran et vous permettent de suivre le Utilisez le téléphone comme un modem processus. Vous pouvez également utiliser votre La réception est annulée si votre téléphone n’est pas téléphone mobile conjointement avec contacté par un autre appareil avant la fin du temps un PC ou un PDA, par ex.
  • Page 59: Multimédia

    10 • Multimédia En sonnerie Pour utiliser le son sélectionné comme Sonnerie. Album musique Pour utiliser le son sélectionné Comme alerte SMS/ comme Alerte SMS/MMS (cette Ce menu vous permet de gérer et option doit être dans activée d’écouter les sons sauvegardés sur votre >...
  • Page 60: Modifier L'image

    Modifier l'image Ajoutez un Pour ajouter un cadre ou un icône à l’image sélectionnée, vous cadre ou un Vous pouvez également accéder à ce menu et aux pouvez également déplacer sur icône fonctions s’y rapportant en utilisant l’appareil photo. l’écran en appuyant sur les flèches. Sélectionnant cette option, l'image que vous avez prise <...
  • Page 61: Diaporama Tv

    Définir comme fond d'écran externe Envoyer la Pour envoyer l’image via IrDA, Pour prendre l’image sélectionnée en Fond d'écran E-Mail ou MMS (voir les chapitres photo (cette option doit être dans externe Activée Réglages correspondants dans ce guide de > Affichage, voir page 27). l’utilisateur pour des informations détaillées).
  • Page 62: Automatique

    Voir « Accessoires originaux Philips » La dernière sélection/le dernier diaporama réalisé(e) page 79 pour plus de détails. est automatiquement sauvegardé(e) et peut être repassé(e) plusieurs fois à la suite, même lorsque vous Manuel quittez le menu diaporama TV.
  • Page 63: Enregistrement

    commandes voix, les messages sauvegardés, les entrées Enregistrement du répertoire et de l'organiseur, les jeux, etc. Ce menu vous permet d'enregistrer un Votre téléphone mobile est livré avec de nombreuses son d'1 minute maximum et jusqu'à 20 mélodies et images. Si vous souhaitez libérer de la Enregistrement sons différents en fonction de l'Etat...
  • Page 64: Jeux & Applications

    Saisissez les chiffres en appuyant sur les touches 11 • Jeux & Applications correspondantes. La précision du calcul est de 2 chiffres après la virgule, arrondis au chiffre supérieur. Convertisseur Euro Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour saisir une virgule. menus vous permettent...
  • Page 65: Créer Un Nouvel Événement

    Créer un nouvel événement Pour supprimer tous les événements de votre Ce menu vous permet de créer des organiseur, saisissez une date très éloignée dans le événements et de les enregistrer dans temps (par exemple, 31/12/2010) pour supprimer en Organiseur votre organiseur.
  • Page 66: Casse-Briques

    ces vues, sélectionnez simplement la vue de votre lorsque vous avez détruit toutes les briques. Les < choix et appuyez sur , puis appuyez sur touches utilisées sont les suivantes : > pour afficher le jour, la semaine ou le mois Pour déplacer la raquette vers suivant ou précédent.
  • Page 67: Lancement Automatique

    Réseau Adresse Vous permet de saisir l’adresse DNS du réseau externe auquel vous souhaitez Pour sélectionner le type de réseau Réseau vous connecter. utilisé lors de l'établissement d'une connexion. Compte Vous permet de sélectionner l'un des • : votre téléphone GPRS profils de données que vous avez définis réseau...
  • Page 68: Informations Sur Les Appels

    12 • Informations sur Avant d'activer cette option, vous devez saisir les numéros de vos répondeurs (voir « Répondeurs » les appels page 62). Cette fonction est différente du transfert d’appel, qui a lieu lorsqu’un ou plusieurs appels sont Réglages appels en cours.
  • Page 69: Identité Appelant

    Signal d’appel Dans certains cas, vous devez saisir deux numéros : l'un pour écouter les messages enregistrés sur votre S'applique à Appel GSM Tous les appels, Appels répondeur, l’autre pour y faire suivre vos appels. vocaux, Appels Appels Contactez votre opérateur pour des informations données.
  • Page 70: Liste Appels

    et appuyez sur . Appuyez sur pour Liste appels raccrocher. Ce menu vous donne la liste des appels Compteurs reçus et émis, de même que les tentatives de rappel automatique et les Liste appels Ce menu présente le sous-menu indications de messages vocaux. Les appels émis, reçus compteurs GSM qui vous donne accès ou manqués sont listés chronologiquement, du plus Compteurs...
  • Page 71 Coût total Pour afficher le coût total de vos appels et de réinitialiser ce compteur (peut être protégée par un code PIN ou PIN2). • Affiche combien vous avez dépensé après avoir défini le tarif par unité. • Réinitialiser permet de remettre à...
  • Page 72: Services Opérateur

    13 • Services Opérateur Appuyez sur Pour naviguer dans les pages online. La plupart des éléments de ce menu dépendent de Appuyez sur Pour sélectionner l'abonnement souscrit et sont propres aux opérateurs. élément en surbrillance. Par conséquent, les menus décrits ci-dessous peuvent Appuyez sur Pour revenir à...
  • Page 73: Entrer L'adresse

    la page correspondante sans avoir à saisir de nouveau Signets l'adresse dans son intégralité. Ce menu vous permet d'enregistrer vos adresses de vos sites WAP favoris, de les renommer et d'y accéder Réglages rapidement à partir de la liste. Pour modifier le nom et l'adresse de Page d'accueil Pendant que vous naviguez, appuyez sur , puis...
  • Page 74: Boîte De Réception

