Manuels Connexes pour Philips PicoPix PPX3610
Sommaire des Matières pour Philips PicoPix PPX3610
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome PPX3610 Guide d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Branchement d'un ordinateur (USB) ......20 6 Réseau sa iFi) ......21 Allumer et éteindre le mode réseau sans iFi) . 21 Co guration du réseau sans (WiFi) ...... 21 l'assistant ................22 Digital Living Network Alliance (DLNA) ....23 Philips · PPX3610... -
Page 3: Aperçu
Aperçu Très cher client Contenu de l’emballage 1 – Télécommande Nous nous remercions d’avoir choisi notre Projecteur de poche. 2 – Projecteur PicoPix Nous vous souhaitons beaucoup de satisfaction avec 3 – Bloc d'alimentation votre appareil et ses multiples fonctions ! 4 –... -
Page 4: Informations Générales Sur La Sécurité
Seul un spécialiste agréé peut examiner votre appareil. La carte de garantie contient les coordonnées des spé- cialistes agréés. N’enlevez pas la plaque signalétique de votre appareil, autrement la garantie s’éteint. Philips · PPX3610... -
Page 5: Alimentation Électrique
Alimentation électrique Réseau sans fil WiFi Utilisez uniquement le bloc d’alimentation de fourni avec Certains dispositifs de sécurité, équipements médicaux votre appareil (Cf. chapitre Annexe / Caractéristiques ou autres appareils sensibles peuvent être perturbés techniques). Vérifiez si la tension de réseau du bloc d’ali- dans leur fonction par la puissance d’émission de l’appa- mentation correspond à... -
Page 6: Aperçu
9 ý – Port USB pour ordinateur (échange de don- SDHC/SDXC/MMC) nées) – Branchement du bloc d'alimentation Partie inférieure de l’appareil 1 – Port de branchement Pico Station 2 – Filetage pour trépied 3 – Branchement pour Pico Station Philips · PPX3610... -
Page 7: Pico Station
1 ý – Port USB pour mémoire USB, clé TNT, souris Partie inférieure de l’appareil ou clavier. 1 – Filetage pour trépied 2 – Lentille Pico Station Vue de face 1 – Branchement pour PicoPix (non fournie) 2 – Bouton d'éjection La station d'accueil Pico Station contient sa propre bat- terie qui permet d'allonger le temps de diffusion de l'appareil. -
Page 8: Pavé Tactile
à la verticale. Glissez le doigt vers la gauche et la droite sur le bord inférieur du pavé tactile pour faire dé ler les images à l'horizontale. Philips · PPX3610... -
Page 9: Clavier Logiciel
Clavier logiciel 1 Cliquez avec le pavé tactile ou une souris dans la zone de saisie (voir aussi chapitre Pavé tactile / ges- tes, page 8). 2 Le clavier logiciel apparaît. 3 Utilisez le pavé tactile ou une souris pour saisir le texte sur le clavier logiciel. -
Page 10: Télécommande
; – Avance rapide Touches TNT z – Chaîne précédente y – Ouvrir le guide électronique des programmes { – Chaîne suivante Touches de volume ¬ – Diminuer volume « – Couper le son – Augmenter volume Philips · PPX3610... -
Page 11: Aperçu Des Fonctions Du Menu
Aperçu des fonctions du Symboles dans la barre de menu statut 123456 1 Après l’allumage l’appareil, le menu principal appa- raît. 2 Sélectionnez le menu souhaité avec les touches de navigation À/Á. 3 Validez en appuyant sur à. 4 Appuyez sur la touche u pour retourner au menu principal. -
Page 12: Première Mise En Service
Pico Station La batterie de la Pico Station ne se charge pas tant que le projecteur est allumé. Remarque Chargement via Pico Station La batterie du projecteur ne se charge pas tant que le projecteur est allumé. Philips · PPX3610... -
Page 13: Utiliser La Télécommande
2 Introduisez la nouvelle batterie avec les pôles positif Utiliser la télécommande et négatif placés dans le boîtier à piles comme décrit sur le dessin à l’arrière de la télécommande. Faîtes Orientez la télécommande sur le capteur situé à bien attention à la polarité ! l’arrière de l’appareil. -
