TYPENSCHILD DES BATTERIE-LADEGERÄTES
ETICHETTA IDENTIFICATIVA DEL CARICABATTERIA
ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION DU CHARGEUR DE BATTERIE
ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DEL CARGADOR DE BATERĺA
KUNDEN-
CUTOMER
A
SERIENNUMME
PART NUMBER
R
SERIENNUMME
B
PART NUMBER
R
C
MODEL
MODELL
VERSORGUNG
INPUT
SSPANNUNG
VOLTAGE AND
D
UND
MAINS
NETZENTNAHM
ABSORPTION
E
OUTPUT
AUSGANGSSP
E
VOLTAGE AND
ANNUNG UND
CURRENT
STROM
EINSTELLUNG
F
SETTING
EN
BATTERY
HERSTELLUNG
CHARGER
SDATUM DES
G
MANUFACURE
BATTERIELADE
DATE
GERÄTS
BATTERY
SERIENNUMME
CHARGER
R
H
SERIAL
BATTERIELADE
NUMBER
GERÄT
I
ATTENTION
HINWEISE
PRODUCT
MARKEN
L
CERTIFICATION
PRODUKTZERT
S STAMP
IFIZIERUNG
BATTERY CHARGER IDENTIFICATION LABEL
IDENTIFICATIELABEL ACCULADER
CODICE DEL
CLIENTE
CODICE
MODELLO
TENSIONE DI
ALIMENTAZIONE
ED
ASSORBIMENTO DI
RETE
TENSIONE E
CORRENTE DI
USCITA
IMPOSTAZIONE
DATA DI
FABBRICAZIONE
DEL
CARICABATTERIA
NUMERO DI SERIE
DEL
CARICABATTERIA
AVVERTENZE
MARCHI DI
CERTIFICAZIONE
DI PRODOTTO
NUMÉRO DE
NÚMERO DE SERIE
RÉFÉRENCE
CLIENTE
CLIENT
NUMÉRO DE
NÚMERO DE SERIE
RÉFÉRENCE
MODÈLE
MODELO
TENSION
TENSIÓN
D'ENTRÉE ET
ALIMENTACIÓN
ABSORPTION
Y ABSORBCIÓN DE
RÉSEAU
RED
ÉLECTRIQUE
TENSION ET
TENSIÓN DE
COURANT DE
SALIDA Y
SORTIE
CORRIENTE
RÉGLAGE
AJUSTES
DATE DE
FECHA
FABRICATION DU
FABRICACIÓN DEL
CHARGEUR
CARGADOR
NUMÉRO DE
SÉRIE DU
NÚMERO DE SERIE
CHARGEUR DE
DEL CARGADOR
BATTERIE
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIAS
ESTAMPILLES
MARCAS
CERTIFICATION
CERTIFICACIÓN
PRODUIT
DEL PRODUCTO
KLANT
ONDERDEEL-
NUMMER
ONDERDEEL-
NUMMER
MODEL
INGANGS-
SPANNING
ABSORPTIE
NET-
SPANNING
UITGANGS-
SPANNING
EN
STROOM
INSTELLING
FABRICAGE-
DATUM
ACCULADER
SERIE-NUMMER
ACCULADER
LET OP
PRODUCT-
CERTIFICA-TIE OP
STEMPELS