Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NEC MultiSync P212
Sommaire des Matières pour NEC MultiSync P212
- Page 1 Moniteur de bureau MultiSync P212 Manuel de l’utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Avertissement, Attention .......................Français-1 Informations sur l’enregistrement ....................Français-2 Conseils d’utilisation ........................Français-3 Caractéristiques du produit ......................Français-5 Sommaire .............................Français-5 Démarrage rapide ........................Français-6 Commandes ..........................Français-11 Utilisation de la fonction MODE IMAGE ..................Français-17 OSD avancé ..........................Français-18 Spécifi cations ..........................Français-25 Caractéristiques ...........................Français-26 Résolution des problèmes ......................Français-27 Utilisation de la fonction Luminosité... - Page 3 Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. NEC est une marque déposée de NEC Corporation. ErgoDesign est une marque déposée de NEC Display Solutions, Ltd. en Autriche, au Benelux, au Danemark, en France, en Allemagne, en Italie, en Norvège, en Espagne, en Suède et au Royaume-Uni.
-
Page 4: Informations Sur L'enregistrement
(1) Cet appareil ne peut pas provoquer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris du type pouvant créer un fonctionnement indésirable. Partie responsable pour les Etats-Unis : NEC Display Solutions of America, Inc. Adresse :... -
Page 5: Conseils D'utilisation
être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : Comme pour tous les équipements d’affi chage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran animé chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé. - Page 6 UNE POSITION ET UN RÉGLAGE CORRECTS DU MONITEUR PEUVENT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. APPLIQUEZ CE QUI SUIT POUR POSITIONNER LE MONITEUR : • Pour une performance optimale, laissez le moniteur chauffer pendant 20 minutes. •...
-
Page 7: Caractéristiques Du Produit
• Basse consommation d’énergie grâce au MODE ECO (voir page 12). • Encombrement réduit. Sommaire La boîte* de votre nouveau moniteur NEC doit contenir les éléments suivants : • Moniteur MultiSync avec support ajustable en inclinaison/pivotement/rotation/hauteur • Cordon d’alimentation •... -
Page 8: Démarrage Rapide
Démarrage rapide Pour connecter le moniteur LCD à votre système, suivez ces instructions : REMARQUE : lisez les « Conseils d’utilisation » (page 3) avant l’installation. 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Pour un PC avec une sortie DisplayPort : Branchez le câble DisplayPort au connecteur de la carte graphique de votre système (Figure A.1). - Page 9 3. Le bouton de verrouillage permet d’empêcher la modifi cation de la hauteur. Placez votre main sur la partie supérieure du moniteur pour baisser complètement l’écran. Déplacez le bouton de verrouillage pour déverrouiller le support, afi n de relever l’écran (Figure B.1). REMARQUE : manipulez avec soin lors du déverrouillage du support.
-
Page 10: Élévation Et Abaissement De L'écran Du Moniteur
5. Pour que les câbles restent bien organisés, disposez-les dans le cache-câbles intégré au support. Placez les câbles dans les crochets fermement et à une distance égale (Figure C.2 et Figure C.3). 6. Vérifi ez que vous pouvez bien tourner, lever et baisser l’écran du moniteur une fois les câbles installés. Cordon d’alimentation Câble D-SUB*... -
Page 11: Rotation De L'écran
Rotation de l’écran Avant de tourner l’écran, celui-ci doit être levé et incliné au niveau maximum afi n d’éviter tout choc contre le bureau ou tout pincement des doigts. Débranchez tous les câbles. Pour lever l’écran, placez les mains de chaque côté du moniteur et levez-le jusqu’à la hauteur maximale (Figure RL.1). Pour tourner l’écran, placez les mains de chaque côté... -
Page 12: Installation Du Bras Fl Exible
Installation du bras fl exible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras fl exible. Pour préparer le moniteur en vue d’un autre montage : • Suivez les instructions du fabricant pour le montage de l’écran. • Afi... -
Page 13: Commandes
De nombreuses commandes OSD sont également disponibles dans le logiciel MultiProfi ler, inclus et développé par NEC Display Solutions. La dernière version du logiciel MultiProfi ler est disponible sur le site Web de NEC Display Solutions. Les boutons de commande OSD (On-screen Display - Affi chage à l’écran) sur la face avant du moniteur fonctionnent comme suit : Pour accéder au menu OSD, appuyez sur le bouton MENU. -
Page 14: Commandes De Luminosité Et De Contraste
Commandes de luminosité et de contraste LUMINOSITE Règle la luminosité globale de l’image et du fond de l’écran. REMARQUE : en cas de faible luminosité, le contraste est automatiquement ajusté au niveau de l’écran. Ceci entraîne un rapport de contraste plus réduit. En cas de luminosité... - Page 15 FINESSE (entrée analogique uniquement) Améliore le point, la clarté et la stabilité de l’image par augmentation ou diminution de ce paramètre. Si la fonction « REGLAGE AUTO » et la fonction « HAUTEUR » ne vous donnent pas un paramétrage satisfaisant de l’image, il est possible de procéder à...