Page 14: Première Installation
2 Validez en appuyant sur à. 3 Utilisez ¡/¢ pour sélectionner Lan- gue. 4 Validez en appuyant sur à. 5 Utilisez ¡/¢ pour sélectionner la lan- gue souhaitée. 6 Validez en appuyant sur à. 7 Terminez avec ¿. Philips · PPX3610... -
Page 15: Branchement D'un Appareil De Lecture
4 Branchement d'un appareil de lecture Pour connecter le projecteur, utilisez uniquement le Branchement d'un iPhone/ câble de connexion fourni ou tout câble de connexion iPad/iPod qui vous a été fourni comme accessoire. Câble de connexion fourni Utilisez le câble iPhone/iPad/iPod-HDMI (non fourni) Câble HDMI pour connecter un iPhone/iPad/iPod au projecteur. -
Page 16: Brancher À L'ordinateur (Vga)
WXGA 1280 x 768 60 Hz FULL HD 1920 x 1080 60 Hz Remarque Résolution écran Pour des résultats optimaux, sélectionnez la résolution 800¦×¦600 (60Hz). 4 Allez dans Menu > Source et basculez sur VGA. Philips · PPX3610... -
Page 17: Brancher Avec Un Câble Pour Composant Vidéo (Ypbpr/Yuv)
Brancher avec un câble pour Branchez à l’appareil multimédia mobile Certains appareils vidéo (par ex. les lecteurs multimédia composant vidéo (YPbPr/ de poche) nécessitent un câble spécial pour le branche- ment. Ils sont soit livrés avec l’appareil ou peuvent être YUV) obtenus auprès du fabricant de l’appareil multimédia. -
Page 18: Connecter Directement Le Projecteur Via Wifi (Streaming Wifi)
à un volume élevé, notamment quand vous utilisez des écouteurs/casque. Vous ris- quez sinon des dommages auditifs. Baissez le volume de l'appareil avant de connecter les écouteurs/casque. Augmentez le volume après le branchement jusqu'à atteindre un niveau agréable. Philips · PPX3610... -
Page 19: Mémoire
5 Mémoire Mise en place d’une carte Connecter le mémoire USB mémoire 1 Branchez la mémoire USB au port USB sur le côté de l'appareil. 1 Insérez une carte mémoire avec les contacts vers le haut dans la fente SD/MMC située sur la face arrière de l'appareil. -
Page 20: Branchement D'un Ordinateur (Usb)
(si insérée), et la mémoire interne. 3 Branchez le connecteur Mini-USB dans le projecteur de poche et le connecteur USB dans un port de l'ordinateur. 4 Un message confirme la bonne connexion des appa- reils. Philips · PPX3610... -
Page 21: Réseau Sans Fil D'infrastructure
6 Réseau sans fil (WiFi) 5 Utilisez ¡/¢ pour sélectionner WIFI & DLNA. Dans un réseau (Wireless Local Area Network, WLAN) au moins deux ordinateurs, une imprimante ou 6 Validez en appuyant sur à. d’autres appareils supplémentaires communiquent 7 Utilisez ¡/¢ pour sélectionner Réseau WIFI. entre eux sur les ondes radioélectriques (ondes à... -
Page 22: Utiliser Le Wps Avec La Push Button Configuration (Pbc)
à un réseau sans fil existant, rapidement et facilement. Vous pouvez effectuer l’inscription avec un code Pin ou une Push But- ton Configuration (PBC) (Configuration bouton-pous- soir), si votre point d’accès (Access Point, routeur) sup- porte cette méthode. Philips · PPX3610... -
Page 23: Digital Living Network Alliance (Dlna)
Digital Living Network Alliance (DLNA) Cet appareil est compatible Digital Living Network Alliance (DLNA). Cette norme vous permet de connec- ter entre eux vos appareils multimédia. Activer et désactiver DLNA La fonction DLNA est activée par défaut. Vous pouvez activer cette fonction. 1 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt sur le côté. -
Page 24: Lecture Média
4 Validez en appuyant sur à. reprises sur ¬ pour couper complètement le volume. 5 Avec mémoire connectée : Utilisez ¡/¢ pour sélectionner la mémoire interne, un appareil DLNA, la mémoire USB ou la carte mémoire. 6 Validez en appuyant sur à. Philips · PPX3610... -
