Western Digital My Passport Ultra Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Western Digital Manuels
  4. Rangements
  5. MY PASSPORT ULTRA
  6. Manuel d'utilisation
Western Digital My Passport Ultra Manuel D'utilisation

Western Digital My Passport Ultra Manuel D'utilisation

Disque dur portable
Masquer les pouces Voir aussi pour My Passport Ultra:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
My Passport
™
Ultra
Disque dur portable
Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation de My Passport

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Western Digital My Passport Ultra

Sommaire des Matières pour Western Digital My Passport Ultra

  • Page 1 My Passport ™ Ultra Disque dur portable Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation de My Passport...

  • Page 2: Service Et Assistance Wd

    Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l’occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d’assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d’assistance par e-mail sur http://support.wd.com.

  • Page 3: Contacter L'assistance Technique Wd

    Contacter l’assistance technique WD Lorsque vous contactez WD pour obtenir de l’assistance, préparez votre numéro de série de produit WD, les versions de matériel et de logiciel de votre système. Amérique du Nord Europe (numéro gratuit)* 00800 ASK4 WDEU Anglais 800.ASK.4WDC (00800.27549338) (800.275.4932)

  • Page 4: Table Des Matières

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Table des matières Service et assistance WD ........... ii Accéder à...
  • Page 5 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Enregistrement de votre disque dur ......... . 31 Restauration du logiciel WD et de l’image du disque.

  • Page 6: À Propos De Votre Disque Dur Wd

    Taux de transfert ultrarapides — Une fois connecté à un port USB 3.0, votre disque dur My Passport Ultra vous permet d’accéder à vos fichiers et de les sauvegarder à une vitesse incroyable. Temps de transfert réduit jusqu’à trois fois par rapport aux temps de transfert USB 2.0.*...

  • Page 7: Important

    Contenu de la boîte Tel qu’illustré dans la Figure 1., le carton de votre disque dur My Passport Ultra inclut les éléments suivants : Disque dur portable My Passport Ultra avec les logiciels WD Backup, WD Security, WD Drive Utilities et WD Quick View.

  • Page 8: Compatibilité Du Système D'exploitation

    Figure 1. Contenu du carton du disque dur portable My Passport Ultra Compatibilité du système d’exploitation Votre disque dur My Passport Ultra et les logiciels WD Drive Utilities et WD Security sont compatibles avec les systèmes d’exploitation suivants : Windows Mac OS X ®...

  • Page 9: Description Physique

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Description physique Tel qu’illustré sur la Figure 2 page 4, le disque dur My Passport Ultra est équipé des éléments suivants : Un port d’interface USB 3.0 Voyant d’alimentation/activité Interface USB 3.0 L’USB 3.0 prend en charge des vitesses de transfert de données pouvant atteindre 5 Gbit/s.

  • Page 10: Connexion Du Disque Dur Et Prise En Main

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Connexion du disque dur et prise en main Ce chapitre donne des instructions sur la connexion du disque dur et sur l’installation des logiciels WD sur votre ordinateur. Il est constitué des rubriques suivantes :...

  • Page 11: Prise En Main Du Logiciel Wd

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Prise en main du logiciel WD Double-cliquez sur le fichier d’installation des applications WD qui apparaît dans la liste des fichiers du lecteur dans l’utilitaire de gestion des fichiers de votre ordinateur afin d’afficher la boîte de dialogue de l’assistant d’installation du logiciel WD : : 2.
  • Page 12 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION c. Sélectionnez la case J’accepte pour indiquer que vous acceptez le contrat et activer le bouton Suivant. d. Cliquez sur Suivant. 4. La boîte de dialogue qui apparaît dépend de l’option d’installation que vous avez choisie lors de l’Étape 3 :...
  • Page 13 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Ajoute une icône de raccourci sur le bureau pour chaque application installée : Ajoute l’icône du logo WD et celui de WD Quick View à la barre des tâches de Windows : Remplace le bouton Annuler par un bouton Suivant lorsque l’installation est terminée...
  • Page 14 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Figure 4. Écran WD Backup Remarque : la capacité affichée correspond à la capacité du disque connecté. Figure 5. Écran WD Security CONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 9...
  • Page 15 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Remarque : la capacité affichée correspond à la capacité du disque connecté. Figure 6. Écran WD Drive Utilities CONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 10...