- Page 16 Outils VOLUME Permet de contrôler le volume des haut-parleurs ou des écouteurs. Pour mettre la sortie du son en sourdine, appuyez sur le bouton REINITIALISER. ENTREE SON (entrées DisplayPort et HDMI uniquement) Permet de sélectionner le port d’entrée audio (port HDMI ou DisplayPort). Entrée HDMI : HDMI ou ANALOGIQUE.
- Page 17 VERROUILLAGE OSD Cette commande bloque totalement l’accès à toutes les fonctions de commande OSD. Toute tentative d’activation des commandes OSD, lorsque ce dernier est verrouillé, provoque l’apparition d’un écran informant que les commandes OSD sont verrouillées. Il existe trois types de VERROUILLAGES OSD : VERROUILLAGE OSD sans commande : pour activer la fonction de verrouillage OSD, appuyez sur le bouton SELECT puis sur «...
- Page 18 Informations Permet d’obtenir des informations sur la résolution d’actuelle, ainsi que des données techniques, notamment relatives à la fréquence utilisée, à la fréquence horizontale et à la fréquence verticale. Permet également de consulter le nom du modèle et les numéros de série de votre moniteur. Avertissements de l’OSD Les avertissements de l’OSD disparaissent lorsque vous appuyez sur le bouton EXIT.
-
Page 19: Utilisation De La Fonction Mode Image
(Grayscale Standard Display Function). PROGRAMMABLE Adapté au logiciel MultiProfi ler ou aux paramètres de calibrage du logiciel NEC Display Solutions (les paramètres OSD s’affi chent lorsque l’élément 7 du menu Avancé, REGLAGE PROG. OSD, est défi ni sur MARCHE). REMARQUE : - lorsque le PICTURE MODE (MODE IMAGE) diffère du profi l de couleur ICC de votre ordinateur, il est possible que la reproduction de la couleur soit incorrecte. -
Page 20: Osd Avancé
OSD avancé Pour des informations détaillées sur les commandes, utilisez le menu avancé. Vous pouvez accéder à ce menu de deux manières. Méthode 1 : <Pour accéder au menu avancé> • Appuyez sur le bouton Menu pour accéder au menu OSD. A l’aide des boutons d’avant, déplacez le curseur sur ADVANCED SETTING (PARAMÈTRE AVANCÉ) dans Color control systems (Systèmes de contrôle des couleurs). - Page 21 GAMMA Vous permet de sélectionner manuellement le niveau de luminosité des gris. Il y a cinq possibilités : sRGB, L Star, DICOM SIM., PROGRAMMABLE et CUSTOM (PERSONNALISE). sRGB : paramètre GAMMA pour sRGB. L Star : paramètre GAMMA pour CIE Lab. DICOM SIM.
- Page 22 UNIFORMITY Cette fonction pallie électroniquement aux légers décalages dans l’uniformité du blanc et (UNIFORMITE) des couleurs qui peuvent se produire dans la zone d’affi chage à l’écran. Ces décalages sont caractéristiques de la technologie de l’écran LCD. Cette fonction ravive la couleur et lisse l’uniformité...