Page 25: Formats De Fichier Compatibles
Formats de fichier Lecture vidéo (prise Mini-HDMI) Il y a différents formats de fichiers comme *.mov, *.avi, 1 Connectez la sortie vidéo/audio de l’appareil externe à la prise HDMI du projecteur de poche. *.m4v. Beaucoup de ces formats fonctionnent comme des conteneurs qui regroupent différents fichiers audio Pour ce faire, utilisez le câble et l’adaptateur de câble et vidéo. -
Page 26: Lecture Photo
Remarque Beaucoup de photos sur la carte mé- moire ou la mémoire USB utilisée Si beaucoup de photos sont enregistrées sur la carte mémoire ou la mémoire USB, l’aperçu peut mettre du temps à apparaî- tre. Philips · PPX3610... -
Page 27: Lecture Musicale
9 Appuyez sur T pour interrompre ou reprendre la Lecture musicale lecture. Remarque Remarque Désactiver projection Navigation pendant projection désac- tivée Vous pouvez désactiver la projection pendant Appuyez sur ¡/¢ pour ouvrir le titre la lecture musicale pour économiser de l'énergie (voir aussi chapitre Réglages musi- précédent / suivant. -
Page 28: Affichage Office (Yozo Office)
(voir aussi chapitre Pavé tactile / gestes, noter que le processus de copie peut page 8). durer un certain temps. 10 Appuyez sur ¿ pour arrêter l'affichage et revenir à l’aperçu. 9 Utilisez ¡/¢ pour sélectionner d'autres fichiers. 10 Appuyez sur à. Philips · PPX3610... -
Page 29: Supprimer Des Fichiers
11 Utilisez ¡/¢ pour sélectionner Copier. Supprimer des fichiers Vous pouvez supprimer des fichiers de la mémoire interne, du support de mémoire USB ou de la carte mémoire. 1 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt sur le côté. 2 Le menu principal apparait après l’écran de démar- rage. - Page 30 Les appareils photo numériques peuvent fournir des infor- mations additionnelles comme les précautions à prendre, des informations sur l’organisation dans certains dossiers. Supprimer ensuite les photos dans l’appareil photo numérique uniquement. Philips · PPX3610...
-
Page 31: Diffusion Tv Numérique
8 Diffusion TV numérique (Uniquement disponible dans les pays ayant adopté le standard DVB-T) Brancher une antenne à la clé Remarque Accessoire requis TNT USB PPA8301 Pour pouvoir utiliser la fonction TV numéri- que de votre projecteur, il vous faut soit la Pico Station PPA7301 (non fournie), soit la clé... -
Page 32: Première Diffusion
9 Utilisez les touches de navigation pour sélectionner Area set. 10 Validez en appuyant sur à. 11 Utilisez les touches de navigation pour sélectionner votre zone. 12 Validez en appuyant sur à. 13 Appuyez sur ¿ pour revenir au sous-menu. Philips · PPX3610... -
Page 33: Télévision
Télévision 9 La dernière chaîne affichée s'ouvre. Changez de chaîne avec z/{. Remarque Remarque Touches de navigation Affichage des informations sur la chaîne Toutes les touches présentées sont les tou- ches de la télécommande. Le bord inférieur de la projection affiche des informations sur la chaîne lorsque vous changer de chaîne. -
Page 34: Android
Les applis doivent être réinstallées. Remarque YOZO Office Réinitialiser Android supprimera YOZO Office. La réinstallation de YOZO Office démarre automatiquement dès que vous connectez l'appareil à Internet via WiFi. Philips · PPX3610... - Page 35 Flash Player (flashplayer.apk) pour Android. Vous trouverez plus d’informations sur www.philips.com/support. 2 Enregistrez le pack sur une carte mémoire. 3 Insérez la carte mémoire dans l'appareil (voir aussi chapitre Mise en place d’une carte mémoire, page 19). 4 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt sur le 13 Appuyez sur à...