  • Page 16: Sauvegarde Des Fichiers

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Sauvegarde des fichiers Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Fonctionnement de la fonction de sauvegarde Sauvegarde des fichiers Fonctionnement de la fonction de sauvegarde Le logiciel WD Backup est une application de sauvegarde planifiée qui sauvegarde automatiquement les fichiers que vous sélectionnez en fonction de la planification que...
  • Page 17 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Fichiers exclus — Le logiciel WD Backup ne sauvegardera pas les fichiers dotés de certain(e)s : Attributs Noms Extensions Valeurs de début ou de fin Le Tableau 1 page 12 donne la liste des types de fichiers exclus.

  • Page 18: Sauvegarde Des Fichiers

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Sauvegarde des fichiers Ouvrez la boîte de dialogue Sélectionnez votre service cloud ou votre dispositif de stockage WD en cliquant soit sur : Ajoutez un plan de sauvegarde sur l’écran de WD Backup : Configurer les sauvegardes dans le menu Afficher de WD Backup à partir de la barre des tâches Windows :...
  • Page 19 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION c. Cliquez sur Suivant pour afficher la boîte de dialogue Installation terminée : Remarque : Si vous avez choisi un . . . Le logiciel WD Backup affichera . . . Compte de services cloud Une boîte de dialogue de connexion que vous...
  • Page 20 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION 4. À l’écran Planification des sauvegardes automatiques, sélectionnez l’option correspondant à la planification des sauvegardes automatiques que vous souhaitez : Sélectionner . . . Configure des sauvegardes automatiques . . . Toutes les Toutes les heures, à l’heure spécifiée, 24 h/24 et 7 j/7.
  • Page 21 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Sélectionner . . . Configure des sauvegardes automatiques . . . Tous les mois Une fois par mois, au jour que vous choisissez, à l’heure ou à la demi-heure que vous définissez. Pour la sauvegarde mensuelle : a.
  • Page 22 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION 7. À l’écran Sélectionnez les fichiers à sauvegarder : a. Cliquez pour sélectionner le dispositif qui comporte les fichiers et dossiers que vous souhaitez sauvegarder : Mon ordinateur Dropbox Remarque : Si les fichiers et dossiers que vous souhaitez sauvegarder se trouvent sur un compte Dropbox pris en charge et que vous n’avez pas configuré...

  • Page 23: Restauration Des Fichiers

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Restauration des fichiers Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Fonctionnement de la fonction de restauration Restauration des fichiers Fonctionnement de la fonction de restauration Le logiciel WD Backup vous permet de restaurer facilement des fichiers sauvegardés à...
  • Page 24 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION 2. Dans la boîte de dialogue Restaurer : a. Si vous avez plusieurs dispositifs cibles de sauvegarde connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui qui contient les fichiers de sauvegarde que vous voulez restaurer. b. Sélectionnez l’emplacement où vous souhaitez restaurer les fichiers : Emplacement d’origine et passez à...
  • Page 25 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION (2) Utilisez l’affichage d’arborescence de votre ordinateur pour sélectionner l’emplacement de restauration. (3) Avec le nom de dossier sélectionné dans la zone Dossier, cliquez sur Sélectionner un dossier. (4) Le logiciel WD Backup ferme l’écran Sélectionner l’emplacement et affiche le chemin d’accès au dossier sélectionné...

  • Page 26: Verrouillage Et Déverrouillage Du Disque Dur

    Ouvrez l’application WD Security en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Security présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Security Voir Figure 5 page 9.

  • Page 27: Déverrouillage Du Disque Dur

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION 8. Cliquez sur Définir le mot de passe pour enregistrer votre mot de passe et activer le chiffrement pour votre disque. ATTENTION ! Après création d’un mot de passe, le disque dur reste déverrouillé tant que vous poursuivez votre session de travail en cours.

  • Page 28: Avec Le Logiciel Wd Security Ou Wd Drive Utilities

    L’icône de raccourci de WD Security ou de WD Drive Utilities présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Security Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps >...

  • Page 29: Modification De Votre Mot De Passe

    Modification de votre mot de passe Ouvrez l’application WD Security en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Security présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Security Voir Figure 5 page 9.

