DeWalt DCN681 Guide D'utilisation page 38

EsPAñOl
• Agarre la herramienta firmemente para mantener el
control mientras permite que la misma retroceda de
la superficie de trabajo cuando se inserta el grapa.
En el modo de tope si se permite que el activador por
contacto vuelva a estar en contacto con la superficie de
trabajo antes de soltar el gatillo, se clavará un grapa no
deseado en el lugar del disparo.
• La elección del método de disparo es importante. Verifique
las opciones de disparo en el manual.
Selector De Tope/Secuencial
Acción secuencial
• Cuando utilice el modo secuencial, no opere la
herramienta a menos que esté firmemente colocada
contra la pieza de trabajo.
Acción de tope
• Cuando utilice la herramienta en modo de tope,
tenga cuidado con los dobles disparos involuntarios
que produce el retroceso de la herramienta. Es posible
que se coloquen grapas innecesarios si el activador por
contacto vuelve a tocar accidentalmente la superficie de
la pieza de trabajo.
• Para Evitar Los Dobles Disparos:
ʵ No empuje la herramienta contra la superficie de la
pieza de trabajo con mucha fuerza.
ʵ Deje que la herramienta retroceda completamente
después de cada acción.
ʵ Utilice la herramienta en modo secuencial.
• Cuando opere la unidad en modo de "tope",
mantenga siempre el control de la herramienta. La
posición inadecuada de la herramienta puede provocar
una descarga mal dirigida del grapa.
No coloque grapas en las cabezas de otros grapas.
•
Podría producirse un fuerte retroceso, el atascamiento de
los grapas o el rebote de los grapas.
• Conozca el espesor del material cuando utilice
la grapadora. Un grapa que sobresale puede
provocar lesión.
Ajuste de la profundidad: Para reducir el riesgo de
•
lesiones graves debidas a una puesta en marcha
accidental al tratar de ajustar la profundidad,
SIEMPRE;
- Retire el paquete de baterías.
- Active el botón de bloqueo del gatillo.
- Evite tocar el gatillo durante los ajustes
• No coloque grapas a ciegas en paredes, pisos u
otras áreas de trabajo. Los elementos de fijación
que se colocan en cables eléctricos con corriente,
cañerías de agua u otros tipos de obstrucciones pueden
provocar lesiones.
• Permanezca alerta, concéntrese en lo que está
haciendo y utilice el sentido común cuando emplee
una herramienta eléctrica. No utilice la herramienta
si está cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o
medicamentos. Un momento de descuido mientras se
opera una herramienta eléctrica puede provocar daños
personales graves.
36
Instrucción Adicional de Seguridad

ADVERTENCIA: Use SIEMPRE lentes de seguridad.
Los anteojos de diario NO SON lentes de seguridad.
Utilice además una cubrebocas o mascarilla antipolvo
si la operación de corte genera demasiado polvo.
SIEMPRE LLEVE EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO:
• protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
• protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.

ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo
generadas al lijar, serrar, esmerilar y taladrar con
herramientas eléctricas, así como al realizar otras
actividades de construcción, contienen químicos que
el Estado de California sabe que pueden producir
cáncer, defectos congénitos u otras afecciones
reproductivas. Ejemplos de estos químicos son:
• plomo de algunas pinturas en base a plomo,
• polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y
otros productos de albañilería, y
• arsénico y cromo provenientes de madera
tratada químicamente.
Su riesgo de exposición a estos químicos varía, dependiendo
de la frecuencia con la cual realiza usted este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estas sustancias químicas: trabaje
en una zona bien ventilada y llevando equipos de seguridad
aprobados, como mascarillas antipolvo especialmente
diseñadas para filtrar partículas microscópicas.
Evite el contacto prolongado con polvo generado
•
por el lijado, aserrado, pulido, taladrado y otras
actividades de construcción. Vista ropas protectoras
y lave las áreas de la piel expuestas con agua y
jabón. Si permite que el polvo se introduzca en la boca u
ojos o quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de
productos químicos peligrosos.

ADVERTENCIA: La utilización de esta herramienta
puede generar polvo o dispersarlo, lo que podría
causar daños graves y permanentes al sistema
respiratorio, así como otras lesiones. Siempre use
protección respiratoria aprobada por NIOSH (Instituto
Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo) u OSHA
(Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo)
apropiada para la exposición al polvo. Dirija las
partículas en dirección contraria a la cara y el cuerpo.

ADVERTENCIA: Siempre lleve la debida
protección auditiva personal en conformidad
con ANSI S12.6 (S3.19) durante el uso de esta
herramienta. Bajo algunas condiciones y duraciones
de uso, el ruido producido por este producto puede
contribuir a la pérdida auditiva.

ATENCIÓN: Cuando no esté en uso, guarde la
herramienta apoyada en un costado sobre una
superficie estable, donde no interrumpa el paso
o provoque una caída. Algunas herramientas
con paquetes de baterías de gran tamaño pueden