-
Page 36: Régler Le Mode Navigateur
7 Appuyez sur le bouton Menu t pour ouvrir le menu. 8 Sélectionnez Plus avec les touches de navigation. 15 Validez en appuyant sur à. 16 Vous pouvez afficher les pages Internet contenant des éléments Flash. 9 Validez en appuyant sur à. Philips · PPX3610... -
Page 37: Réinitialiser Le Mode Navigateur
Réinitialiser le mode navigateur 1 Suivez la procédure décrite dans le chapitre Régler le mode navigateur (voir aussi chapitre Régler le mode navigateur, page 36). 2 Sélectionnez iPad avec les touches de navigation. 3 Validez en appuyant sur à. Android... -
Page 38: Paramètres
(Répertoire), seule la musique actuelle est répétée (Chanson), toutes les musiques Papier peint – Choisir les fonds d'écrans sont répétées (Tous). Format d'image – Ajuster vidéos et images à la résolu- tion 4:3 Philips · PPX3610... - Page 39 Aléatoire (Shuffle) – Si cette fonction est activée, la lecture se fait de manière aléatoire. Sinon la lecture se fait dans à la suite. Réglages photo Affichage fichier – Représentation des images lors de la sélection dans le menu principal comme Miniature ou comme Liste.
-
Page 40: Service
• Éloignez l’appareil et la batterie des sources de chaleur. DANGER ! Ne pas remplacer vous-même l’accu- mulateur N’essayez pas de remplacer vous-même l’accumulateur. Une mauvaise manipulation avec l’accumulateur ou un mauvais type d’accumulateur peut entraîner des dommages sur l’appareil ou causer des blessures. Philips · PPX3610... -
Page 41: Nettoyage
Nettoyage Mise à jour du firmware par carte mémoire DANGER ! Informations pour le nettoyage ! Remarque Utilisez un chiffon doux et non pelucheux. Branchez le bloc d'alimentation pendant toute N’utilisez en aucun cas des produits de net- la durée de la mise à jour du firmware (voir toyage liquides ou légèrement inflammables aussi chapitre Connecter le câble d’alimenta- (vaporisateurs,... -
Page 42: Problèmes / Solutions
11). L'appareil s'éteint automatiquement quand il devient trop chaud. Vous pouvez reprendre la lec- ture après que l'appareil ait refroidi. • L'appareil s'éteint quand la capacité de la batterie devient trop faible. Branchez l'appareil au réseau électrique. Philips · PPX3610... - Page 43 Problèmes Solutions L'appareil est branché au réseau électrique et passe en • La batterie est totalement vide. L'appareil peut être mode veille allumé et utilisé après env. cinq minutes de temps de chargement (voir aussi chapitre Charger la batterie après un déchargement complet, page 40). L'appareil passe du niveau de luminosité...
-
Page 44: Annexes
Modèle N° .............. MPA-630 Entrée......100¦–¦240V~, 50¦–¦60 Hz, max. 1A Sortie..............12V', 2A Fabricant........Wanlida Group Co., Ltd. Accumulateur intégré Type batterie...........Lithium-polymère Capacité............1800mAh 7.4V Durée de charge..............2¦h Autonomie ................1¦h Autonomie (mode économie d'énergie)...... 2¦h Fabricant............Great Power Philips · PPX3610... - Page 45 Este equipo cumple con los límites de exposición de Vous pouvez consulter la déclaration de conformité sur radiación RF de la FCC, fijados para un entorno no le site Internet www.picopix.philips.com. controlado. Este equipo debe ser instalado y utilizado a una distancia La préservation de l'environnement dans le cadre d'un...
- Page 46 à la suite de l'utilisation d’options ou de consommables qui ne sont pas des produits originaux de Sagemcom Documents SAS ou PHILIPS ou des pro- duits agréés par Sagemcom Documents SAS ou PHI- LIPS.
- Page 47 Annexes...
- Page 48 PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used by Sagemcom Documents SAS under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. È 2013 Sagemcom Documents SAS All rights reserved Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit Headquarters : 250, route de l’Empereur...