  • Page 30: Désactivation De La Fonction De Verrouillage Du Disque Dur

    Désactivation de la fonction de verrouillage du disque dur Ouvrez l’application WD Security en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Security présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Security Voir Figure 5 page 9.
  • Page 31 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION 2. Si vous avez plusieurs périphériques compatibles connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui dont vous souhaitez supprimer le mot de passe pour afficher la fenêtre Modifier les paramètres de sécurité : 3. Dans la boîte de dialogue Modifier les paramètres de sécurité, l’option Supprimer le mot de passe est sélectionnée par défaut :...

  • Page 32: Gestion Et Personnalisation Du Disque Dur

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Gestion et personnalisation du disque dur Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Vérification du bon fonctionnement du disque dur Effacement du disque dur Enregistrement de votre disque dur Restauration du logiciel WD et de l’image du disque Réglage du minuteur de veille du disque dur...

  • Page 33: Effacement Du Disque Dur

    Ouvrez l’application WD Drive Utilities en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Drive Utilities présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Voir Figure 6 page 10.

  • Page 34: À L'aide De La Fonction Effacement Du Lecteur

    Ouvrez l’application WD Drive Utilities en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Drive Utilities présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Voir Figure 6 page 10.

  • Page 35: Utilisation De Cinq Mots De Passe Invalides

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Utilisation de cinq mots de passe invalides Si vous avez perdu ou oublié votre mot de passe, vous pouvez effacer le disque dur verrouillé en entrant cinq fois un mot de passe incorrect dans le champ Déverrouiller le disque.

  • Page 36: Enregistrement De Votre Disque Dur

    2. Ouvrez l’application WD Drive Utilities en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Drive Utilities présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Voir Figure 6 page 10.

  • Page 37: Restauration Du Logiciel Wd Et De L'image Du Disque

    Ouvrez l’application WD Drive Utilities en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Drive Utilities présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Voir Figure 6 page 10.

  • Page 38: Utilisation De L'icône Wd Quick View

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION 4. Sur la boîte de dialogue Réglage du minuteur de veille : a. Vérifiez ou cliquez sur le bouton de basculement marche/arrêt du minuteur de veille pour le mettre en position MARCHE. b. Dans la case Sélectionner une durée, sélectionnez l’intervalle d’inactivité pour l’extinction du disque.

  • Page 39: Déconnexion Du Disque Dur En Toute Sécurité

    Cliquant sur l’icône WD Quick View dans la barre des tâches de Windows et en sélectionnant l’option Retirer en toute sécurité My Passport Ultra : Cliquant avec le bouton droit sur l’icône de disque dans l’écran de WD Security ou de WD Drive Utilities et en sélectionnant l’option Éjecter le disque :...

  • Page 40: Gestion Et Personnalisation Du Logiciel

    1 Ouvrez l’application WD Drive Utilities en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Drive Utilities présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities voir Figure 6 page 10.

  • Page 41: Configuration De Votre Compte De Services Cloud

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Logiciel Procédure WD Backup Lorsque le logiciel WD Backup détermine qu’une mise à jour logicielle est disponible : Il génère et affiche une notification de mise à jour logicielle. Il ajoute l’option Mettre à jour WD Backup dans le menu Affichage de WD Backup.
  • Page 42 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION 2. Dans la boîte de dialogue Sélectionnez votre service cloud ou votre dispositif de stockage WD, sélectionnez l’icône Dropbox pour la mettre en surbrillance : 3. Cliquez sur Suivant afin d’afficher la boîte de dialogue Se connecter à Dropbox : 4.

  • Page 43: Désinstallation Du Logiciel Wd

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION e. Dans la boîte de dialogue de connexion Dropbox, cliquez sur Terminer pour finaliser la configuration et afficher la boîte de dialogue Configuration terminée avec Dropbox sélectionné en tant que périphérique de cible de sauvegarde : Désinstallation du logiciel WD...

  • Page 44: Utilisation Du Disque Dur Avec Un Mac

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Utilisation du disque dur avec un Mac Le disque My Passport est formaté en tant qu’une seule partition NTFS pour une compatibilité avec les derniers systèmes d’exploitation Windows. Pour utiliser le lecteur sur les systèmes d’exploitation Mac OS X, et pour utiliser Time Machine, si vous le souhaitez, vous devez le reformater en une partition unique HFS+J.

