Spécifications
Système
Laser : Laser à semi-conducteur
Sorties
(Nom de prise : type de prise/niveau de
sortie/impédance de charge)
AUDIO OUT L/R :
Prise phono/2 Vrms/10 kilohms
DIGITAL OUT (OPTICAL) :
Prise de sortie optique/–18 dBm
(longueur d'onde 660 nm)
DIGITAL OUT (COAXIAL) :
Prise phono/0,5 Vp-p/75 ohms
5.1CH OUTPUT :
Prise phono/2 Vrms/10 kilohms
HDMI OUT :
Connecteur standard 19 broches
HDMI
COMPONENT VIDEO OUT (Y, P
C
, P
/C
) :
B
R
R
Prise phono/Y : 1,0 Vp-p, P
C
: progressif ou entrelacé
R
= 0,7 Vp-p/75 ohms
VIDEO : Prise phono/1,0 Vp-p/
75 ohms
S VIDEO : mini DIN/Y 4 broches :
Y: 1,0 Vp-p, C : 0,3 Vp-p (PAL)/
Y: 1,0 Vp-p, C : 0,286 Vp-p
(NTSC)/75 ohms
Généralités
Alimentation requise :
220-240V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique : 33 W
Dimensions (approx.) :
430 × 99,2 × 361 mm (largeur/
hauteur/profondeur) parties
saillantes comprises
Poids (approx.) : 4,8 kg
Température de fonctionnement :
5 ºC à 35 ºC
Humidité de fonctionnement : 25 % à
80 %
Accessoires fournis
Voir page 9.
Les spécifications et la conception sont
sujettes à modification sans préavis.
62
Liste des codes
langues
Pour plus de détails, voir page 49.
Langue (abbr.)
Japonais (ja)
Anglais (en)
Français (fr)
Allemand (de)
Italien (it)
Espagnol (es)
Néerlandais (nl)
Russe (ru)
Chinois (zh)
Coréen (ko)
Grec (el)
Afar (aa)
Abkhazien (ab)
/
B
Afrikaans (af)
/C
, P
/
B
B
R
Amharic (am)
Arabe (ar)
Assamais (as)
Aymara (ay)
Azerbaïdjanais (az)
Bashkir (ba)
Biélorusse (be)
Bulgare (bg)
Bihari (bh)
Bichelamare (bi)
Bengali (bn)
Tibétain (bo)
Breton (br)
Catalan (ca)
Corse (co)
Tchèque (cs)
Gallois (cy)
Danois (da)
Bhoutanais (dz)
Esperanto (eo)
Estonien (et)
Basque (eu)
Perse (fa)
Finnois (fi)
Fidji (fj)
Féroien (fo)
Frison (fy)
Irlandais (ga)
Gaélique écossais (gd)
Galicien (gl)
Guarani (gn)
Goujrati (gu)
Haoussa (ha)
Langue (abbr.)
Hindi (hi)
Croate (hr)
Hongrois (hu)
Arménien (hy)
Interlingua (ia)
Interlingue (ie)
Code
Inupiak (ik)
1001
Indonésien (in)
0514
Islandais (is)
0618
Hébreu (iw)
0405
Yiddish (ji)
0920
Javanais (jw)
0519
Géorgien (ka)
1412
Kazakh (kk)
1821
Groenlandais (kl)
2608
Cambodgien (km)
1115
Kannara (kn)
0512
Cachemiri (ks)
0101
Kurde (ku)
0102
Kirghiz (ky)
0106
Latin (la)
0113
Lingala (ln)
0118
Laotien (lo)
0119
Lituanien (lt)
0125
Letton (lv)
0126
Malgache (mg)
0201
Maori (mi)
0205
Macédonien (mk)
0207
Malayalam (ml)
0208
Mongol (mn)
0209
Moldave (mo)
0214
Marathe (mr)
0215
Malais (ms)
0218
Maltais (mt)
0301
Birman (my)
0315
Nauruan (na)
0319
Népalais (ne)
0325
Norvégien (no)
0401
Occitan (oc)
0426
Oromo (om)
0515
Oriya (or)
0520
Pendjabi (pa)
0521
Polonais (pl)
0601
Pachtou (ps)
0609
Portugais (pt)
0610
Quetchua (qu)
0615
Rhéto-roman (rm)
0625
Kirundi (rn)
0701
Roumain (ro)
0704
Kinyarwanda (rw)
0712
Sanskrit (sa)
0714
Sindhi (sd)
0721
Sango (sg)
0801
Serbo-croate (sh)
Code
0809
0818
0821
0825
0901
0905
0911
0914
0919
0923
1009
1023
1101
1111
1112
1113
1114
1119
1121
1125
1201
1214
1215
1220
1222
1307
1309
1311
1312
1314
1315
1318
1319
1320
1325
1401
1405
1415
1503
1513
1518
1601
1612
1619
1620
1721
1813
1814
1815
1823
1901
1904
1907
1908