- Page 23 BLACK LEVEL Règle le niveau de noir RVB en fonction du niveau du signal d’entrée. (NIVEAU DE NOIR) (entrée analogique uniquement) VIDEO LEVEL NORMAL : Pour le paramétrage de l’ordinateur. Affi che tous les signaux d’entrée des (NIVEAU VIDÉO) étapes 0-255. (entrée HDMI uniquement) EXPAND (ETEND.) : Pour le paramétrage de l’équipement audiovisuel.
- Page 24 OFF TIMER (ARRET La fonction ON/OFF (MARCHE/ARRET) permettra au moniteur de s’éteindre PROGRAMMATEUR) automatiquement au bout du laps de temps prédéfi ni à partir de la mise sous tension. Lorsque vous sélectionnez ON (MARCHE), appuyez sur SELECT et sur le bouton de GAUCHE ou de DROITE pour effectuer le réglage.
- Page 25 (LOGO désactiver cette fonction dans l’OSD. DEMARRAGE) Remarque : appuyez sur le bouton « EXIT » pendant l’affi chage du logo NEC pour ouvrir le menu BOOT LOGO (LOGO DEMARRAGE). Vous pouvez alors désactiver ce paramètre. SIGNAL INFORMATION* Les informations sur le signal peuvent être affi chées au coin de l’écran.
- Page 26 ÉlémentA ROTATION OSD : LANDSCAPE (PAYSAGE) : permet d’affi cher l’OSD en mode Paysage. PORTRAIT : permet d’affi cher l’OSD en mode Portrait. PICTURE (IMAGE) : OFF (ARRET) : l’image de la fenêtre ne pivote pas. ON (MARCHE) : l’image de la fenêtre pivote toujours. DDC/CI Cette fonction permet d’activer ou de désactiver le paramètre DDC/CI.
-
Page 27: Spécifi Cations
à 60 Hz jusqu’à 85 Hz 1600 x 1200 à 60 Hz jusqu’à 75 Hz (analogique) 1600 x 1200 à 60 Hz (numérique)......NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande la résolution 1200 x 1600 à 60 Hz pour des performances d’affi chage optimales. -
Page 28: Caractéristiques
VESA. Visual Controller : il s’agit d’une gamme de logiciels précurseurs, développés par NEC Display Solutions. Basés sur la norme VESA, DDC/CI, ils donnent accès de manière intuitive, par l’interface Windows, à toutes les commandes de réglage de moniteurs et de diagnostics à distance. -
Page 29: Résolution Des Problèmes
être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : Comme pour tous les équipements d’affi chage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran animé chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé. - Page 30 La luminosité de l’image a diminué • Assurez-vous que MODE ECO et AUTO BRIGHTNESS (LUMINOSITE AUTO) sont désactivés. • Si la luminosité fl uctue, assurez-vous que la AUTO BRIGHTNESS (LUMINOSITE AUTO) est désactivée. • En MODE IMAGE, activez l’option HIGH-BRIGHT (HAUTE LUMINOSITE). Reportez-vous à la page 16. •...
-
Page 31: Utilisation De La Fonction Luminosité Auto
Utilisation de la fonction Luminosité auto La luminosité de l’écran LCD peut être augmentée ou diminuée selon la luminosité ambiante de la pièce. Si la pièce est lumineuse, le moniteur se règle en conséquence. Si la pièce est sombre, le moniteur ajuste également la gradation d’intensité. L’objectif de cette fonction est de rendre le visionnage plus agréable à... -
Page 32: Informations Du Fabricant Sur Le Recyclage Et L'énergie
Des sites de recyclage spécialisés s’assurent que les composants nocifs pour l’environnement soient correctement manipulés et éliminés. Pour garantir le meilleur recyclage possible de nos produits, NEC DISPLAY SOLUTIONS propose diverses procédures de recyclage et émet des recommandations quant à la manipulation du produit dans le respect de l’environnement lorsqu’il est arrivé...