  • Page 45: Dépannage

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Dépannage Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Installation, partitionnement et formatage du disque dur Foire aux questions En cas de problème d’installation ou d’utilisation de ce produit, consultez cette section de dépannage ou visitez notre site Web d’assistance à l’adresse http://support.wd.com...
  • Page 46 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Q: Pourquoi mon ordinateur ne démarre-t-il pas quand je connecte mon périphérique USB à l’ordinateur avant de démarrer ? A: Selon la configuration de votre système, votre ordinateur peut tenter de démarrer sur votre disque USB portable WD. Consultez la documentation des paramètres du BIOS de la carte mère de votre système pour désactiver cette fonctionnalité,...

  • Page 47: Installation D'un Pilote Ses

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Installation d’un pilote SES Si vous n’installez pas le logiciel WD, vous devez installer un pilote SES (SCSI Enclosure Services) sur les ordinateurs qui fonctionnent sous Windows pour éviter que l’assistant automatique ne s’affiche à chaque fois que vous connectez votre disque dur My Passport à...
  • Page 48 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION 2. Dans la boîte de dialogue Insérez le disque..., sélectionnez l’option Je ne possède pas ce disque..., puis cliquez sur Suivant : 3. Windows affiche l’écran Mettre à jour le pilote... : 4. À l’écran Mettre à jour le pilote... : SI votre ordinateur est .

  • Page 49: Installation Sous Windows 7 Et Windows 8

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION SI votre ordinateur est . . . ALORS . . . Rechercher sur mon Pas connecté à internet Sélectionnez l’option ordinateur... , rendez-vous dans Ordinateur : a. Faites un double-clic sur le disque dur My Passport.
  • Page 50 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION 2. À l’écran de gestion de l’ordinateur, sous Gestion de l’ordinateur (Local), cliquez sur Gestionnaire de périphérique > Autres périphériques et cliquez avec le bouton droit sur Mettre à jour le pilote : 3. À l’écran Mettre à jour le pilote, cliquez sur Rechercher un pilote sur mon ordinateur : INSTALLATION D’UN PILOTE SES –...
  • Page 51 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION 4. Allez à Poste de travail, faîtes un double-clic sur le lecteur My Passport, faîtes un double-clic sur les dossiers Extras, et sélectionnez Pilote de périphérique WD SES. 5. Cliquez sur Suivant. 6. Quand l’installation est terminée, cliquez sur Teminer.

  • Page 52: Informations Sur La Conformité Et La Garantie

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Informations sur la conformité et la garantie Cette annexe est composée des rubriques suivantes : Conformité réglementaire Conformité environnementale (Chine) Informations de garantie Conformité réglementaire Appareil de classe B selon la FCC Le fonctionnement de cet appareil est sujet aux conditions suivantes : Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles.

  • Page 53: Conformité Ce Pour L'europe

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Conformité CE pour l’Europe Le symbole CE sur l’appareil indique la conformité de cet appareil avec les directives applicables du Conseil de l’Union Européenne, dont les directives CEM (2004/108/EC), la directive sur les limites de tension (2006/95/EC). Une « déclaration de conformité »...

  • Page 54: Garantie Limitée

    GPL (« logiciel GPL ») et non sous la licence utilisateur final de Western Digital. Conformément à la licence GPL, si applicable : 1) Le code source du logiciel GPL peut être téléchargé gratuitement à l’adresse http://support.wd.com/download/gpl, ou obtenu sur CD pour une somme modique...

  • Page 55: Index

    MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Index vérification d’état et diagnostics 27 Drive Utilities Boîte de dialogue Diagnostic 21 Accessoires en option 2 Écran Enregistrer votre disque 31 Accessoires, en option 2 Ecran Minuteur de veille 32 Alertes d’icône clignotante 34 Fenêtre Effacer le disque dur 29...
  • Page 56 MY PASSPORT ULTRA MANUEL D’UTILISATION Paramètres du logiciel compte de services cloud 36 mises à jour de logiciel 35 Précautions de manutention 4 Protection de votre disque dur par mot de passe 21 ATTENTION aux pertes de mots de passe 21...
  • Page 57 Western Digital, WD, le logo WD et My Passport sont des marques déposées de Western Digital Technologies, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. WD Backup, WD Security, WD Drive Utilities, Data Lifeguard, et My Passport Ultra sont des marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple, Mac, OS X et Time Machine sont des marques de Apple, Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.

Table des Matières