Page 1
Climatiseur Manuel d'installation Télécommande filaire MWR-WG00UN Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce manuel d’installation et conservez- le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
Page 2
Service mode Components Componentes 01 Wired Remote Controller / 1EA 01 Mando a distancia con cable / 1 unid. Scanning… 02 Cable Tie / 2EA 02 Brida / 2 unid. Please enter your PASSWORD 03 Cable Clamp / 3EA 03 Abrazadera para cables / 3 unid. 04 M4x16 Screw / 5EA 04 Tornillo M4X16 / 5 unid.
Table des matières Informations de sécurité Informations de sécurité Installation de la télécommande filaire Installation de la télécommande filaire Dimensions externes Installation de la télécommande filaire Repérage de votre unité intérieure depuis la télécommande filaire [Voir l’image Contrôle individuel avec votre télécommande filaire Contrôle groupé...
Ce manuel d’installation explique comment installer une télécommande filaire reliée à l’unité intérieure de votre système de climatisation Samsung. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre produit. (Veuillez vous reporter aux instructions d’installation appropriées pour toute installation de produits optionnels.) AVERTISSEMENT Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles graves, voire même fatales.
Installation de la télécommande filaire Installation de la télécommande filaire Installation de la télécommande filaire Dimensions externes 120,0 (4,72) 19,0(0,75) 4 Français...
Installation de la télécommande filaire Insérez le tournevis à tête plate dans les deux rainures carrées au bas de la télécommande filaire et faites-le pivoter afin de soulever le couvercle avant et séparer ce dernier du couvercle arrière. Organisez le câble d’alimentation et le câble de communication afin qu’ils s’insèrent dans le logement sur les bords du couvercle arrière.
Page 7
Installation de la télécommande filaire Installation de la télécommande filaire Au moyen de deux vis ou plus, fixez fermement le couvercle arrière de la télécommande au mur et découpez ensuite les rainures du couvercle pour les câbles de communication et d’alimentation, en vous assurant que ces câbles sont d’une longueur raisonnable.
Page 8
Remontez la télécommande filaire. REMARQUE Alignez en premier lieu la télécommande avec la rainure supérieure, puis insérez-la en la tournant vers le bas comme indiqué sur la figure. Après le montage, vérifiez et confirmez qu’aucun fil n’est coincé dans l’écartement entre les couvercles avant et arrière. Enlevez le film de protection avant.
Installation de la télécommande filaire Installation de la télécommande filaire Les spécifications de la cosse de connexion reliée à votre télécommande filaire PCB sont indiquées ci-après. Filetage ØD Taille Taille de Gamme de fils autorisés Taille de base [mm (pouce)] nominale filetage mm²...
Contrôle individuel avec votre télécommande filaire Le contrôle individuel signifie que vous utilisez une seule télécommande pour contrôler une unité intérieure ou un ventilateur (ERV). Avec une connexion à une unité intérieure seule Unité extérieure COM1 (F1, F2) COM1 (F1, F2) Intérieure Intérieure Intérieure...
Installation de la télécommande filaire Installation de la télécommande filaire Contrôle groupé avec votre télécommande filaire Le contrôle groupé signifie que vous utilisez une seule télécommande pour contrôler au moins deux unités intérieures et un ventilateur (ERV) en même temps. Avec une connexion à...
Avec une connexion à un ventilateur (ERV) seul Utilisation d’une télécommande filaire pour contrôler trois ventilateurs (ERV) Ventilateur maître (ERV) COM1 (F1, F2) COM1 (F1, F2) COM1 (F1, F2) Ventilateur (ERV) Ventilateur (ERV) Ventilateur (ERV) COM2 (F3, F4) COM2 (F3, F4) Télécommande filaire REMARQUE Quelle que soit l’adresse du groupe du ventilateur (ERV) (adresse RMC), seul le ventilateur (ERV) relié...
Page 13
Installation de la télécommande filaire Installation de la télécommande filaire Utilisation d’une télécommande filaire pour contrôler des unités intérieures reliées à une unité extérieure et un ventilateur (ERV) différents Unité extérieure COM1 (F1, F2) Intérieure COM2 (F3, F4) Unité extérieure Télécommande filaire COM1 (F1, F2) Intérieure...
