Page 1
Betriebsanleitung Ladegerät LG 483 für Leuchte HE 8 N EN Operating instructions LG 483 charger for HE 8 N EN lamp Mode d’emploi Chargeur LG 483 pour lampe HE 8 N EN....3 1540 000 165 (A)
Page 2
Als Ersatz dürfen nur Originalteile verpackung: -40°C bis +60°C von CEAG verwendet werden! Schutzart nach EN 60529 (IEC 529): IP 31 Reparaturen dürfen nur von CEAG oder einer qualifizierten „Elektro- Schutzklasse nach fachkraft“ durchgeführt werden! EN 60598: Gerätegeometrie: Mit diesem Ladegerät darf nur die...
Page 3
-40°C to +60°C condition! Protection category to For replacing components, only EN 60529 (IEC 529): IP 31 genuine CEAG spare parts may be used! Insulation class to EN 60598: Repairs may only be carried out by CEAG or a qualified “electrician”!
Page 4
CEAG sont admises! Classe d’isolation selon EN 60598: Des réparations ne doivent être effectuées que par CEAG ou par un Géométrie du chargeur: «électricien» qualifié. Dimensions en mm (p x l x h): 196 x 97 x 126 Seule la lampe HE 8 N EN doit être...
Page 6
Bohrschablone für Ladegeräteserie LG 483 Drilling template for charger series LG 483 Gabarit de perçage pour série de chargeurs LG 483 Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH Senator-Schwartz-Ring 26 D-59494 Soest/Germany Telefon 02921/69-0 Telefax 02921/69-633...