Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FXLQ20PVEB
FXLQ25PVEB
FXLQ32PVEB
FXLQ40PVEB
FXLQ50PVEB
FXLQ63PVEB
FXNQ20PVEB
FXNQ25PVEB
FXNQ32PVEB
FXNQ40PVEB
FXNQ50PVEB
FXNQ63PVEB
INSTALLATION AND
OPERATION MANUAL
System air conditioners
Installation and operation manual
Installations- und Betriebsanleitung
Manuel d'installation et d'utilisation
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
Manual de instalación y operación
Acondicionadores de aire, sistema VRV
Manuale di installazione e d'uso
Condizionatori d'aria VRV System
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∫ÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Ì ۇÛÙËÌ· VRV
Manual de instalação e de operações
Aparelhos de ar condicionado com sistema VRV
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Системы кондиционирования VRV
VRV System air conditioners
VRV System Klimaanlage
Climatiseurs VRV System
VRV-systeem airconditioners
Montaj ve kullanım kılavuzu
VRV Sistemi klimalar
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
EÏÏËÓÈο
Portugues
русский
Türkçe
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Daikin FXLQ20PVEB
Sommaire des Matières pour Daikin FXLQ20PVEB
- Page 1 Nederlands VRV-systeem airconditioners Manual de instalación y operación Español Acondicionadores de aire, sistema VRV Manuale di installazione e d'uso Italiano Condizionatori d'aria VRV System FXLQ20PVEB FXLQ25PVEB ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ FXLQ32PVEB EÏÏËÓÈο ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Ì ۇÛÙËÌ· VRV FXLQ40PVEB FXLQ50PVEB Manual de instalação e de operações...
- Page 2 4PW53090-2D...
- Page 3 Control box IN/D OUT/D Control box IN/D OUT/D Control box IN/D OUT/D Control box Control box IN/D OUT/D IN/D OUT/D NOTES...
-
Page 4: Table Des Matières
PROVOQUER UNE ÉLECTROCUTION, UN COURT- CIRCUIT, FUITES, INCENDIE ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT. N'UTILISER QUE LES Précautions ACCESSOIRES FABRIQUÉS PAR DAIKIN, QUI SONT ■ SPÉCIFIQUEMENT CONÇUS POUR ÊTRE UTILISÉS Ne pas installer ou utiliser l'unité dans les pièces mentionnées AVEC L'ÉQUIPEMENT ET LES FAIRE INSTALLER PAR ci-dessous. -
Page 5: Information Importante Relative Au Réfrigérant Utilisé
Accessoires NFORMATION IMPORTANTE RELATIVE AU RÉFRIGÉRANT UTILISÉ Vérifier si les accessoires suivants sont joints à l'unité. Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés encadrés par le protocole de Kyoto. Type de réfrigérant: R410A Valeur GWP 1975 GWP = potentiel de réchauffement global Collier de serrage Isolation pour tuyau de Des inspections périodiques de fuites de réfrigérant peuvent être... - Page 6 Installer l'unité conformément aux figures ci-dessous. Unité de mesure = mm Pour les unités FXLQ seulement Pour les unités FXNQ seulement ≥100 ≥150 ≥100 ≥100 Modèle Côté avant 20+25 32+40 50+63 Sens de l'entrée d'air Largeur de l'entrée d'air Sens de la sortie d'air Largeur de la surface de 1030 1170...
-
Page 7: Installation De L'unité Intérieure
Installation au mur NSTALLATION DE L UNITÉ INTÉRIEURE En ce qui concerne les pièces à utiliser pour les travaux d'installation, ■ Vérifier si le plafond est suffisamment résistant pour veiller à utiliser les accessoires fournis et les pièces spécifiées supporter le poids de l'unité intérieure. S'il y a le conçues par notre entreprise. -
Page 8: Travaux Sur Les Tuyaux De Réfrigérant
Emplace- ment Période d'installation Méthode de protection Plus d'un mois Pincer le tuyau Moins d'un mois Pincer le tuyau ou l'entourer de ruban Indépendamment de la isolant période ■ Utiliser des tuyaux sans soudure en alliage de cuivre (ISO 1337). ■... -
Page 9: Tuyauterie De Purge
■ Pour terminer, isoler comme illustré ci-dessous. UYAUTERIE DE PURGE Garnir le tuyau de purge comme illustré ci-dessous. Une tuyauterie incorrectement garnie peut fuir et éventuellement mouiller les meubles et autres objets. Réaliser la tuyauterie de purge Raccorder le flexible de drainage (accessoire) à l'aide du tuyau et des pièces fournies, comme illustré... -
Page 10: Travaux De Câblage Électrique
Précautions RAVAUX DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE Observer les notes mentionnées ci-dessous lors du câblage à la planche à bornes d'alimentation. Instructions générales Utiliser une borne sertissable ronde comme manchon isolant pour la connexion au bornier en vue de câbler les unités. Si DANGER: CHOC ELECTRIQUE elles ne sont pas disponibles, suivre les instructions ci- dessous. -
Page 11: Comment Installer Le Dispositif De Régulation À Distance Et Le Câblage À L ' Intérieur De L ' Unité
Utiliser uniquement câbles spécifiés serrer OMMENT INSTALLER LE DISPOSITIF DE convenablement les fils aux bornes. Veiller à ce que les fils RÉGULATION À DISTANCE ET LE CÂBLAGE À n'exercent pas une contrainte externe sur les bornes. Les câbles INTÉRIEUR DE L UNITÉ... -
Page 12: Exemples De Câblage
Si le câblage vient du côté tuyauterie, le réaliser comme dans la XEMPLES DE CÂBLAGE figure ci-dessous. Equiper le câblage d'alimentation de chaque unité d'un interrupteur et d'un fusible comme le montre la figure 1. Alimentation Unité BS (uniquement pour le système de Interrupteur principal récupération de chaleur) Unité... -
Page 13: Test De Fonctionnement
Commande informatisée (arrêt forcé et marche/arrêt) EST DE FONCTIONNEMENT Spécifications des câbles et comment exécuter le câblage. Se reporter au manuel d'installation de l'unité extérieure. Connecter l'entrée de l'extérieur aux bornes T1 et T2 de la Le voyant de fonctionnement du dispositif de régulation à distance planche à... -
Page 14: Maintenance
Comment nettoyer le filtre à air AINTENANCE Nettoyer le filtre à air quand l'affichage mentionne " " (TEMPS Mise en garde DE NETTOYER LE FILTRE A AIR). ■ Seul du personnel qualifié est autorisé à assurer la Augmenter la fréquence de nettoyage si l'unité est installée dans une maintenance. -
Page 15: Comment Nettoyer La Bouche De Soufflage Et Les Panneaux Extérieurs
Comment nettoyer la bouche de soufflage et les Comment nettoyer la crépine de purge panneaux extérieurs La crépine de purge élimine la saleté de l'eau de drainage et ■ empêche que les tuyaux s'obstruent. Toutefois, si la grille de la Nettoyer à... -
Page 16: Schéma De Câblage
CHÉMA DE CÂBLAGE : BORNIER : NOIR : ROSE : CONNECTEUR : BLEU : ROUGE : BORNE : BRUN : BLANC : CABLAGE LOCAL : ORANGE : JAUNE : SOUS TENSION : NEUTRE A1P....CARTE DE CIRCUITS IMPRIMES X1M....BORNIER (ALIMENTATION ELECTRIQUE) C1 .... - Page 17 3P281380-1 EM10A048 (1011)