Contrôle à 2 télécommandes Le contrôle à 2 télécommandes permet de contrôler une unité intérieure, un ventilateur (ERV) ou un groupe d’unités intérieures et un ventilateur (ERV) avec deux télécommandes. Avec une connexion à une unité intérieure seule Unité extérieure COM1 (F1, F2) Intérieure COM2 (F3, F4)
Page 15
Installation de la télécommande filaire Installation de la télécommande filaire Avec une connexion à un ventilateur (ERV) seul Ventilateur maître (ERV) COM1 (F1, F2) Ventilateur (ERV) COM2 (F3, F4) Télécommande Télécommande filaire (Maître) filaire (Esclave) REMARQUE Pour les réglages de la télécommande filaire esclave, veuillez vous reporter la section Option de la télécommande filaire.
Page 16
Avec une connexion conjointe à une unité intérieure et un ventilateur (ERV) Unité extérieure COM1 (F1, F2) Intérieure COM2 (F3, F4) COM2 (F3, F4) Ventilateur (ERV) Télécommande Télécommande filaire (Maître) filaire (Esclave) REMARQUE Quelle que soit l’adresse du groupe d’unités intérieures (adresse RMC), seules les unités intérieures reliées à COM2 sont contrôlées par 2 télécommandes.
Installation de la télécommande filaire Installation de la télécommande filaire Initialisation de la communication de votre télécommande filaire La télécommande filaire doit être initialisée si les conditions d’installation sont modifiées. Modification du nombre de ventilateur (ERV)/unité intérieure ou leur adresse Appuyez sur les boutons en même temps pendant plus de cinq secondes.
Mode installation/entretien Fonctions supplémentaires de la télécommande filaire [Voir l’image Si vous souhaitez utiliser les diverses fonctions supplémentaires de votre télécommande filaire, appuyez sur les boutons en même temps pendant plus de 3 secondes. L’écran de saisie du mot de passe apparaît. L’écran de configuration pour le mode installation/service apparaît.
Mode installation/entretien Mode installation/entretien Mode installation/service REMARQUE Les fonctions indisponibles apparaissent inactives et ne peuvent être configurées. Si l’initialisation de la communication est nécessaire après le réglage, le système se réinitialisera automatiquement et la communication sera initialisée. Étape 1 Étape 2 Étape 3 Description Par défaut/Unité...
Page 20
Étape 1 Étape 2 Étape 3 Description Adresse principale 00 à 4F Adresse Adresse RMC 00 à FE Option du produit 3)* Reportez-vous au Option unité intérieure/ manuel d’installation de Ventilation l’unité intérieure ou du ventilateur connecté. Adresse MCU 00 à 15 Port MCU Numéro de port A à...
Page 21
Mode installation/entretien Mode installation/entretien Étape 1 Étape 2 Étape 3 Description Volet 1 Ouvrir/Verrouillage Ouvrir Volet 2 Ouvrir/Verrouillage Ouvrir Verrouillage volet de soufflage 4)* Volet 3 Ouvrir/Verrouillage Ouvrir Volet 4 Ouvrir/Verrouillage Ouvrir Température de Calibrage température référence de la pièce Valeur d’étalonnage Commande centrale ON/OFF...
Page 22
Étape 1 Étape 2 Étape 3 Description Mode d’ a dmission d’ a ir ON/OFF frais Mode Auto. ON/OFF Commande externe ON/OFF Option ERV Tr/min ventilation Réglage ventilation ERV Tr/min sortie Information ERV Fonctionnement par alternance ON/ Fonctionnement Fonctionnement par OFF/Réglage du par alternance alternance ON/OFF...
Page 23
Mode installation/entretien Mode installation/entretien 1)* Le réglage est disponible lorsqu’il y a seulement 1 connexion de l’unité intérieure et pendant que l’unité intérieure ne fonctionne pas. 2)* Réinitialisation alim. principale est un réglage nécessaire pour fournir une alimentation optimisée à la télécommande filaire lorsque plusieurs unités intérieures sont reliées à...
Exemple de la méthode de réglage de l’option de télécommande filaire Appuyez sur les boutons en même temps pendant plus de 3 secondes. Appuyez sur les boutons Option unité intérieure Appuyez sur les boutons Sélection Froid/Chaud Le menu avec la forme > peut être sélectionné avec le bouton . Appuyez sur les boutons froid uniquement Appuyez sur le bouton...
Mode installation/entretien Mode installation/entretien Lorsque la carte microSD est retirée pendant le téléchargement Lorsque vous retirez la carte microSD pendant le téléchargement, INSERT MICROSD CARD AND SYSTEM RESET téléchargement est arrêté. Lorsque vous insérez la carte microSD et appuyez sur les boutons pour réinitialiser le système, le téléchargement recommence après avoir fini la réinitialisation.