    Renommer le Pour renommer le profil sélectionné Connexion Sélect. connexion vous permet de actuellement (commencez à saisir le sélectionner l'un des profils de profil nouveau nom devant apparaître sur données que vous avez définis dans l’écran d’édition). > (voir Réglages Paramétrages page 31).
  • Page 75: Sons Dtmf

    quel moment durant un appel en appuyant sur l’une Options des touches à Pendant que vous naviguez, appuyez sur la touche Vous pouvez également joindre une séquence DTMF pour accéder à : à un numéro de téléphone avant de le composer (ou le Pour accéder à...
  • Page 76: Répondre À Un Deuxième Appel

    (voir page 62) et activer le Signal d’appel (voir Appuyez Pour couper la ligne active (l’appel en page 63). attente reste tel quel). Répondre à un troisième appel Répondre à un deuxième appel Pendant que vous êtes en communication et qu’un Quand vous recevez un second appel tandis que vous appel est en attente, il est possible de recevoir un êtes déjà...
  • Page 77: Transfert D'appel Explicite

    ce nouvel appel et l’ajouter à la en cours Conférence Transfert d’appel explicite (en cas d’appel entrant en cours de conférence de cinq Vous pouvez interconnecter deux appels, l’un en participants, cet appel peut être accepté mais ne peut cours et un autre en attente, en sélectionnant l’option pas être ajouté...
  • Page 78: Icônes Et Symboles

    Icônes et symboles Messagerie saturée - La mémoire messages est pleine. Effacez d’anciens messages pour En mode veille, plusieurs symboles peuvent s’afficher en recevoir d’autres. simultanément sur l’écran. Renvoi d'appel inconditionnel vers un Si le symbole du réseau n'est pas affiché, n'apparaît pas, le - Tous les appels entrants sont numéro réseau n'est pas disponible.
  • Page 79: Dépannage

    Dépannage Le symbole connexion réseau interrompue. Vous êtes dans une zone d’ombre radio (dans un tunnel s'affiche pas Le téléphone Retirez et réinstallez la batterie (voir ou entre des immeubles élevés) ou ne s’allume page 1). Assurez-vous que vous avez vous êtes sorti de la zone de bien branché...
  • Page 80 Vous utilisez peut-être un chargeur Vous ne Il se peut que votre téléphone batterie pouvez pas Philips qui n’est pas adapté à votre n'accepte pas une image si sa taille semble être recevoir et/ou téléphone. Assurez-vous que vous est trop importante, si son nom est...
  • Page 81 Lorsque Certaines fonctions dépendent du Votre Une voiture contient de nombreux vous essayez téléphone réseau. Elles sont uniquement éléments métalliques qui absorbe d’utiliser une disponibles, par conséquent, si le des ondes électro-magnétiques qui fonction du fonctionne réseau ou votre abonnement les peuvent affecter les performances menu, le pas bien...
  • Page 82: Précautions

    Utilisez le menu pour changer le code PIN après avoir Précautions Sécurité acheté le téléphone et pour activer des options de restriction d’appels. Votre téléphone a été conçu conformément à toutes les Ondes radio lois et réglementations en vigueur. Cependant, votre téléphone peut provoquer des interférences avec Votre téléphone mobile cellulaire est un émetteur d’autres appareils électroniques.
  • Page 83: Utilisateurs De Stimulateurs Cardiaques

    Dans les hôpitaux, les cliniques, les autres centres soins Utilisateurs d'appareils auditifs de santé et partout où vous risquez de vous trouver à proximité d’équipe d’équiped’équipe. Si vous utilisez un appareil auditif, consultez votre médecin et le fabricant de l’appareil pour savoir s’il est sensible aux interférences des téléphones cellulaires.
  • Page 84: Informations Figurant Sur La Batterie

    épuisées et des anciens téléphones, et encouragez leur endommagées par un technicien qualifié et assurez-vous que ce recyclage. dernier n’utilise à cette fin que des pièces Philips d’origine. Philips a imprimé sur la batterie et l’emballage les symboles N’utilisez pas votre téléphone standard pour la promotion du recyclage et de l’élimination...
  • Page 85: Accessoires Originaux Philips

    Kit voiture universel Philips Conçue pour vous permettre d’utiliser votre télépho- ne mobile Philips tout en étant libre de vos mouve- Certains accessoires, comme une batterie standard et ments et facile à utiliser, cette solution mains-libres un chargeur, sont compris dans l'emballage de votre compacte offre une qualité...
  • Page 86: Câble Usb

    JPEG. page 52 pour des informations détaillées et se référer Câble USB également à la documentation disponible sur le CD Rom. Connexion données sur votre mobile Philips simplifiée : le câble USB permet des connexions haut Accessoires originaux Philips...
  • Page 87: Déclaration De Conformité

    Responsable qualité auquel se réfère la présente déclaration, est conforme aux normes suivantes: Si votre produit Philips ne fonctionne pas EN 60950, EN 50360 et EN 301 489-07 correctement ou s'il est défectueux, veuillez le EN 301 511 v 7.0.1 retourner à...

Table des Matières