Pos Code Q.tà
41 01065 N. 5
42 00725 N. 8
43 03735 N. 4
44 03236 N. 3
45 04767 N. 1
46 04862 N. 1
47 04859 N. 1
48 04860 N. 1
Inner insulator Pulley casing
49 04690 N. 1
50 04861 N. 1
Insulator Pulegge Box Short
51 04673 N. 1
Vers. 001
Descrizione
Description
Vite M8 x 40 UNI 5739
Screw M8 x 40 UNI 5739
Rondella 8 UNI 6592
Washer 8 UNI 6592
Dado M6 DIN 985
Nut M6 DIN 985
Rondella 8 x 32 UNI 6593
Washer 8 x 32 UNI 6593
Scatola Pulegge
Pulley casing
Isolante lato lungo scatola
pulegge
Insulator long side Pulley
casing
Isolante esterno Scatola
Pulegge
External insulator Pulley
casing
Isolante interno Scatola
Pulegge
Isolante lato corto scatola
pulegge
Insulator short side Pulley
casing
Isolante Scatola Pulegge
Bordo Corto
Edge
Isolante Scatola Pulegge
Tunnel aria
Insulator Pulegge Box
Tunnel air
Energy 2510 D
F
Dèsignation
Bezeichnung
Vis M8 x 40 UNI 5739
Schraube M8 x 40 UNI
5739
Rondelle 8 UNI 6592
Scheibe 8 UNI 6592
Ecrou M6 DIN 985
Mutter M6 DIN 985
Rondelle 8 x 32 UNI 6593
Scheibe 8 x 32 UNI 6593
Carter poulies
Abdeckung der
Riemenscheiben
Long côté d'isolateur Carter
poulies
Lange Seite der Isolierung
Abdeckung der
Riemenscheiben
Isolateur externe Carter
poulies
Externe Isolierung
Abdeckung der
Riemenscheiben
Isolateur intérieur Carter
poulies
Innere Isolierung
Abdeckung der
Riemenscheiben
Côté courtd'isolateur Carter
poulies
Kurze Seite der Isolierung
Abdeckung der
Riemenscheiben
Isolant Boîte Pulegge Bord
Court
Isolierung Pulegge Kasten-
Kurzschluss-Rand
Isolant Boîte Pulegge
Tunnel air
Isoliert Boîte Pulegge
Tunnel Luft
Denomination
Descripcion
Schroef M8 x 40 UNI 5739
Tornillo M8 x 40 UNI 5739
Onderlegring 8 UNI 6592
Arandela 8 UNI 6592
Moer M6 DIN 985
Tuerca M6 DIN 985
Onderlegring 8 x 32 UNI
6593
Arandela 8 x 32 UNI 6593
Riemschijfafscherming
Cárter poleas
De lange kant van de
isolatie
Riemschijfafscherming
Lado largo del aislador
Cárter poleas
Externe isolatie
Riemschijfafscherming
Aislador externo Cárter
poleas
Binnen isolatie
Riemschijfafscherming
Aislador interno Cárter
poleas
Korte kant van de isolatie
Riemschijfafscherming
Lado corto del aislador
Cárter poleas
De Korte Rand van de Doos
van Pulegge van de isolatie
Aislando Caja Pulegge
Borde Corto
Isolerend Doos Pulegge
Tunnel lucht
Aislando Caja Pulegge
Túnel aire
33