Version 01/2014. Lire le mode d'emploi avec attention et en entier avant toute mise en service ! SOMMAIRE 1. Légende • Légende des consignes de sécurité • Classification des mises en garde • Symboles et notes • Directives d'actions 2. Consignes générales de sécurité •...
été respectées. Seules les personnes formées par FINO à la manipulation de la machine en mode Administrateur. 1.3 Symboles et notes Respectez également les informations relatives au Informations de base choix des outils et au réglage des paramètres...
Page 4
! Risque de blessures par rateur au module de rectification sous arrosage. projection de copeaux ! • Seules les personnes formées par FINO à ATTENTION ! Ergonomie du poste de la manipulation de la machine en mode travail. Dommages consécutifs à une charge permanente unilatérale !
à ce que toute personne travaillant sur la machine puisse y avoir accès. Toute modification de l'appareil, non expressément autorisée par écrit par la SAV FINO ou toute dépose Nous vous remercions pour tout retour d'in- du boîtier annule la garantie ! formation et proposition d'amélioration, afin...
• Broches filetées de précision à billes sur les trois rière du boîtier (condition préalable : module axes linéaires avec pas de vis 4 mm FINO de rectification sous arrosage) • Fidélité de reproduction ± 0,003 mm • Dimensions ébauche : ø 98,5 mm (± 0,2 mm), •...
60 000 t/min depuis votre programme CAD, créez d'abord • Puissance nominale en charge permanente (S1) : un fichier au format STL. Le logiciel FINO comprend 300 watts déjà tous les paramètres importants relatifs à cha- • Puissance utile maximale (P ) : 600 watts que matériau.
H: 1 clé Allen 3 mm pour le changement d'ébauche mande – la dernière version peut être téléchargée I: 1 clé de déverrouillage d'urgence du panneau depuis www.fino.com avant J: 1 raccord de tuyau pour aspiration externe Lors de l'utilisation d'un logiciel CAM externe, K: 1 unité...
Valeur maximale du niveau de pression État de fonctionnement acoustique d'émission pondéré A Fraisage d'ébauches CoCr 77 dB(A) (voir ci-dessus les conditions de mesure) Tout les autres états de fonctionnement < 70 dB(A) (changement d'outils, déplacement d'axe, etc.) 4. Instructions d'installation •...
4.2 Mise en place de la machine L'air de pressurisation est également nécessaire pour empêcher toute intrusion de corps étranger M 1. Déballez la fraiseuse. Veuillez conserver dans la broche. La consommation d'air de la machi- l'emballage de la machine pour un éventuel ne est de 80 l/min.
4.3.2 Réglage de la pression d'air NOTE L'unité de maintenance doit toujours être installée CONSEIL debout (cf. figure 4). Le séparateur d'eau ne peut Le réglage de la pression d'air n'est nécessaire que pas fonctionner si l'unité de maintenance n'est pas si la pression affichée sur le manomètre n'est pas installée debout ! comprise entre 6 et 8 bars..
Page 12
S 2. Chargez les données d'installation du logiciel Le manuel du logiciel comprend d'autres depuis www.fino.com. instructions relatives à l'installation du logi- ciel. S 3. Décompressez le fichier ZIP. Veuillez vous tenir informé auprès de votre reven- S 4. Lancez l'application Setup.exe et suivez les deur des sorties de nouvelles mises à...
5. Fonctionnement de la machine 5.1 Utilisation de la machine Lorsque vous avez vérifié que tous les câbles et tuyaux sont correctement raccordés, vous pouvez mettre la machine en marche via l'interrupteur prin- cipal à l'arrière de la machine. Pour effectuer un fraisage, il suffit de disposer de La machine est équipée d'un capteur de vide pour la l'ébauche à...
CONSEIL pointe d'outil Il est conseillé d'utiliser des outils d'origine car les outils de FINO sont spécialement conçus pour la machine et les travaux de fraisage prévus. Figure 6 : Dimensions de l'outil série FINOCAM CA + IMPORTANT Les outils d'usinage d'ébauches au cobalt-chrome...
★ 5.6 Procédure à suivre en cas de La machine est allumée, les deux panneaux avant sont fermés. panne de courant S 1. Sélectionnez la position de l'ébauche dans le Si une panne d'électricité de courte durée se produit logiciel. alors que le changeur d'ébauche n'est pas utilisé, il »...
Page 16
M 3. Faites passer la clé du déverrouillage Écartez la pince de l'espace de travail d'urgence du panneau avant par l'orifice situé jusqu'en butée à gauche. à droite de la LED du changeur M 10. Ouvrez la pince. (voir figure 10). »...
6. Maintenance et nettoyage M 4. Tournez la pince de serrage avec l'écrou moleté du kit de maintenance pour la faire 6.1 Nettoyage interne sortir. NOTE M 5. Nettoyez le cône intérieur de la broche à N'utilisez jamais l'air comprimé pour le nettoyage l'aide du cône de nettoyage du kit de interne car cette opération pourrait projeter les maintenance.
ISO 8573-1, il n'est en général pas Utilisez exclusivement un fusible de type T6,3A nécessaire de remplacer la cartouche filtrante (cf. L250V ! FINO GmbH peut fournir des fusibles neufs. chapitre 4.3). Contrôlez le niveau de pureté de l'air comprimé si la cartouche est encrassée.
7. Mise au rebut Si vous mettez vous-même la machine au rebut, veillez à respecter les directives et réglementations FINO prend gratuitement en charge la mise au rebut locales et nationales en vigueur de la machine, les coûts de démontage, d'emballage et de transport sont à...
8. Index Légende............3 Liste de colisage ..........8 Air comprimé, maintenance.......18 Local de travail ..........20 Air comprimé, raccordement ......10 Logiciel d'usinage..........7 Aspiration ............28 Aspiration, raccordement ........11 Axes de rotation ..........7 Manuel ............5 Manuel du logiciel ........7, 11, 19 Matériaux ............5 Broche ............7, 13 Mise au rebut..........19 Mise en place de la machine ......10 Mise en garde ..........4...